Deckel Maho Dmu 100 Monoblock de segunda mano en venta (26.157)

Año de fabricación: 1998, Estado: listo para usar (usado), Recorridos X/Y/Z: 600mm/400mm/500mm, velocidad: 8000 rpm, portaherramientas: SK40, avance: 10m/min, avance rápido: 20m/min, dimensiones de la mesa X/Y: 1000mm/600mm, carga máxima de la mesa: 500kg. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3560mm/2700mm/2250mm, peso: aprox. 6500kg, horas de funcionamiento: aprox. 66000h, horas de husillo: aprox. 18000h. Incluye aprox. 30 portaherramientas SK40 y 2 mordazas hidráulicas Allmatic. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Sin refrigeración interna y sin cambiador de herramientas. Duedpfx Aaeyn Nzrefou

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Número de serie 10970000633 Control: Control de trayectoria 3D MILLPLUS, última versión Control: 67 10.221.661 Recorrido en X: 600 mm Recorrido en Y: 700 mm Recorrido en Z: 550 mm Husillo SK40 – nuevo – 380 h Velocidad del husillo: 12.000 rpm Dedpfx Aaex Uz Apjfjuu Cambios de herramienta: 30 posiciones Palpador por infrarrojos Renishaw Refrigeración: 600 l Refrigeración interna (IKZ): 40 bar Modos de operación: 3 + 4 Manivela electrónica MillPlus IT Pistola de lavado con bomba Mesa giratoria NC: diámetro 630 mm Ranuras en T: 9, 14 H7 / 63 mm Capacidad de carga: 700 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 18.183 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 15035709304, recorrido eje X: 700 mm, recorrido del eje Y: 600 mm, recorrido del eje Z: 520 mm, ángulo de giro eje B (máx.): 180 °, ángulo de giro eje C (máx.): 360 °, La máquina permanecerá conectada a la corriente hasta el 06.03.2026. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 750 mm Recorrido del eje Y: 600 mm Recorrido del eje Z: 520 mm Eje C: ±360 ° Eje B: 180 ° Tipo de husillo: SK-40 Velocidad del husillo: 18.000 rpm Mesa giratoria Superficie de sujeción: 700 × 500 mm Distancia entre ranuras en T: 63 mm Número de ranuras en T: 7 Tamaño de la ranura en T: 14 H7 Orificio de centrado: 30 H6 Par máximo eje rotativo: 1.674 Nm Velocidad máxima del plato: 21,5 rpm Par de basculación máximo: 2.019 Nm Velocidad de basculación: 18,9 rpm Rango de giro: 0 – 180 ° Unidad de entrada y visualización: 0,001 ° Longitud máxima de herramienta desde la cara del husillo: 315 mm Peso máximo de herramienta (con cambio automático): 6 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Siemens 840D Shop Mill Dedpfx Aasymmpdsfsuu Horas de funcionamiento Horas de encendido: 65.794 h Horas del husillo: 18.183 h Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (L x A x H): 2.604 x 2.820 x 2.785 mm Peso de la máquina con base: 9.255 kg EQUIPAMIENTO 5 ejes simultáneos Intercambiador de herramientas de 32 posiciones Transportador de virutas Refrigeración interna (IKZ) con 70 bar Palpador de husillo Blum TC50

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 37.300 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido x 500 mm recorrido en y 400 mm recorrido z 400 mm Control TNC Heidenhain Rango de velocidad - husillo principal 20 - 9.000 min/-1 Potencia de accionamiento del husillo principal: 9/13 kW Diámetro de la mesa 700 x 500 mm giratorio B: 105° (-10°/+95°) man. Hombre giratorio 360°. máx. carga de mesa 200 kg Duedpfowm Nqrox Aafsu Número de ranuras en T: 7 Orificio central 30H7 mm Número de posiciones de herramientas 16 pos. Portaherramientas ISO 40 DIN 69871 máx. longitud de la herramienta 290 mm máx. peso de la herramienta 6,0 kg máx. peso total 50 kg Velocidad máxima de alimentación. 10.000 mm/min Requerimiento total de potencia 17 kW Peso aproximado de la máquina. 3,2 toneladas Espacio requerido aprox. 4,0 x 4,0 x 2,5 m

Año de fabricación: 1999, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora vertical CNC Deckel Maho (DMG Mori). Recorrido X/Y/Z: 350mm/250mm/340mm, eje B: 90°, eje C: 360°, velocidad: 5000rpm, dimensiones de la mesa X/Y: aprox. 400mm/280mm, peso máximo de la pieza: 100kg, portaherramientas: SK40, avance: 5m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2000mm/2000mm/2000mm, peso: aprox. 1600kg, control: Siemens. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Dsdpfx Aajympdkofouu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 17.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 830 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530 (MC422), velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, La máquina se encuentra en muy buen estado, funciona de manera silenciosa y precisa. DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 830 mm Recorrido eje Y: 630 mm Recorrido eje Z: 630 mm Avances: 15,000 mm/min Rápidos: 30,000 m/min Husillo motor: 12,000 rpm Número de posiciones de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 530 (MC422) Portaherramientas: SK 40 Peso: aprox. 9,000 kg Horas de husillo: aprox. 17,500 EQUIPAMIENTO Refrigeración interna (IKZ) Transportador de virutas Manivela electrónica Láser Blum Sistema de lavado Sistema de filtrado Dsdpfxoymn Sas Aafouu Nota: El palpador de medición no está incluido en el alcance de la entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, recorrido eje X: 1.600 mm, recorrido del eje Y: 1.250 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, diámetro de la mesa giratoria: 1.500 mm, velocidad del husillo (min.): 18.000 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, Control Heidenhain iTNC 530 Cambiador de herramientas para 60 unidades Cabezal automático 180/-7° sin escalonamientos Dedpfx Aajw Ngk Hofsuu

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, avance rápido eje Y: 12 m/min, avance rápido eje Z: 12 m/min, fabricante de controles: Heidenhain, altura total: 2.500 mm, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 2.200 mm, carga de la mesa: 200 kg, peso total: 3.500 kg, Marca: Deckel Maho Modelo: DMU 50T Número de serie: 500051 Control: Heidenhain Dimensiones de la mesa: 500x700 mm Peso máximo en la mesa: 200 kg Recorridos de la máquina: X: 500 mm Y: 400 mm Z: 400 mm Husillo: Velocidad: 9000 rpm Cónico: SK 40 Revólver de herramientas: 16 posiciones Avances rápidos: Djdpow D Hafjfx Aafeuu X, Y, Z: 12 m/min Dimensiones de la máquina: 4000 x 2200 x 2500 mm Peso de la máquina: 3500 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Centro de mecanizado - Universal Deckel Maho DMU 60 T Año de fabricación: 2002 Número de ejes: 5 (3+2) Datos técnicos: Recorridos: Eje X: 630 mm Eje Y: 560 mm Eje Z: 560 mm Posiciones del almacén: 24 SK 40 Mesa rotativa NC integrada en mesa fija. Duodpfx Aasxqfw Tofsu Superficie de sujeción: 600 x 1000 mm Diámetro: 600 mm Peso de la mesa: 800 kg Número de ranuras en T: 8 / 1 Ancho de ranura en T: 14 H12 / 14 H7 Distancia entre ranuras en T: 63 mm Carga máxima de la mesa: 350 kg Giratorio C: 360° 5 ejes - Cabezal fresador basculante NC controlado (eje B) - Mesa rotativa integrada en mesa fija (eje C)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 11035534144, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 9.000 rpm, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! El plazo de pago es de una semana después de la adquisición de la máquina. La presentación de una oferta implica la obligación de retirar la máquina en el plazo establecido entre el 17.11.2025 y el 21.11.2025. DETALLES TÉCNICOS Recorrido X: 500 mm Recorrido Y: 400 mm Recorrido Z: 400 mm Velocidad rápida en X: 12 m/min Dedpfx Ajxm T I Ejafjuu Velocidad rápida en Y: 12 m/min Velocidad rápida en Z: 12 m/min Avance en los ejes X, Y y Z: 10.000 mm/min Velocidad máxima del husillo: 9.000 rpm Portaherramientas: SK 40 Longitud máxima de herramienta desde la nariz de husillo: 290 mm Peso máximo de herramienta en el cambiador automático: 6 kg Peso total máximo de herramientas en el almacén: 50 kg Superficie de sujeción: 700 x 500 mm Rango de giro: 360° Rango de inclinación: +95°/-10° Carga máxima admitida en la mesa de trabajo: 200 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: SIEMENS SINUMERIK 810 D Dimensiones & Peso Dimensiones (L x A x H): 2.300 x 2.000 x 2.300 mm Peso total: 5.000 kg EQUIPAMIENTO Cambiador de herramientas de 16 posiciones Mesa giratoria con eje basculante Sujeción mecánica de la mesa Nota: Los tornillos de banco depositados en la mesa no están incluidos en el suministro.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel Maho DMU 50M con control de línea TNC 124 de Heidenhain ¡¡¡Optimo estado!!! Datos técnicos: >> Año de construcción 1998 >> Control TNC 124 de Heidenhain >> Trayectorias X500/Y400/Z400 >> Eje C y B manual con display >> Velocidad 20- 4500 1/min >> Avance 5000mm/min >> Avance rápido 5m/min >> Portaherramientas SK 40 >> Mesa Ø700x500mm >> radio de giro +95° /-10 >> volante electrónico >> peso 2800kg >> dimensiones de la máquina aprox. 4,0 m x 2,5 m altura 2,6 m >> Dispositivo de refrigeración >> Conexión eléctrica 400V 32A Acerca de la máquina : Djder Hbf Eepfx Aafjuu Estamos ofreciendo una fresadora universal Deckel Maho DMU 50M con un control de línea Heidenhain TNC 124 en muy buenas condiciones. La mesa es ajustable manualmente (digitalmente) por dos ejes adicionales B y C. Un control muy fácil de manejar, puede introducir y aproximar posiciones, taladrado profundo y roscado, patrones de taladrado, círculos de agujeros, filas de agujeros y fresado de cajeras rectangulares. Los programas pueden introducirse y leerse a través de una interfaz. El control de línea Heidenhain facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. La fresadora se utilizó en una gran empresa con fines de formación. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar la máquina bajo tensión in situ.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel Maho DMU 50M con control de línea TNC 124 de Heidenhain ¡¡¡Optimo estado!!! Datos técnicos: >> Año de construcción 1998 >> Control TNC 124 de Heidenhain >> Trayectorias X500/Y400/Z400 >> Eje C y B manual con display Dsdper Hbf Tjfx Aafsuu >> Velocidad 20- 4500 1/min >> Avance 5000mm/min >> Avance rápido 5m/min >> Portaherramientas SK 40 >> Mesa Ø700x500mm >> radio de giro +95° /-10 >> volante electrónico >> peso 2800kg >> dimensiones de la máquina aprox. 4,0 m x 2,5 m altura 2,6 m >> Dispositivo de refrigeración >> Conexión eléctrica 400V 32A Acerca de la máquina : Estamos ofreciendo una fresadora universal Deckel Maho DMU 50M con un control de línea Heidenhain TNC 124 en muy buenas condiciones. La mesa es ajustable manualmente (digitalmente) por dos ejes adicionales B y C. Un control muy fácil de manejar, puede introducir y aproximar posiciones, taladrado profundo y roscado, patrones de taladrado, círculos de agujeros, filas de agujeros y fresado de cajeras rectangulares. Los programas pueden introducirse y leerse a través de una interfaz. El control de línea Heidenhain facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. La fresadora se utilizó en una gran empresa con fines de formación. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar la máquina bajo tensión in situ.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.250 mm, recorrido del eje Y: 880 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, DETALLES TÉCNICOS Control: Heidenhain TNC 430 Recorridos Eje X: 1.250 mm Eje Y: 880 mm Eje Z: 800 mm Husillo Dsdpfx Asxbz Sneafsuu Rango de velocidad del husillo principal: máx. 12.000 rpm Potencia del husillo principal: 15 / 10 kW Par máximo: 500 Nm Portaherramientas: SK 40 MESA DE TRABAJO Superficie de sujeción: 1.500 x 1.050 mm Carga máxima de la mesa: 2.500 kg Número de ranuras en T: 10 Anchura de ranura en T: 18 H7 mm Distancia entre ranuras en T: 100 mm HERRAMIENTAS Número de posiciones para herramientas: 60 Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Diámetro máximo de herramienta con compartimiento adyacente libre: 160 mm Longitud máxima de herramienta: 315 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Peso máximo total: 100 kg AVANCES Velocidad de avance rápido (X / Y / Z): 15 m/min Velocidad de avance: 10.000 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Requisitos de espacio y peso Espacio requerido: aprox. 7,0 x 5,0 x 3,3 m Peso de la máquina: aprox. 16,0 t Requisito de potencia total: 29 kW EQUIPAMIENTO Documentación Extractor de virutas Sistema de refrigeración Cambiador de herramientas Nota: El utillaje de transporte debe ser organizado por el comprador.

Año de fabricación: 2000, Estado: listo para usar (usado), Recorridos X/Y/Z: aprox. 600mm/525mm/500mm, dimensiones de la mesa X/Y: 1000mm/550mm, carga máxima de la mesa: 350kg, alojamiento de herramienta: SK40, velocidad: 12000rpm, posiciones de herramienta: 25, avance rápido: 24m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2900mm/2000mm/2300mm, peso: aprox. 4500kg, control: Heidenhain, horas de funcionamiento: aprox. 87955h, horas de husillo: aprox. 21800h. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Dsdpfx Aaoyg Nuiofouu

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Está disponible una fresadora y taladradora CNC universal Decke Maho. Recorrido X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, potencia: 7kW/5kW, par motor: 88Nm/63Nm, velocidad: 4500rpm, portaherramientas: SK40, avance: 5m/min, avance rápido: 5m/min, diámetro de la mesa giratoria: 700mm, altura máxima de la pieza: 500mm, carga máxima de la mesa: 200kg, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3200mm/1650mm/2550mm, peso: aprox. 2600kg, control: Heidenhain TNC 124. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Duedjyddyuepfx Aafju

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, Se ofrece un centro de mecanizado universal con control: Heidenhain TNC 426. Horas de funcionamiento: aprox. 45.380 h, horas del husillo: aprox. 14.384 h. Visita posible previa cita. Duedox Ivi Djpfx Aafou

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, Rango de velocidad del husillo: 9000 rpm, recorridos X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm, velocidad de avance: 10000 mm/min, avance rápido: 12 m/min. Dimensiones de la mesa X/Y: 700 mm / 500 mm, carga máxima de la mesa: 200 kg, número de ranuras en T: 7, distancia entre ranuras en T: 63 mm. Control: Heidenhain, cambiador de herramientas: 16 posiciones, dimensiones X/Y/Z: 4000 mm / 2200 mm / 2450 mm, peso: aprox. 3500 kg. Duedjw Tc Nyjpfx Aafsu

Estado: listo para usar (usado), Número de portaherramientas: 25, velocidad máx.: 6300/min, fijación: SK40 con espiga de apriete DIN 7388, carga conectada: 35kVA, control: cubierta Maho MillPlus, horas de servicio/husillo: 56.344/ 14.965h, con transportador de virutas y depósito de refrigerante de 600l, sin herramientas ni dispositivos de sujeción. Duodpfolbmtnjx Aafju

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, recorrido x 1.250 mm recorrido y 880 mm recorrido z 800 mm Husillo principal: Rango de velocidad - husillo principal máx. 12.000 min/-1 Potencia de accionamiento - husillo principal 15 / 10 kW Djdpfx Aogypaboafouu Área de sujeción de la mesa 1.500 x 1.050 mm Número de posiciones de herramienta 30 pos.

Estado: bueno (usado), DMU 60P hi-dyn, horas de conexión 37.732, husillo 22.802 Duodpfx Aexy T Ulsafou

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 240 mm, recorrido del eje Z: 340 mm, fabricante de controles: Heidenhain, ángulo de giro eje C (máx.): 360 °, DETALLES TÉCNICOS Recorridos Eje X: 350 mm Eje Y: 240 mm Eje Z: 340 mm Eje C: 360° manual Eje B: +105° / -15° manual DETALLES DE LA MÁQUINA Duedjw N Im Ajpfx Aafeu Control: Heidenhain

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 37.654 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 10915548924, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Ofrecemos este centro de mecanizado universal Deckel Maho DMU 50 eVo linear de segunda mano, año 2006. Las guías de los ejes X, Y y Z, así como los husillos de bolas, fueron completamente reemplazados a finales de 2023. La máquina se encuentra actualmente en estado geométrico como nueva. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos un mensaje o llamarnos. Dodpfxex Srp Uj Aafsuu

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 1.380 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 450 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 30, ángulo de giro eje B (máx.): 108 °, ángulo de giro eje C (máx.): 360 °, DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 500 mm Recorrido eje Y: 450 mm Recorrido eje Z: 400 mm Eje B: 108° Eje C: 360° Rango de revoluciones: 18.000 rpm Portaherramientas: HSK-63-A Posiciones de herramientas: 30 Tamaño de la mesa: 500 x 380 mm Velocidad de avance rápido eje X: 80 m/min Velocidad de avance rápido eje Y: 50 m/min Velocidad de avance rápido eje Z: 50 m/min Velocidad de avance eje X: 20 m/min Velocidad de avance eje Y: 20 m/min Velocidad de avance eje Z: 20 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain iTNC 530 Peso de la máquina: 6.500 kg Horas de operación: 1.380 h Horas de encendido: 19.803 h Duedpfewu Evtox Aafou EQUIPAMIENTO - Mecanizado simultáneo de 5 ejes - Cambiador de herramientas - Mesa rotativa basculante NC - Refrigeración interna (IKZ): preparado para 40 bar - Filtro de cinta de papel - Transportador de virutas - Sonda 3D: preparación para Renishaw (sonda no incluida) - Medición de herramienta por láser Blum

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 28820005482, recorrido eje X: 1.000 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, avance eje X: 50 m/min, avance Eje Y: 50 m/min, Avance eje Z: 50 m/min, avance rápido eje X: 50 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, Equipamiento: documentación / manual, Damas y caballeros Vendemos centro de mecanizado DMC 100 V hi-dyn en buen estado. Desgraciadamente, no consta el año de fabricación, pero sospechamos que fue 2001. Para más detalles, consulte las imágenes. Si tiene alguna pregunta, no dude en contactarnos. La instalación se puede visitar con suministro eléctrico. El comprador deberá organizar la recogida con un camión adecuado. El desmontaje y retirada del sistema puede ser realizado por el comprador o por nosotros (por un coste adicional de 1.500 €). Dedpfx Aajvx N Shefeuu

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.000 mm, recorrido del eje Y: 850 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN 530, longitud de la pieza (máx.): 1.250 mm, anchura de la pieza (máx.): 850 mm, altura de la pieza (máx.): 500 mm, peso de la pieza (máx.): 1.200 kg, ancho de la mesa: 850 mm, altura de la mesa: 640 mm, longitud de la mesa: 1.250 mm, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, distancia de la mesa al centro del husillo: 700 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, DECKEL MAHO DMC 100V Máquina tras reconstrucción completa. Husillo reacondicionado y rodamientos reemplazados. Dusdjx Elxiepfx Aafou Láser de medición de herramientas BLUM. Por reestructuración de la empresa tenemos a la venta: CENTRO DE MECANIZADO RÁPIDO DE 3 EJES Fabricante: DECKEL MAHO Modelo: DMC 100V LINEAR Control: HEIDENHAIN 530 Año de fabricación: 2003 Tamaño de la mesa: 1250x800 mm Recorridos: X 1000, Y 800, Z 500 mm Peso máximo de la pieza: 1200 kg Revisión general de la máquina: 06.2025 Husillo: HSK 63A 18000 rpm Potencia S1/S2: 15kW/19kW Par S6 40%ED: 130Nm Cambiador de herramientas: 60 posiciones Sonda de pieza: HEIDENHAIN Sonda de herramienta: láser BLUM Transportador de virutas Refrigeración interna por husillo (IKZ) Máquina en muy buen estado, después de revisión completa. Mantenida regularmente. Máquina en uso continuo.