Criba Böhringer 20/60-2 de segunda mano en venta (93.380)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, Robot ABB Robotics IRB 2600 20/1.65 Foundry Plus IRC5 M2004 Número de ejes: 6 Carga máxima: 20 kg Alcance máximo: 1650 mm Año de fabricación: 2012 Alcance del suministro: Robot, armario de control, panel de enseñanza, cables de conexión Artículo usado, con signos normales de uso. Más detalles, números de artículo e imágenes disponibles bajo petición. Garantía de puesta en marcha de dos semanas. No se ofrece ninguna otra garantía. Además, hay piezas de repuesto disponibles en stock de forma permanente. El robot está totalmente operativo y puede ser inspeccionado sin compromiso. Entrega gratuita / Ex-fábrica. El importe indicado es neto. El impuesto sobre el valor añadido (IVA) legalmente exigido del 19 % se añadirá al finalizar la compra. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Recogida en nuestras instalaciones en 74722 Buchen/Hainstadt. Los gastos de envío o transporte varían en función de la cantidad, el peso y las condiciones de entrega deseadas. Gastos de envío al extranjero disponibles bajo petición. Por favor, indique el país, la ciudad y el código postal. Todozmq Rkepfx Ai Doc Gastos de transporte disponibles bajo petición. Por favor, indique la dirección de entrega.

Estado: muy bueno (usado), Haida Tipo: HD-B604-S Sensor: Celda de carga TECSIS Capacidad máxima: 2 toneladas / 20 kN Unidad: G, kg, N, LB (ajustable) Resolución: 1/250.000 Precisión: ± 0,5 % Carrera máxima: 700 mm (sin dispositivo) Tedpfx Aiszgr Eio Djc Velocidad de ensayo: 0,1-500 mm/min (ajustable) Tensión: 220 V CA ± 10 %, 50/60 Hz Mordaza: 0-7 mm Peso: aproximadamente 175 kg Dimensiones (ancho x profundidad x alto): 88 x 50,5 x 150 cm Estado: usado Contenido del suministro: (ver imagen) (Se reservan los derechos a modificaciones y errores en los datos técnicos). Estaremos encantados de responder a cualquier otra pregunta que pueda tener por teléfono.

Año de fabricación: 2003, Estado: bueno (usado), Para la venta es una máquina de moldeo por inyección de 2 componentes de la marca Arburg y el tipo 420 C La máquina proviene de una producción en la que se da mucha importancia al mantenimiento y a la limpieza. Del mismo modo, el mantenimiento y la reparación se llevan a cabo inmediatamente por personal cualificado. Arburg 420C 1000-150/60; fuerza de sujeción: 1000 kN Año de construcción 04/2003; diámetro del tornillo Ø25mm cada uno instalado; 9x calentadores de molde; 2x tirador de núcleo hidráulico 1x compuerta de válvula neumática; 9x sensores de temperatura 1x sensor de presión de cavidad; Actualmente aprox. 36.684 horas; 1x cilindro de repuesto Ø18mm para la unidad 2 disponible adicionalmente Precios más IVA Visita posible con cita previa. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Tedpfx Aislwxpij Djc Posibilidad de cambio o permuta. Compra / venta de máquinas COMPRA / VENTA DE MÁQUINAS DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA, ETC. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quiere vender la suya? Para más información o posibilidades de contacto, visite nuestro sitio web.

Estado: usado, capacidad de carga: 500 kg, altura total: 200 mm, ancho total: 600 mm, longitud total: 800 mm, 20.000 carros rodantes de 80 x 60 cm, capacidad de carga de 500 kg Tedpfx Aietymgpo Djc Artículos usados, en buen estado, véase las imágenes Capacidad de carga: 500 kg Peso propio: 7,7 kg Longitud: 80 cm Anchura: 60 cm Altura: 20 cm 2 ruedas fijas y 2 ruedas giratorias Diámetro de las ruedas: 125 mm Color: negro Material: PP Estable y resistente Apilables Precio negociable: 12,00 € neto, recogida en almacén Precio de venta: 10,00 € neto, recogida en almacén, para pedidos de un mínimo de 100 unidades Precio de venta: 9,00 € neto, recogida en almacén, para pedidos de un camión (924 unidades) ¡También disponibles 1500 paletas rodantes de 120 x 80 cm! (Enlace) El artículo está en stock. El transporte y el montaje son posibles bajo petición. La visita es posible en cualquier momento con cita previa. Más información bajo petición. Constantemente disponibles más de 5000 metros lineales de estanterías para paletas de numerosos fabricantes. (Sujeto a cambios e errores en los datos técnicos, especificaciones y precios, así como a ventas intermedias. Véase nuestros términos y condiciones generales, todos los precios excluyen IVA, recogida en almacén). Lenox Trading – Estanterías de almacén de primera calidad y estanterías para cargas pesadas, usadas y nuevas Texto descriptivo: ¿Está buscando estanterías de almacén de alta calidad para comprar? Lenox Trading, con alrededor de 100 empleados, es uno de los mayores distribuidores de equipos de almacén nuevos y usados en toda la región DACH (Austria, Alemania, Suiza). ⚡ DISPONIBLE INMEDIATAMENTE: • Más de 10.000 metros lineales de estanterías, entrega inmediata • 20.000 m² de plataformas de almacenamiento y plataformas de acero, disponibles inmediatamente • 30-50 remolques semanales de mercancías para una selección máxima 📦 NUESTRA GAMA DE PRODUCTOS (COMPRE ONLINE A BUEN PRECIO): Ya sea estanterías para paletas, estanterías para cargas pesadas, estanterías de gran altura, estanterías con estantes, estanterías para neumáticos o estanterías para contenedores IBC: ¡entregamos y montamos en toda Europa con nuestro PROPIO equipo! Incluyendo la planificación CAD, el transporte, el desmontaje y el montaje. 🏭 MARCAS DE PRIMERA CALIDAD, USADAS Y PROCEDENTES DE INSOLVENCIAS / LIQUIDACIONES: • SSI Schäfer (Schäfer Lagertechnik, R 3000, PR 600, PR 300) • Jungheinrich (Tipo MPB, Tipo E, estanterías para cargas pesadas Jungheinrich) • Wezsuisse Euronorm, Bito RK 4209, Schäfer EK 113, Schäfer RK 521, Schäfer LF 533, Familog SP 6428, R-KLT 4315, RL-KLT 6147, Schäfer KLT 3214, UTZ SILAFIX 3Z, EF 3120, EF 6420 • Estanterías de voladizo (Elvedi Kragarmregale, Schäfer, Ohra) • Stow, Meta, Bito, Galler, Nedcon, Voest (Vöst), SLP, Palflex, Ramada, Bauer, Ohrner 🔨 NUESTRO SEGUNDO PILAR: SUBASTAS ONLINE Y GESTIÓN DE ACTIVOS En casos de desmontaje y desocupación, ofrecemos un paquete completo sin preocupaciones: 1. Compra a tanto alzado: Compra de mercancías, equipamiento y stocks de almacén completos, incluyendo la limpieza completa del local. 2. Subasta por comisión: Realización de subastas por encargo. Nuestro servicio completo realizado por nuestros propios empleados: catalogación, preparación de la oficina, inspección, entrega de mercancías, logística, desmontaje y entrega del local limpio. Ya sea que se haya puesto en contacto con nosotros por las estanterías para cargas pesadas o esté buscando una estantería para cargas pesadas galvanizada / un sistema de estanterías para cargas pesadas, garantizamos las mejores condiciones. ¡Pó

Estado: usado, Entrada: aprox. 600 x 580 mm Todpfx Ajz Hxn Isi Doc Anchura del rotor: aprox. 600 mm Diámetro del rotor: aprox. 450 mm Palas del estator: 2 Palas del rotor: 4

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 01/1996, color: otro, Año de fabricación: 1996, Peso en vacío: 3.060 kg Tedsv Ivhhjpfx Ai Dec Eje 1: izquierda 10 mm derecha 8 mm Eje 2: izquierda 7 mm derecha 11 mm Eje 3: izquierda mm derecha mm ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 10.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, primer registro: 01/2003, longitud del espacio de carga: 13.480 mm, anchura del espacio de carga: 2.490 mm, altura del espacio de carga: 2.610 mm, longitud total: 13.780 mm, ancho total: 2.550 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65, distancia entre ejes: 8.860 mm, color: otro, Año de fabricación: 2003, Equipamiento: ABS, elevador trasero, = Opciones y accesorios adicionales = - Ejes BPW - Puerta trasera - Suspensión neumática - Eje direccional = Información adicional = Configuración de los ejes Medida de los neumáticos: 425/65 Marca de los ejes: BPW Frenos: Frenos de tambor Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 10.000 kg Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 10.000 kg Pesos Peso en vacío: 9.100 kg Carga útil: 22.900 kg Peso máximo autorizado: 32.000 kg Tjdpfjz Hcthox Ai Djc Funcionalidad Plataforma elevadora: D`Hollandia, plataforma retráctil Identificación Matrícula: OH-84-BL

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, capacidad de carga: 360 kg, alcance del brazo: 2.400 mm, fabricante de controles: KUKA, modelo de controlador: KRC2, Compacto, extremadamente rápido y con una combinación única de capacidad de carga y alcance: estas características hacen que los robots de la serie KUKA comp sean la opción más lógica para una amplia gama de aplicaciones, por ejemplo, manipulación o soldadura por puntos. Modelo: KR360 L240-2 Tjdpow H A Hmofx Ai Dec Capacidad de carga: 240 kg Alcance en mm: 2400 mm Estado: Usado y probado Año: 2007 Incluye: Manipulador + armario KRC2 ed05 + panel de control + todos los juegos de cables Los servicios de reacondicionamiento de PLC MERKEZI incluyen: • Limpieza: se ha limpiado la superficie del panel del robot y el propio robot. • Cambio de aceite: se han reemplazado los aceites de todos los ejes (6 ejes) del robot. • Cambio de batería: se han reemplazado todas las baterías por baterías nuevas. • Mantenimiento mecánico: se comprueban y mantienen las ruedas dentadas y los contrapesos después de las pruebas de peso y repetibilidad. • Mantenimiento electrónico: incluye el mantenimiento de los controladores, las placas electrónicas, el panel de control y el PC. • Pulido y repintado: después de la limpieza, el robot se pule y se pinta con su color original; también se puede pintar con el color que desee. Los gastos de envío no están incluidos en el precio. Póngase en contacto con nosotros para solicitar un presupuesto y conocer las opciones de reacondicionamiento. Como PLC Merkezi EOOD, tenemos más de 300 robots en nuestro inventario y trabajamos con las marcas KUKA, ABB, FANUC y Motoman. También ofrecemos servicios de ingeniería y diseño a medida para sus necesidades específicas de producción. (Fuente: sitio web de Kuka)

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/2001, color: otro, Año de fabricación: 2001, Peso en vacío: 6.000 kg Eje 1: lado izquierdo 8 mm, lado derecho 6 mm Eje 2: lado izquierdo 7 mm, lado derecho 7 mm Tsdpfjzum T Dsx Ai Dec Eje 3: lado izquierdo 8 mm, lado derecho 12 mm ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Código Ferwood: RU0005033 - Código del fabricante: 2-056-16-0760 - Estado: Usado - Funcionalidad: No probado - Máquina compatible: CNC HOMAG - Si está interesado, ofrecemos un servicio de revisión; póngase en contacto con nosotros. Todpfxozmh A Do Ai Djc

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 04/1973, color: otro, Año de fabricación: 1973, Peso en vacío: 3.200 kg Todjyf Evmopfx Ai Dec Eje 1: izquierda 12 12 mm, derecha 12 12 mm Eje 2: izquierda 12 12 mm, derecha 12 12 mm Eje 3: izquierda mm, derecha mm ¡Posibilidad de apilar remolques!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, horas de funcionamiento: 11.148 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 2.000 mm, recorrido del eje Y: 620 mm, recorrido del eje Z: 520 mm, longitud de la mesa: 2.500 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, DETALLES TÉCNICOS Tjdpfjx Hzn Asx Ai Dec Recorrido del eje X: 2.000 mm Recorrido del eje Y: 620 mm Recorrido del eje Z: 520 mm Número de ejes: 3 Longitud de la mesa: 2.500 mm Ancho de la mesa: 600 mm Portaherramientas: SK40 Potencia del husillo principal: 20 kW Velocidad máx. del husillo: 12.000 rpm Revista de herramientas: 30 DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones (L x A x H): 5.000 x 2.500 x 3.000 mm Peso en vacío: 10.500 kg Potencia: 20 kW Horas de funcionamiento: 11.148 h EQUIPAMIENTO - Magazine de herramientas - Transportador de virutas - Refrigeración externa - sin mordazas de máquina.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MING2/3/4/5/6/7, capacidad de carga por brazo en voladizo: 1.000 kg, altura del estante: 3.000 mm, longitud total: 21.000 mm, ancho total: 2.150 mm, altura total: 3.000 mm, distancia entre ejes: 1.480 mm, capacidad de carga por soporte: 7.500 kg, longitud de estante: 21.000 mm, profundidad de garganta: 900 mm, peso total: 6.000 kg, Equipamiento: doble cara, Ohra - Estanterías cantilever de doble cara para mercancías largas, estanterías para cargas pesadas compuesto por 15 stands + 60 voladizos Altura 3,05 m - Stand IPB200 (HEB200) - Distancia entre stands 1,48 m de centro a centro Profundidad total 2,15 m (ambos lados) Brazos de 90 cm - IPE100 Capacidad de carga por pluma 1000KG Capacidad de carga del soporte 7500Kg Se pueden suministrar incrustaciones de madera bajo pedido. Todpov Smm Nsfx Ai Djc ¡¡¡Hay 6 estantes disponibles!!!! 4x con 4 niveles - 60 brazos 2x con 6 niveles - 90 brazos + recargo de 2000 euros Muy buen estado, ver fotos. Hay carretilla elevadora disponible para cargar Recogida solo con cita previa en 75053 Gondelsheim Posibilidad de envío por transportista, consultar código postal.

Año de fabricación: 2010, Estado: muy bueno (usado), Sistema de transmisión: 75 kW / 990 rpm Abertura de entrada: aproximadamente 450 x 580 mm, Longitud del rotor: aproximadamente 600 mm, Diámetro del rotor: aproximadamente 450 mm, Diseño de alta resistencia, Rotor sólido cerrado, 3 filas de cuchillas de rotor (9 unidades), nuevas 2 filas de cuchillas de estator (4 unidades), nuevas con protección contra el desgaste (Hardox), nuevas, Cesta de tamiz + 1 tamiz, nuevos, Tsdpfxjh Igygj Ai Dsc con cuadro de control, aproximadamente 6 m de cable, nuevo y recableado, Monitoreo de la temperatura de la carcasa Grupo hidráulico, Trituradora de grandes piezas, ideal para la trituración de componentes sólidos, Prueba/demostración posible previa concertación de cita.

Estado: bueno (usado), Desbarbadora, desbarbadora de tubos, desbarbadora de orificios, aparato desbarbador, desbarbadora con cepillo, cepillo de alambre - Fabricante: Keil, desbarbadora Keil-Single con bastidor inferior - Accionamiento: 3,0/2,0 kW / 3000/1500 rpm Todpfjrw Daasx Ai Djc - Cepillo: Ø 200 mm, posibles Ø 200-250-300 mm - Anchura del cepillo: 60 mm, posibles 20-40-60-80-100 mm - Dimensiones: 800/800/H1210 mm - Peso: 110 kg

Estado: como nuevo (usado), BRAZO ROBÓTICO MARCA: KUKA controlador de servomotores 00-134-525 Tjdpfxey N Tl Sj Ai Djc KPS-600/20-ESC

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máquina curvadora de tubos ZOPF - Modelo R 2 - sin herramientas - incluye pedal con control de parada de emergencia - sin herramientas - unidad de control programable - 100 programas, cada uno con 9 curvaturas - visualización y control del eje C - modo de curvado manual y automático - el ángulo de curvado y la recuperación elástica son programables - cambio rápido de herramientas mediante sistema de inserción - escala para el contrapeso en la mesa - móvil con carretilla elevadora - dimensiones: 930 x 410 x 1000 mm - peso: 230 kg - motor: 1,5 kW Tedpfsdkxkxox Ai Djc - 400 voltios, 50 Hz, 3 fases - radio de curvado de R55 a R340 mm - capacidad de curvado de tubos de Ø 5 mm a 60 mm - ángulo máximo de curvado: 210°

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Recipiente de reacción, instalación por lotes, separador de sólidos, cuba de lavado, estación de lavado para pintura, tratamiento de agua, limpieza de herramientas y agua, prensa de filtros, prensa de filtros de cámara Tjdpfx Ashvfznsi Dec -Fabricante: Poligrat, prensa de filtros de cámara tipo 470-20/2 -Modelo: 11 placas -Cilindro hidráulico: carrera: 115 mm -Dimensiones: 1315/920/A1720 mm -Peso: 580 kg

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 06/1974, color: otro, Año de fabricación: 1974, Peso en vacío: 3.200 kg Tedpfx Aisyf Eluj Doc Eje 1: izquierda 12 12 mm, derecha 12 12 mm Eje 2: izquierda 12 12 mm, derecha 12 12 mm Eje 3: izquierda mm, derecha mm ¡Posibilidad de apilar remolques!

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/1988, color: otro, Año de fabricación: 1988, Peso en vacío: 3.590 kg Todpjucx Dpefx Ai Djc Eje 1: izquierda 5 mm derecha 12 mm Eje 2: izquierda 5 mm derecha 5 mm Eje 3: izquierda mm derecha mm ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 05/2004, color: otro, Año de fabricación: 2004, Peso en vacío: 4.740 kg Eje 1: izquierda 8 mm, derecha 8 mm Eje 2: izquierda 8 mm, derecha 8 mm Eje 3: izquierda 8 mm, derecha 8 mm Tjdjynhvzjpfx Ai Djc ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ITJ291580, potencia: 15 kW (20,39 CV), Equipamiento: compresor, placa de características disponible, sistema de aire comprimido, El compresor Chicago Pneumatic CPVSD20 UL es un equipo industrial lubricado de 15 kW, ideal para diversas aplicaciones que requieren una presión de trabajo de hasta 10 bares. Aunque es de segunda mano, este dispositivo está diseñado para ofrecer un rendimiento fiable y duradero en un entorno industrial exigente. Los compresores de la gama Chicago Pneumatic son conocidos por su eficiencia energética y su capacidad de adaptarse a las necesidades fluctuantes de aire comprimido, gracias a su sistema de control avanzado. El modelo CPVSD20 UL, en particular, ofrece un excelente equilibrio entre potencia y eficiencia, lo que lo convierte en una opción sensata para los usuarios que buscan combinar rendimiento y bajos costos operativos. Tedpfx Aezfzagsi Doc Al elegir este compresor, se beneficiará de una máquina robusta y probada, lista para integrarse en su línea de producción o para ser utilizada en aplicaciones específicas que requieran una presión constante. Es una inversión que va de la mano de la fiabilidad y la calidad, lo que garantiza a sus operaciones industriales una continuidad sin problemas.

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 10.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 10.000 kg, primer registro: 01/1991, ancho total: 2.500 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65, distancia entre ejes: 9.110 mm, color: otro, Año de fabricación: 1991, = Opciones y accesorios adicionales = - Ejes BPW - Suspensión neumática - Frenos de tambor Tedpfxoz Et S Ss Ai Dsc = Información adicional = Medida de los neumáticos: 425/65 Marca de los ejes: BPW Frenos: Frenos de tambor Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 10 000 kg Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 10 000 kg Peso en vacío: 7100 kg Carga útil: 24 900 kg Peso máximo autorizado: 32 000 kg Matrícula: OB-39-PD

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Enfriador de agua de construcción muy compacta / Enfriador de agua enfriado por agua Enfriador / Chiller ef cooling Ernst H. Furrer EVO 60 Tipo WKL 520 Año de fabricación 2020 - Núm. de serie 0520.008/36732 Capacidad de refrigeración 60 kW Tsdjxlkg Aepfx Ai Dsc Capacidad de condensación 84 kW Cantidad de circuitos frigoríficos 1 Refrigerante por circuito frigorífico R410A, 4,4 kg 2 compresores Bomba CM 10-5 Grundfos Intercambiador de calor Dimensiones técnicas: Longitud/Ancho/Altura 1800 x 850 x 2153 mm Peso 640 kg Inspección en línea por video vía WhatsApp, MS Zoom, Telegram En stock en Emskirchen/Núremberg - Disponible de inmediato - Puede probarse

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, El cortador Stephan VM.MC.600.20 está diseñado para talleres de procesamiento con una gran capacidad que buscan una solución eficiente para picar, mezclar y emulsionar productos alimenticios. Garantiza un trabajo homogéneo y controlado, lo que permite mantener una calidad constante en grandes volúmenes. De este modo, las recetas siguen siendo reproducibles y las variaciones en la fabricación se reducen. Además, el diseño de Stephan garantiza una gran estabilidad del proceso, incluso en aplicaciones exigentes. Todjx Hyp Sopfx Ai Dec Este cortador se integra en líneas de producción industriales estructuradas, ya que su arquitectura está pensada para un funcionamiento continuo. Además, el depósito de gran volumen permite procesar grandes cantidades de producto manteniendo una alta precisión. Asimismo, el potente motor garantiza una acción de corte eficaz, lo que mejora la textura final de los productos. Por lo tanto, la productividad aumenta sin comprometer la calidad. El diseño en acero inoxidable facilita el cumplimiento de los requisitos de higiene y el mantenimiento diario. Así, las operaciones de limpieza se realizan más rápidamente y los tiempos de inactividad se reducen. Además, el control de las velocidades permite adaptar el funcionamiento a los diferentes tipos de preparaciones. En consecuencia, este cortador satisface las necesidades de los talleres versátiles orientados al rendimiento y la regularidad. Ofrecido de segunda mano por Europ’Équipement, el cortador Stephan VM.MC.600.20 se revisa antes de su puesta en marcha. Así, el usuario dispone de una máquina lista para integrarse en su línea de producción. Además, la compra de un equipo de segunda mano permite controlar la inversión sin sacrificar un alto nivel de rendimiento. En consecuencia, este cortador es una opción interesante para garantizar la eficiencia del proceso industrial a gran escala. Características técnicas: Capacidad del depósito: 600 litros Capacidad de carga: aproximadamente de 150 a 400 kg Dimensiones (largo × ancho × alto): ≈ 3200 × 2400 × 2800 mm Peso de la máquina: ≈ 3500 a 4000 kg Temperatura máxima de funcionamiento: 95 °C Alimentación eléctrica: 400 V – trifásica – 50 Hz Motor: alta potencia, múltiples velocidades Año de fabricación: 1994