Vdf Boehringer Ciclos De Torno Cnc de segunda mano en venta (35.471)

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 70.0961.000.253, DETALLES TÉCNICOS: Diámetro de giro: - Sobre bancada: 800 mm - Sobre carro: 560 mm - Diámetro de la placa frontal 750 mm Altura de los centros: - Sobre vías planas 380 mm - Sobre vías en V 358 mm Hueco, bancada y pieza de hueco - Diámetro de giro en el hueco: 980 mm - Anchura del hueco delante de la placa frontal 380 mm - Oscilación en el hueco: 1040 mm - Anchura del hueco delante de la placa frontal dentro del diámetro de giro: 330 mm - Anchura de la cama 560 mm Husillo del cabezal - Diámetro del agujero del husillo: 90 mm - Diámetro del husillo en el cojinete delantero 145 mm - Conicidad del husillo 6 Morse Velocidades del husillo: - Número: 18 - Rangos de velocidad del husillo: 7,1 - 355 RPM Dedpfxoup A Rzo Aicjwc 9,0 - 450 RPM 11,2 - 560 RPM Potencia necesaria: 7,5 - 14 kW Alimentación: - Número: 32 - Avances deslizantes por revolución: 32 avances longitudinales: 0,071 - 2,5 mm/rev. 32 avances transversales: 0,04 - 1,4 mm/rev. Extras: equipamiento adicional, manuales para la máquina

Año de fabricación: 1960, Estado: listo para usar (usado), Longitud de torneado: 4000 mm, diámetro de torneado sobre bancada: 680 mm, diámetro de torneado sobre carro transversal corto: 480 mm, diámetro de torneado sobre carro transversal largo: 420 mm, diámetro de torneado en el hueco: 880 mm, diámetro de oscilación en el hueco: 960 mm, recorridos del carro transversal: 480 mm, del porta superior: 230 mm, del husillo del contrapunto: 280 mm, altura de centros sobre bancada plana: 335 mm, altura de centros sobre prisma: 313 mm, anchura de bancada: 560 mm, diámetro del husillo del contrapunto: 125 mm, cono Morse de la punta: nº 6. Con carro superior, lunetas, manual de instrucciones, visualizador digital y sistema de medición, soporte para herramientas Multifix. La máquina está parcialmente reacondicionada. Es posible realizar una inspección en el lugar. Dwedjylbtbopfx Aicoc

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, longitud total: 4.200 mm, ancho total: 2.000 mm, altura total: 2.200 mm, peso total: 4.500 kg, VDF DUS 560 ti Con transportador de virutas Dsdpfjzwbx Tex Aicjwc Año de fabricación: 2004 FORKARDT F+315 Se utilizó en el departamento de formación de una fábrica de engranajes. Estuvo en producción hasta hace aproximadamente 3 meses. Poseo esta máquina de tornear del año 2004 con transportador de virutas, así como una DUS 560 ti del año 2005 y una DUS 400 ti del año 2004. Las tres máquinas proceden de la misma fábrica y estuvieron en funcionamiento conjuntamente hasta su desmontaje en la semana 34 de 2026. Es posible adquirir las tres máquinas, y se ofrecerá un descuento por la compra conjunta. Además, dispongo de algunos chucks para los mandriles de centrado FORKARDT. Por favor, póngase en contacto conmigo para hablar sobre la posibilidad de adquirir una o varias máquinas de tornear, así como accesorios. La carga está incluida en el precio. Se puede organizar el transporte en un remolque cerrado tipo eurotrailer.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Tamiz bidoble, 1.300 x 4.000 mm Diámetro de los orificios: 60 x 60 mm; diámetro de los orificios inferiores: 15 x 15 mm Dedpfx Ajz Az I Soicjwc Equipado con tolva de descarga, accionamiento eléctrico y cuadro de control Unidad móvil sobre remolque de un eje Con cinta transportadora de descarga y tolva de salida.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, Una máquina usada VDF BOEHRINGER DUS 800. Djdpsz H N Hzsfx Aicjwc Longitud de giro: 2000-3000 mm. Incluye accesorios.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 365 mm, agujero del husillo: 62 mm, longitud de giro: 2.000 mm, diámetro de giro: 57 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 365 mm, avance rápido eje X: 5 m/min, avance rápido eje Z: 10 m/min, velocidad del husillo (min.): 3 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 2.500 rpm, ancho de lecho: 360 mm, longitud total: 5.000 mm, ancho total: 2.100 mm, altura total: 2.000 mm, peso de la pieza (máx.): 1.600 kg, distancia de recorrido carro transversal: 345 mm, peso total: 5.000 kg, velocidad de rotación (mín.): 3 rpm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, El VDF Boehringer DUS 560 Ti es, en términos de diámetro de torneado, el torno teach-in más popular de VDF Boehringer. Con un tamaño de plato estándar de 315 mm o más, estas máquinas ofrecen un rendimiento de mecanizado óptimo en la producción de piezas únicas y pequeñas series. ¡Esta máquina se encuentra actualmente instalada en nuestro showroom y puede visitarse en el lugar! Se suministra de serie con: - Documentación original - Juego de portaherramientas + portabrocas - Luneta fija Djdpfx Aoyvuhzjicswc - Plato de 3 garras Forkardt 315-F Ø315mm Peso y dimensiones: - 5.500 kg - 5.000 x 2.100 x 2.000 mm (LxAnxAl) Para todas las especificaciones de esta máquina, consulte las últimas imágenes.

Año de fabricación: 1999, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC controlado por ciclos Böhringer. Diámetro de giro sobre bancada/plato: 570 mm/365 mm, altura de centros: 280 mm, ancho de bancada: 360 mm, recorrido X: 345 mm, dimensiones del carro X/Y: 260 mm/680 mm, longitud de guía del carro: 520 mm, velocidad de giro: 2500 rpm, avance: 50 mm/vuelta, avance rápido X/Z: 10 m/min/5 m/min, carrera de la contrapunta: 190 mm, ángulo del punto: 60°, peso máximo de la pieza: 400 kg/1000 kg/1600 kg. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Disponible previsiblemente a partir de julio de 2026. Dodjy Equyjpfx Aicewc

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, longitud total: 3.400 mm, ancho total: 1.900 mm, altura total: 2.200 mm, peso total: 3.000 kg, VDF DUS 400 ti Dodpfxszwbyqj Aicewc Año de fabricación: 2004 FORKARDT F+250 Se utilizaba en el departamento de formación de una fábrica de engranajes. Estuvo en producción hasta hace unos 3 meses. Soy propietario de esta máquina de tornear del año 2004, así como de una DUS 560 ti del año 2004 con transportador de virutas y una DUS 560 ti del año 2005. Las tres máquinas proceden de la misma fábrica y estuvieron en funcionamiento de forma conjunta hasta su desmontaje en la semana 34 de 2026. Es posible adquirir las tres máquinas y se ofrece un descuento por la compra conjunta. Además, dispongo de algunos mandriles para los mandriles de centrado FORKARDT. Por favor, póngase en contacto conmigo para hablar de la posibilidad de comprar una o varias máquinas de tornear, así como accesorios. La carga está incluida en el precio. Se puede organizar el transporte en un remolque cerrado tipo Eurotrailer.

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, Altura de centros: 220 mm Distancia entre puntos: 1250/1300 mm Diámetro de giro sobre bancada: 440 mm Dodpfx Aisvzn Itscowc Agujero del husillo: Montaje del husillo: Cono del contrapunto: 5 MK Velocidades del husillo: 11,2 - 2240 rpm Avances: longitudinal/planeado 0,1-2,8/0,05-1,4 mm/vuelta Pasos de rosca: Conexión eléctrica: 380 V, 11 kW Dimensiones: 3400 x 1400 x 1300/1700 mm Peso: aprox. 2700 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1975, Detalles técnicos: Dwedpfx Asv A Sqhsicjc Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre soporte: 260 mm Longitud de giro: 950 mm Altura del centro medida en la cama: 220 mm Distancia entre centros: 1000 mm Velocidades: 11,2 - 2240 / 24 pasos rpm Diámetro del husillo de trabajo: 62 mm Ajuste del eje del contrapunto: 210 mm Avances longitudinales: 0,045 - 1,6 mm/rev - 32 pasos Avances frontales: 0,02 - 0,71 mm/rev - 32 pasos Necesidad total de potencia: 11 kW Peso aproximado de la máquina: n/a el Dimensiones aproximadas de la máquina (largo x ancho x alto): 3,3 x 1,2 x 1,6 m La máquina está en muy buenas condiciones (husillo funcionando muy silenciosamente) y está disponible en Leipzig. Corredera superior giratoria 360° Mandril de torno de 3 mordazas Ø 315mm con mordazas (interiores/exteriores) para velocidad 2000 rpm. Corte de roscas: métricas, rosca modular, pulgadas Muro de protección contra astillas Protección del revestimiento (mecánica) Soporte de acero MULTIFIX con soporte para brocas de acero Ø 40 mm Bandeja de recogida de virutas Suministro de refrigerante con bomba Protector del husillo de avance Pies de máquina UVV está preparado *

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, paso de barra: 65 mm, Equipamiento: alimentador de barras, cinta transportadora de virutas, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Torreta de herramientas Número de torretas: 3 Portaherramientas: VDI 25 Engranaje en W Husillo principal y contrahusillo Velocidad del husillo principal y contrahusillo: hasta 6.000 rpm Diámetro máximo de la barra: 65 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Depósito de refrigerante: 600 l Presión del refrigerante: 8 / 18 bar EQUIPAMIENTO Dispositivo de extracción del cabezal Mandril HS Axzug / GS Axfix Dedpfxsz Ibf Ee Aicswc Transportador de virutas Depósito de refrigerante con cesta filtrante Bomba de refrigerante Unidad de refrigeración de refrigerante FMB Turbo 10-65, cargador de barras de 3 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Sistema de control Philips B2T Diámetro de giro 640 mm Diámetro de mecanizado longitudinal 550 mm Diámetro de mecanizado en el cabezal giratorio 450 mm Dedpfx Aezpy Rrsicswc Longitud de giro 1000 mm Velocidad de giro del husillo 2.240 min-1 Diámetro del orificio del husillo 103 mm Cabezal giratorio de 12 posiciones VDI 60 Transportador de virutas

Año de fabricación: 1991, Estado: usado, Se ofrece un torno CNC universal robusto. Longitud de torneado: 3000 mm, par máximo: 2240 Nm, rango de velocidad: 16-2500 rpm, velocidad de avance: 0,001-9999,999 mm/min, velocidad de desplazamiento rápido: 10000 mm/min, fuerza de taladrado: 15 kN, fuerza del eje de la torreta: máx. 15 kN, control: FANUC 15 TF. Equipado con contrapunto hidráulico, torreta de tipo tambor, luneta fija/móvil (rango de 72-220 mm y 28-120 mm), diversas piezas de repuesto. Defectos: base de la máquina desgastada, los rodamientos del eje X producen ruido. Peso: aproximadamente 8500 kg, dimensiones totales X/Y/Z: aproximadamente 6500 mm/2200 mm/2000 mm. Se puede concertar una visita para su inspección. Djdszzdx Repfx Aicewc

Estado: bueno (usado), Ofrecemos aquí un torno de precisión excepcionalmente bueno. En su categoría, esta máquina es probablemente el mejor torno alemán que se ha fabricado. Torno de precisión BOHEHRINGER, modelo DUE 630 Año de fabricación: 1991 Djdpfx Ajzlm Ucsicewc N.º de serie: 1032.1239-08 Altura entre centros: 320 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 640 mm Distancia entre centros: aprox. 1.200 mm Longitud de torneado efectiva: aprox. 1.000 mm Diámetro del pasaje de la barra: 82 mm Cabezal del husillo: DIN 55022, tamaño 8 Potencia del motor: 24 kW Par máximo: 2.000 Nm 24 velocidades: 9 – 1.800 rpm 60 avances transversales: 0,03 – 28 mm/rev. 60 avances longitudinales: 0,06 – 56 mm/rev. Espacio requerido: largo x ancho, aprox. 4.000 x 1.525 mm Peso: aprox. 4.500 kg Accesorios: - Indicador digital de 3 ejes HEIDENHAIN - Portaherramientas básico PARAT, incluye 4 portaherramientas - Sistema de refrigeración - Protector de virutas (panel trasero) - Plato de torneado T 315 mm, incluye mordazas - Cubierta de banda para el soporte del husillo guía, soporte para el carro - Lámpara de máquina - Manual de instrucciones - Diagrama eléctrico - Avance rápido en el soporte longitudinal y transversal Estado: La máquina ha sido revisada técnicamente por completo y, si se desea, se puede inspeccionar con la alimentación conectada. La caja de cambios funciona muy bien. Las guías del carro también están en buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1972, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 70.1025.002302, diámetro de giro sobre carro transversal: 280 mm, agujero del husillo: 52 mm, diámetro de giro: 485 mm, altura pico: 232 mm, anchura central: 360 mm, longitud de giro: 1.600 mm, longitud total: 3.350 mm, ancho total: 1.100 mm, altura total: 1.400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.240 rpm, velocidad del husillo (min.): 11 rpm, peso total: 2.500 kg, peso de la pieza (máx.): 500 kg, Se ofrece un torno paralelo de husillo principal y de arrastre VDF 48S Boehringer con accesorios en buen estado. Fabricante: VDF Boehringer Göppingen Modelo: 48S N.º de máquina: 70.1025.002302 Año de fabricación: aprox. 1972 Altura de centros: 232 mm Distancia entre centros: 1600 mm Diámetro sobre bancada: 485 mm Diámetro sobre carro: 280 mm Diámetro del agujero del husillo: 52 mm Velocidades del husillo: 11,2 - 2240 rpm Potencia total necesaria: 7,5 kW Dwedpfex Nqkljx Aicsc Dimensiones de la máquina (L x A x H): aprox. 3,35 x 1,10 x 1,40 m Peso: aprox. 2.500 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 280 mm, agujero del husillo: 65 mm, diámetro de giro: 480 mm, longitud de giro: 1.000 mm, longitud total: 3.400 mm, ancho total: 1.000 mm, altura total: 1.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.240 rpm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso total: 3.500 kg, Se ofrece aquí un torno L+Z del fabricante VDF Boehringer. La máquina se encuentra en buenas condiciones y puede ser inspeccionada y probada sin compromiso. Fabricante: VDF Boehringer Göppingen Modelo: D 480 Año de fabricación: 1976 Diámetro de torneado sobre el carro: 480 mm Diámetro de torneado sobre el carro transversal: 280 mm Longitud de torneado: 1000 mm Avance rápido motorizado Dwedszu I A Topfx Aicsc Diámetro del husillo: 65 mm Velocidad máxima: 2240 rpm Ancho del carro: 310 mm Largo x ancho x alto: 3400 x 1000 x 1500 mm Peso aproximado: 3 toneladas Incluye varios soportes Multifix y accesorios. Entrega gratuita con camión.

Año de fabricación: 1985, Estado: usado, Cono del husillo: A 11, Revólver: VDI 60, Tensión: 380 V, Corriente nominal: 153 A, Protección: 160 A, Control: Philips B2T, un puesto de herramientas para barras de perforación está defectuoso, no hay herramientas accionadas, sin portabrocas, con documentación y registros de mantenimiento, la máquina fue revisada mecánicamente en 2010. Es posible realizar una inspección en las instalaciones, disponible a partir de mediados de diciembre de 2026. Dedpoz Agfpsfx Aicswc

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: .04503009, con control CNC, fabricante OKUMA, modelo: OSP 7000 L, longitud máxima de torneado: 1000 mm, diámetro máximo de torneado: 250 mm, con torreta de herramientas con 12 posiciones, las 12 posiciones de la torreta son adecuadas para herramientas con accionamiento, con sistema de filtrado y transportador de virutas. Dwodpfx Asz Nhrvoicsc

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1995, Fabricante: GILDEMEISTER Tipo: NEF Plus 500 Dedpfx Aotpn S Ijicowc Año de construcción: 1995 Sistema de control: Gründig Peso máquina aprox.: 2650 kg Rango de velocidad: 8 - 2800 1/ min diámetro de giro: 500 mm longitud de torneado: 1000 mm Espacio necesario aprox.: 2500 x 1750 x 1850 mm Diámetro del husillo: 70 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 171648, diámetro de giro: 380 mm, agujero del husillo: 88 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 35 rpm, recorrido eje X: 230 mm, recorrido del eje Y: 100 mm, recorrido del eje Z: 575 mm, potencia del motor del husillo: 26.000 W, avance rápido eje X: 30 m/min, avance rápido eje Y: 21 m/min, avance rápido eje Z: 33 m/min, altura total: 2.850 mm, longitud total: 4.200 mm, ancho total: 2.000 mm, peso total: 5.600 kg, paso de barra: 77 mm, nariz del husillo: A2-8, altura pico: 1.020 mm, soporte de pluma: MK 5, Equipamiento: documentación / manual, MAZAK QUICK TURN NEXUS 250 MY Torno CNC - Tamaño del mandril: 10 pulgadas - Diámetro máximo del círculo de giro: 675 mm - Diámetro de giro estándar: 276 mm - Diámetro máximo de giro: 380 mm - Distancia entre la nariz del husillo y el borde del revólver: 115 - 690 mm - Capacidad de carga, incluido el mandril: 400 KGF (trabajo con mandril), 700 KGF (trabajo con barra) - Tiempo de aceleración y desaceleración: 2,3 segundos - Rango de recorrido del contrapunto: 550 mm - Empuje máximo: 700 KGF - Número de herramientas (fresas): 12 - Tamaño de las herramientas: máx. herramienta de torneado exterior: 25 x 25 mm, diámetro de la herramienta de torneado interior: 40 mm, diámetro de la fresa: 20 mm, macho para roscar: M12, fresa de vástago: 20 mm - Tiempo de cambio a la siguiente/posición opuesta: 0,2/0,6 segundos - Velocidad de giro del husillo de fresado: de 25 a 4500 rpm - Velocidad rápida del eje C: 40 rpm - Para obtener más datos técnicos, consulte la información mostrada en las imágenes. - Incluye documentación técnica. Dwjdoz Nv H Uspfx Aicsc - Altura de transporte: aproximadamente 1850 mm Atención: sin cargador de barras, incluye los mandriles y los soportes de herramientas que se ven en las imágenes; algunos de ellos están accionados. Nota importante: el banco de trabajo que pueda verse en las imágenes no está incluido en el alcance del suministro. FCA D-01445 Radebeul - cargado en un camión.

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro sobre bancada: 900 mm Dwedjym D H Tjpfx Aicoc Diámetro de giro sobre soporte: 600 mm Longitud de torneado: 3000 mm Velocidades del husillo: 11,2 – 560 rpm Portaherramientas Multifix D1 Potencia total requerida: 22 kW Peso de la máquina aprox.: 5,6 t Dimensiones aprox.: 5,6 x 1,8 x 1,7 m Modificación de seguridad según normativa CE 2017 En 2011: nuevo husillo longitudinal, parcialmente renovado el cajón de cierre, lubricación según plan interno.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Detalles técnicos: Diámetro de torneado: 570 mm Longitud de torneado: 1000 mm Espacio necesario aprox.: 3,25 x 2,03 x 1,95 m Torreta de discos para 8 herramientas con VDI 30. No para herramientas accionadas Manual de la máquina, documentación técnica; Dedpswwluzofx Aicswc Accesorios: plato de 3 garras, varios portaherramientas Vídeo disponible *

Estado: usado, Diámetro de giro: 820 mm Longitud de torneado: 5000 mm Diámetro de giro sobre soporte: 460 mm Control: B2T Par de la cabeza de trabajo: 3400 Nm Velocidad de rotación: 5,6–1120 rpm Avance: 1–5000 mm/min Avance rápido: 5000 mm/min Morse del contrapunto: MK 6 Plato de tres garras Forckrath: 630 mm Luneta: 525 mm Dedsyqtr Tspfx Aicowc Luneta: 335 mm Motor principal de accionamiento: 50 kW Los datos técnicos proceden del fabricante o del operador, por lo que no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a la venta previa; serán aplicables exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Entonces, contáctenos. Encontrará más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Referencia: 10443 Fabricante: VDF BOEHRINGER Tipo: 16 M - G Año de construcción: 1999 Tipo de control: CNC Djdpfx Aey Ed Ddjicowc Sistema de control: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lugar de almacenamiento: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de torneado: 520 mm Diámetro de torneado sobre soporte: 150 mm Velocidad del husillo: 25 - 4.500 rpm Diámetro del husillo: 78 mm Portaherramientas: VDI 40 Avance rápido: 15.000 mm/min Distancia entre centros: 1110 mm Accionamiento del motor del husillo: 18 kW Posiciones de torreta: 12 piezas Longitud de la máquina: 5000 mm Anchura de la máquina: 2800 mm Altura de la máquina: 3200 mm Peso de la máquina aprox.: 14,5 toneladas Información adicional 2x torreta (12 plazas) La máquina puede inspeccionarse bajo tensión previo acuerdo.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de torneado 570 mm Longitud de torneado 2000 mm Control numérico + CNC Keller Altura de centros 280 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal 365 mm Dwjdpfoyrhm Uox Aicjc Diámetro de agujero del husillo 62 mm Velocidades del husillo 3 - 2500 rpm Cabeza del husillo DIN 55 027 Gr. 8 Velocidad de corte constante 1 - 9999 m/min Rango de avance en eje X 0,01 - 50 mm/vuelta Rango de avance en eje Z 0,01 - 50 mm/vuelta Avance rápido longitudinal/frontal 10 / 5 m/min Fuerza de avance eje X 7100 N Fuerza de avance eje Z 12.500 N Recorrido del carro transversal 345 mm Recorrido del carro superior 125 mm Ancho de bancada 360 mm Diámetro de la caña del contrapunto 80 mm Recorrido de la caña del contrapunto 190 mm Cono del contrapunto MK 5 Peso máx. de la pieza - en voladizo 400 kg Peso máx. de la pieza entre puntos 1000 kg Peso máx. adicional por luneta 300 kg Roscado métrico 0,1 - 400 mm/paso Dimensiones de la máquina L x A x H 3,98 x 1,87 x 1,81 m Accesorios: Plato de 3 garras RÖHM, 250 mmø; Cabezal MULTIFIX, luneta fija, dispositivo de refrigeración