Hofer-Holz-Bau GesmbH

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, peso máximo de la carga: 27.000 kg, peso total: 8.917 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 12/2021, longitud total: 14.040 mm, ancho total: 2.600 mm, amortiguación: aire, color: blanco, Año de fabricación: 2021, Equipamiento: dirección asistida, historial de servicio completo, unidad de refrigeración, Especificaciones técnicas FP60 INTELIGENTE. V7 1650 de dos pisos de altura variable para 11x3 EURO pal con 22 vigas ALU. THERMO KING SLXi 300 - 50 con BlueBox, OptiSet y modulación. Puertas traseras dobles con aislamiento de espuma (FP, NX17) con barras de seguridad dobles de acero Caja de herramientas de plástico con soporte de tapa, mangas y cajón detrás de la unidad. Depósito de combustible de plástico negro SCHMITZ 245l, 1 boca de llenado; Pruebas BIO-Diesel. Neumáticos - 385/65R22.5. Fpodpfoz Rlbwsx Al Ajn Longitud total - 13550 mm. Ancho total del remolque: 2600 mm. Altura total (sin carga) - 4008 mm. Estantería para palets 36 Euro/ 24 ISO. Tren rodante ROTOS SCB (frenos de disco) . Información de neumáticos Delantero izquierdo - 9 mm Delantero derecho - 9 mm Central izquierdo - 8 mm Central derecho - 8 mm Trasero izquierdo - 10 mm Trasero derecho - 10 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003,

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: MC950SF-C, Nuevo compresor de aire diésel de 950 CFM, montado sobre ruedas Fpsdsz Rk Uvjpfx Al Aen Marca/modelo: MCWEL MC950SF-C Caudal nominal: 950 CFM / 150 psi (10,5 bar) Marca/modelo del motor: Cummins 6BTAA8.9-C360 Potencia nominal: 264 kW / 2200 rpm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 1400 S4C + M2000 con mesa giratoria y fuente de soldadura Fronius TPS 3200, así como dispositivo de limpieza de boquillas Fronius. Número de ejes: 6 Carga máxima: 5 kg Alcance máximo: 1450 mm Año de fabricación: 2003 Alcance del suministro: robot, control, cables, panel de programación, esquemas eléctricos, unidad de disquete para copia de seguridad de datos, soldadora por pulsos Fronius TPS 3200, mesa giratoria, paquete de mangueras para robot Fronius. Producto usado: presenta signos normales de uso, pero funciona perfectamente. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma permanente. El robot funciona perfectamente y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente exigido del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura con el IVA debidamente indicado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Fjdez Rk Uispfx Al Aopn Gastos de envío al extranjero bajo petición. Por favor, indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 1400 S4C + M2000 con soldadora Fronius Transsynergic 4000 y limpiador TC 1000 Número de ejes: 6 Carga máxima: 5 kg Alcance máximo: 1450 mm Año de fabricación: 2004 Alcance de la entrega: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, esquemas eléctricos, unidad de disquete para la copia de seguridad de datos, soldadora de pulso Fronius Transsynergic 4000, paquete de mangueras para robot Fronius Producto usado: presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay repuestos disponibles en stock de forma continua. El robot está totalmente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / Ex-fábrica. El importe indicado es neto. El IVA legal del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura con el IVA detallado. Recogida en nuestras instalaciones ubicadas en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Fpodpfoz Rk Ucex Al Aon Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición: por favor, indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición: por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 6600 175/2.8 S4C+M2000 Control: S4C+M2000 Número de ejes: 6 Carga útil máxima: 175 kg Alcance máximo: 2800 mm Año de fabricación: 2004 Incluido en la entrega: Robot, control, cables, panel de enseñanza, esquemas eléctricos Producto usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Fpodpfxez Rk T Se Al Asn Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrecen otras garantías. Además, siempre hay repuestos disponibles en stock. El robot está en perfecto estado de funcionamiento y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / Ex-fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) del 19 % requerido por ley se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura completa con el IVA detallado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función de la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición – Indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición – Indique la dirección de entrega.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 251 A, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de protección (código IP): IP21, año de la última revisión: 2026, potencia continua: 132 kW (179,47 CV), Equipamiento: placa de características disponible, Denominación exacta del modelo: Danfoss FC-102N132T4E2MH4XLCXXXSXXXXA0BXCXXXXD0 Potencia y corriente de salida: 132 kW | 260 A 134N1389 * ¡Con certificado de calidad! * 0 horas de funcionamiento del motor; según el fabricante, es posible alcanzar más de 100.000 horas. Fedpfx Alsz Rk T Ej Aopn * Funcionamiento sencillo gracias al panel de control integrado. * Posibilidad de parametrización rápida gracias al menú rápido. * Se incluye el manual de instrucciones original para la puesta en marcha. ¡Solo quedan 3 unidades en stock! El artículo ha sido restablecido a la configuración de fábrica y, por lo tanto, se encuentra en su estado original de entrega por parte del fabricante. Consulte las imágenes originales del producto para conocer su estado estético. Funciona correctamente y está listo para su uso inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 6400RF 2.5/200 S4C+ M2000 Fodpfx Aoz Rk Txjl Ajpn Controlador: S4C+ M2000 Número de ejes: 6 Carga útil máxima: 200 kg Alcance máximo: aprox. 2500 mm Alcance del suministro: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, manual de instrucciones, esquemas eléctricos Artículo usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock en todo momento. El robot está completamente operativo y se puede inspeccionar sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente exigido del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura detallada con el IVA especificado. Recogida en las instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función de la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero bajo petición; indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición; indique la dirección de entrega.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, Control CNC Haas Eje C Herramientas con accionamiento Torreta de 12 posiciones Portaherramientas hidráulico de 3 mordazas Sistema de detección de herramientas (Tool Eye) Transportador de virutas Sistema de refrigeración Sin contrapunto Datos técnicos: Longitud máxima de torneado: 660 mm Diámetro máximo de torneado: 533 mm Diámetro rotatorio sobre el carro: 806 mm Velocidad del husillo: 3400 rpm Número de posiciones en la torreta: 12 Avance rápido en los ejes Z y X: 24 m/min Potencia del motor del husillo: 22,4 kW Peso aproximado de la máquina: 4100 kg Fpsdpez Rk Trsfx Al Aon Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina son orientativos y no vinculantes.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Prensa excéntrica de un solo punto de actuación Fjdpsz Rk Tlofx Al Aepn Fuerza de presión: 40 t Recorrido: 180 mm Carrera: 0 - 76 mm Número de carreras: 145/min Distancia entre la mesa y el punzón, recorrido máximo hacia arriba, ajuste hacia arriba: 350 mm Superficie de la mesa: 600 x 360 mm Abertura para el paso en la mesa: 110 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 800 mm Superficie del punzón: 270 x 175 mm Ajuste del punzón: 65 mm Potencia del motor: 2,2 kW Peso: 1,75 t Documentación completa

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot KUKA KR200, serie comp 2000, con alcance de 4 metros. Controlador: KRC2ed05 Número de ejes: 7 Carga máxima: 200 kg Fodoz Rk Tfopfx Al Aepn Alcance máximo: 2400 mm Año de fabricación: 2009 El suministro incluye: robot, controlador, cables, panel de programación, manual de instrucciones, esquemas eléctricos. Artículo usado: presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma permanente. El robot está totalmente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente exigido del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura completa con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función de la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero, consultar – Indique el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte, consultar – Indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Prensa excéntrica de un solo punto de apoyo Fabricante: Smeral / Toma Modelo: LEXN 100 C Número de carreras: 75/150/min Ajuste de carrera: 10-125 mm Fuerza: 10 t Más información bajo petición - Ajuste de carrera y freno-embrague revisados - Manual y documentación incluidos Fpsdjz Rk S Uopfx Al Aen

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB6650 Foundry 200/2.75 S4C+ M2000, Profibus Controlador: S4C+ M2000 Número de ejes: 6 Carga útil máxima: 200 kg Alcance máximo: 2750 mm Año de fabricación: 2003 Alcance de la entrega: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, esquemas eléctricos, unidad de disquete para la copia de seguridad de datos. Producto usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. Fsdpfx Aoz Rk S Iel Ajpn El importe indicado es neto. El IVA legalmente requerido del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura correcta con el IVA especificado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función del número de unidades, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición. Por favor, indique el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 6600 175/2.8 Controlador: IRC5 M2004 Número de ejes: 6 Carga máxima: 175 kg Alcance máximo: 2800 mm Contenido del suministro: Robot, controlador, cables, panel de programación, esquemas eléctricos, unidad de disquete para la copia de seguridad de datos Artículo de segunda mano, con signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Fpjdsz Rk Suopfx Al Aon Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente obligatorio del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura debidamente emitida con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función del número de unidades, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero, bajo petición. Por favor, indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte, bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 140 S4C+M2000 Controlador: S4C+ M2000 Número de ejes: 6 Carga máxima: 6 kg Fpodpfx Asz Rk Snol Asn Alcance máximo: 810 mm Año de fabricación: 2006 Alcance del suministro: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, esquemas eléctricos Producto usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente exigido del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura correcta con el IVA detallado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función de la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición – Indique, por favor, el país, la ciudad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición – Indique, por favor, la dirección de entrega.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, Equipamiento: documentación / manual, Prensa excéntrica VSS, modelo LE 400 C, con línea completa de alimentación de la marca LASA. Prensa LE 400 C Tamaño de la mesa: 1250 x 895 mm Tamaño del pistón: 950 x 560 mm Peso bruto: 21000 kg Potencia nominal: 400 t (Mp) Número de ciclos: 40/min Carrera: 450 mm Dimensiones: 1550 x 2900 x 3610 mm Fpodez Rk Shepfx Al Aen Desbobinador: hasta 4000 kg - Diámetro exterior del carrete: 1600 mm - Diámetro interior del carrete: 450/550 mm - Ancho de la banda: 450 mm - Revoluciones: máx. hasta 25/min Enderezadora LASA 400 - Altura ajustable - Velocidad: hasta 70 m/min - Documentación completa - Más información e imágenes detalladas disponibles bajo petición - La enderezadora con desbobinador también se puede vender por separado Prensa: revisada - Ajuste de carrera y embrague-freno

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 2400/16 S4C M98 Fedez Rk Sbepfx Al Aspn Controlador: S4C M98 Número de ejes: 6 Carga útil máxima: 16 kg Alcance máximo: 1550 mm Año de fabricación: 2000 Contenido del suministro: Robot, controlador, cables, panel de programación, esquemas eléctricos Artículo usado – presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma continua. El robot funciona perfectamente y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El IVA legal del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura detallada con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero bajo petición – Indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte bajo petición – Indique la dirección de entrega.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: EAN0729389556525, capacidad de carga por sección de almacenamiento: 2.050 kg, longitud total: 158.200 mm, altura total: 4.000 mm, espacio libre entre las columnas: 2.700 mm, altura del estante: 4.000 mm, número de filas de estanterías: 7, espacio libre: 2.700 mm, capacidad de carga: 4.100 kg, altura del bastidor: 4.000 mm, carga por par de cerchas (máx.): 2.050 kg, Sistema de estanterías para palés: 7 filas dobles de 4 niveles 4 m de altura, con 2 niveles de travesaños cada una (luz de 2700) Fpsdjz Rk R Repfx Al Aen Alcance: 70 marcos de 4 m de altura (RM4011) 280 anclajes para el suelo 70 separadores para filas dobles 224 travesaños de 2,7 m de largo y 0,09 m de alto (TR27094) 14 placas de carga Entrega gratuita en la obra Marcos atornillados, no preensamblados Transporte/entrega: - Máximo 20 días hábiles después de recibir el pago - Entrega gratuita en la obra/lugar de montaje - La descarga del camión la realiza el comprador con su propio equipo de elevación - Las entregas se realizan en todo el territorio de la República Federal de Alemania; - ¡excepto en las islas! Las entregas en los países de la UE se realizan de acuerdo con un acuerdo individual.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 1400 completo Controlador: S4C-M98 Radio de alcance máximo: aprox. 1450 mm Capacidad de carga: 5 kg Año de fabricación: 1998 Fjdpfxsz Rk R Dj Al Aopn Alcance de la entrega: Robot, controlador, cables, panel de enseñanza, manual de instrucciones, diagramas de circuitos. Producto de segunda mano: presenta signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, siempre hay piezas de repuesto disponibles en stock. El robot está completamente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / desde fábrica. El importe indicado es neto. El IVA legal del 19 % se añade al finalizar la compra. Recibirá una factura detallada con el IVA indicado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían según la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición; por favor, indique el país, la localidad y el código postal. Gastos de transporte disponibles bajo petición; por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: bueno (usado), Karl Tranklein EK-100: máquina para redondear esquinas. Fabricada en Alemania. En muy buen estado. Se trata de una máquina profesional para redondear esquinas, apta para la producción en serie. Su robusta estructura de hierro fundido y su potente presión garantizan un funcionamiento preciso. Cuchillas reemplazables. Márgenes ajustables. Se incluye un juego de cuchillas con un radio de 12 mm. Altura máxima de la pila: 100 mm. Peso: 130 kg. Ciclos por minuto: 50 ciclos/min. Fpedpjz Rk Rqofx Al Asn Alimentación eléctrica: 400 V. Los residuos se dirigen hacia el exterior de la máquina, a través de unas canalizaciones. Este es el modelo que se fabrica actualmente.

Estado: bueno (usado), Prensa para encuadernación con bloque de ajuste. La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y lista para su uso. Fpjdpfoz Rk Rkox Al Aon Formato aproximado: 480 x 330 mm. Presión de 3 toneladas.

Estado: bueno (usado), Dobladora de tapas Kolbus VDB Esta máquina está en muy buenas condiciones y lista para usar. Fabricada por Kolbus, Alemania. Los rodillos de presión permiten ajustar suavemente la separación y ejercen una fuerza de enderezamiento sobre las tapas. La unidad completa está montada sobre una base práctica con ruedas. Fsdpfx Alsz Rk Rde Aepn Ancho de trabajo: 750 mm Alimentación eléctrica: 380 V Peso: 150 kg

Estado: bueno (usado), Schmedt PraLeg XL 18-60: carcasa para máquina + Schmedt PraForm 21-50: prensa Fabricados en 2022. Schmedt PraLeg XL 18-60: máquina para encuadernar libros Máquina en buen estado, lista para su funcionamiento. La máquina sujeta un bloque de hojas para encuadernar en una cubierta preparada. Dos aplicadores de adhesivo, con ajuste suave del grosor del adhesivo. Formato: Altura del bloque: 80 – 450 mm Ancho del bloque: 110 – 450 mm Grosor del bloque: 2 – 80 mm Tasa de producción: aproximadamente 200 – 300 unidades/hora Alimentación eléctrica: 230 V Peso: 300 kg Fabricado en Alemania. Schmedt PraForm 21-50: prensa para libros Prensa para libros con cortador de ranuras. Fpodpfx Alsz Rk N Te Asn Fabricado por Schmedt, Alemania. La máquina está en muy buenas condiciones y lista para la producción. Especificaciones técnicas: Formato máximo: 420 x 520 x 100 mm Peso: 220 kg Alimentación eléctrica: 230 V + aire comprimido. El precio es por un conjunto de dos máquinas.

Estado: bueno (usado), Prensa de encuadernación con sistema de tornillo, 40×30 cm, con base. La máquina está en perfecto estado de funcionamiento y lista para ser utilizada. Formato: 400×300 mm Presión: 3 toneladas. Fabricada en Alemania. Fpodpfjz Rk N Hjx Al Aon

Estado: bueno (usado), Prensa hidráulica para la calibración de lomos de libros Esta máquina se utiliza para calibrar los lomos de cuerpos de libros o folletos. Fpedpfjz Rk Nysx Al Aen Tras calibrar el lomo, su grosor es igual al grosor del cuerpo en la ranura. Este proceso se realiza después de que los libros hayan sido cosidos. Alimentación de 380 V Fabricante: Gantenbein, Suiza