Heska Es 5 de segunda mano en venta (63.965)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, capacidad de carga: 7.000 kg, altura de elevación: 34.700 mm, longitud total: 10.060 mm, Tipo de dirección: Dirección a 2 ruedas, dirección a 4 ruedas, modo cangrejo - Tipo de soporte: Triple telescópico - Control con soportes: Comandos de soportes individuales o simultáneos - Norma del motor: Stage V / Fase 4 - Potencia nominal del motor de combustión / Potencia (kW): 211 Hp / 155 kW - Par máximo / Revoluciones del motor (min): 805 Nm a 1500 rpm - Número de cilindros - Cilindrada: 4 - 4567 cm³ - Sistema de refrigeración del motor: Refrigeración por agua - Número de baterías / Batería: 2 x 12 V - Capacidad de la batería: 120 Ah - Corriente de arranque de la batería (EN): 850 A - Tipo de transmisión: Hidrostática con CVT - Transmisión Speedshift - Velocidad máxima de desplazamiento: 40 km/h - Fuerza de tracción: 9300 daN - Freno de estacionamiento: Freno de estacionamiento negativo automático - Freno de mano: Frenos de disco en baño de aceite en los ejes delantero y trasero - Capacidad de ascenso - cargado / descargado: 29 % / 38,70 % - Tipo de bomba: Bomba de caudal variable Ibodoztf Uqepfx Acdsa - Caudal hidráulico: 185 l/min - Presión hidráulica: 350 bar - Aceite del motor: 13 l - Aceite hidráulico: 300 l - Capacidad del depósito de combustible: 320 l - Postratamiento de gases de escape para diésel (AdBlue®): 24 l - Nivel de ruido en la cabina (LpA): 68 dB - Nivel de ruido externo (LwA): 109 dB - Valor de vibración manos/brazos: < 2,50 m/s² - Ruedas directrices (delanteras / traseras): 2 / 2 - Mandos: 2 joysticks - Homologación de seguridad de la cabina: Cabina ROPS - FOPS Nivel 2 - Sistema de reconocimiento de implementos (E-Reco): Estándar

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, capacidad de carga: 7.000 kg, altura de elevación: 34.700 mm, longitud de la horquilla: 1.200 mm, longitud total: 10.300 mm, - Tipo de dirección: dirección en 2 ruedas, dirección en 4 ruedas, marcha tipo cangrejo - Tipo de soporte: triple telescópico - Control con soportes: Comandos de soporte de forma individual o simultánea - Estándar del motor: Etapa V / Etapa 4 - Potencia nominal del motor de combustión/potencia (kW) 211 Hp / 155 kW - Par máx./rotación del motor (mín.) 805 Nm a 1500 rpm. - Número de cilindros - Capacidad de carga de los cilindros 4 - 4567 cm³ - Refrigeración por agua del sistema de refrigeración del motor. Ibjdjzi Hbkopfx Acdja - Número de baterías/batería 2 x 12 V - Capacidad de la batería 120 Ah - Corriente de arranque de la batería (EN)850 A - Tipo de transmisión Hidrostática con CVT - Cambio de velocidad de la caja de cambios - Velocidad máxima de desplazamiento 40 km/h - Fuerza de tracción 9300 daN - Freno de estacionamiento Freno de estacionamiento negativo automático - Freno de estacionamiento: Frenos multidisco en baño de aceite en los ejes delantero y trasero - Capacidad de escalada - cargado/descargado: 29% / 38,70% - Tipo de bomba: bomba variable - Caudal hidráulico: 185 l/min - Presión hidráulica: 350 bar - Aceite de motor: 13 l - Aceite hidráulico: 300 l - Capacidad del depósito de combustible: 320L - Postratamiento de gases de escape para diésel (AdBlue®): 24 l - Nivel de ruido en la cabina del conductor (LpA): 68 dB - Nivel de sonido externo (LwA): 109 dB - Valor de vibración en manos/brazos: < 2,50 m/s² - Volantes (delantero/trasero): 2/2 - Controles: 2 joysticks - Certificación de seguridad de la cabina: Cabina ROPS - FOPS nivel 2 - Sistema de detección de accesorios (E-Reco): Estándar

Estado: usado, Año de fabricación: 2025, capacidad de carga: 7.000 kg, altura de elevación: 34.700 mm, longitud total: 10.060 mm, Tipo de dirección: Dirección a 2 ruedas, dirección a 4 ruedas, modo cangrejo - Tipo de soporte: Triple telescópico - Control con soportes: Comandos de soportes individuales o simultáneos - Norma del motor: Stage V / Fase 4 - Potencia nominal del motor de combustión / Potencia (kW): 211 Hp / 155 kW - Par máximo / Revoluciones del motor (min): 805 Nm a 1500 rpm - Número de cilindros - Cilindrada: 4 - 4567 cm³ - Sistema de refrigeración del motor: Refrigeración por agua - Número de baterías / Batería: 2 x 12 V - Capacidad de la batería: 120 Ah - Corriente de arranque de la batería (EN): 850 A - Tipo de transmisión: Hidrostática con CVT - Transmisión Speedshift - Velocidad máxima de desplazamiento: 40 km/h - Fuerza de tracción: 9300 daN - Freno de estacionamiento: Freno de estacionamiento negativo automático - Freno de mano: Frenos de disco en baño de aceite en los ejes delantero y trasero - Capacidad de ascenso - cargado / descargado: 29 % / 38,70 % - Tipo de bomba: Bomba de caudal variable Ibjdpfx Acoztf Scjdsa - Caudal hidráulico: 185 l/min - Presión hidráulica: 350 bar - Aceite del motor: 13 l - Aceite hidráulico: 300 l - Capacidad del depósito de combustible: 320 l - Postratamiento de gases de escape para diésel (AdBlue®): 24 l - Nivel de ruido en la cabina (LpA): 68 dB - Nivel de ruido externo (LwA): 109 dB - Valor de vibración manos/brazos: < 2,50 m/s² - Ruedas directrices (delanteras / traseras): 2 / 2 - Mandos: 2 joysticks - Homologación de seguridad de la cabina: Cabina ROPS - FOPS Nivel 2 - Sistema de reconocimiento de implementos (E-Reco): Estándar

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 69.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 3.500 kN, diámetro del tornillo: 70 mm, volumen de desplazamiento: 1.039 cm³, presión de inyección: 1.441 bar, longitud total: 7.980 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.570 mm, peso total: 30.750 kg, Fuerza de cierre: 3500 kN Tamaño de platinas (h x v): 1050 x 980 mm Altura mínima de molde: 350 mm Distancia máxima entre platinas: 1300 mm Recorrido de apertura: 950 mm Ibodpozgt Irofx Acdja Diámetro de husillo: 70 mm Volumen de inyección: 1039 ccm Presión de inyección: 1441 bar Equipamiento Texto de pantalla en alemán Extractor de núcleo hidráulico 2x Máquina incluye cinta transportadora Máquina incluye unidad de manipulación Máquina incluye cerramiento de seguridad Máquina sin tolva de material Elementos de nivelación Datos de manipulación Fabricante: ENGEL Control: ER-HLI 81 Año de fabricación: 2004 Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 7,98m x 2,22m x 2,57m Peso total: 30.750 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de sujeción: 8.000 kN, diámetro del tornillo: 135 mm, volumen de desplazamiento: 8.870 cm³, presión de inyección: 1.640 bar, N.º de inventario: 503583 Fabricante: ENGEL Tipo: ES 16050-800 DUO Control: CC 200 Año de fabricación: 2007 Horas de funcionamiento: 91708 h Datos técnicos, lado de cierre Fuerza de cierre: 8000 kN Dimensiones del vástago (ancho x alto): 1170 x 1000 mm Dimensiones de la placa (ancho x alto): 1550 x 1520 mm Altura de instalación mín.: 500 mm Altura de instalación máx.: 1100 mm Distancia máxima entre placas: 2100 mm Carrera de apertura: 1600 mm Carrera del expulsor: 300 mm Fuerza del expulsor: 180 kN Centrado de la placa móvil, diámetro: 200 mm Centrado de la placa fija, diámetro: 200 mm Peso de la herramienta: 21600 kg Datos técnicos, lado de inyección Diámetro del husillo: 135 mm Cilindrada: 8870 ccm Presión de inyección: 1640 bar Relación longitud/diámetro del husillo: 22 l/d Carrera del husillo: 620 mm Velocidad de rotación del husillo: 100 min Par de torsión del husillo: 14000 N Caudal de inyección libre: 1245 g/s Número de zonas de calentamiento: 7 Longitud del conducto de las boquillas: 950 mm Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 11,81 m x 3,2 m x 2,9 m Peso total: 56000 kg Equipamiento Texto de la pantalla en alemán Texto de la pantalla en inglés Enchufe CEE 16 A Enchufe CEE 16 A Enchufe CEE 16 A Unidad Compact-Flash Núcleo de extracción hidráulico 1x Máquina con sistema de manipulación incluido Máquina con cerramiento de protección incluido Máquina con batería de agua Interfaz EUROMAP 12 Interfaz para sistema de manipulación Ibjdpfxezgt Rto Acdja Interfaz USB Calentador de herramientas 16x Datos técnicos, sistema de manipulación Tipo de máquina: Lineal Fabricante: ENGEL Control: ERC 64/1-F Año de fabricación: 2007 Peso del sistema de manipulación: 25 kg Eje X: 1300 mm Eje Y: 2200 mm Eje Z: 4760 mm

Estado: nuevo, potencia: 110 kW (149,56 CV), tipo de combustible: diésel, número de asientos: 30, tipo de engranaje: automático, color: blanco, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, filtro de hollín, Vehículo nuevo, sin matricular, disponible inmediatamente con cambio automático, doble acristalamiento y calefacción estacionaria. Modelo con 5 actualizaciones. El autobús escolar o minibús ideal para grupos con presupuestos reducidos. Fabricado en Alemania, con doble acristalamiento, calefacción estacionaria y 24 meses de garantía, con opción de ampliación. 29 asientos reclinables con mesas plegables. ----Datos generales del vehículo: * Longitud: 7.168 mm * Ancho: 2.262 mm * Altura: 3.352 mm * Distancia entre ejes: 3.350 mm * Voladizo delantero/trasero: 1.613 mm / 2.205 mm * Diámetro de giro: 12.200 mm * Capacidad de pasajeros: 29 + 1 * Masa máxima autorizada: 8.160 kg * Capacidad del depósito de combustible diésel: 160 l * Depósito de AdBlue: 12 l Motor: * Tipo: E6 MFTBC 4P10-HAT4 (Mitsubishi) * Motor de 4 cilindros en línea * Tipo: Cambio automático * Norma de emisiones: Euro 6e * Cilindrada: 2.998 cm³ * Potencia: 110 kW / 150 CV a 3.500 rpm * Par máximo: 370 Nm a 1320 rpm * Sistema de extinción de incendios en el compartimento del motor Ibedpszuvfvefx Acdea Sistema de frenos y sistemas de seguridad: * Frenos de disco * EBS (sistema de frenado electrónico) * ESP (programa electrónico de estabilidad) * ABS (sistema antibloqueo de frenos) * ASR (sistema de control de tracción) * AEBS (sistema de asistencia de frenado de emergencia) * LDWS (sistema de advertencia de cambio de carril) Climatización / Calefacción / Ventilación: * Aire acondicionado de techo Safkar * Calefacción por convección en las paredes laterales * 1 claraboya con apertura manual * Calefacción adicional Eberspächer Puertas: * Puerta 1, de una hoja, delantera * Puerta 2, de una hoja, trasera * Control eléctrico Accesorios: * Extintor: 1 x 6 kg * Botiquín de primeros auxilios * Martillo de emergencia Nuestra empresa lleva 35 años en el mercado. Puede visitar y probar los vehículos en nuestras instalaciones. Le recibiremos en nuestro terreno y no en un aparcamiento cualquiera; la dirección de nuestra empresa no es un simple buzón en un edificio de apartamentos. Esos buzones desaparecen al cabo de unos meses.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Engel ES 1050/200 HL (1997) Iodpfoztafdjx Acdjba Dimensiones de la placa: 820 × 750

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Engel ES 1050/200 HL (1997) Tipo de máquina: Horizontal Sistema de accionamiento/apriete: Hidráulico Iedpfx Aeztadgocdoba Dimensiones de la placa: 820 × 750 Diámetro del husillo: 45

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Engel ES 750/200 HL (2002) Tipo de máquina: Horizontal Sistema de accionamiento/fuerza de cierre: Hidráulico Fabricante: ENGEL Modelo: ES 750/200 HL Año de fabricación: 2002 Control: CC100 Fuerza de cierre: 2000 kN = 200 toneladas Iodjzr U Hmopfx Acdeba Tamaño del molde: 820 × 750 Diámetro del tornillo: 50

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Número de ejes: 3 Alcance: 1300 mm Carga útil: 4 kg X = 300 mm Ibodpfex Urvtjx Acdoa Y = 1000 mm Z = 1300 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Recorridos X/Y/Z: 700mm/630mm/700mm, dimensiones máximas de la pieza X/Y: 750mm/700mm, superficie de sujeción de paleta X/Y: 500mm/500mm, capacidad máxima de carga de la paleta: 500kg, tipo de porta-herramientas: SK40, avance: 50m/min, avance rápido: 50m/min, precisión de posicionamiento: +/-0,004mm, repetibilidad: +/-0,001mm, velocidad de giro: 12000rpm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4000mm/3800mm/3000mm, peso: aprox. 12500kg, control: Fanuc Series 21i-MB, horas de funcionamiento: aprox. 42400h, horas del husillo: aprox. 11500h. Incluye Renishaw OMP 40-2, lubricación centralizada y 4 paletas. Documentación disponible. Inspección in situ posible. Disponible previsiblemente a partir de enero de 2026. Ibsdpfx Acjxuvpbodea

Año de fabricación: 1955, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una rectificadora cilíndrica interior convencional Fortuna. Distancia entre puntos: 1500 mm, altura de centros: 225 mm, diámetro máximo de pieza: 450 mm, peso máximo de pieza: 300 kg, diámetro de la muela: 450 mm, ancho de la muela: 80 mm, agujero: 203 mm, velocidad: 265 rpm, dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 3450 mm/1450 mm/1550 mm, peso: aprox. 4000 kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Isdpfoyg Nvtjx Acdjba

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del eje de la cuchilla: 240 mm, peso de la bobina: 25.000 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 400 V, ancho del producto (máx.): 1.650 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 5 mm, Línea de corte longitudinal para acero inoxidable con robot de corte NLT – totalmente operativa y en excelentes condiciones. Datos técnicos básicos: - Material: Acero inoxidable - Espesor del material: 0,3 - 3,5 (5 mm) - Ancho del material: 400 - 1.650 mm - Velocidad de la línea: máx. 250 m/min. - Peso del rollo: máx. 25 toneladas (desbobinado y bobinado) - Diámetro exterior del rollo: máx. 1.820 mm (desbobinado y bobinado) - Diámetro interior del rollo: 508 / 610 mm (bobinado con elemento adaptador) - Diámetro del eje de corte: 240 mm - Diámetro de la cuchilla: máx. 380 mm - Potencia del accionamiento del bastidor de corte: 201 kW - Potencia del accionamiento del carrete de bobinado: 212 kW Capacidad de corte – acero inoxidable (máx.): Espesor 0,3 - 1,0 mm: 25 tiras Espesor 1,0 - 1,5 mm: 20 tiras Espesor 1,5 - 2,5 mm: 14 tiras Espesor 2,5 - 3,0 mm: 5 tiras Espesor 5 mm: 2 tiras La línea consta de: - Almacén para 4 rollos - Carro para rollos - Carrete de desbobinado con rodillo de presión – desplazable - Enrolladora de papel - Sistema de control de los bordes de la banda - Guía de alimentación con rodillo de curvatura - Bastidor de tracción - Enderezadora de 5 rodillos - Cizalla de tira con carro de chatarra Ibjdeztykgopfx Acdoa - Bastidor de laminación - Bastidor de corte - Cizalla para recortar los bordes - Cambiador de cuchillas para 4 posiciones - Robot de corte NLT PRCS20 - Bucle de acumulación - Bastidor de frenado (láminas) - Mesa de transferencia con eje separador (automática) - Carrete de bobinado - Carro para rollos - Distribuidor rotativo para 4 posiciones

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, tipo de combustible: eléctrico, Capacidad del cubo: 550 kg Póngase en contacto con Gebrauchtgeräte Center para obtener más información. Isdpozfpdmsfx Acdsba DE01

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, tipo de combustible: eléctrico, Capacidad del cubo: 550 kg Póngase en contacto con Gebrauchtgeräte Center para obtener más información. DE01 Iedezf At Ispfx Acdsba

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2021, número de máquina/vehículo: 2427898, potencia: 0,4 kW (0,54 CV), capacidad de carga: 240 kg, altura de elevación: 3.900 mm, longitud de la plataforma: 1.290 mm, anchura de la plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, longitud de transporte: 1.440 mm, anchura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, Equipamiento: UVV, tracción a las cuatro ruedas, Datos técnicos Año de fabricación: 2021 Altura de trabajo: 5,90 m Altura de plataforma: 3,90 m Extensión de plataforma: 0,60 m Ibjdpjzrlwcjfx Acdja Capacidad de carga: 240 kg Capacidad de carga extendida: 100 kg Máx. personas: 2 Dimensiones de la plataforma (L x A): 1,29 m x 0,70 m Dimensiones totales (L x A x H): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Max. capacidad de subida: 25% Velocidad de desplazamiento: 0,5 km/h - 4 km/h Tracción de traslación: 24 V / 0,4 kW Tracción de elevación: 24 V / 1,2 kW Peso total: 880 kg Estado general de uso, completamente funcional

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2021, número de máquina/vehículo: 2427878, potencia: 0,4 kW (0,54 CV), capacidad de carga: 240 kg, altura de elevación: 3.900 mm, longitud de la plataforma: 1.290 mm, anchura de la plataforma: 700 mm, peso total: 880 kg, longitud de transporte: 1.440 mm, anchura de transporte: 760 mm, altura de transporte: 2.030 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Datos técnicos Ibodpfxsyqzwqe Acdoa Año de fabricación: 2021 Altura de trabajo: 5,90 m Altura de plataforma: 3,90 m Extensión de plataforma: 0,60 m Capacidad de carga: 240 kg Capacidad de carga extendida: 100 kg Máx. personas: 2 Dimensiones de la plataforma (L x A): 1,29 m x 0,70 m Dimensiones totales (L x A x H): 1,44 m x 0,76 m x 2,03 m Max. capacidad de subida: 25% Velocidad de desplazamiento: 0,5 km/h - 4 km/h Tracción de traslación: 24 V / 0,4 kW Tracción de elevación: 24 V / 1,2 kW Peso total: 880 kg Estado general de uso, completamente funcional

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45069, peso total: 32.000 kg, Se vende una máquina usada procedente de la liquidación de un emplazamiento. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final. Ibodpfozrd U Hsx Acdsa

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45719, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 33.500 kg, Manejo: incluye robot lineal. La automatización no está incluida, pero se puede adquirir bajo pedido. Automatización integrada: pueden ser necesarios trabajos de programación. Se vende una máquina usada procedente de un cierre de instalaciones. Ijdpfx Acezrd Ugsdeba Venta bajo exclusión de cualquier garantía por defectos materiales. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2001, horas de funcionamiento: 108.293 h, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 45069, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 33.500 kg, El precio incluye los gastos de manipulación. Iodszrd Tpjpfx Acdjba La automatización no está incluida en el equipo. Se vende una máquina usada procedente del cierre de una instalación. La venta se realiza sin garantía por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero funcionaba hasta el final.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 39951, peso total: 13.400 kg, Incluye robot lineal y periféricos. Se vende una máquina usada procedente del cierre de una instalación. La venta se realiza sin garantía alguna por defectos materiales. Iodpfszrd Rusx Acdjba La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 130.240 h, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 34477, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 21.000 kg, Incluye robot lineal para manipulación. Se vende una máquina usada procedente de una liquidación de inventario. La venta se realiza sin garantía alguna por vicios ocultos. Ibjdpfszrd Aqox Acdsa La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, horas de funcionamiento: 104.771 h, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 42221, longitud total: 8.000 mm, ancho total: 2.200 mm, altura total: 2.500 mm, peso total: 21.000 kg, Incluye robot lineal. Se vende una máquina usada procedente de una liquidación de instalaciones. Ijdpfozrdl Sex Acdoba La venta se realiza sin garantía alguna por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 43222, fuerza de sujeción: 2.750 kN, diámetro del tornillo: 70 mm, presión de inyección: 1.441 bar, altura total: 2.500 mm, peso total: 20.000 kg, Se vende una máquina usada procedente de la liquidación de un emplazamiento. Ijdpjzrdhyofx Acdeba La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por vicios ocultos. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no verificado, número de máquina/vehículo: 43225, longitud total: 5.500 mm, ancho total: 2.000 mm, peso total: 6.000 kg, Se integra un pequeño sistema de manipulación en la máquina. Isdpfx Acezrb Spjdjba Se vende una máquina usada procedente de una liquidación de stock. La venta se realiza sin garantía alguna por defectos materiales. La máquina no ha sido revisada, pero estuvo operativa hasta el final.