Torno Trasero de segunda mano en venta (26.847)

Estado: reacondicionado (usado), Torno de husillo conductor y de arrastre Kern Tipo / Modelo: D 20 A Redpfx Aey H Ecked Dot Estado: Revisado Datos técnicos Altura de puntos: 215 mm Distancia entre puntos: 600 mm Diámetro del agujero del husillo: 50 mm Ancho de bancada: 300 mm Velocidad (24): 31,5 - 1400 rpm Potencia del motor: 4 kW Recorrido de la caña: 150 mm Peso: aprox. 1500 kg Dimensiones (AnxFxAl): aprox. 2180 x 1180 x 1560 mm Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Pulsador de parada de emergencia - Portaherramientas de cambio rápido sistema Multifix - Luz de máquina - Sistema de refrigeración - Punta giratoria

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Diámetro de giro 815 mm Distancia entre puntos 3000 mm Diámetro de giro sobre carro 485 mm Diámetro del husillo 137 mm Velocidad máxima del husillo 1200 rpm Avance rápido 5 m/min Accionamiento del husillo 28 kW Diámetro de la caña del contrapunto 115 mm Recorrido de la caña del contrapunto 250 mm Potencia total requerida 30 kW Peso de la máquina aprox. 7,0 t Dimensiones aprox. 5,87 x 2,10 x 2,10 m Equipamiento: * Control CNC E.C.S. 2402 * Portaherramientas de cambio rápido * Plato de 3 garras * Plato frontal de 4 garras, diámetro 700 mm * Plato frontal de 4 garras, diámetro 400 mm Redpoy H A Nzofx Ad Det * 3 lunetas * Transportador de virutas Sin portabarras de taladrado ni barra de taladrado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Diámetro de giro: 1600 mm Control: Sinumerik 840D Diámetro de la pieza de trabajo: 1400 mm Diámetro de taladrado: 100-500 mm Peso de la máquina: aprox. 35 t Rodpfx Adowzmqrs Djt Requisito de espacio: aprox. 5,60x3,20x4,00 m

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Torno universal de husillo de guiado y arrastre Fabricante: GDW Modelo: LZ 360 S Año de fabricación: 2001 – revisado en taller N.º de máquina: 1104 071 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Altura de centros: 175 mm Distancia entre centros: 800 mm Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes FAGOR NVP 300 TS-RS con posibilidad de cambio a velocidad de corte constante - Kit de conversión para contrapunto: de contrapunto con manivela a contrapunto con palanca para taladrado - Cubierta protectora de plato con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con freno - Parada de emergencia doble (izquierda y derecha) - Portaherramientas de cambio rápido, cuerpo base tam. B - Tope de bancada - Pared trasera antichispas/antivirutas - Bandeja para virutas extraíble - Sistema de refrigeración - 2 puntas fijas MK 3/60° - Disco de arrastre de seguridad - Llaves de servicio - Declaración de conformidad CE - Documentación CE (manual de instrucciones) Rsdpfxey H Di Ne Ad Det Usado, sin garantía Las especificaciones técnicas corresponden al año de fabricación.

Estado: bueno (usado), Diámetro de torneado sobre bancada: 430 mm Diámetro de torneado sobre carro: 220 mm Longitud de torneado: 1500 mm Diámetro de la caña del contrapunto: 80 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 200 mm Cono de alojamiento en la caña del contrapunto: MK-5 Velocidad de giro: 14 - 2240 rpm Potencia: 12,4 kVA Rodpfjy Hxq Uex Ad Det Diámetro del agujero del husillo: 60 mm Peso de la máquina aprox.: 2800 kg Este torno L&Z de TOS Trencin está en buen estado. Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes - 9 soportes de acero - Luneta móvil - Luneta hasta Ø110 mm - Plato de 3 garras

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Control Siemens C 200 – 4D Diámetro de torneado: 100 mm Longitud de torneado: 280 mm Torreta de 8 posiciones con herramientas motorizadas Torreta de 6 posiciones con herramientas motorizadas Velocidad del husillo: 6000 rpm Capacidad máxima de barra: 60 mm Unidad de taladrado trasera para 5 estaciones Transportador de virutas Knoll Sistema de refrigeración Rsdpfx Aoy Hxtcjd Dot

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 100277, diámetro de giro: 340 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, recorrido eje X: 280 mm, recorrido del eje Y: 120 mm, recorrido del eje Z: 500 mm, DETALLES TÉCNICOS Eje X: 280 mm Eje Y: 120 mm Eje Z: 500 mm Eje C: 360° (0,0001) Velocidad del husillo: 4.500 rpm Paso del husillo: 62 mm Diámetro del plato: 10 pulgadas DETALLES DE LA MÁQUINA Control: OSP U 100 L Peso: 6.000 kg Rjdsx I Axrepfx Ad Dot EQUIPAMIENTO Herramientas motorizadas Transportador de virutas Transformador Manuales

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 25.181 h, Funcionalidad: totalmente funcional, EQUIPAMIENTO: Control FANUC 18i Mecanizado por la parte trasera Husillo sincronizado Rsdpsyk A Uksfx Ad Dot Herramientas motorizadas Eje C Sistema de extinción de incendios Transportador de virutas Extracción de niebla de aceite Alimentador automático de barras FMB TURBO 3-36

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 34.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, EQUIPAMIENTO: Control FANUC 18i Mecanizado trasero Husillo sincronizado Herramientas motorizadas Redpsy Hq Tzjfx Ad Dot Eje C Cinta transportadora de piezas Alimentador de barras FMB TURBO 3-26

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 490 mm Longitud de torneado: 2000 mm Requerimiento total de potencia: 15/20 kW Peso de la máquina aprox.: 3,6 t Dimensiones aprox.: 2,8 x 1,85 x 1,9 m Estado como nuevo · Control de ciclos Heidenhain · Bancada resistente a la torsión, de fundición de alta calidad con guías endurecidas y rectificadas de alta precisión, y regla óptica en el eje X · Acoplamiento de seguridad en los ejes Z y X · Aire de sellado con filtro de carbón activo en el sistema de medición directa de recorrido · Alta precisión y rigidez del husillo gracias a cojinetes de precisión, agujero del husillo Ø 93 mm estándar, opcional hasta Ø 130 mm Rodpfxswmcx As Ad Dst · Contrapunto robusto con manguito Ø 90 mm con cono interior MK5 · Gran voladizo sobre la mesa porta herramientas para un fácil acceso durante el mecanizado de ejes. Longitud de pieza 2 m sin contrapunto, 1,70 m con contrapunto. El torno Seiger tiene programas CNC Teach-in. El control es MC420. Portaherramientas: SAUTER.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 360 mm Longitud de torneado: 520 mm Rsdpfx Adex Dcgxs Det Potencia total requerida: 20 kW Peso aproximado de la máquina: 3,8 t Espacio requerido aproximado: 3 x 2 x 2 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, altura de giro: 1.280 mm, altura total: 5.600 mm, ancho total: 3.850 mm, longitud total: 4.260 mm, diámetro de la mesa giratoria: 1.400 mm, diámetro de la pieza (máx.): 1.600 mm, peso total: 21.500 kg, Peso de la pieza: 6300 kg Ajuste del travesaño: 660 mm Avance del travesaño: 0 – 400 mm/min Avance (general): 0 – 3000 mm/min Avance rápido: 0 – 8000 mm/min Lubricación centralizada Transportador de virutas RAM con Sandvik Coromant C8 Portaherramientas C8 con doble conexión Aproximadamente 10 unidades del sistema de herramientas CAPTO, 4 mordazas de sujeción extra pesadas Diámetro máximo de torneado: 1600 mm Diámetro de la mesa Ø: 1400 mm Desplazamiento horizontal del soporte: 1000 mm Velocidad (rpm): 1 – 200 rpm Potencia: 75 kW Altura máxima de torneado: 1280 mm Desplazamiento vertical del soporte: 700 mm Longitud: 4260 mm Ancho: 3850 mm Redpjy Htiljfx Ad Djt Altura: 5600 mm Peso: 21500 kg Tenga en cuenta: La información en esta página ha sido elaborada según nuestro mejor saber y entender y, en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. Los datos se facilitan de buena fe, pero la exactitud no puede ser garantizada. Por lo tanto, no constituyen representación ni condiciones contractuales. Le recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Se vende 1 unidad de Scherer VDZ 80 DS con las siguientes especificaciones técnicas: Diámetro de giro: 120 mm Eje Z (vertical): 265 mm Eje X (horizontal): 280 mm Diámetro del cojinete delantero: 85 mm Diámetro del cojinete trasero: 75 mm 2 x husillo A4 Potencia nominal de la unidad del husillo: 16,8 kW Par nominal: 100 Nm Velocidad de rotación: 1000 - 7000 rpm Velocidad de avance eje Z: máx. 30 m/min Velocidad de avance eje X: máx. 30 m/min Dimensiones: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (L x A x H) Peso: 9000 kg Documentación completa disponible. ¡Atención! Es probable que la instalación deba ser reprogramada parcialmente, ya que formaba parte de una línea completa. Sin embargo, existe un programa individual incluido. Transporte y carga pueden organizarse en toda Europa por un coste adicional. Precios más IVA. Es posible visitar la máquina con cita previa. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Rodpfxsy H Igls Ad Dot Compra / Venta de máquinas COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y MECANIZADO DE METALES, MÁQUINAS HERRAMIENTA, ETC. ¿Necesita una máquina de alta calidad y a buen precio para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o para ponerse en contacto, utilice nuestro formulario de contacto.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Se venden 2 unidades Scherer VDZ 80 DS con los siguientes datos técnicos: Redpfoy H Ifusx Ad Det Diámetro de oscilación: 120 mm Eje z (vertical): 265 mm eje x (horizontal): 280 mm Diámetro en el cojinete delantero: 85 mm Diámetro en el cojinete trasero: 75 mm 2 x husillo A4 Unidad motriz del husillo - potencia nominal: 16,8 kW Par nominal: 100 Nm Velocidad: 1000 - 7000 rpm Velocidad de avance eje z: máx. 30 m/min Velocidad de avance eje x: máx. 30 m/min Dimensiones: 2,44 x 2,3 x 1,42 m (L x A x H) Peso: 9000 kg Documentación completa disponible. ¡Atención! Es probable que la instalación deba ser reprogramada parcialmente, ya que anteriormente formaba parte de una línea completa. No obstante, se dispone de un programa individual. Transporte y carga pueden organizarse en toda Europa por un coste adicional, si lo desea. Precios más IVA Visita previa cita posible. Contáctenos, nuestro equipo estará encantado de atenderle. Compra/venta de maquinaria COMPRA Y VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y MECANIZADO DE METAL, MÁQUINAS-HERRAMIENTA, Y MÁS. ¿Necesita una máquina de alta calidad y a buen precio para su producción? ¿O desea vender la suya? Para más información o formas de contacto, utilice el formulario de contacto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Torno cnc Gildemeister CTX 400 S2 V3 Control piloto CNC 4290 Heidenhain año 2002 eje C accionado herramientas cabezal 12 herramientas Sauter VDI30 paso del husillo 66mm Diámetro de torneado máx. 420 mm Longitud de torneado máx. 630 mm Rodpfxou Aahre Ad Dst Konik con transportador de virutas de máquina documentación 2 portaherramientas accionados 1/1

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Centro de fresado y torneado Traub TNX 65/42 Mfd. 2007 Número de serie 7060107 Rsdpfx Adoq Npqmo Dot Puesta en marcha en 2010 Control TX 8i-S (control basado en Mitsubishi/Traub con accionamientos y motores Mitsubishi) 15 ejes CNC (4) torretas X-Y-Z con 10 posiciones cada una. Hasta 20 herramientas por torreta Husillo principal y subhusillo con agujero pasante de 65 mm (el subhusillo tiene descarga de refrigerante) Pedal de control para sujetar/desajustar los mandriles de los husillos Receptor de pórtico servoaccionado Pivote hidráulico con pinza neumática para piezas acabadas y restos de barras Cinta transportadora de pieza acabada Filtro de refrigerante de banda de papel RESY Tanque de refrigerante Knoll con control de temperatura del refrigerante refrigerado BKW Bombas de refrigerante de alta presión de 20 bar y de baja presión de 8 bar Cinta transportadora de virutas Knoll Alimentador de barras de almacén FMB Turbo 5-55 (nuevo en 2010) 2) Portaherramientas de torneado de varilla simple 2) Portaherramientas de torneado de doble vástago 1) Portaherramientas de tronzado 1) Portaherramientas radial de doble efecto ER Collet 1) Portaherramientas de pinza ER radial motorizada 4) Portaherramientas radial vivo ER Collet 1) Portaherramientas de fresa radial motorizada 1) Portaherramientas vivo de pinza ER ajustable en ángulo 2) Portaherramientas de fresa de mango vivo radial 2) Portaherramientas de fresa axial fija 6) Portaherramientas directo axial ER Collet 43) Portaherramientas adicionales en lista aparte (ver anexo) Portabrocas de pinza para husillo principal Hainbuch Portabrocas de 2 garras para subhusillo Rohm 2 juegos de repuesto de husillos de bolas y paquetes de cojinetes del eje Z.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 405 mm, agujero del husillo: 76 mm, Torno CNC SMEC SL2500BLM Año de fabricación: 2023 Fanuc Eje C con herramientas motorizadas Plato de 250 mm Paso de husillo 76 mm Longitud máxima de torneado: 1000 mm Diámetro máximo de torneado: 405 mm Torreta con 24 posiciones para BMT 65 Contrapunto Sonda de herramienta Recogedor de piezas 4 portaherramientas motorizados 2/2 Documentación de la máquina Transportador de virutas Rsdpfx Adey Igibj Djt

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, Fabricante: Optimum Maschinen Germany GmbH Modelo: L34HS Número de serie (SN): 11261804002 Tipo de máquina: Torno CNC de bancada plana Año de fabricación: 2018 Potencia del motor: 3,7 kW Alimentación: 400 V / 50 Hz Rango de velocidad del husillo: aprox. 30 – 3500 rpm Velocidad máxima del husillo: 3500 rpm Diámetro máximo de torneado: aprox. 350 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: aprox. 146 mm Rsdpjy Ia Uqsfx Ad Det Distancia entre puntos: aprox. 600 mm Recorridos de los ejes X/Y/Z: aprox. 185 / 185 / 540 mm Cono / montaje: MK 3 Peso: aprox. 1200 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 220 mm Longitud de torneado: 700 / 665 mm Potencia total requerida: 17 kW Peso aproximado de la máquina: 2,6 t Espacio requerido aproximado: 2,63 x 1,98 x 1,94 m Diámetro de giro sobre la bancada: 430 mm Longitud máxima de la pieza: 510 mm Recorrido radial del carro (eje X): 160 mm Diámetro del orificio pasante: 45 mm Rjdpex Aq Hkofx Ad Djt

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 1000 mm Diámetro de oscilación: 1000 mm 1. Datos técnicos Tipo de máquina: Torno de torreta vertical Fabricante: Hessapp Tipo: DV 62 Número de serie: 14.2308 Rango de trabajo del husillo Diámetro mayor 1000 mm Diámetro máximo de giro 1000 mm Caminos para trineos cruzados Recorrido del carro vertical 900 mm Recorrido de la corredera horizontal 1810 mm Recorrido total 2315 mm husillo giratorio Cabezal de husillo con cono de centrado según DIN 55021 A15 Diámetro del husillo en el rodamiento delantero 203mm Unidad principal Mediante un motor asíncrono controlado y un tren de engranajes con cambio de rango. Rsdpfxst Rmdzj Ad Djt Velocidades del husillo Rango de velocidad I: 5 - 350 rpm. Rango de velocidad II: 30 – 1000 rpm. Velocidad de viaje Eje X/Z: 10 m/min. Eje W1: 8 rpm Sin eje C *

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Diámetro de giro sobre bancada 297 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 160 mm Longitud de giro 500 mm Morse corta tamaño 5 Agujero del husillo 36 mm Velocidades del husillo 30-3550 rpm Niveles de velocidad 18 Desplazamiento de caña 90 mm Cono del contrapunto MK 3 Desplazamiento transversal +15 Desplazamiento del contrapunto manual 500 mm Rjdpfoy Hxp Djx Ad Dot Peso de la máquina aprox. 610 kg Espacio necesario aprox. 1,4 x 0,7 x 1,2 m Accesorios: Mandril de garras Forkardt Ø 160 mm Portapinzas Pinzas de sujeción (ver foto) Portaherramientas tipo Multifix tamaño A con 3 portainsertos de cambio rápido Punta giratoria Protector trasero anti-virutas Protector de plato Luneta fija La máquina proviene del taller de formación de un reconocido grupo empresarial alemán.

Estado: usado, (CMZ TL20M) Spinner TS66LMC Torno CNC con eje C FANUC 21i-TB con Manual Guide Rjdpfx Asy Ib A Ajd Djt LONGITUD MÁXIMA DE TORNEADO: 600 mm HERRAMIENTAS MOTORIZADAS: Sí – 12 estaciones Especificación del husillo principal: 12 kW, 4000 rpm, 46 Nm DIÁMETRO MÁX. DE BARRA: 66 mm DIÁMETRO MÁX. DE TORNEADO: 400 mm AÑO DE FABRICACIÓN: 2006 Recorridos -X 240 mm, -Z 640 mm Equipamiento: 5 herramientas motorizadas (3/2), contrapunto, preajustador de herramientas, recogedor de piezas, extractor de virutas. En muy buen estado.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1956, Torno de husillo principal y arrastre WEIPERT Año de fabricación: 1956 Agujero del husillo: 90 mm Distancia entre puntos: 3000 mm Giro sobre bancada: 800 mm Giro sobre el carro: 610 mm Giro en el escote: 1120 mm Rango de velocidades: 7,5 – 475 rpm Incluye los siguientes accesorios: Portaherramientas Multifix con 11 insertos Sistema de refrigeración Plato de tres mordazas 315 mm Plato de tres mordazas 400 mm Plato de tres mordazas 500 mm Plato frontal 400 mm Plato frontal 800 mm Plato frontal 1000 mm Luneta móvil Varios útiles de torneado (30 herramientas de inserto) 2 puntas giratorias 1 portabrocas Manual de instrucciones Redpfx Adsw Ew D De Djt

Estado: usado, Año de fabricación: 1977, Altura de los puntos: 450 mm Distancia entre puntos: 6150 mm Paso de husillo: 140 mm Diámetro de giro sobre bancada: 900 mm Diámetro de giro sobre carro: 660 mm Motor del husillo: 15 kW Redpjy Hl N Rjfx Ad Dst Dimensiones exteriores ancho: 1750 mm, largo: 9000 mm, alto: 1650 mm Peso: 8000 kg Velocidad del husillo: 11-500 rpm Con plato de torno, luneta y plato frontal

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro: 400 mm, altura pico: 200 mm, longitud de giro: 1.000 mm, Tornos Serie PREMIUM CU 400 RD-Vario Nuestros tornos universales y tornos con control de velocidad infinitamente variable de la serie PREMIUM CU ofrecen una amplia variedad de características y accesorios para clientes de diversos sectores industriales. La serie PREMIUM CU permite una adaptación precisa de la velocidad de corte al material y al diámetro de giro, lo que resulta especialmente ventajoso al mecanizar metales no ferrosos, plásticos y para obtener superficies perfectas en piezas de precisión y ajustes con tolerancias exactas. Unas características destacadas son las unidades de control derecho/izquierdo montadas en el carro porta-herramientas, que permiten seleccionar fácilmente el sentido de giro del husillo principal, reemplazando las barras de mando habituales en tornos universales. Rjdpfjy Hlxfsx Ad Det El manejo eficiente está garantizado por frenos electromecánicos de husillo para una detención del husillo principal superrápida. Los husillos de avance están equipados con protección contra sobrecarga. Datos técnicos y capacidades: Distancia entre puntos: 1000 mm Altura de puntos: 200 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 235 mm Diámetro de giro sin puente: 550 mm Ancho de bancada: 320 mm Recorrido del carro transversal: 235 mm Recorrido del carro superior: 110 mm Sección máxima de herramienta: 25x25 mm Montaje del plato según DIN 55027 nº 6 Montaje del husillo MK 6 mm Agujero del husillo: 52 mm Rango de revoluciones 1, infinitamente variable 18 - 98 rpm Rango de revoluciones 2, infinitamente variable 48 - 265 rpm Rango de revoluciones 3: 144 - 790 / 4: 385 - 2120 rpm Avance longitudinal (80): 0,015 - 0,6 mm/vuelta Avance transversal (80): 0,0075 - 0,3 mm/vuelta Rangos de roscas métricas (40): 0,25 - 7,5 mm Roscas modulares métricas (40): 0,0625 - 1,875 mm Roscas en pulgadas, hilos G (40): 120 - 4 hilos/pulgada Roscas modulares en pulgadas, hilos G (40): 480 - 16 hilos/pulgada Toma del contrapunto MK 4 Diámetro de caña del contrapunto: 50 mm Recorrido de la caña: 100 mm Potencia del motor: 7500 W Conexión de red: 400/50 V/Hz Longitud total: 2350 mm Altura total: 1330 mm Peso: 1590 kg Equipamiento de serie: - Plato universal RÖHM de 3 garras - Sistema de portaherramientas de cambio rápido, 5 piezas - Lámpara halógena para máquina - Parada de emergencia / Interruptor de protección contra falta de tensión - Protector de plato con interruptor de seguridad - Carro porta-herramientas con protección contra salpicaduras - Bastidor base / bandeja recogevírutas / protector antisalpicaduras - Juego de herramientas / manual de instrucciones / CE Características estándar de la serie PREMIUM CU: - Bancada maciza de fundición gris, excelente absorción de vibraciones - Puente desmontable - Guías prismáticas - Husillo principal endurecido y rectificado con precisión, alta concentricidad y rodamientos de precisión ajustables - Transmisión del husillo y avances suave, con lubricación por baño de aceite - Engranajes de acero cromo-níquel, endurecidos y rectificados con precisión - Inversor de avance - Husillo de avance trapezoidal cubierto, endurecido y rectificado con precisión - Carro porta-herramientas con tuerca de seguridad - Guías del carro de alta precisión y ajustables - Contrapunto macizo con desplazamiento cónico - Precisión del torno según norma DIN Incluye visualizador digital de posiciones de 3 ejes La máquina se encuentra en nuestro showroom en 71334 Waiblingen-Beinstein y está disponible