Glasbeek Finish Gas Horno De Cámara, Horno De Cocción, Horno De Temple, Horno de segunda mano en venta (30.997)

Año de fabricación: 1995, Estado: listo para usar (usado), Producto: Electrosinter Año de fabricación: 1995 Transporte aéreo: 2x9000m3 Espacio de aire / Capacidad: 32m3 Apertura del horno: 1200 x 1200mm // 80 x 1500mm Carga térmica: 55-160kW G20 gas natural Itedjg R Sh Aopfx Amwjf Temperatura del aire 170-220 ° C Tamaño del recinto: 2600 x 10300 x 3600mm Armarios eléctricos incluidos. Requiere renovación electrónica y mecánica. Compra de equipos y maquinaria industrial. Amplia gama de maquinaria usada, equipos industriales

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, 2 unidades en stock, garantía de máquina nueva, existencia en almacén, embalaje original, entrega inmediata. Con sistema de seguridad para productos con disolventes conforme a DIN 1539. Carros de carga adecuados disponibles en almacén (ver foto). ¡Consulte con nosotros! - Dimensiones internas (ancho x fondo x alto): 1000 x 1000 x 1500 mm - Dimensiones externas (ancho x fondo x alto): 1900 x 1430 x 2315 mm - Capacidad: 1500 litros - Temperatura máxima: 260°C - Controlador P570 / 50 programas, cada uno con 40 segmentos, libremente programables - NtLog para el controlador: registro de datos vía memoria USB - Recirculación de aire: 3600 m³/h - Volumen de aire de extracción: 390 m³/h - Equipamiento adicional: Rieles de entrada - Potencia de conexión: 39 kW - Peso neto: 1150 kg - Incl. documentación, declaración CE Ofrecemos servicios de instalación y puesta en marcha. Visita en nuestro almacén previa cita. Disponemos de hornos industriales nuevos y usados. ¡Consulte con nosotros! Horno, hornos, horno de secado, horno de cocción, estufa de calor, armario calefactor, horno industrial, horno de revenido, horno de calentamiento, horno de temple, armario de secado, horno de cámara, horno de curado, armario de secado por recirculación de aire, horno de aire forzado, horno para disolventes, secador de cámara. Ijdpfx Ajl Dw T Aomwotf

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Horno de cámara con recirculación, eléctrico, nuevo, plazo de entrega 12 semanas - Temperatura máxima: 300°C - Dimensiones internas (ancho x fondo x alto): 1500 x 3000 x 2000 mm - Dimensiones externas (ancho x fondo x alto): 2410 x 3560 x 2730 mm - Capacidad: 9000 litros - Controlador Eurotherm Nanodac, 100 programas de hasta 25 segmentos cada uno Se pueden guardar/cargar otros 100 programas adicionales vía FTP o memoria USB - 2 ventiladores de recirculación - Doble puerta con sensores de seguridad - Protección contra sobretemperatura, Eurotherm 3216i - Controlador/registrador con pantalla táctil a color - Construcción robusta de acero, exterior color antracita - Compuertas motorizadas - Ejecución eléctrica 400 V / 50 Hz / 3NPE - Potencia de calentamiento aumentada aprox. 70 kW - Carriles de entrada, canaleta para introducir un carro - Documentación, declaración de conformidad CE - Esquema eléctrico con lista de repuestos Ofrecemos transporte, montaje e instrucción para su personal si lo desea. Itedpfxslkb Ezj Amwof Como equipo nuevo, también disponible con ventilador de extracción y otras opciones; plazo de entrega aprox. 10 - 12 semanas. ¡Consúltenos! Ofrecemos hornos industriales nuevos y usados, que también modificamos y adaptamos según las necesidades del cliente. Visita a nuestra nave de máquinas posible en cualquier momento previa cita. Horno, hornos, horno de secado, horno industrial, armario de secado, horno térmico, armario térmico, horno de recirculación, horno de cámara, horno de calentamiento, horno de cámara con recirculación, horno de revenido, horno de temple.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Horno de cámara de tratamiento eléctrico, marca Heraeus Tipo: BT 5042 Temperatura: 250°C Itedpfx Aexlruzjmwef Dimensiones interiores (An x F x Al): 390 x 285 x 350 mm

Estado: como nuevo (usado), Tipo: LH 280/13 DBS Iodoyxnk Uopfx Amwstf Temperatura máx.: 1300°C Dimensiones internas (An x Pr x Al): 750 x 750 x 500 mm Dimensiones externas (An x Pr x Al): 1250 x 1750 x 2100 mm Peso máximo de carga: 150 kg Potencia conectada: 44 kW Calefacción: calefacción por 5 lados Zonas de control: 1 Controlador de proceso: sí Peso: 700 kg Tensión: 400 V 3/N Consumo de corriente: 63 A PLC: Siemens S7 Cuadro eléctrico: nuevo

Estado: usado, Horno de doble cámara a gas Tipo: KA_GB 10.14.14/d Tipo de calefacción: gas natural Dimensiones útiles por cámara: Ancho: 1.000 mm Alto: 1.350 mm Profundidad: 1.400 mm Temperatura máxima: 550°C Temperatura de trabajo: 250 – 550°C Uniformidad: ±5 K Potencia de conexión total: 15 kVA Potencia del recirculador de gas caliente: 2 x 5,5 kW (1470 min-1) Potencia del ventilador de aire de combustión: 1 x 1,5 kW (5520 min-1 a 95 Hz) Potencia de quemadores: 2 x 100 kW (ampliable hasta máx. 2 x 150 kW) Itodpfjdyvipox Amwjf Número de grupos de control: 2

Estado: usado, Horno de atmósfera protectora con arranque eléctrico Tipo: TSK-8-10-12-80 Temperatura: máx. 850°C Dimensiones interiores (An x Al x Prof): 800 x 1050 x 1200 mm Potencia de calefacción: 80 kW Recirculador: 4,0 kW Iodexcphmspfx Amwstf

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2010, número de máquina/vehículo: SN214289, Funcionalidad: totalmente funcional, Stock disponible, en reacondicionamiento general, plazo de entrega 5-6 semanas -Temperatura máx. 260°C -Capacidad 9000 litros -Controlador Nabertherm P 300 (9 programas de 40 segmentos cada uno) -HAS (High-Accuracy System), sistema de alta precisión para el control y documentación de la temperatura -Puerta doble -Dimensiones interiores (ancho x fondo x alto): 1500 x 3000 x 2000 mm -Dimensiones exteriores (ancho x fondo x alto): 2400 x 3860 x 2830 mm -Limitador de selección de temperatura -Termopar tipo K -Columna de señales -Rampa de acceso, horno con aislamiento de suelo, alta uniformidad de temperatura -2 carros de carga -Tasa de recirculación 18000 m³/h -Potencia 93 kW -Documentación, CE Iodjyxl Epopfx Amwstf -Inspeccionado eléctricamente y con protocolo de medición DGUV vigente El horno está calibrado según DIN 17052 en febrero de 2025. Esta norma garantiza que la temperatura en toda la cámara del horno esté dentro de las tolerancias definidas. Aplicaciones, por ejemplo, para tratamiento térmico de metales o en fabricación aditiva (impresión 3D), cuando se requieren procesos conforme a normativa. Visita previa cita posible en cualquier momento en nuestro almacén. Ofrecemos hornos industriales nuevos y usados, que también adaptamos y ampliamos según las necesidades del cliente. Horno, hornos, horno de secado, horno industrial, armario de secado, horno de calentamiento, armario climático, horno de recirculación, horno de cámara, horno de calentamiento, horno de recirculación de cámara, horno de revenido, horno de temple, horno de endurecimiento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: SN FX036084, Funcionalidad: totalmente funcional, 12 meses de garantía, disponible en stock, estado excelente. Instalación calefaccionada por resistencias con mufla del horno hermética a gases - Funcionamiento continuo Tmax 800°C - Temperatura máxima aprox. 900°C (bajo atmósfera protectora) - Regulador programable SE-402 - Calefacción en 3 zonas - Sistema de inertización: 2 tipos de gases protectores, así como gases combustibles - Recirculación de gas - Sistema de vacío - Dimensiones internas de la mufla AnxFxAl: 580x830x1500 mm (longitud especial) - Volumen de la mufla aprox. 722 litros - Peso máximo de carga aprox. 1000 kg - Enfriamiento rápido en dos etapas con control de frecuencia - Sistema de postcombustión con supervisión de llama - Visor DN150 - Presión máxima de trabajo del gas 7 mbar - Tensión de red 400 V, 3 fases, N, PE Itjdpfxjyxlwro Amwef - Potencia calefactora 70 kVA - Corriente nominal 3x97A - Peso 1900 kg - Dimensiones externas del horno AnxAlxF: 1700x1950x2750 mm - Armario de control AnxFxAl: 510x1360x500 mm - Manual de uso, diagramas eléctricos, declaración CE El horno se ofrece reacondicionado (todos los componentes eléctricos de conmutación, como contactores, etc. han sido reemplazados por nuevos), juntas nuevas, revisado eléctricamente con protocolos de medición incluidos. ¡Visita posible en nuestro almacén previo acuerdo! Horno, hornos, horno industrial, horno de fusión, horno de crisol basculante, horno de crisol, horno de fusión de aluminio.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Instalación de horno de empuje - Pusher (PUS1), fabricante Ipsen International GmbH, Itedpfx Amoyabxyswjf Tipo PP-2-65x65x65-18-G, N° de serie AN 10.1595-01, Año de fabricación 2005, Gas/gas natural/nitrógeno/metanol, 414 kW, 296 kVA compuesta por: Lavadora previa de dos cámaras, Tipo WPSSB-65x65x65-E, 302 A, 199 kVA, eléctrica, Depósito de lavado de 2 m³, depósito de enjuague de 2 m³, 60-80 °C Horno de precalentamiento de empuje, Tipo DL 65x65x65 4-G, 25 A, 9,5 kVA, a gas natural, 80-100 mbar, 350-500 °C Horno de cementación en fase gaseosa de empuje (doble vía), Tipo PP-2 65x65x65-18-G, apto para gas natural, 86 A, 29,6 kVA, 10 kWh/m³, 80-100 mbar, 860-950 °C, 140 piezas por carga, 695 kg/h Baño de enfriamiento en aceite (aceite de temple), Tipo QO-65x65x65-E, 161,5 A, 93,1 kVA, eléctrico, Enfriamiento por aire, volumen del baño 6 m³, 120 °C máx., 60-80 °C temperatura de trabajo Lavadora posterior de dos cámaras, Tipo WPSSB-65x65x65-E, 302 A, 199 kVA, eléctrica, Depósito de lavado de 2 m³, depósito de enjuague de 2 m³, 60-80 °C Horno de revenido de empuje, Tipo DL-65x65x65-6-E, 126,8 A, 84 kVA, eléctrico, Temperatura máxima del horno 300 °C, temperatura de trabajo 150-240 °C Sistema de transporte de cargas, Armario de medición, conmutación y control con sistema Conti-Control, Tipo CO/CO2-2 Datos de carga: Cementación para piezas de transmisión 650 mm x 650 mm x 650 mm, máx. 280 kg, Altura de transporte de cargas 800/2.200 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: SN49983, Funcionalidad: totalmente funcional, Horno de cámara, en muy buen estado. 12 meses de garantía - Temperatura máxima: 1300°C - Dimensiones internas (An x F x Al): 400 x 400 x 400 mm - Capacidad: 60 litros - Interruptor principal independiente - Calefacción por 5 lados - Entrada y salida de aire con compuertas, accionadas eléctricamente mediante servomotores Belimo - Ventilador de admisión regulado por variador de frecuencia a través de controlador - Sistema de control JUMO (¡ajustable a otros idiomas!) - Lazo adicional tipo S para registro externo de datos - Documentación - Peso neto: 250 kg - Potencia nominal: 18 kW - Consumo de corriente: 26 amperios - Tensión de conexión: 3/N/PE 400VAC - Variante de conexión: preparado para conexión fija, enchufe de 32A Itsdpfox U Ekdjx Amwjf - Documentación, declaración CE - Revisado eléctricamente y suministrado con protocolo de medición DGUV vigente Visitas bajo cita previa. Horno, hornos, horno de recocido, horno industrial, horno de cámara, horno de cocción, horno de polimerización, horno de temple, horno para laboratorio, horno de endurecimiento

Año de fabricación: 2020, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 8.000 mm, temperatura: 1.200 °C, Los hornos de cocción de esmalte tipo túnel se basan en el principio de colgar la pieza a cocer en la cinta transportadora del horno y cocerla a 1200C como máximo. Estos tipos de hornos son hornos de rotación interna, después de que la pieza de trabajo se cuelga en el transportador (máximo rendimiento bruto 1 000 kg / h), se proporciona para ser cocido (zona de cocción 10meters) o secado mientras viaja a una cierta velocidad de acuerdo con el espesor y m2 área de la pieza. Los hornos de secado y cocción de esmalte tipo túnel son especialmente diseñados por nuestro personal experto en ingeniería. Nuestros hornos de secado y cocción de esmalte tipo túnel también se fabrican ensamblados. Gracias a esta característica, puede montarse fácilmente y trasladarse a otras zonas si se desea. En la industria, es el preferido por las empresas de alta capacidad de producción. Itodpfevcdr Dox Amwef

Estado: bueno (usado), 963 USADO Horno de estante, aceite térmico. Itodovb Ubmopfx Amwsf DATOS TÉCNICOS: Superficie de cocción: 12 m2 DIMENSIONES EXTERIORES (en cm.): - H: 260, - W: 175, - L: 260 + alero 70 Ofrecemos los aparatos en diferentes condiciones y precios: 1. directamente de la panadería. 2. revisados con garantía de puesta en marcha. 3. revisados con 6-12 meses de garantía. La máquina lista para la inspección se encuentra en nuestro almacén (36-068 Bachórz, Polonia). Opciones de pago disponibles: reacondicionamiento / transporte / instalación / puesta en marcha. El precio indicado es neto. HABLAMOS INGLÉS, ALEMÁN, FRANCÉS, RUSO, UCRANIANO.

Año de fabricación: 2024, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Resumen del sistema Sistema completo y modular de horno de cámara para homogeneización por lotes de tochos de extrusión de aluminio, calefacción eléctrica con calentamiento por chorro de aire, recuperación de calor residual y automatización total. Certificado CE (Directiva de Máquinas 2006/42/CE). Alcance de suministro: 1× Horno de precalentamiento (BSN 1607): eléctrico, calentamiento por chorro de aire 2× Hornos de mantenimiento (BSN 1608, 1609): eléctricos, circulación forzada de aire Isdpjyuvq Tsfx Amwetf 2× Hornos intercambiadores de calor (BSN 1610, 1611): sin calefacción, circulación forzada de aire 1× Máquina de carga (BSN 1612): eléctrica/hidráulica 12× Bastidores de carga (BSN 1614) Armario de control con PLC Siemens S7-1515F 2PN (Profinet) y panel de operador Termopares de empuje para medición directa de la temperatura del tocho Ventajas técnicas clave: Calentamiento por chorro: calentamiento rápido y uniforme de los tochos (aproximadamente 3–4 veces más rápido que hornos convencionales de convección) Hornas intercambiadoras de calor integradas para recuperación eficiente de calor residual: menor consumo energético y reducción de costes operativos Operación a sobretemperatura permitida: tiempos de ciclo más cortos mediante monitorización directa de la temperatura del tocho Apropiado para homogeneización y/o tratamiento térmico de solubilización/envejecimiento Diseño modular: apto para nuevas instalaciones o modernización de líneas existentes Aplicación ideal: Plantas de extrusión y fundiciones de aluminio que busquen optimizar el consumo energético, la huella de CO₂ y la productividad. Más detalles técnicos disponibles a petición (PDF con especificaciones completas).

Año de fabricación: 2023, Estado: usado, Horno industrial rotativo - ZUCCHELLI FORNI Modelo: ROTORFAN 5 EL. 60x80 - año 2023 183x135xh233 cm HORNO DE LA DERECHA en las fotos Ijdpjyud Nkefx Amwetf HORNO DE LA IZQUIERDA en las fotos: Horno industrial rotativo - ZUCCHELLI FORNI Modelo: ROTORFAN 5 EL. 60x80 - año 2021 183x135xh233 cm

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Capacidad 3000 kg Rendimiento 1500 kg/h Grado 1200 °C Potencia calorífica 1700 kcal/kW Peso de la máquina aprox. 39 t Temperatura del metal 720 °C Combustible gas natural Los datos técnicos corresponden a información del fabricante o del operador y, por ello, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a venta previa; sólo se aplican nuestras condiciones generales de venta y entrega. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock Itjdpjyt R Azofx Amwsf más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender maquinaria, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles tras cita previa. Esperamos su visita. Su equipo Markus Hirsch

Estado: muy bueno (usado), Número de stock: 2896 Fabricante: Heraeus Itodpfx Asurf H Rjmwef Año de fabricación: Número de máquina: 7406922 Tipo / Modelo: MR 260 Anchura interior x altura:: 260 x 160 mm Profundidad interior: 500 mm Temperatura: hasta 1000 °C Conexión: Accesorios/equipamiento: Estado: muy bueno Peso: 0,15 toneladas Dimensiones: 1.100 x 700 x 1.600 mm

Estado: usado, Temperatura máxima: . ° Longitud interior del horno: . mm Ancho interior del horno: . mm Altura interior del horno: . mm Horno de recocido con sistema de extracción, marca: Helmut Peiler Disponibles 2 unidades Itsdpoytx Rmofx Amwef Los datos técnicos son información proporcionada por el fabricante o el operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a venta previa; únicamente se aplican nuestros términos y condiciones de negocio y venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15,000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Más de 10,000 artículos y accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. El equipo de Markus Hirsch

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Horno de cámara con circulación de aire, eléctrico, nuevo, plazo de entrega 12 semanas - Temperatura máxima: 250°C - Dimensiones interiores (ancho x fondo x alto): 2100 x 2100 x 2000 mm - Volumen: 8.820 litros - Controlador Eurotherm Nanodac (regulador/escritor con pantalla táctil a color) - 2 ventiladores de recirculación de aire - Puerta doble con sensores de seguridad - Protección contra sobretemperatura Eurotherm 3216i - 2 ventiladores de aire fresco - Compuer tas automáticas - Ejecución eléctrica: 400 V / 50 Hz / 3NPE - Potencia de calefacción aumentada aprox. 70 kW - Precisión de temperatura: +/- 6 K en horno vacío - Documentación y declaración de conformidad CE - Esquema eléctrico con lista de repuestos Nota: El suelo del horno no está aislado, solo revestido con chapa de acero inoxidable. Esto permite una entrada libre con cualquier ancho de vía. Alternativamente, el suelo puede suministrarse aislado (con carriles de acceso a definir por el cliente). Itedpfx Aov Hg Euemwof Ofrecemos hornos industriales nuevos y usados, que también adaptamos y ampliamos según los requisitos del cliente. Horno, hornos, horno de secado, horno industrial, armario de secado, horno de calentamiento, armario térmico, horno de circulación de aire, horno de cámara, horno de recirculación de cámara, horno de temple, horno de recocido, horno de tratamiento térmico.

Estado: usado, Horno de desaglomerado de alta temperatura, marca GERO Tipo: HBO 50/13-3 2G Año de construcción: 2003 Calefacción: eléctrica Espacio útil: ø400 x 400 mm Temperatura: máx. 1.300 °C Ventilación: Ventilador de extracción durante la fase de enfriamiento y ventilador de refrigeración encendido Vacío final: 10 mbar Iodpjv Sbc Eefx Amwetf Tiempo de bombeo: aprox. 5 min Nitrógeno: Presión previa mín. 3 bar Oxígeno: Presión previa mín. 3 bar

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, ancho total: 1.500 mm, longitud total: 3.000 mm, Horno de templado de vidrio 4-19 mm, carga 1,5 x 3 m, sin convección, el horno está conectado, la máquina funciona pero requiere mejoras, se pueden realizar pruebas in situ. Isdpfx Amjx Dy Sfewstf

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Horno de cocción en polvo 3.500 x 1.900 x 2.000 mm 1 Longitud de la dimensión interior 3.500 mm 2 Dimensión interior de 1.900 mm de ancho 3 Dimensión interior altura 2.000 mm 4 Subestructura 1 juego de perfiles de acero 5 Paredes 1 juego de chapa galvanizada de 1 mm en ambas caras, RAL exterior 6 Aislamiento paredes, techo 1 juego lana de roca 150mm 75Kg/m² 7 El horno de suelo recibe 2 raíles de entrada para los carros de bandejas Itsdpofhv Tcofx Amwef 8 Temperatura 220°C 9 Ventiladores 1 pieza 7.500 m³/hora 10 Motores eléctricos 1 ud. 3 kW , 1450 U/m, 3 F, 50 Hz 11 Potencia térmica 58 kW 12 Puertas abatibles a una cara 2 uds. aisladas con lana de roca 150mm 75Kg/m² Calentamiento indirecto mediante termobloque 13 Thermoblock 1 juego de acero inoxidable INOX AISI 316 calefacción eléctrica ventiladores resistentes al calor y rodamientos resistentes al calor, thermoblock tiene protección contra el sobrecalentamiento El horno de 14 quemadores de 1 pieza se calienta eléctricamente 15 Aire de escape 1 pieza de dispositivo para el tubo de aire de escape, guía manual de aletas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, temperatura: 220 °C, material aislante: Mineralwolle 75 kg/m³, espesor del aislamiento: 150 mm, Hornos de polvo de varios tamaños 1 Dimensiones internas longitud 1500 - 6.500 [mm] 2 Dimensión interna anchura 1.700 - 1.900 [mm] 3 Dimensión interna altura 2.000 [mm] 4 Subestructura Perfil de acero 5 Paredes Chapa galvanizada de 1 mm en ambos lados, RAL en el exterior 6 Aislamiento paredes, techo lana de roca 150 mm 75 kg/m². 7 Suelo del horno recibe 2 carriles de entrada para carros de estanterías (opcionalmente con técnica de transporte) 8 Temperatura 220°C 9 Ventiladores 1 - 2 uds. 2600 - 15.000 [m³/h] 10 Motores eléctricos 1 - 2 uds. 1,1 - 6 [kW] , 1450 [rpm], 3 F, 50 [Hz] Itodpfxofhv Tlj Amwef 11 Potencia térmica 14 - 99 [kW] 12 Puertas de guillotina o correderas en uno o ambos lados 2 - 4 aisladas con lana de roca 150mm 75Kg/m² Calefacción indirecta mediante bloque térmico 13 Thermoblock acero inoxidable INOX AISI 316 Calefacción ventiladores eléctricos o de gas resistentes al calor y cojinetes resistentes al calor, thermoblock tiene protección contra sobrecalentamiento

Año de fabricación: 2014, Estado: muy bueno (usado), Volumen del horno: 2,366 m³ l Temperatura máxima: 750 °C Potencia de conexión: 84 kW Peso: 3,7 t Iedpeydl Iasfx Amwjtf

Año de fabricación: 1996, Estado: listo para usar (usado), Dimensiones útiles: 700 x 650 x 1.100 mm Isdpfx Ajydlqhjmwotf Peso del lote: 800 kg Temperatura: máx. 1.000 °C Calentamiento: gas natural Enfriamiento: aceite/aire Equipamiento: sistema de control Siemens Simatic