Plegadora Eléctrica de segunda mano en venta (33.074)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Fuerza de prensado: 300 t Longitud de plegado: 4550 mm Distancia entre columnas: 4050 mm Control: CYBELEC DNC 1200 PS Consumo total de energía: 33 kW Peso de la máquina: aproximadamente 25.500 kg Accesorios/Equipamiento: - 2 unidades de dispositivos de apoyo para el plegado, ubicados delante de la máquina - Espacio de estacionamiento para el dispositivo de apoyo, a la izquierda - Control: CYBELEC DNC 1200 PS Bjdoz Icy Dopfx Ai Doln - 2 unidades de topes - Barrera de luz delante de la máquina - Medición del ángulo de plegado "LCB" - Pedal - Juego de herramientas - Tope trasero: 1500 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de flexión (máx.): 230 t, número de ejes: 5, Longitud de plegado [mm] 3230 Fuerza de presión [toneladas] 230 Control TRUMPF TASC 6000 Equipamiento estándar: Máquina - Estructura de máquina robusta, fabricada íntegramente en acero - Viga de presión, recocida para reducir tensiones - Soporte esférico de la viga de presión con inclinación - Transmisión superior electrohidráulica con tecnología de 4 cilindros - Amplio espacio libre en la zona de plegado - Cubiertas frontales planas - Hidráulica de bloque moderna - Balanza electrónica de presión - Sistema de medición con escala de vidrio y compensación de expansión térmica - Aceite hidráulico en la máquina (lubricación de por vida) - Enfriador de aceite - Refrigeración del armario eléctrico mediante intercambiador de calor aire-aire - Diseño moderno de la máquina Sistema de tope - Sistema de tope trasero de 2 ejes, eje X y eje R - 2 dedos de tope con ajuste seguro desde el frente Sistema de sujeción de herramientas - Soporte de herramienta superior, sujeción manual, templado - Soporte de herramienta inferior, sujeción hidráulica, templado - Desplazamiento de la herramienta inferior en 2 posiciones, neumático Compensación - Compensación manual Control - TRUMPF TASC 6000 - Programación gráfica en el taller Bodpfsz D Tnwjx Ai Dsln - Windows XPe (integrado), Pentium 4 con frecuencia de reloj de 2,8 GHz - 2 GB de memoria RAM - Pantalla táctil de 15 pulgadas - Compatible con redes - Teleservicio a través de módem Manejo - Panel de control con teclado LCD e interruptor de pedal - Bus de comunicación Seguridad - Dispositivos de seguridad estándar

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, fuerza de prensado: 125 t, carrera: 400 mm, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 2.175 mm, altura total: 3.500 mm, peso total: 15.000 kg, Marca: Amada - Schiavi Modelo: NMP 125/3 Bljdpfx Asz Dvllji Den Num. serie: 005-8250 Año: 2000 Peso: 15.000kg Motor: 9kw Ejes: Y1, Y2, X, R, Z1, Z2, Z3 CNC: Amada TASK 84 Potencia: 125tn Carrera: 400mm Longitud cuello cisne: 410mm Velocidad rapida: 200mm/s Velocidad trabajo: 1-10mm/s Velocidad subida: 180mm/s Distancia entre montantes: 2700mm Medidas: 4000x2175x3500(h)mm *Se entrega con matriz NUEVA de 60x60mm multiV (16, 22, 32, 50mm) a los 3100mm Se entrega con punzón Promecam NUEVO de 85º h135 r0.8mm a los 3100mm Se entrega con Laser seguridad lateral nuevo.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 21'940, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 175 t, carrera: 400 mm, profundidad de garganta: 300 mm, distancia mesa-émbolo: 965 mm, peso total: 23.000 kg, anchura de trabajo: 4.100 mm, DETALLES TÉCNICOS Fuerza de prensado: 175 t Ancho de trabajo: 4.100 mm Carrera máxima: 400 mm Distancia entre la mesa y el pistón: máx. 965 mm Blsdpfxsz Dw S Ho Ai Dsn DETALLES DE LA MÁQUINA Modelo de control: Cybelec ModEva 12S (modernizado) Capacidad de aceite hidráulico: aprox. 230 l Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aprox. 5.400 × 2.420 × 3.200 mm EQUIPAMIENTO Accesorios, como se muestra en las imágenes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Información técnica sobre el modelo TZ 150 – 6,4 m S-Line: Longitud útil de trabajo: 6400 mm Profundidad de inserción: 1250 mm Apertura máxima de la mordaza superior: 220 mm Capacidad máxima de plegado: chapa de acero de 1,50 mm (400 N/mm²) Ángulo de plegado / precisión: máx. 143° / ± 0,5° Velocidad de plegado: Bsdpfx Aijz Epdwe Deln de 0° a 140° en 2,0 s de 140° a 0° en 1,9 s Carrera del tope de profundidad: 5–1250 mm (5 + 1 unidad de tope) Tope de profundidad – campo de tolerancia: ± 0,1 mm por serie Alimentación eléctrica / protección: 400 V / 50 Hz, 20 A / motor de bomba de 4,0 kW Dimensiones exteriores / peso: L 7800 × A 2110 × Al 1800 mm / aproximadamente 5500 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, longitud total: 1.500 mm, ancho total: 1.150 mm, altura total: 2.400 mm, Peso: 3.600 kg Blsdpfexapftox Ai Dsn - Año de fabricación: 2014 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 441 - Potencia [kW]: 3.0 - Fuerza de prensado [ton]: 28 - Máx. ancho de trabajo [mm]: 1000 - Distancia entre columnas [mm]: 950 - Voladizo [mm]: 220 - Profundidad del tope trasero [mm]: 415 - Dimensiones de transporte: 1500mm x 1150mm x 2400mm (l x an x al) - Peso de transporte [kg]: 3600kg - Paquetes de transporte [uds]: 1 Información financiera: IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferencial: IVA deducible para empresas Entrega y recompra posibles en todo momento para cualquier equipo del sector industrial. Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Fuerza de prensado: máx. 850 kN Carrera: máx. 215 mm Presión de funcionamiento: máx. 300 bar Tiempo de retardo: máx. 95 ms Recorrido de retardo a 220 mm/s: máx. 10 mm Recorrido de retardo a 160 mm/s: máx. 8,5 mm Distancia de seguridad: mín. 190 mm Masa de la prensa: 7.300 kg Tensión: 3 x 400 V Corriente nominal: 24,0 A Blsdpfez Hl Nfsx Ai Djn Frecuencia: 50 Hz Potencia de conexión: 17,0 kVA Tensión de control: 24 V= Conexión de aire comprimido: 6 bar

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Se ofrece un transpaleta eléctrico de gran elevación con sistema de 24 V. Capacidad de carga: 1600 kg. Horas de funcionamiento: 6768 h. Tensión de funcionamiento: 24 V. Equipado con BlueSpot. Se puede concertar una visita para su inspección. Bljdpfxsz H Urvo Ai Dsn

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Se ofrece un carretilla elevadora eléctrica con elevación lateral. Horas de funcionamiento: 9535 h. Equipada con cargador, arco de seguridad, sistema BlueSpot, elevación lateral y horquillas extensibles. Se puede organizar una visita previa acuerdo. Bljdpfx Ajz H Urpei Don

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 462 h, tipo de combustible: eléctrico, JLG 1930 ES Plataforma elevadora de tijera / Elevador de tijera de 8 metros de altura de trabajo, eléctrico, 2007, batería de 2024. Se puede enviar un video por WhatsApp. Blsdpfez H Ubwsx Ai Den Disponemos de stock continuo, consulte nuestra página web. Los precios son a partir de Nuland. Van de Wert Trading B.V. tiene un stock variable de máquinas, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios de mercado y en condiciones "tal cual", sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Puede concertar una cita sin compromiso para una inspección y/o una prueba de conducción. Llámenos con antelación, ya que no siempre estamos presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 528 h, tipo de combustible: eléctrico, Genie GS-1932 Plataforma elevadora de tijera / Plataforma elevadora articulada de 8 m de altura de trabajo, eléctrica, año 2008. Se puede enviar un vídeo por WhatsApp. Disponemos de stock continuo; consulte nuestra página web. Los precios son ex fábrica en Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispone de un stock variable de maquinaria, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y en condiciones "tal cual", sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Para concertar una visita y/o una prueba de conducción, puede solicitar una cita sin compromiso. Llámenos antes para confirmar si estamos presentes, ya que no siempre estamos en las instalaciones. Bljdpfx Aoz H Ua Hji Djn Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: bueno (usado), tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, fuerza de prensado: 50 t, carrera: 100 mm, Plegadora hidráulica usada Marca: Ajial Colly Modelo: 502 H-5 Longitud de plegado: 2100mm Fuerza de presión: 50Tn Carrera pistón: 100mm Motor: 5.5Hp (Trifásico 380V) Bledpfx Aisz Duldo Dsn Accionamiento subida y bajada mediante pedal. Incluye: - Juego punzón Ajial 85º a los 2000mm - Matriz multi-v de 54x54mm a los 2000mm + 1 Tramo adicional para pruebas, con alguna V defectuosa (Ver matriz en el suelo)

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 8.549 h, altura de elevación: 6.500 mm, ascensor libre: 2.300 mm, tipo de combustible: eléctrico, tipo de mástil: triple, altura de construcción: 2.890 mm, capacidad de la batería: 778 Ah, voltaje de la batería: 80 V, longitud de la horquilla: 1.200 mm, peso total: 5.300 kg, altura total: 2.890 mm, longitud total: 3.800 mm, ancho total: 1.200 mm, Equipamiento: 4ª función hidráulica, desplazador lateral, iluminación, 11.000 € neto Carretilla elevadora eléctrica Jungheinrich EFG 430 Bljdpfxszxfn Ue Ai Djn Año de fabricación del equipo: 2009 Horas de funcionamiento: 8.549 h Año de fabricación de la batería: 03/2022 Capacidad de la batería: 775 Ah a 80 voltios Capacidad de carga: 3.000 kg Altura de elevación: 6.500 mm; de los cuales aproximadamente 2.300 mm de elevación libre Altura total: 2.890 mm Dimensiones aproximadas: 1.200 mm de ancho; 3.800 mm de largo Peso aproximado: 5.300 kg, batería incluida Longitud de las horquillas: 1.200 mm Incluye cargador de batería Faros de trabajo delanteros y traseros Desplazador lateral 4.º circuito hidráulico disponible El equipo funciona perfectamente y está listo para su uso inmediato. Posibilidad de entrega a bajo costo con una empresa especializada. Consulte también nuestros otros anuncios. Tenemos constantemente una gran variedad de transpaletas y carretillas elevadoras disponibles. ¿Necesita piezas de repuesto para su carretilla elevadora, transpaleta, etc.? No dude en ponerse en contacto con nosotros. ID: 80-396280

Estado: bueno (usado), tensión de entrada: 380 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, fuerza de prensado: 65 t, carrera: 100 mm, Plegadora hidráulica usada Marca: Ajial Bodpfx Ajz Du Dgji Dsln Modelo: 3100x65tn Longitud de plegado: 3100mm Fuerza de presión: 65Tn Carrera pistón: 100mm Motor: 5.5Hp (Trifásico 380V) Accionamiento subida y bajada mediante pedal 2 pies + paro de emergencia. Incluye: - Juego punzón Ajial 85º a los 3000mm - Matriz multi-v de 54x54mm a los 3000mm.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 411 h, peso en vacío: 790 kg, JLG 1230 ES Plataforma elevadora de mástil / Plataforma vertical con 5,44 m de altura de trabajo, eléctrica, 2013. Se puede enviar un vídeo por WhatsApp. Disponemos de un stock constante; consulte nuestra página web. Los precios indicados son precios de venta, sin incluir gastos de transporte desde Nuland. Bsdpjz H Uamefx Ai Doln Van de Wert Trading B.V. dispone de un stock variable de máquinas, camiones, remolques y accesorios. Todos nuestros productos se ofrecen a precios de venta, en condiciones "tal cual", sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Si desea realizar una visita y/o una prueba de conducción, puede concertar una cita sin compromiso. Le rogamos que llame con antelación, ya que no estamos siempre presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Motor eléctrico Bjdpfsy Iz Dgex Ai Djln 30,0 kW 1460 rpm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 382 h, peso en vacío: 790 kg, tipo de combustible: eléctrico, JLG 1230 ES Plataforma elevadora de mástil / Elevación vertical 5,44 m, altura de trabajo, eléctrica, 2011. Se puede enviar un vídeo por WhatsApp. Disponibilidad continua, consulte nuestra página web. Los precios son en Nuland. Van de Wert Trading B.V. tiene un stock variable de maquinaria, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y en condiciones "tal cual", sin garantías. (consulte nuestras condiciones generales) Puede concertar una cita sin compromiso para una visita y/o una prueba de conducción. Llámenos con antelación, ya que no estamos siempre presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland Bledoz H Uatjpfx Ai Don

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1989, Máquina de doblado hidráulica con movimiento de giro Fabricante: FASTI, Modelo: 212 – 20 – 3 Año de fabricación: 1989 Datos técnicos Fabricante: Fasti Modelo: 212-20-3 Año de fabricación: 1989 Longitud útil: 2040 mm Grosor de la chapa: 3 mm Dimensiones de instalación: L 3,30 x A 2,80 x Al 2,30 m Peso: aprox. 6 t Equipamiento - Tope trasero controlado de 1000 mm con rodillos, extensible a 1500 mm - Control Siemens S7 para el ángulo de doblado + tope trasero - Ajuste manual de los brazos de doblado - Barra de doblado de 12 mm - Barra de apoyo en forma de horquilla, altura 130 mm, longitud 1600 mm, segmentada Todos los datos son orientativos. Bledpez Hayxjfx Ai Dsn Se puede realizar una demostración en nuestro pabellón de exposición en cualquier momento.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: D91402707010001/2013, peso total: 1.500 kg, Motor eléctrico en venta Descripción ver imágenes de la placa de características ¡Venta solo dentro de los estados miembros de la UE! No venta privada MAE está abierto para su visita. Blsdpfx Aiswittpo Djn Quedan excluidos todos los derechos de garantía. Para la exactitud de los datos técnicos y el año de fabricación, para la integridad de los accesorios y equipamiento de herramientas, y para el cumplimiento de todas las normas de prevención de accidentes No asumimos ninguna responsabilidad por los requisitos de seguridad y protección del medio ambiente. Cualquier garantía queda excluida. Para la exactitud de los datos técnicos y año de construcción, para la integridad de los accesorios y herramientas Clxoknav así como para el cumplimiento de todos los requisitos de seguridad y medioambientales, mencionado en las normas de prevención de accidentes, No asumimos ninguna garantía.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 318 h, peso en vacío: 790 kg, tipo de combustible: eléctrico, JLG 1230 ES Plataforma elevadora telescópica / Plataforma de elevación vertical, altura de trabajo de 5,44 m, eléctrica, 2007. Se puede enviar un vídeo por WhatsApp. Disponemos de un stock continuo; consulte nuestra página web. Los precios son válidos en Nuland. Bodez H Ubkopfx Ai Djln Van de Wert Trading B.V. cuenta con un stock variable de máquinas, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y en condiciones «tal cual», sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Para concertar una visita y/o una prueba, puede solicitar una cita sin compromiso. Llámenos con antelación, ya que no estamos siempre presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2006, Capacidad de carga en kg aprox. 1.000 kilos Longitud de la horquilla aprox. 1.140 milímetros Altura de elevación aprox. 2.750 milímetros Transpaleta Jungheinrich HC 110 WP 10 M ----- Descripción técnica del fabricante: Altura de elevación: aprox. 2.750 milímetros Blodjxpi Eropfx Ai Den Capacidad de carga: aprox. 1.000 kilos Altura: aprox. 2.090 milímetros, Longitud de la horquilla: aprox. 1.140 milímetros ----- (Información técnica según el fabricante - ¡sin garantía!) Todos los precios cotizados son netos. más el IVA legal

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, - *Tipo: EJC 16* - *Número de serie: 90159353* - *Año de fabricación: 2005* - *Capacidad de carga: 1600 kg* - *Centro de gravedad de la carga: 600 mm* - *Voltaje de la batería: 24 V* - *Peso en vacío sin batería: 1073 kg* (peso sin batería) - *Peso de la batería: 230/255 kg* (según el tipo) *Contador/pantalla:* Bledpfx Aijz Hmk Re Djn - *5124,1 horas* - ¡es poco para 2005! (promedio de 250 horas/año) - *Batería al 100%* - todas las barras verdes encendidas en tu foto - Llave presente, sin fallo de seguridad - Es la prueba de que la batería mantiene la carga *Cargador:* - *Tipo: HF MINI SW2A M24/30* - *N.º de serie: 14009996* - *Salida: 24 V / 30 A* - *Capacidad: 150 ÷ 300 Ah* - perfecto para EJC 16 - *Entrada: 230 V monofásica - 50/60 Hz - 1,02 kW* - *Fusible D 40 A - CE* - Enchufe negro tipo T incluido - conectado a la red de 220 V *Máquina en la foto:* - Mástil dúplex de 2600 mm (se ve el protector de plexiglás nuevo) - Horquillas largas de 1150 mm con topes amarillos - Protector de horquillas + rodillos bajo las horquillas - Timón ergonómico Jungheinrich con dispositivo antiaplastamiento (botón rojo), gatillo verde para el sentido de la marcha - Parada de emergencia roja en la tapa VALOR REAL con estas pruebas: Con 5124 horas + batería al 100% + cargador HF MINI + estado impecable como en tus fotos:

Año de fabricación: 2021, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Línea de ensamblaje de estatores para vehículos eléctricos (2021) Diseñada para producir estatores con una altura de entre 100 y 210 mm y un diámetro de 160 mm Incluye operaciones manuales, semiautomáticas y totalmente automatizadas Bodpfx Aszc N Axei Doln Tiempo de ciclo: 86 s Estaciones y equipos Subensamblaje de la placa terminal (pegado) Pegado de la placa terminal con adhesivo Loctite sobre una pila de láminas metálicas y marcado con láser Máquina de ensamblaje semiautomática Grob (2021) Láser Keyence Preparación de la pila del estator Preparación (carga) de la pila del estator y medición de la altura 7 pilas de láminas metálicas con una altura de 25 mm, cargadas en una mesa giratoria Inserción del aislante de ranura Inserción de aislante de papel en forma de U Máquina de ensamblaje automatizada Grob (2021) Inserción de 48 aislantes de papel en forma de "U" 3 estaciones de bobinado 3 estaciones de bobinado de alambre de cobre, con alimentación de alambre desde carretes Máquinas de ensamblaje automatizadas Grob (2021) Número máximo de alambres: 15 Ensamblaje y corte del tubo aislante 6 estaciones manuales para el ensamblaje del tubo aislante 1 estación de corte conectada mediante una cinta transportadora 2 estaciones de preformado del alambre 2 estaciones automatizadas de preformado del alambre Prensa 2T Kistler Ensamblaje del separador de fases 6 estaciones manuales de ensamblaje del separador de fases, ubicadas entre las estaciones de ensamblaje del devanado, conectadas mediante una cinta transportadora 1 estación giratoria para la rotación del soporte del estator 8 estaciones de preparación del crimpado en caliente del estator 8 estaciones manuales para la preparación del crimpado en caliente del estator 2 estaciones de crimpado en caliente del conector 2 máquinas de soldadura eléctrica con medición de fuerza y corriente Máquinas de soldadura Lingl PZ5 (2021) 10 estaciones de preparación del conformado final 10 estaciones manuales de preparación del conformado final del estator Conformado final del alambre Conformado del alambre utilizando una prensa 2T Kistler 2 estaciones de punzonado 2 máquinas automatizadas de punzonado del estator Grob (2021) Punzonado para alturas de estator de 140 mm y 210 mm Estación de corte del separador de fases Máquina semiautomática de elevación y precorte del estator Teknomatik Desplazamiento y soldadura con láser de la pila del estator Desplazamiento automatizado, soldadura con láser y marcado con láser Robot KUKA KR 250 R2700-2/FLR (2021) Láser de soldadura TRUMPF TruDisk 4002 (2021) Medición eléctrica al final de la línea (EOL) Estaciones semiautomáticas para pruebas de alta y baja tensión Sistema de pruebas automático ETL ATS 400 Probador de resistencia ZAW (2023) Ensamblaje del tubo termorretráctil Estaciones semiautomáticas Prospertech para la colocación del tubo termorretráctil en los alambres Impregnación de resina del estator Proceso automatizado de aplicación y calentamiento de resina Tecnofirma Incluye: 1 zona de calentamiento por inducción 1 zona de precalentamiento 5 zonas de impregnación 2 zonas de lámparas infrarrojas 1 zona de gelificación 1 zona de curado Sistema integrado de extinción de incendios Minimax Robot KUKA KR 150 R2700-2/FLR (2021)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 687 h, peso en vacío: 790 kg, tipo de combustible: eléctrico, JLG 1230 ES Plataforma elevadora telescópica / Plataforma de elevación vertical, altura de trabajo de 5,44 m, eléctrica, 2007. Se puede enviar un vídeo por WhatsApp. Disponemos de un stock continuo; consulte nuestra página web. Los precios son válidos en Nuland. Van de Wert Trading B.V. cuenta con un stock variable de máquinas, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y en condiciones «tal cual», sin garantías (consulte nuestras condiciones generales). Para concertar una visita y/o una prueba, puede solicitar una cita sin compromiso. Llámenos con antelación, ya que no estamos siempre presentes. Blodpfx Asz H Ua Toi Djn Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Fuerza máxima de presión: 200 kN Altura máxima de la herramienta: 100 mm Posibilidad de funcionamiento manual y automático Bsdpfxjuxc Rbs Ai Dsln Con control programable Siemens Manual de instrucciones