Wmw 800X455X250 de segunda mano en venta (1.100)

Año de fabricación: 1987, Estado: usado, Longitud de rectificado máx. 630 mm Anchura de rectificado máx. 200 mm Altura de la pieza de trabajo: mm Eje X máx. 250 mm Eje Y máx. 710 mm Distancia desde el centro del husillo hasta la mesa máx. 500 mm Superficie de sujeción de la mesa: 0,25 mm Carga máxima de la mesa: 1,1 t Velocidad de la mesa, ajustable de forma continua: 2 - 18 m/min Avance transversal automático: Sistema de extracción de polvo: 0,25 kW Bomba de refrigerante: 0,09 kW Potencia total requerida: aproximadamente 4,5 kW Peso de la máquina: aproximadamente 1,3 t Espacio requerido: aproximadamente 2400 x 1600 x 1900 mm Ajustes: Eje Y: 1 división de la escala = 0,005 mm Codpjgbgawofx Ah Isrd Eje Z: 1 división de la escala = 0,002 mm Ajuste transversal manual (dentro del rango de 250 mm del eje Y): 80 mm Velocidades: avance transversal automático Recorrido de ajuste en dirección Y: - intermitente: 0,2 - 20 mm/carrera - continuo: 0 - 4 m/min Diámetro máximo del cuerpo de rectificado: 200 mm Diámetro del orificio del cuerpo de rectificado: 51 mm Anchura del cuerpo de rectificado: 20 mm Unidad de afilado de diamante Pantalla digital para 2 indicadores/avance perpendicular.

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, Recorrido x 820/850 mm Recorrido y 300/330 mm Recorrido z 485/505 mm Peso de la máquina aprox. 1,8 t Dimensiones aproximadas 1670 x 1620 x 2500 mm Crjdpfx Asxxb Hteh Iod Detalles técnicos véanse en las imágenes

Estado: usado, Capacidad de taladrado en acero (diámetro) 40 mm Capacidad continua 25 mm Voladizo 315 mm Recorrido de taladro 200 mm Profundidad de taladrado 280 mm Morse del husillo MK 4 Rango de avance 0,1-1,5 rpm Diámetro de la columna aprox. 230 mm Número de avances 9 Tamaño de la mesa 700 x 600 mm Superficie de amarre 450 x 560 mm Distancia husillo / placa base 1100 mm Dimensiones aprox. 1000 x 700 x 2400 mm Potencia total requerida 2,6 kW Peso de la máquina aprox. 1,1 t Credpfx Ajx Iwgkoh Ied Interruptor de parada de emergencia renovado

Estado: usado, Diámetro de la mesa 315 mm Peso de la pieza 50 kg Altura del centro mm Peso de la máquina aprox. 60 kg Espacio necesario aprox. 0,4 x 0,4 x 0,2 m Crsdpfxst Dqu De Ah Ied Mesa giratoria Ø 315

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Capacidad de taladrado en acero (Ø): 45 mm Cedpsvcrmpofx Ah Iord Saliente: 1250 mm Altura máxima de la pieza: 1100 mm Rango de giro: ° Ajuste de altura: 745 mm Superficie de sujeción de la base: 1450 x 920 mm Ø del husillo de taladrado/cono: 90 mm / MK 5 Recorrido del husillo de taladrar: 355 mm Par en el husillo: 250 Nm Fuerza de avance: 14.000 N Rango de revoluciones: 20 - 1200 rpm Rango de avance: 0,063 - 0,63 mm/vuelta Potencia motriz: 3,7 kW Peso de la máquina aprox.: 3,0 t Espacio requerido aprox.: 2,1 x 0,9 x 3,3 m Mesa cúbica: 650 x 650 x 500 mm, Instalación de refrigerante,

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: 06-26-005, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 17 kW (23,11 CV), tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, fuerza de prensado: 160 t, carrera: 500 mm, velocidad de funcionamiento: 200 mm/s, velocidad de retroceso: 125 mm/s, ancho de la mesa: 900 mm, longitud de la mesa: 630 mm, profundidad de garganta: 360 mm, anchura de la placa del carnero: 750 mm, longitud de la placa del ariete: 450 mm, distancia mesa-émbolo: 800 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 1.250 mm, altura total: 3.500 mm, peso total: 7.000 kg, año de la última revisión: 2026, fabricante de controles: SIEMENS, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, Prensa hidráulica de un solo pilar PYE 160 S1/M >reacondicionada / certificación CE con  24 meses de garantía< del fabricante ZEULENRODA PRESSTECHNIK Prensa hidráulica para operaciones de conformado y ensamblaje, fuerza de prensado de 160 t Reacondicionamiento completo con conformidad CE Carrera del pistón: 500 mm Placa de sujeción y mesa de la prensa: 900 x 580 mm con patrón de sujeción específico del cliente Estructura de prensa en C de una sola pieza en construcción de acero soldado Mesa y placa del pistón fabricadas según las especificaciones del cliente. Placa del pistón, protegida contra torsión Carcasa de protección de 3 lados, en el lado de operación con barrera de luz, en los laterales con elementos de carcasa deslizantes Control SIEMENS -nuevo- Conversión a un sistema electrónico de medición de recorrido Mantenimiento remoto ----- Otros servicios: modernización de instalaciones Control / operación: • Función de velocidad rápida • Interfaz USB para el intercambio de datos • Panel de control táctil / visualización SIEMENS • Unidad de control de dos manos con supervisión de dos canales del circuito de sincronización de dos manos en la mesa de la prensa, (incluidos 5 m de cable) • Los finales de carrera para el ajuste de la carrera se sustituyen por iniciadores • Supervisión de la carrera posterior de la primera carrera • Reemplazo de los imanes de 60 V CC existentes en las válvulas de precontrol por imanes de 24 V CC, incluidos los adaptadores necesarios Csdpfxezf Ht So Ah Ijrd • La prensa cuenta con un sistema electrónico de medición de recorrido (incluida la función de aprendizaje y la visualización de la posición actual del pistón). Esto elimina la necesidad del mecanismo de levas mecánico. Sistema hidráulico • Bloque de seguridad hidráulico para la supervisión del movimiento de cierre en el cilindro principal • Válvula de control de recorrido supervisada para el movimiento ascendente y descendente del pistón • Reemplazo de los motores de la bomba principal y de la bomba de control • Reemplazo de los sellos en el cilindro principal • Filtro fino con indicador de contaminación • todos los trabajos de instalación y tuberías Nueva documentación, incluida la declaración de conformidad CE Plazo de entrega / duración de la implementación: aproximadamente 5 meses

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: no funcional, número de máquina/vehículo: 12156, recorrido eje X: 1.985 mm, recorrido del eje Y: 1.270 mm, recorrido del eje Z: 1.490 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.250 rpm, peso de la pieza (máx.): 6.300 kg, DETALLES TÉCNICOS Diámetro del husillo: 110 mm Rango de velocidades del husillo de taladrado: 6,3 - 1.250 rpm (en 4 etapas) Rango de velocidades del soporte frontal: 6,3 - 315 rpm (en 2 etapas) Recorrido del eje X: 1.985 mm Recorrido del eje Y: 1.270 mm Recorrido del eje Z: 1.260 mm (con contrapunto 1.490 mm) Recorrido del eje W (desplazamiento longitudinal del husillo): 710 mm Recorrido del eje U (desplazamiento radial del carro frontal): 250 mm Tamaño de mesa: 1.600 x 1.400 mm Capacidad de carga de la mesa: 6,3 t Giro de la mesa: 360° Portaherramientas: ISO 50 Avance de mesa y muñón vertical: 5 - 2.500 mm/min Diámetro máximo de torneado en taladrado: 630 mm Diámetro máximo de torneado en refrentado: 1.250 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de control: NC Control para programación: Heidenhain 320 Potencia total requerida: aprox. 90 kW Cedpfx Ahozb Dqbe Ijrd Peso de la máquina: aprox. 30 t EQUIPAMIENTO Contrapunto Carro frontal 700 Manivela electrónica Nota: Actualmente, la máquina presenta una avería eléctrica y requiere reparación.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1987, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 12018, recorrido eje X: 2.750 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 1.250 mm, diámetro del husillo: 130 mm, velocidad del cabezal (máx.): 1.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro del husillo: 130 mm Velocidad del husillo de taladrado: 3 - 1.000 rpm Recorrido del eje X: 2.750 mm Recorrido del eje Y: 1.500 mm Recorrido del eje Z: 1.250 mm Recorrido del eje B (mesa): 360° Recorrido del eje W (desplazamiento longitudinal del husillo): 900 mm Dimensiones de la mesa: 1.600 mm x 1.400 mm Carga máxima de la mesa: 6,3 t Portaherramientas: SK50 Credpfxezb Davs Ah Iod DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de control: CNC Modelo de control: TNC 155 control de trayectoria Potencia total necesaria: 100 kW Dimensiones y peso Dimensiones del armario eléctrico (L x A x H): 650 mm x 2.800 mm x 2.100 mm Peso de la máquina: aprox. 15 t EQUIPAMIENTO Avance del carro frontal 210 mm (eje U) Unidad hidráulica Brazo con panel de control Sistema de medición (fabricante: Heidenhain)

Estado: bueno (usado), Torno de gran capacidad, torno, torno de banco, torno de guía y husillo de arrastre, torno de banco de guía y husillo de arrastre, torno automático -Fabricante: WMW, torno automático tipo DRT 50m -Longitud de torneado: 550 mm Crjdpeha Hvvefx Ah Isd -Diámetro de torneado sobre el carro: 530 mm -Diámetro del orificio del husillo: Ø 63 mm -Velocidades del husillo: 9 - 450 rpm -Portaherramientas de tres mordazas: Ø 200 mm -Platillo giratorio: con accesorios, ver fotos -Motor de transmisión: 5,3/6,8 kW -Dimensiones: 2420/1040/H1460 mm -Peso: 2200 kg

Estado: muy bueno (usado), Número de máquina: 7455 Tipo/Modelo: BT 2 Capacidad de perforación: hasta 16 mm Portaherramientas: mandrino de perforación Rango de velocidad: 355 / 710 / 1400 / 2800 rpm Recorrido: 100 mm Voladizo: 210 mm Mesa: 340 x 470 mm Desplazamiento del cabezal: 120 mm Credpelk Dkuefx Ah Ied Potencia total: 1,1 kW Accesorios/Equipamiento: mandrino de perforación Estado: muy bueno Peso: 165 kg Dimensiones: 480 x 550 x 1150 mm

Estado: usado, Torno paralelo WMW NILES tipo DLZ 500 IV L 1000 Distancia entre puntos: 1000 mm Ø máximo sobre bancada: 500 mm Ø máximo sobre carro: 300 mm Diámetro del husillo: Ø 50 mm Cjdpfxjzdt Slj Ah Ijrd Velocidad del husillo: de 28 a 1400 RPM Plato de 3 mordazas Ø 200 mm Roscados: Métrico + Whitworth Contrapunto CM4 Avances automáticos transversal + longitudinal + rápido Bomba de lubricante Voltaje: 380 V Dimensiones (L x A x H): 3000 x 1400 x 1500 mm Peso: aprox. 2,5 t

Estado: usado, Tipo BF 63 Montaje del husillo: 4MT Diámetro del husillo: 63 mm Velocidad del husillo: 8–1400 rpm Dimensiones de la mesa: 900 x 710 mm Codjwrpy Rjpfx Ah Iord Recorrido de perforación: 560 mm Carga de la mesa: 2000 kg Mesa giratoria: 360 grados

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 380 V, fuerza de prensado: 160 t, peso total: 10.500 kg, fuerza de punzonado: 160 t, tipo de ajuste de altura: eléctrico, Prensa excéntrica ERFURT PEE(II) 160 en venta Crodpfx Ajyvzzzoh Iod Se ofrece a la venta una prensa excéntrica Erfurt PEE(II) 160 en buen estado y lista para su uso inmediato. Se trata de una máquina industrial robusta y confiable, ideal para diversos trabajos de prensado, conformado y procesamiento de chapa. Las máquinas Erfurt son conocidas por su construcción duradera, estructura estable y funcionamiento fiable. Por ello, este modelo es una excelente opción para empresas de procesamiento de metales, talleres de cerrajería, compañías de producción o talleres que busquen una prensa probada y potente. Datos técnicos: -Tipo: Erfurt PEE(II) 160 -Modelo: Prensa excéntrica -Estado: bueno -Estado operativo: lista para su uso inmediato La máquina destaca por su construcción maciza y su funcionamiento fiable en aplicaciones industriales. Es ideal para el uso cotidiano en la producción y puede emplearse directamente tras la compra. Si está interesado, se puede facilitar información adicional, especificaciones técnicas y fotografías extra.

Estado: listo para usar (usado), Prensa hidráulica PYE 160 S: 2 unidades disponibles Especificaciones: Capacidad: 160 toneladas Presión de trabajo: 16 MPa Velocidad de ascenso: 125 mm/s Velocidad de descenso: 200 mm/s Carrera del cilindro: 500 mm Distancia entre el cilindro y la mesa: 360 mm Distancia máxima entre la mesa y el cilindro: 800 mm Capacidad del expulsor en una mesa: 63 toneladas Profundidad máxima de expulsión: 200 mm Voltaje: 380 V Potencia total requerida: 17 kW Corriente nominal: 35 A Peso total: 7 toneladas Prensa hidráulica ERFURT PYE 100 S: 2 unidades disponibles Capacidad: 100 toneladas Dimensiones de la mesa: 750x560 mm Dimensiones del cilindro: 530x400 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 710 mm Altura máxima cerrada: 800 mm Abertura: 360 mm Carrera: 500 mm Velocidad de descenso: 320 mm/s Velocidad de ascenso: 200 mm/s Potencia de conexión: 17 kW Peso de la prensa: 5 toneladas Cedpfx Aszdanzsh Iord

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora de engranajes de generación horizontal Fabricante: WMW HECKERT Modelo: ZFWVG 250x2000 VEB Fritz Heckert ZFWVG 250×2000 Longitud máxima de la pieza: 2.000 mm Csdpfx Ajyr S Upoh Ierd Diámetro máximo de la pieza: 250 mm Accesorios: segunda cabeza de fresado, fresas madre para distintos módulos, lunetas, dispositivos de sujeción, etc.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Con gusto puedo añadir datos técnicos al documento. Me complacería agregar datos técnicos al documento. Máquina de engranaje por engrenaje convencional País de origen: Alemania Especificaciones técnicas Detalles diámetro máximo de la rueda dentada: 500 mm ancho del engranaje: 250 mm módulo máximo: 5 consumo total de energía: 2,2 kW peso de la máquina: aprox. 1920 kg dimensiones de la máquina: aprox. 2500 x 1600 x 1900 mm diámetro del cortador: máx. 250 - 285 mm diámetro de la mesa de sujeción: 460 mm orificio de la mesa: 70 mm accesorios: varios Unidad de control convencional Información adicional Documentos Con gusto puedo añadir datos técnicos al documento. Con gusto puedo añadir datos técnicos al documento. Máquina de engranaje por engrenaje Csdpfx Aszc Tkyeh Ijrd WMW MÓDULO ZFWZ 500 x 5 convencional País de origen: Alemania Especificaciones técnicas Detalles diámetro máximo de la rueda dentada: 500 mm ancho del engranaje: 250 mm módulos máximos: 5 consumo total de energía: 2,2 kW peso de la máquina: aprox. 1920 kg dimensiones de la máquina: aprox. 2500 x 1600 x 1900 mm diámetro del cortador: máx. 250 - 285 mm diámetro de la mesa de sujeción: 460 mm orificio de la mesa: 70 mm accesorios: varios Unidad de control convencional Información adicional

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Con gusto puedo insertar los datos técnicos en el documento. Máquina para el fabricación de engranajes mediante el método de cremallera WMW MODUL ZFWZ 500 x 5 convencional País de origen: Alemania Especificaciones técnicas Detalles diámetro máximo de la rueda dentada: 500 mm ancho del engranaje: 250 mm módulo máximo: 5 módulo mínimo: 12 mm potencia total requerida: 2,2 kW peso de la máquina: aproximadamente 1920 kg dimensiones de la máquina: aproximadamente 2500 x 1600 x 1900 mm diámetro máximo de la herramienta de corte: 250 - 285 mm diámetro de la mesa de sujeción: 460 mm diámetro del orificio de la mesa: 70 mm accesorios: varios Unidad de control convencional Información adicional Cedjy Rh Hyepfx Ah Iord Documentos

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de pieza 60 mm Profundidad de rectificado 30 mm Longitud de sujeción 1000 mm Crsdpjunt Egsfx Ah Isd Peso de la máquina aprox. 0,6 t Espacio requerido aprox. 0,5 x 0,5 x 2,1 m

Estado: usado, Detalles técnicos: Número de husillos: 1000 Codpfx Ahew Th Nlj Isrd Capacidad de perforación en acero (diámetro): 32 mm Carrera de perforación: 200 mm Rango de revoluciones: 63 - 1000 rpm Capacidad de perforación en fundición: 50 mm Cono Morse del husillo: MK4 Salida del husillo: 315 mm Distancia entre husillos: 475 mm Número de estaciones de taladrado: 3 Ajuste de cabezal del husillo: 280 mm Avance: 0,08 - 1,25 (9 pasos) mm/vuelta Distancia husillo/mesa: 710 mm Superficie de la mesa: 450 x 560 mm Potencia total requerida: 12,4 kW Peso de la máquina aprox.: 3,1 t Dimensiones de la máquina LxAnxAl: 2,15 x 1,40 x 2,65 m ¡En esta taladradora en serie, el propietario anterior retiró un husillo de taladrado con caja!

Estado: usado, Detalles técnicos: Anchura de la chapa: 250 mm Crjdpfx Aou Ic Ewoh Iod Grosor de la hoja: 2 mm Número de rodillos: 11 Velocidad de guiado: 5...30 m/min Altura de entrada: 1250 mm Potencia total necesaria: 4,0 kW Peso de la máquina aprox.: 620 kg Dimensiones de la máquina: 1,15x1,02x1,5 mm Dimensiones del armario de control LxAnxAl: 0,66x0,53x0,32 m APLANADORA DE BOBINAS CON AVANCE Equipamiento: - rodillos guía laterales de la cinta Diseño: - Altura de entrada de la cinta horizontal: 1250 mm - inclinable: positivo 30° ; negativo 15 *

Estado: usado, Año de fabricación: 1968, Detalles técnicos: Capacidad de taladrado en acero St 60 - Taladro macizo: 40 mm Capacidad de taladrado en fundición: 55 mm Codpfsu Iwwzex Ah Ierd Diámetro de giro sobre bancada: Ø 22 - 2200 mm Diámetro de amarre aprox.: Ø 100 interior / Ø 200 exterior mm Potencia total requerida: 5,0 kW Peso de la máquina aprox.: 1,2 t Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,70 x 0,80 x 1,40 m Husillo de taladro Esta máquina también puede utilizarse como cabezal de fresado (apoyo lateral). Denominación: Taladradora horizontal con unidad EB 40 Ejecución: taladrado Otros datos técnicos: Cabezal: - Velocidad de giro 22 - 2000 rpm - Rango de avance 0,025 - 0,5 vueltas/mm - Plato universal de 3 mordazas Ø 190 mm con orificio Ø 54 mm, equipado con mordazas interiores - Agujero del cabezal Ø 45 mm - Cono del husillo MK 5 Manejo a través de panel de control lateral en la máquina. Al retirar el plato de torno, el husillo puede utilizarse como unidad de taladrado. Recorrido máx. del charriot 300 mm Accesorios: - Varias mordazas exteriores para el plato de torno a consultar.

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Detalles técnicos: recorrido x: 850 mm recorrido y: 280 mm recorrido z: 355 mm Portahusillo ISO: SK 45 / SK 45 Cabezal giratorio a izquierda y derecha: 90° cada uno Rango de velocidad: 28 - 1400 / 18 paso rpm Distancia mesa/husillo horizontal: mín.: 60 / máx.: 180 mm Superficie de sujeción de la mesa: 1070 x 270 mm Carga de la mesa: 1000 kg Giro de la mesa +/-: 45° grados cada una Avance: X+Y: 16 - 800 y Z: 5 - 250 mm/min Potencia total necesaria: 8,0 kW Peso de la máquina aprox.: 3100 kg Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 2,1 x 1,8 x 2,15 m Dimensiones del armario de control: L: 0,8 x A: 0,45 x A: 1,65 m Superficie de sujeción: 315 x 1250 mm Ajuste manual de la viga horizontal 650 mm Montaje en mesa: Cabezal de sujeción con plato de 3 garras Ø 200 mm con garras interiores, altura central 165 mm Crodpfxeu Ndf Io Ah Ied Sistema de refrigeración Manivela Mandril portafresa Ø 22 x 620 mm con fresa 80 x Ø 8 mm *

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Detalles técnicos: Presión: 250 toneladas Carrera del cilindro: 40-160 mm Proyección: 545 mm Ajuste del carnero: 110 mm Tamaño de la mesa: 1250x800x100 mm Distancia máxima entre mesa y carnero: 670 mm Fuerza de tracción: 16 to Altura de la mesa sobre el suelo: 1000 mm Superficie de sujeción del carnero: 900x670x100 mm Espacio libre entre los montantes: 500x400 mm Potencia total necesaria: 23 kW Peso aproximado de la máquina: 16,6 toneladas Dimensiones de la máquina: 2,8x1,4x3,7 m Dimensiones del armario de control LxAnxAl: 1,15x0,6x2,1 m Dispositivo de tracción: fuerza del expulsor y del contrasoporte 16 toneladas cada uno Tamaño de la mesa con 4x ranuras en T paralelas (1250x800x100mm) Placa de carnero con 4 ranuras en T radiales Accesorios: - Placa de acero 1170x860x80mm * Cjdeu Nfinepfx Ah Isrd

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Detalles técnicos: Presión: 250 toneladas Carrera del émbolo: 36...126 mm Proyección: 400 mm Ajuste del émbolo: 110 mm Superficie de sujeción del émbolo: 630 x 500 x 100 mm Altura de instalación: 400 mm Tamaño de la mesa: 1000 x 750 x 100 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 1000 mm Potencia total necesaria: 23,0 kW Peso de la máquina aprox.: 13,5 toneladas Credpfx Ahju Nfklo Ied Dimensiones del armario de control LxAxA: 1,1 x 0,7 x 1,3 m Dimensiones de la máquina aprox. LxAxA: 3,0 x 1,3 x 3,3 m Otras características: - Manejo mediante puesto de mando a 2 manos con pedal - 4 placas de pie Ø 220 mm *

Estado: usado, Detalles técnicos: Presión: 40 toneladas Proyección: 365 mm Distancia mesa/martillo: 800 mm Carrera del carnero - máx.: 500 mm Velocidad de retorno del carnero: 0,45 m/seg. Velocidad de avance del émbolo: 0,10 m/seg Superficie del émbolo: 450 x 360 x 74 mm Superficie de la mesa: 630 x 500 x 73 mm Abertura en la mesa: Ø 205 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 720 mm Potencia total necesaria: 13,0 kW Peso de la máquina aprox.: 3,2 toneladas Csdpfx Aou Nfuqjh Iord Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,7 x 1,1 x 3,0 m Otras características técnicas: -tiempo de seguimiento: 443ms -Recorrido transversal: 9 mm -Última inspección de la máquina: mayo de 2020 con validez de 1 año *