Budapest Electric Cable Factory Horno De Tratamiento Térmico,Horno De Cámara de segunda mano en venta (53.352)

Estado: usado, Fabricante: DEMAK Tamaño de la carcasa: 6600 x 2100 mm Ppedpsvgy Ivsfx Adtsr Temperatura máxima: 200 °C En el pasado, el horno formaba parte de una planta y el producto se transportaba mediante una cinta transportadora, Anteriormente, el horno se controlaba mediante PLC y se desmontó,

Año de fabricación: 2009, Estado: bueno (usado), Capacidad de carga: 30 toneladas Elevación fina Altura de elevación 9 metros Pjdpfx Adsqiz N Retepr

Año de fabricación: 2008, Estado: muy bueno (usado), Horno de panadería Wachtel Piccolo II - usado - año de fabricación: 2008 - eléctrico - 4 cámaras de 1,2 x 0,8 m - control manual - generadores de vapor para todas las cámaras - potencia: 25 kW - horno sobre base móvil Ppsdpfxex Rbpus Adter - sin campana extractora - equipo reacondicionado - precio a consultar

Estado: muy bueno (usado), - Dimensiones: 800x900x1700 mm Pjdpfx Adjwx Rxhjtspr - Número de serie: 81845411 - 10 bandejas GN: 530x325 mm - Control programable - Puerta acristalada - Acero inoxidable - Voltaje: 400 V - Potencia: 18 kW - Equipo reacondicionado: El equipo se prepara bajo pedido; los plazos de entrega y devolución se acuerdan en el momento (solicite el precio tras el reacondicionamiento)

Estado: muy bueno (usado), - Marca: BONGARD - Modelo: 8.62E Podswxmghepfx Adtjpr - Dimensiones externas: 1430x1930x2220 mm - Dimensiones de las bandejas: 600x800 mm - Capacidad: 150 baguettes - Eléctrico - Potencia: 56 kW - Voltaje: Trifásico Equipo reacondicionado: El equipo se prepara bajo pedido; las fechas de recogida y devolución se acuerdan en ese momento (solicite el precio tras el reacondicionamiento)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 120 h, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 1.064 kW (1.446,64 CV), tipo de combustible: gas, frecuencia de salida: 50 Hz, Jenbacher J320 GS El precio de la unidad CHP incluye desmontaje y carga en sus camiones. Año: 2010 Potencia: 1064 kW Frecuencia: 50 Hz Horas de funcionamiento: 120.000 (revisión general a las 100.000) – informes disponibles. Actualmente en funcionamiento. Hoja de datos técnicos completa disponible. El conjunto se encuentra en muy buen estado. Ppedjwd Nw Tjpfx Adtjr Servicio y mantenimiento hechos por ingenieros. Contacto para más información y fotos.

Año de fabricación: 2006, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de hornos de cámara multipropósito compuesta por los siguientes componentes: • Horno de revenido y relajación de cámara Aichelin VKHLE 4/2-70/85/130 (2 unidades) • Horno de precalentamiento de cámara Aichelin VKHLG 4/2-70/85/130 (1 unidad) Psdexwn R Nepfx Adtepr • Horno de paso, una sola cámara, Aichelin DGKS 4/2-70/85/130 (3 unidades) • Lavadora de cámara Aichelin EKFG 4/2-70/85/130 (1 unidad) • Carros de carga/descarga Aichelin (2 unidades) • Mesa de carga y área de estacionamiento Aichelin (1 unidad) • Mesa de transferencia y área de estacionamiento Aichelin (1 unidad) • Unidad de enfriamiento y área de estacionamiento Aichelin (2 unidades) • Zonas de estacionamiento (30 unidades) • Estanterías para cargar • Piezas de repuesto para las instalaciones Dimensiones útiles: Longitud de la rejilla: 1300 mm Ancho de la rejilla: 700 mm Altura de carga sobre la rejilla: 800 mm Peso máximo de la carga: bruto máx. 1.000 kg/rejilla Horno de revenido y relajación de cámara Aichelin VKHLE 4/2-70/85/130: Dimensiones generales: Ancho: aprox. 1.820 mm Altura: aprox. 4.050 mm Longitud (incluyendo armario eléctrico): aprox. 3.300 mm Altura de trabajo sobre el suelo: 1.600 mm Datos generales: Temperatura máxima: 350 °C Temperatura de trabajo: 150-200 °C Número de zonas de regulación de temperatura: 1 Horno de precalentamiento de cámara VKHLG 4/2-70/85/130: Dimensiones generales: Ancho (incl. armario eléctrico): 3.035 mm Altura (total): 4.450 mm Longitud (total): 3.450 mm Altura de carga sobre el suelo: 1.600 mm Datos generales: Temperatura máxima: 600 °C Temperatura de trabajo: 400-500 °C Número de zonas de regulación de temperatura: 1 Horno de paso, una sola cámara DGKS 4/2-70/85/130: Dimensiones generales: Ancho (incl. armario eléctrico): aprox. 3.400 mm Altura (incl. plataforma de mantenimiento): aprox. 5.300 mm Longitud (incl. campana de gases): aprox. 6.850 mm Altura de trabajo sobre el suelo: 1.600 mm Datos generales: Temperatura máxima: 1.050 °C Temperatura de trabajo del horno: 750-1.000 °C Rango de regulación de temperatura del baño de aceite: 60-150 °C Peso bruto de carga a 950 °C (máx.): 1.000 kg Potencia máxima de calentamiento bruto de 25 a 850 °C (máx.): 800 kg/h Número de zonas de regulación de temperatura en horno y baño de aceite: 1 + 1 Contenido del baño de aceite: aprox. 6,5 m³ Capacidad de enfriamiento del baño de aceite (a 90 °C): 80 kW Lavadora de cámara: Dimensiones generales: Ancho: 2.900 mm Altura (sobre el nivel del suelo): 4.000 mm Longitud: 3.150 mm Altura de carga: 1.600 mm Datos generales: Temperatura del líquido de lavado: 50-80 °C Temperatura del líquido de aspersión: 50-80 °C Capacidad del baño de líquido de lavado: 4.550 l Capacidad del baño de líquido de aspersión: 4.700 l Peso bruto con carga y líquido de lavado: 125 kN Mesa de carga: Ancho: aprox. 2.200 mm Longitud: aprox. 3.200 mm Altura de carga: 1.600 mm Peso (incl. carga): aprox. 29 kN Zonas de enfriamiento de carga: Longitud: aprox. 2.100 mm Ancho: aprox. 800 mm Altura: aprox. 4.350 mm Altura de carga: 1.600 mm Peso (incl. carga): aprox. 20 kN Mesa de preparación fija: Longitud: aprox. 2.100 mm Ancho: aprox. 800 mm Altura de carga: 1.600 mm Peso (incl. carga): aprox. 25 kN Mesa de preparación regulable hidráulicamente en altura: Longitud: aprox. 2.100 mm Ancho: aprox. 800 mm Carrera: 1.000 mm Altura de carga: 1.600 mm Fuerza de elevación: 2,0 t Peso (incl. carga): 25 kN La venta abarca toda la línea de hornos de cámara multipropósito. No es posible comprar hornos,

Estado: listo para usar (usado), Memmert ULP 600 Horno Universal Ppsdpfx Ajxxlawedter Temperatura nominal: 220 °C Dimensiones interiores: 800 x 500mm x 640mm (An x Pr x Al) Dimensiones exteriores: 1200mm x 750mm x 1600mm (An x Pr x Al) Sin carro: 950mm x 650mm x 920mm (L x An x Al) Con carro: 1000mm x 660mm x 1750mm (L x An x Al) Peso: aprox. 175 kg Se puede visitar para inspección previa. Podemos organizar un servicio de transporte económico para usted. Recibirá una factura formal. Para clientes extranjeros, se puede emitir una factura neta, siempre que dispongan de un número de IVA válido. Venta sujeta a venta previa. Visite nuestra tienda y consulte nuestras otras ofertas. Los nombres de firmas y marcas indicados son propiedad de sus respectivos propietarios y se utilizan únicamente con fines de identificación y descripción de los productos. Es posible que se produzcan desviaciones en los datos técnicos o errores en la descripción del artículo; estos quedan sujetos a modificaciones.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 2.350 mm, longitud total: 6.000 mm, dimensión interior longitud: 3.000 mm, dimensión interior anchura: 1.600 mm, DETALLES TÉCNICOS Dimensiones del horno: 3.000 x 1.600 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones exteriores (L x A): 6.000 x 2.350 mm Podpfx Adexur Ndetopr Combustión: Gas Orientación: Vertical, para uso con bolsas de vacío; conexión a toma de vacío en el horno EQUIPAMIENTO 2 x carros incluidos Los siguientes datos provienen de una oferta general; el vendedor no asume ninguna responsabilidad por su exactitud. Esto también aplica a la hoja de datos adjunta. Electricidad Tensión: 400 V Corriente: 16 A Frecuencia: 50 Hz Gas Tipo: Gas natural / propano / GLP Conexión: 1"1/4 Presión de gas: 20–60 mbar Consumo de propano/GLP (4 quemadores): 8 kg Consumo de propano/GLP (8 quemadores): 16 kg Consumo de gas natural (4 quemadores): 9,6 m³ Consumo de gas natural (8 quemadores): 19,2 m³ Rango de temperatura (4 quemadores): 40–150 °C Rango de temperatura (8 quemadores): 40–320 °C Potencia (4 quemadores): 96 kW Potencia (8 quemadores): 192 kW

Año de fabricación: 1989, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de tratamiento térmico Kohnle con capacidad de 300 kg/h y calentamiento eléctrico Totalmente funcional Aún en funcionamiento Pedpfx Adjxqy Duotopr La línea se compone de: Carga – Horno de endurecimiento eléctrico (1989) – Tanque de aceite – Lavadora Rare – Unidad de carga WMA para revenido – Horno de revenido a gas (Industrial Ofenbau 2007) Gas protector: Nitrógeno / Metanol

Año de fabricación: 1991, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de tratamiento térmico Kohnle a gas, capacidad 250 kg/h Totalmente funcional Actualmente en funcionamiento Pedpfxjxqy Ito Adtjpr La línea consta de: Carga – Horno de temple a gas (1991) – Tanque de aceite – Rara lavadora – Unidad de carga para revenido – Horno de revenido eléctrico (Industrial Ofenbau 2007) – Tanque de ennegrecimiento Gas de protección: Nitrógeno / Metanol

Año de fabricación: 1988, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de tratamiento térmico Aichelin calentada a gas, capacidad de 250 kg/h Totalmente funcional En operación La línea consiste en: Carga – Horno de temple calentado a gas (1988) – Tanque de aceite – Rara lavadora – Unidad de carga para revenido – Horno eléctrico de revenido (20xx) – Tanque de ennegrecido – Secadora Ppedpjxqy U Hefx Adtjr Gas protector: Nitrógeno / Metanol

Estado: bueno (usado), Heraeus Kendro UT 6120 Estufa de secado A la venta se ofrece un horno de laboratorio usado de Kendro Laboratory Products – modelo UT 6120, fabricado en Alemania (Hanau). Este equipo es ideal para aplicaciones de laboratorio, secado, calentamiento y ensayos de materiales hasta 300 °C. Datos técnicos: Modelo: UT 6120 N.º de pedido: 51008822 N.º de serie: 99108504 Temperatura máxima: 300 °C Tensión de alimentación: 230 V Frecuencia: 50 Hz Potencia absorbida: 2,4 kW Consumo de corriente: 10,2 A Clase de protección: Clase 2 Ppsdpfjxl A Tbjx Adtjr Tipo de protección: IP 20 Protección de temperatura: DIN 12880/1 Tipo de conexión: 1N/PE Origen: Hecho en Alemania (Hanau) Estado: Usado, con ligeras señales de uso externas (ver fotos). ¡Más artículos en otros tamaños - nuevos y usados - disponibles en nuestra tienda! ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: bueno (usado), Heraeus Thermo UT 6060 Estufa de secado A la venta se ofrece un horno de laboratorio usado de la reconocida marca Thermo – modelo UT 6060, fabricado en Alemania. Podpfsxl Dl Sjx Adtspr Detalles técnicos: Modelo: UT 6060 Número de pedido: 51014393 Número de serie: 40588846 Temperatura máxima: 300 °C Tensión de suministro: 230 V Frecuencia: 50 Hz Consumo de potencia: 1,64 kW Consumo de corriente: 7,1 A Clase de protección: Clase 2 Grado de protección: IP 20 Protección de temperatura: DIN 12880/1 Tipo de conexión: 1N/PE Origen: Fabricado en Alemania (Langenselbold) Estado: Usado, completamente funcional. Presenta leves signos de uso en el exterior (ver imágenes). ¡Consulte nuestra tienda para más artículos en otros tamaños, nuevos y usados! ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: bueno (usado), Heraeus Thermo UT 6200 Estufa de secado En venta: horno de laboratorio usado de la reconocida marca Thermo – modelo UT 6200, fabricado en Alemania. Detalles técnicos: Ppsdpfx Ajxlrzzjdtor Modelo: UT 6200 Número de pedido: 51001655 Número de serie: 8907974 Temperatura máxima: 300 °C Tensión de alimentación: 230 V Frecuencia: 50 Hz Potencia absorbida: 2,60 kW Consumo de corriente: 11,8 A Clase de protección: Clase 3.1 Grado de protección: IP 20 Protección de temperatura: DIN 12880/1 Estado: Usado, totalmente funcional. Con ligeras marcas de uso en el exterior (ver fotos). Otros artículos en diferentes tamaños – nuevos y usados – disponibles en nuestra tienda. ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: nuevo, Horno continuo con calefacción eléctrica Ppodpfx Adjgvmg Hetsr

Año de fabricación: 2016, Estado: nuevo, Horno de cámara de combustión de gas de recirculación máximo. temperatura: 300° C dimensiones externas (d x w x h): 2500 x 5300 x 8300 mm. Pjdpecmr D Hsfx Adtjpr interiores Dimensiones (d x w x h): 1500 x 3800 x 3000 mm control de zonas: 2 encendido de quemadores: 4 x 90 kW ventiladores de potencia: 2 x 4 kW

Año de fabricación: 2014, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fundición Horno eléctrico de fusión por inducción para fundir: - Acero - hierro - aluminio - cobre - latón - Bronce DETALLES TÉCNICOS Potencia nominal: 1 tonelada Ppedpfslxnlfox Adtsr Temperatura: 1700 °C Capacidad del transformador: KVA 800 Año de fabricación del transformador: 2014 Alta tensión: 10 +- 2 x 2,5% kV Corriente: 41,86 / 38,97 - 23,89 A Baja tensión: 840 - 105 V Corriente: 464 - 275 A EQUIPAMIENTO / VOLUMEN DE SUMINISTRO Inclinación hidráulica Sistema de refrigeración por agua

Año de fabricación: 2020, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1731677, CÁMARA TÉRMICA Y VIBRANTE CÁMARA DE ENSAYOS TÉRMICOS Y DE VIBRACIONES TIPO DE GRÁFICO: TVC -4 Rango de temperatura: -100 a +200 Celsius Cambio de temperatura de producción 60 Celsius/min Nivel de vibración 60gRMS Mesa vibratoria: 61 x 61 cm Dimensiones interiores 76 x 66 x 91 cm Dimensiones exteriores 152 x 112 x 216 cm Mesa vibratoria Tamaño: 61 x 61 cm Peso aproximado: 400 kg Entrada de voltaje de línea 400 trifásica 50 Hz Cámara sale de la carrera 2023. Entrega incluye muchos módulos y piezas de repuesto, ver imágenes. Ppjdpsv A Rrwsfx Adtsr Es posible el envío con transportista, consultar

Año de fabricación: 2017, Estado: muy bueno (usado), Horno de convección Eloma para 8 bandejas 60x40 Completamente de acero inoxidable con armario de ingletes 99 programas Autolimpieza mi Condensador en el capó Conexión 16 Ah Ppodpfx Adsd N Afhster Estado óptimo Inmediatamente listo para su uso

Estado: nuevo, tipo de combustible: eléctrico, capacidad del depósito: 1.000 l, potencia continua: 14 kW (19,03 CV), longitud total: 1.000 mm, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.000 mm, ⭐⭐⭐⭐⭐ (5.0) ⚡️ Servicio superior ⚡️ Entrega rápida ⚡️ ¡Excelente soporte! ✈️ más gastos de envío – envío posible bajo pedido. Entrega rápida: ¡Solo 4 semanas después de recibir el pago! ➖➖➖➖➖ ✳️¡Mantén tu liquidez! Ofrecemos una variedad de modelos de financiamiento para asegurar que su inversión tenga las mayores posibilidades de éxito. Contáctenos hoy para obtener más información sobre nuestros programas de compra a plazos, garantía o arrendamiento. ➖➖➖➖➖ ✨✨¡Compre directamente del fabricante y asegúrese la ventaja de precio y calidad!✨✨ ➖➖➖➖➖ ⭐ Horno de polvo con calentamiento eléctrico - MATOVENB-101010 ✔️ Dimensiones internas: 1000 mm de largo x 1000 mm de ancho x 1000 mm de alto ✔️ Dimensiones externas: 1500 mm L * 1300 mm W * 1900 mm H ✔️ Capacidad de calefacción eléctrica: 12 Kw/h ✔️ Soplador: 1.500 m3/h 80 mm SS ✔️ Potencia del ventilador de recirculación: 0,75 [KW/H] ✔️ Total 14 Kw/h +- %10 ✔️ Control de calor digital Temperatura ajustable continuamente hasta 220°C ✔️ Paneles sándwich interior: acero galvanizado de 1,2 mm, exterior: acero con recubrimiento de polvo de 1,2 mm ✔️ Se pueden ajustar la temperatura de curado, el tiempo de curado y la función del ventilador de extracción. ✔️ Al finalizar el tiempo de curado suena un tono de señal ✔️ Puerta aislada con sistemas de cierre especiales ✔️ Aislamiento: 150 mm (50 mm de lana de roca y 100 mm de fibra de vidrio) ✔️ Panel de control: 1 🔥 MATOVENB-101010 – ¡Su horno industrial versátil para procesos de secado y curado! 🔥 Ya sea recubrimiento en polvo, pintura húmeda, procesamiento de plásticos u otros procesos térmicos, ¡el MATOVENB-101010 es su solución confiable para procesos profesionales de curado y secado de hasta 230 °C! 🌡️ 🚚 Máxima flexibilidad en la carga • Posibilidad de uso con carro de piezas de trabajo móvil • Opcionalmente con sistema de estanterías insertables para series pequeñas ⚙️ Control inteligente: como lo necesitas Pedpfx Ajwfpp Ejdtjpr ✅ Control PID (opcional) para un control preciso de la temperatura ✅ Panel de control con pantalla táctil y control por teléfono inteligente 📱 (opcional) ✅ Informes semanales y mensuales con solo tocar un botón (opcional) ✅ Función de temporizador: programable libremente desde 10 minutos hasta 24 horas ⏲️ ✅ Apagado automático al finalizar el proceso ♨️ Modo de calentamiento por rampa (opcional) Controle con precisión la progresión de la temperatura y los tiempos de mantenimiento, p. ej. P.ej.: • Alcanzar la temperatura objetivo dentro de un tiempo definido • Mantener el tiempo deseado • Enfriamiento controlado a la temperatura objetivo • Notificaciones automáticas de eventos del proceso 🛡️ La seguridad es nuestra prioridad 🟢 Sensor de seguridad para evitar el sobrecalentamiento 🟢 Apagado automático en caso de avería 🟢 Señales acústicas de advertencia en caso de errores 🟢 Eliminación de disolventes y humos mediante ventilación automática ⚡ Sistema de energía y calefacción a medida 🔌 Sistemas de calefacción seleccionables: Gas, Diésel, Eléctrico o Híbrido (dos tipos de calefacción combinados) (opcional) 🔥 También disponible con extensión hasta 400°C para procesos de alta temperatura (opcional) ¡No es necesario repetir configuraciones! El horno guarda los parámetros del proceso, lote por lote. Esto le ahorra tiempo y evita errores. 📢 Y lo mejor: si tienes requisitos especiales, ¡también construimos hornos personalizados según tus especificaciones! ¡Póngase en contacto con nuestro equipo de expertos para obtener asesoramiento personalizado!

Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 100 h, Estado: como nuevo (usado), El horno de cámara es ideal para el precalentamiento, secado, curado y otros procesos de tratamiento térmico de diversos materiales en el rango de temperaturas de 50⁰C a 150°C. Podemos recomendar encarecidamente este horno como secador de munición. Volumen de la cámara: 7392 Dimensiones de la cámara: 2200x1400x2400mm (AnxPxAl) Ppsdslk Hiispfx Adter Dimensiones exteriores: 3050x2700x2720 mm (AnxPxAl) Temperatura máxima: 160 Potencia calorífica: 54 kW Potencia total: 59 kW Peso en vacío: 2800 kg

Estado: bueno (usado), Horno panadero Wachtel Infra – usado – año de fabricación 2008 – superficie 8 m² – 4 cámaras de 1,2 x 1,6 m – control manual – sistema de vapor para cada cámara – horno de producción – buen estado técnico – recogida desde almacén – precio a consultar Ppjdpfex Hgxyjx Adter

Año de fabricación: 2017, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Horno rotatorio eléctrico compacto Sveba-Dahlen con plato giratorio, adecuado para panaderías con espacios reducidos. Panel de control táctil con sistema Sveba-Dahlen Ventiladores dobles para un flujo de aire uniforme Potente intercambiador de calor: calentamiento rápido con bajo consumo. Fuerte aislamiento superpuesto: previene eficazmente la pérdida de calor Pjdpfx Aetltr Nedtopr Exterior e interior de acero inoxidable: mantiene baja la temperatura de la superficie y facilita la limpieza. Cubierta de acero inoxidable de construcción sólida para una extracción eficaz de humos cuando se abre la puerta. Parámetros Tamaño de la hoja: 600 x 800 mm Dimensiones exteriores del horno (ancho x alto): 1450 x 1333 x 2445 Calefacción: electricidad (60kW) Número de carros: 3 uds. Dimensiones del carro (An, Al, Pr): 675 x 825 x 1795 mm El horno está en muy buenas condiciones. Utilizado sólo durante 5 años en una pequeña panadería.

Año de fabricación: 2002, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 90996-1, Horno eléctrico para pizza Marca: Moretti Forni Rialto, tipo RHC / 18 CZ Año de fabricación: 2002 Pjdpfog H Tlzsx Adtspr Número de serie: 90996-1 Soporte del marco del horno de pizza sobre rodillos. El horno tiene 3 chamota Horno eléctrico con aislamiento térmico 1 sala de pizza de 12 pizzas Ø 30 Aislamiento de fibra de vidrio Ventanas de visualización Parada de emergencia Pantalla digital Pantalla digital de temperatura Unidad de control digital Materiales resistentes al calor Asas de puerta atérmicas Superficie de cocción de algodón especial bajo el efecto del calor Temperatura regulable Temperatura: 400 ° C temperatura constante (incluso con la apertura frecuente) conexión Potencia: 9,3 kW Conexión eléctrica: 3 / N / PE 400 voltios / 50 Hz Tamaño: Dimensiones externas del horno: L x A x H: mm 1600x1350x650 Dimensiones interiores del horno: L x A x H: mm 1300x950x180 Dimensiones de la estructura sobre rodillos: L x A x A: mm 1600x1150x900 Dimensiones exteriores totales: L x A x A: mm 1600x1350x1550 Precio: 1.600 euros + IVA, negociable, FCA Oradea, Jud. Bihor, Rumanía Se ofrece una garantía por separado si se solicita, previo pago. Nos reservamos el derecho de errores, modificaciones y venta previa. Puede hacernos una oferta en firme si está interesado en este horno de pizza. Vendemos esta etiquetadora "tal y como está". Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Hablamos inglés. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana [...]