Enganche Rápido de segunda mano en venta (17.764)

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: WV1ZZZSYS9072213, kilometraje: 10 km, potencia: 130 kW (176,75 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, combustible: diésel, color: rojo, tipo de engranaje: automático, número de asientos: 8, Equipamiento: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, asistente de mantenimiento de carril, calefactor de estacionamiento, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, historial de servicio completo, monitorización de la presión de los neumáticos, sistema de navegación, vehículo para no fumadores, Transformación del vehículo en MTW (vehículo multifuncional): Suelo multifuncional de aluminio revestido con chapa de aluminio antideslizante 6 asientos individuales en el habitáculo Luces intermitentes LED frontales Antena de radio digital para Tetra/GPS Altavoz de radio con volumen regulable Pintura de los parachoques y las molduras laterales protectoras en blanco Barra de advertencia LED de 1600 mm con panel de control de 17 botones en la consola, micrófono de varilla Lámpara de lectura de cuello de cisne en el lado del pasajero Sistema eléctrico centralizado, incluyendo iluminación ambiental izquierda, derecha y trasera 2 compartimentos debajo de los asientos, incluyendo sistema de sujeción Revestimiento MTW con chapa antideslizante hasta la altura de las ventanas, incluyendo los pasos de rueda Consola central entre el conductor y el pasajero LEAB PowerAirBox B (230V), incluyendo cable de carga de 4 m, expulsión automática y cargador Rejilla divisoria deslizante en la zona de carga Mesa plegable entre las filas de asientos 2 enchufes de 230V en el exterior 2 conectores USB A y USB C en la parte central Sistema de advertencia de marcha atrás RWS Rieles de amarre para asegurar la carga Peldaño, incluyendo parte central desmontable en la parte trasera Y más. Equipamiento opcional: 2ª batería con monitorización de la batería Enganche de remolque: bola fija Programa de estabilización de remolque Sistema de audio y navegación Discover Media (pantalla táctil en color) Sistema de infoentretenimiento opcional con pantalla táctil en color de 26 cm (10,4"), sistema de navegación Paquete de equipamiento: preparación para uso combinado Vehículo sin mampara en la zona de carga, bloqueo de seguridad infantil accionado eléctricamente, luneta trasera calefactada, con limpiaparabrisas, ventanas en la zona de carga/habitáculo: - fijas, delante a la izquierda, ventanas en la zona de carga/habitáculo: - fijas, delante a la derecha, ventanas en la zona de carga/habitáculo: - fijas, detrás a la izquierda, ventanas en la zona de carga/habitáculo: - fijas, detrás a la derecha, asa de entrada en el montante B, revestimiento del techo, intercambiador de calor adicional, puertas traseras con cristales, espejo retrovisor interior con función antideslumbrante Espejos retrovisores exteriores ajustables y calefactables eléctricamente Batería y generador reforzados Paquete de asistencia a la conducción Basic Asistente de límite de velocidad inteligente, incluyendo limitador de velocidad Sistema de asistencia a la conducción: regulación de las luces largas (Light Assist) Suspensión: amortiguadores y estabilizadores reforzados, delante y detrás Aire acondicionado Climatic (cabina) con 2º evaporador Paquete de compartimentos, compartimentos: compartimento DIN delante debajo del techo, luces interiores en la cabina: lámpara de lectura delantera, evaporador adicional Luces de marcadores laterales Faros antiniebla con luz de giro integrada Paquete para fumadores Sensor de lluvia Cámara de marcha atrás Bisagras para las puertas traseras con ángulo de apertura aumentado Boquillas de los limpiaparabrisas calefactadas Kdjdpfx Abezynmcsyot Faros LED Luces de circulación diurna LED Guardabarros delanteros y traseros Guardabarros delantero, guardabarros trasero Asientos en la cabina: asiento del pasajero Comfort Asientos en la cabina: asiento del conductor Comfort Calefactor de estacionamiento para funcionamiento continuo y calefactor auxiliar alimentado por combustible Enchufes (conexión de 12V

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: Schäfer Maschinenfabrik GmbH Modelo: 1102 RTP Año de fabricación: 2023 Kdjdpezvx Ehsfx Abyot Longitud de la horquilla: 1150 mm Dimensiones totales (largo): 2300 mm Dimensiones totales (ancho): 850 mm Dimensiones totales (alto): 650 mm Capacidad de carga: 2 toneladas

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Sierra circular de formato Fabricante: Rapid Modelo: PK 100 Año de fabricación: 1988 Kjdpfx Abozuynbeysdt Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: muy bueno (usado), Tuerca de sujeción rápida para máquina de equilibrado, tuerca de sujeción -Fabricante: Haweka, tuerca de sujeción rápida para máquina de equilibrado -N.º de referencia: 143 403 003 -Compatible con: dispositivos de sujeción Haweka ProGrip con eje de 40 x 3 mm -Cantidad: 1 tuerca de sujeción rápida disponible Kdodpfx Aex Nnx Hebyot -Precio: por unidad -Dimensiones: 290/92/A80 mm -Peso: 0,7 kg/unidad

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Generador de vapor de rápida producción de la empresa ZAFA: Medio de calefacción: gas Potencia: 280 kg/h, con recipiente para condensado, secador de vapor, manguera de vapor y chimenea exterior. Potencia: 280 kg/h Presión de vapor: 10 bar Capacidad: 38 litros Kdodpfxjztzbto Abyet Longitud: 1,60 m Anchura: 0,70 m Altura: 1,65 m Disposición/Posición: horizontal Equipamiento: caja de conexiones en el generador. Periféricos: chimenea de conexión, diámetro 0,30 m Peso: 1000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Para cualquier consulta sobre el equipo para maquinaria, el Sr. Herden estará encantado de atenderle (teléfono: ). Holp Rototop RT121 / MS08 Sandwich / Año de fabricación: 2024 / en stock y disponible de inmediato Precio: 11.990,00 € neto / 14.268,10 € bruto - Compatible con excavadoras de 7 a 12 toneladas - Peso propio: aproximadamente 104 kg - Fuerza máxima de arranque/rotura: 80 kN - Caudal de la línea de rotación del rotador: 25 – 45 litros - Revoluciones/min: 5 – RPM En nuestro almacén, tenemos muchos más productos de Holp disponibles de inmediato. El Sr. Herden (teléfono: ) estará encantado de atenderle. Si lo desea, también podemos ofrecerle una propuesta de financiación. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Holp. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Gierking GMT. Somos socios oficiales de ventas y servicios de OilQuick. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Weber MT. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Westtech. Somos socios oficiales de ventas y servicios de DMS. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Seppi M. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Magni Teleskoplader. Somos socios oficiales de ventas y servicios de JCB Baumaschinen. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Mercedes-Benz. Somos socios oficiales de ventas y servicios de Iveco. Además, con 800 vehículos usados, somos uno de los mayores distribuidores de vehículos comerciales en Alemania. ¡Le ofrecemos la gama completa de productos de Holp! Salvo errores y venta previa. ID interna: 120859 Kedsznrtcspfx Abyodt = Más información = Uso previsto: construcción Póngase en contacto con Marius Herden para obtener más información.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 98.000 km, potencia: 140 kW (190,35 CV), primer registro: 05/2023, tipo de combustible: diésel, peso máximo de la carga: 2.220 kg, peso total: 7.490 kg, configuración de ejes: 2 ejes, distancia entre ejes: 4.200 mm, distancia entre ejes: 4.200 mm, combustible: diésel, frenos: freno motor, color: violeta, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 6e, amortiguación: acero-aire, número de asientos: 3, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.500 mm, volumen del espacio de carga: 36 m³, longitud del espacio de carga: 6.050 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, Año de fabricación: 2023, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, control de crucero, dirección asistida, historial de servicio completo, registro de camiones, Ubicación: 13089 Berlín-Pankow ITV nueva Modelo MAN 3 Transmisión automática/Tipmatic, 6 velocidades Suspensión de ballestas y muelles neumáticos Enganche de remolque Aire acondicionado Asiento doble, 3 plazas Elevalunas eléctricos Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente, con calefacción Sistema multimedia MAN Media Truck Cierre centralizado Sistema de frenado MAN BremsMatic Sistema de arranque fácil MAN Easy Start, asistente de arranque en pendiente Asistente de mantenimiento de carril Kdjdpfxezwpiao Abyet Luces de circulación diurna LED Se acepta vehículo a cambio Posibilidad de entrega También puede contactarnos a través de WhatsApp

Año de fabricación: 2012, Estado: usado, Se venden varios enganches Rockinger/Ringfeder. Kdsdpfx Abszl Tnveyjt

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad de taladrado: 40 mm, carrera de la pluma: 200 mm, diámetro de la pluma: 80 mm, Versión de la máquina • Mesa de trabajo de 1800 x 600 mm con ranuras en T (4 piezas) • Recorrido del brazo 1050 mm • Husillo portabrocas SK 40 con sistema de sujeción de herramienta • Programación de velocidad infinitamente variable • Avance continuo del casquillo mediante servomotor trifásico • 2 ranuras en T de 18 mm en la parte trasera de la base de la máquina • 2 ranuras en T de 18 mm en el lateral izquierdo de la base de la máquina • Dispositivo para roscado • Lubricación centralizada • Sistema de refrigeración • Lámpara de máquina • Marcado CE • Dispositivo de protección • Interfaz USB Dimensiones y recorridos Portaherramientas SK 40 Diámetro de la columna mm 195 Dimensiones de la mesa mm 1800 x 600 Número de ranuras en T 4 Distancia entre ranuras en T mm 125 Recorrido del casquillo (eje Z) mm 200 Recorrido de la columna (eje W) mm 410 Distancia husillo parte inferior – mesa superior mín. mm 70, máx. mm 680 Distancia husillo parte inferior – suelo mín. mm 970, máx. mm 1580 Radio de taladrado mm 540 - 1590 Altura de la mesa de trabajo mm 900 Valores de mecanizado Capacidad de taladrado en material macizo St 60 ⌀ 40 GG 22 ⌀ 50 Capacidad de roscado St 60 M 36 GG 22 M 42 Accionamiento principal del husillo Motor AC, control por frecuencia kW 5,5 al 100% ED Kodpfx Aozrr Uuebyjdt Rango de velocidades: min⁻¹ 15 - 2800 Par motor: Nm máx. 250 Constante desde min⁻¹ 15 – 2000 Accionamientos de avance Eje X – servomotor AC kW 0,25 Eje Y – servomotor AC kW 0,25 Eje Z – servomotor AC kW 4,50 Eje W – servomotor AC kW 2,50 Velocidad rápida (X/Y/Z): m/min 7,5 / 7,5 / 5 Velocidad rápida (W): m/min 3 Avances continuos: mm/min 5 – 2000 Precisión Exactitud de posicionamiento eje X, Y sobre 1200 mm mm ± 0,075 Datos eléctricos Tensión/frecuencia de funcionamiento V / Hz 400 / 50 Tensión de control V 24 Unidad hidráulica para sujeción kW 0,75 Potencia total conectada kVA 13,0 Peso Danumeric 440 (sin embalaje) con mesa 1800 x 600 mm kg 2800 CNC – Control numérico Ejes: 4 (X, Y, Z, W), ampliables Procesador: CPU de 32 bits Pantalla: TFT retroiluminada, legible desde todos los ángulos, 215 x 160 mm Indicaciones de posición: kartesiano o polar, medidas absolutas o incrementales Unidad de medida: mm o pulgadas, o en grados Interpolación: 2 ejes (X, Y) Base de datos tecnológica: gestión de herramientas, sugerencia de herramientas por método de mecanizado, sugerencias de parámetros de corte según material Gestión de herramientas: máx. 500 herramientas Programación de subrutinas: sí Ciclos de mecanizado Opciones estándar de software: Programación mediante diálogo, 38 desplazamientos de punto cero, giro y espejo, Teach-in para X, Y, Z, reinicio en el programa con funciones seleccionables para reentrada dirigida Determinación de origen: Ciclos para determinar puntos cero mediante palpado manual de la pieza para: - piezas rectangulares fijadas en cualquier posición - piezas redondas fijadas en cualquier posición - alineación de piezas de fundición y piezas cortadas - detección de ángulos en piezas redondas mediante palpado de bordes y superficies de referencia Gráficos de prueba: visualización gráfica de patrones de taladrado

Estado: muy bueno (usado), Portaherramientas roscados de liberación rápida con acoplamiento de seguridad Marca Holex Diámetro del eje cilíndrico 31 mm 6 piezas en un juego Kodpfx Abowlp Ihsyjdt Diámetro: 8-9-10-14-16-18 mm (28632) Número de almacén

Estado: usado, Prensas hidroneumáticas para la unión de esquinas, con brazos de apoyo y nuevos interruptores de pedal. Altura máxima del perfil: 140 mm Ksdpfx Abozrmcmsysdt Altura máxima de estampación: 93 mm Carrera de estampación: 15 mm Fuerza de prensado: 45 kN Peso: aproximadamente 280 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 270.000 km, potencia: 94 kW (127,80 CV), primer registro: 07/2016, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 1.908 kg, peso máximo de la carga: 1.024 kg, peso total: 2.932 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, Año de fabricación: 2016, número de propietarios anteriores: 2, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), airbag, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, enganche de remolque, filtro de hollín, neumáticos para todas las estaciones, ordenador de a bordo, puerta corredera, registro de camiones, sistema inmovilizador, DIRECCIÓN: Straße 9, nº 33-35, 12309 Berlín-Lichtenrade (ver última foto) Kdodpfx Absyxgulsyot Furgón fiable y totalmente funcional AIRE ACONDICIONADO Enganche de remolque Asiento doble delantero, 3 plazas Elevalunas eléctricos Retrovisores exteriores eléctricos Zona de carga revestida Suelo de madera en la zona de carga Segundo propietario Entrega posible También estamos disponibles por WhatsApp

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 270.000 km, potencia: 94 kW (127,80 CV), primer registro: 07/2016, tipo de combustible: diésel, peso en vacío: 1.908 kg, peso máximo de la carga: 1.024 kg, peso total: 2.932 kg, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, número de marchas: 6, clase de emisión: Euro 5, número de asientos: 3, longitud total: 5.143 mm, ancho total: 1.895 mm, altura total: 1.980 mm, carga máxima por eje permitida (eje 1): 1.400 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 1.700 kg, Año de fabricación: 2016, Equipamiento: ABS, Bluetooth, aire acondicionado, cierre centralizado, dirección asistida, enganche de remolque, filtro de hollín, ordenador de a bordo, puerta corredera, regulación eléctrica de las ventanillas, DIRECCIÓN: Straße 9, nº 33-35, 12309 Berlin-Lichtenrade (ver última foto) Furgón fiable y totalmente funcional AIRE ACONDICIONADO Enganche de remolque Banqueta doble, 3 plazas Elevalunas eléctricos Espejos exteriores eléctricos Compartimento de carga revestido Suelo de madera en zona de carga 2º propietario Entrega posible Ksdpfoywy S Ijx Abysdt

Estado: usado, peso total: 400 kg, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 5.500 h, Equipamiento: dispositivo de cambio rápido, OilQuick OQ80SW, sistema de acoplamiento hidráulico completo Año de fabricación: 2021 Aproximadamente 5500 horas de uso Para excavadoras de hasta 45 toneladas Aproximadamente 400 kg Preparado para GPS Ancho del vástago: 41 cm (ampliable a 47 cm) Kdodpfx Abozu Akxjyot Diámetro de los pernos: 9 cm Distancia entre los orificios: 49 cm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: dispositivo de cambio rápido, hidráulica, Vendemos un "POWERTILT" del fabricante líder BERGAUER, con motor de giro HKS BVC 250, Kodpjyzncpefx Abyodt con 2 pernos de diámetro 70 mm y acoplador rápido hidráulico Verachtert CW 30. Compatible con diversas excavadoras y cucharones CW20, CW30 y CW40 (560 mm de distancia entre los "ganchos"). Fabricante: BERGAUER (¡fabricante de muy alta calidad!). Montaje para el vástago y el acoplamiento de la cuchara: perno de 70 mm. Para un ancho de vástago de cuchara de 300 mm. El acoplador giratorio se ha usado poco y está en muy buen estado. Construcción en acero HARDOX. Los casquillos y los pernos están en perfecto estado, como se muestra en las fotos. La venta se realiza sin garantía ni responsabilidad. La venta es solo a distribuidores o clientes comerciales. El precio es de 7500 € NETO + 19 % de IVA. Precio de venta al público: 15 000 € neto. Recogida en Bad Staffelstein o transporte a su ubicación con un cargo adicional (calculamos los costes de transporte con gusto si nos indica el destino). También ofrecemos un lote de cucharones de excavadora y una pinza de clasificación con un acoplador Verachtert. ¡Eche un vistazo a nuestras otras ofertas!

Año de fabricación: 1995, Estado: listo para usar (usado), recorrido eje X: 1.500 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, fabricante de controles: FANUC, velocidad del cabezal (máx.): 1.600 rpm, número de ejes: 5, Esta máquina de mandrinado WOTAN Rapid 1 de 4 ejes se fabricó en 1995 y se modernizó en 2017. Cuenta con un impresionante recorrido del eje X de 1.500 mm, del eje Y de 1.000 mm y del eje Z de 1.000 mm. La mesa giratoria de 360° permite el mecanizado en múltiples caras, lo que mejora la eficiencia. Si busca capacidades de mandrinado de alta calidad, considere la máquina WOTAN Rapid 1 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Eje B (mesa giratoria): 360°; capacidad máxima de carga: 4 toneladas • Características destacadas: • La mesa giratoria de 360° permite el mecanizado en múltiples caras en una sola configuración, lo que reduce el tiempo de inactividad y mejora las tolerancias • La actualización del control Fanuc de 2017 ofrece una interfaz moderna y compatibilidad con los estándares de programación actuales Ksdpfx Abozqb Eaeysdt Technical Specification Taper Size BT 50

Estado: usado, Año de fabricación: 2026, Portaherramientas • Para el transporte de equipos de enganche de tres puntos (Categoría 2 y Categoría 3) • Altura del pasador superior ajustable en tres posiciones • Equipado con un pasador de basculación • Ganchos de sujeción para máquinas semitransportadas • Capacidad máxima: 2500 kg • ¡Como nuevo! Estado: Usado Kedpfxozupr As Abyjdt Año de fabricación: 2026

Año de fabricación: 2022, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una guillotina rápida Baumann Perfecta 115 con jogger Baumann Perfecta BSB 3L, apilador Schneider SENATOR y elevador de pilas Schneider SENATOR. 1) Guillotina rápida Baumann Perfecta 115, altura de trabajo: 900 mm, anchura de corte: 1.150 mm, profundidad de inserción: 1.150 mm, altura máxima de pila: 165 mm, corte residual: 20 mm, corte residual sin placa de cubierta: 77 mm, peso: 3,2 t, año de fabricación: 2022, 2) Jogger Baumann Perfecta BSB 3L, capacidad de carga: 1500 N, potencia de conexión: 2,5 kVA, año de fabricación: 2022, 3) Apilador Schneider SENATOR, capacidad de carga: 1t, altura de elevación: 900 mm, año de fabricación: 1990, 4) Elevador de pilas Schneider SENATOR, año de fabricación: 2022. Es posible realizar una inspección in situ. Kjdjy Tx R Iopfx Abyedt

Año de fabricación: 1994, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un mezclador intensivo Thyssen Henschel con motor AEG. Volumen: 1000 l, volumen de la doble camisa: 95 l, temperatura máxima de funcionamiento: 200°C, presión de servicio permitida: 5 bar, velocidad de rotación: 532 rpm, tipo de motor: KA7318M-BB059-Z, potencia: 184 kW. Incluye herramientas tipo FM, rascador de fondo y palas fluidizadoras. Es posible una visita in situ. Kodpjwv Umqofx Abyjdt

Año de fabricación: 2019, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una máquina enfriadora de cinta Göztepe (túnel de enfriamiento), que se utilizaba para prolongar la vida útil del producto. Potencia del motor: 4kW, altura de entrada: 1670mm, altura de salida: 1150mm, distancia de base: 2000mm, longitud de trabajo: 8500mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 8600mm/1900mm/2600mm. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Kdsdpfxsu Tiy Ae Abyjt

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Se dispone de un generador de vapor Jumag incluyendo quemador Weishaupt. 1) Generador de vapor rápido Jumag DG 360, año de fabricación: 2011, volumen: 60 l, presión de prueba: 12 bar, presión máxima de trabajo: 13 bar, temperatura máxima: 220°C, potencia máxima de combustión: 245 kW. 2) Quemador Weishaupt WM-G10/1-A Monarch, año de fabricación: 2011, rango de potencia: 65 kW-310 kW, rango de presión de conexión: 15 mbar/500 mbar, tipo de gas: Bio. La instalación estuvo en funcionamiento solo 3 años. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Kdedoxd Au Ajpfx Abyjt

Estado: revisado en el taller (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, La fresadora de cabeza rápida MIND DART DL4, usada, es una máquina especialmente adecuada para trabajos de herramientas, gracias a su cabezal inclinable y a la posibilidad de utilizar el eje (incluso con descenso automático) con lubricación automática de las guías. Kdjdpfxoznvmys Abyst Equipada con avances automáticos independientes, también incluye un divisor con cabeza giratoria, junto con sus engranajes, juego de división y algunas herramientas; máquina reacondicionada según las normas, y en perfecto estado de funcionamiento.

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997 Kjdpfsd Hl N Rsx Abyjdt Formato máximo: 480 x 320 mm Formato mínimo: 148 x 105 mm Grosor máximo del producto: 20 mm Grosor mínimo del producto: 2 mm Rendimiento: máximo 20.000 unidades/hora

Año de fabricación: 1999, Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999 Formato: máx. 480 x 320 mm mín. 148 x 105 mm Grosor del producto: máx. 20 mm mín. 2 mm Rendimiento: máx. 20.000 unidades/hora Kjdpfsd Ir N Ujx Abyodt

Estado: bueno (usado), Portaherramientas de acero de cambio rápido, tamaño D1, con soporte, compatible con un torno de ciclo SEIGER SLZ 800. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Kdodpfsw Ec Eysx Abyet DE - 44143 Dortmund - Wambel