Elbh Sistema De Extracción Central Con Recuperación de segunda mano en venta (60.320)

Año de fabricación: 1993, Estado: muy bueno (usado), Sistema de extracción para aluminio y PVC Itjdod Rx H Eepfx Ad Rog Dimensiones: 800x1000x2370

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Ventilador de extracción de polvo, extracción, sistema de extracción, equipo de extracción de polvo, separador ciclónico, ciclón, separador, separador de polvo, separador por fuerza centrífuga, filtro de humos de soldadura, extracción de humos de soldadura, extractor de gases de humo, sistema de filtración, sistema de desempolvado con filtros de cartucho, unidad de filtro de cartucho, filtro de cartucho. - Estado: el sistema está sin usar - Fabricante: INFASTAUB, sistema de filtración con filtro de cartucho y limpieza neumática de filtro - Modelo: AJV 800-980-22 P - Separador ciclónico: de acero inoxidable - Apertura de entrada: Ø 110 mm - Apertura de salida: válvula de compuerta neumática Ø 300 mm - Dimensiones: 1730/1730/Alto 5500 mm - Cantidad: hay 2 unidades disponibles - Precio: por unidad - Dimensiones para transporte: 4 metros de carga, altura 1730 mm Itsdpfsytgrxjx Ad Rjg - Peso: 1120 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: M0616326, Vendemos un sistema de aspiración con numerosos tubos correspondientes. El equipo de aspiración está en buen estado y ha sido usado muy poco. Fabricante italiano Coral SPA, modelo PRN630, equipado con un potente motor de 37 kW. Diámetro de tubo de aspiración 600 mm: - 1970 mm, ocho unidades - 1520 mm, una unidad - 980 mm, dos unidades - 500 mm, tres unidades Itedpfx Ajyx Dhcjd Rsg - Codo de 90°, dos unidades - Codo de 45°, dos unidades Con derivaciones: - 140 mm de diámetro, 500 mm de largo, una unidad - 220 mm de diámetro, 500 mm de largo, una unidad - 260 mm de diámetro, 500 mm de largo, dos unidades Reducción de 600 mm a 450 mm, una unidad Diámetro de tubo de aspiración 450 mm: - 1970 mm, tres unidades - 990 mm, dos unidades - 500 mm, una unidad - Codo de 90°, dos unidades Diámetro de tubo de aspiración 350 mm: - 1979 mm, tres unidades - 1500 mm, una unidad Distribuidor, 500 mm x 250 mm, una unidad - 500 mm de largo, 125 mm de diámetro, una unidad Codo de 45°, cuatro unidades Reducción de 450 mm a 350 mm, una unidad El sistema de aspiración puede ser inspeccionado previa cita. Recogida o transporte por camión disponible.

Estado: bueno (usado), Unidad de filtro Camfil CS 610 para sistemas de aspiración industrial Itsdjyrnfwjpfx Ad Rjg Fabricante: Camfil KG Modelo: CS 610 pintado Tipo: Unidad de filtro para sistemas de extracción industrial Número de artículo: 518110 Número de serie: 000442739182 Cantidad: 2

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Instalación de extracción 5,5 kW Itjdpfxjyr Nhme Ad Rsg Potencia: 5,5 kW Sistema de limpieza de bolsas filtrantes 36 bolsas filtrantes Diámetro de bolsa filtrante: 160 mm Longitud de bolsa filtrante: 2000 mm Opción de retorno de aire al taller

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Kist + Escherich TC015ESD-0400-02-D11 Taifun Clean 015 Sistema ESD "Probado en funcionamiento; artículo procede del desmontaje de una instalación de un proveedor de automoción" Fabricante: Kist + Escherich GmbH Modelo: TC015ESD-0400-02-D11 Tipo: Sistema de extracción ESD de la serie Taifun Clean 015 Función: Limpieza y extracción de partículas con carga electrostática Voltaje: 230 V CA Potencia: 400 W Itedpfxjyq Sace Ad Reg Filtración: Filtro HEPA integrado Aplicación: Fabricación electrónica, tecnología de salas blancas, protección ESD

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, nuevo extractor de polvo Año de fabricación: 2024 Iedpfx Ajyq T Hked Retg Para polvo y virutas de madera, diseñado para uso comercial Probado para polvo según H3, contenido de polvo residual inferior a 0,1 mg/m³ Adecuado para la aspiración y separación de virutas secas de madera y plástico Alto rendimiento de extracción con un bajo requerimiento de espacio Máximo rendimiento en esta clase Muy silencioso Todos los modelos con protección de choque Dimensiones (LxAnxAl): 1755 x 830 x 1800 mm Volumen de recogida de virutas: 2 x 165 l Diámetro de entrada de aspiración: 200 mm Peso: aprox. 259 kg Superficie filtrante: 22 m² Limpieza de filtro manual Nivel de presión sonora: 72 dB(A) Caudal nominal: 2262 m³/h Caudal máx.: 3700 m³/h Motor: 400 V, 3 kW Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Flörsheim

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: Impaero, 3.1 Descripción general de la unidad básica El Impaero es una unidad de tratamiento de aire que renueva el aire interior y calienta y/o enfría de manera eficiente energéticamente. El objetivo del Impaero es crear un clima interior óptimo en espacios comerciales con un consumo mínimo de energía. El Impaero es un sistema modular. Dependiendo de los requisitos del cliente, se pueden añadir diferentes módulos para ampliar la funcionalidad del sistema. Itodjyxbzmjpfx Ad Rsg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Sistema de extracción completo para DMG DMU 125 P en venta Itodsyplx Aspfx Ad Rjg

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 16.859 h, tipo de corriente de entrada: trifásico, capacidad de aspiración: 5.000 m³/h, superficie filtrante: 80 m², Torre de filtración y ventilación NOVUS AirTower 5000 m3/h. Filtración y ventilación de naves industriales de soldadura: para múltiples procesos tecnológicos en plantas de producción, principalmente relacionados con el procesamiento de metales. Aspiración por la parte superior y expulsión sin generar corrientes por la parte inferior: directamente en las áreas de trabajo. Principio de filtración y ventilación por capas; el equipo no requiere la instalación de tuberías. Cartuchos filtrantes autolimpiantes mediante impulsos de aire comprimido durante el funcionamiento. Limpieza de los filtros basada en la diferencia de presión, sin pérdidas de aire comprimido. Principio de ventilación por capas: el aire contaminado se aspira desde la parte superior, se filtra y luego se libera a nivel del suelo como aire limpio, apto para la respiración, sin generar corrientes y a una velocidad inferior a 1,2 m/s. Justo en el lugar donde los empleados respiran. Todo ello en un amplio rango de 270 grados. La torre funciona de acuerdo con el principio de ventilación por capas, recomendado por los sindicatos y considerado el mejor tipo de circulación de aire. Iedjyq Nl Nspfx Ad Retg Año de fabricación: 2016 Horas de trabajo: 16.859 h Parámetros: Ventilador EC de 3,9 kW Caudal de aire: 5.000 m3/h Superficie de filtración: 80 m2 Cartuchos filtrantes: 4 unidades Filtro final adicional de clase F9 para mayor eficiencia en la purificación del aire y protección adicional del ventilador en caso de daño al filtro principal. Cajón de polvo con capacidad de 100 litros. Funcionamiento muy silencioso: 75 dB (A) Grado de purificación: >99,6 % Nº de inventario: 1109

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, superficie filtrante: 378 m², Equipamiento: documentación / manual, Venti Oelde instalación de aspiración RK 126 ZS 3 – Calidad industrial, Caudal aprox. 43.800 m³/h, superficie de filtrado de 378 m², año 2003, incl. 3 ventiladores, incl. tuberías, incl. retorno de aire, excl. sistema de extinción de chispas Se ofrece a la venta una instalación de aspiración y filtrado de alta calidad de Venti Oelde (modelo RK 126 ZS 3) con un caudal aproximado de 43.800 m³/h. El sistema es ideal para empresas de producción medianas y ofrece una excelente combinación de rendimiento, tamaño y facilidad de integración. 👉 Especialmente interesante para empresas que buscan una extracción centralizada potente y aún fácilmente integrable. Datos técnicos clave: - Caudal: aprox. 43.800 m³/h - Superficie de filtrado: aprox. 378 m² - Año de fabricación: 2003 - Ventilador principal: aprox. 45 kW - Ventilador adicional: aprox. 22 kW - Potencia total: aprox. 67 kW - Construcción industrial robusta Alcance de suministro: - Instalación de filtrado - Ventiladores - Sistema de tuberías - Incl. retorno de aire - Válvula alveolar - Estructura de acero - Control / armarios eléctricos (si disponibles) Estado: - La instalación ha sido utilizada en entorno industrial - Operativa hasta su desmontaje (según el propietario anterior) - Buen estado general y mantenido - Se recomienda expresamente la inspección Particularidades: - Excelente relación entre rendimiento y tamaño - Mucho más fácil de integrar que grandes instalaciones - Potencia de motor elevada (45 kW + 22 kW) - Disponible de inmediato – sin plazos de entrega - Asistencia para el desmontaje opcionalmente disponible con coste adicional La máquina se vende como equipo usado. La venta se realiza excluyendo cualquier responsabilidad por defectos materiales. La máquina se vende tal como se inspecciona y sin garantía alguna. Isdpfx Asywflmjd Rjtg El vendedor no asume ninguna garantía de funcionamiento, rendimiento o idoneidad para un propósito específico. Exclusión de responsabilidad: Cualquier responsabilidad por defectos materiales queda excluida. Esto no aplica en casos de daños físicos, a la vida o la salud, ni en casos de conducta intencionada o negligencia grave por parte del vendedor. Desmontaje y transporte: El desmontaje de la máquina es responsabilidad y a cargo del comprador. El comprador asume todos los costes y riesgos asociados al desmontaje, carga y transporte. Transmisión de riesgos: El riesgo se transfiere al comprador, como muy tarde, al iniciar el desmontaje o la carga. Otros: No se asume responsabilidad por defectos ocultos. Todos los datos de la máquina (por ejemplo, año de fabricación, horas de funcionamiento, datos técnicos) se proporcionan a nuestro leal saber y entender, pero sin garantía.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Unidad de extracción / filtro de polvo de un solo depósito Air Plants 'CEF 3 - 7,5Kw'. Itedpfx Aoyvvdqsd Reg Reino Unido £1950 + IVA. Esta unidad solo se ha utilizado para polvo fino y ha tenido muy poco uso a lo largo de los años. En excelente estado y disponible de inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 3 kW (4,08 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 5 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Se venden equipos de purificación de aire Losman en excelente estado, adecuados, por ejemplo, para la limpieza de niebla de aceite generada en el mecanizado de metales. El aire limpio se devuelve al área de trabajo y el refrigerante condensado durante la filtración puede reciclarse posteriormente. Hay 2 unidades disponibles, una de ellas del año 2014. Ambos equipos tienen los filtros renovados. Itodpfsyk Sknsx Ad Reg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2019, Se disponen de dos torres de filtrado Ivat para polvo y humo con control de temperatura y nanofiltros. Caudal de aire: 22.000-25.000 m³/h, potencia del motor: 18,5 kW, eficacia máxima de separación: 99,95 %, superficie filtrante: 120 m², cartuchos filtrantes: 4, dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 2000 mm/1500 mm/3000 mm, peso: aprox. 1200 kg. Documentación disponible. Visita in situ posible. Itedoyvuvljpfx Ad Rsg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, número de máquina/vehículo: 35.09.021.24, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 285 h, potencia: 11 kW (14,96 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 22 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, caudal volumétrico: 8.000 m³/h, vacío de admisión (máx.): 30 mbar, capacidad de aspiración: 9.000 m³/h, diámetro del colector de admisión: 350 mm, superficie filtrante: 16 m², nivel de ruido: 76 dB, tipo de accionamiento: eléctrico, altura total: 2.260 mm, longitud total: 2.275 mm, ancho total: 1.140 mm, peso total: 350 kg, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Estimados señores: Debido a una futura adquisición y ampliación de nuestra carpintería, ponemos a la venta, entre otros equipos, nuestro sistema de extracción de polvo Felder, con solo 1 año y medio de uso. La máquina está como nueva y cuenta con todos los certificados e inspecciones pertinentes. Para cualquier consulta, estamos a su disposición. Información: Los profesionales de la madera en los ámbitos industrial y comercial se benefician de los equipos de extracción de aire limpio Felder, certificados para polvo de madera, disponibles en varias categorías de precio y rendimiento. Los modelos RL 125, RL 140, RL 160, RL 200, RL 250, RL 300 y RL 350 son móviles, compactos y ofrecen máxima flexibilidad y potencia en espacios reducidos. Todos los modelos garantizan un contenido residual de polvo inferior a 0,1 mg/m³, cumpliendo así con la clase de polvo residual H3. A diferencia de los extractores convencionales, Felder posiciona el ventilador en el lado de aire limpio, lo que genera una presión negativa en todo el sistema e impide la salida de polvo en caso de fugas. Ajuste de potencia y velocidad mediante medición de presión negativa. - Contenedores de virutas: Los contenedores longitudinales aseguran un llenado óptimo de las bolsas de virutas. El sistema de fijación optimizado permite cambios rápidos de las bolsas. - Filtro de cartucho: Mayor superficie filtrante con el mismo espacio requerido. Menor carga sobre el filtro. Vida útil del filtro maximizada. - Limpieza por JET: Impulsos continuos de aire comprimido limpian el filtro de manera completamente automática y garantizan resultados de aspiración óptimos y duraderos. - Conexiones para máquinas: Isdpfxoyu Hw Do Ad Rotg Equipamiento estándar: extintor de agua y limpieza neumática del filtro. Opcionalmente: extintor de polvo. Puede encontrar información adicional en los gráficos adjuntos. Esta máquina puede ser inspeccionada y probada en el lugar. ¡La venta se realiza en estado usado por nuestra empresa. Quedan excluidos cambio, devolución y garantía!

Estado: usado, Sistema de aspiración, sistema central de aspiración, sistema de filtrado de aire ambiente ETS Efficient Technical Solutions GmbH Sistema central de aspiración de humos de soldadura Año de construcción aprox. 2005 Caudal aprox. 5000 m³/h Conexión de extracción en la entrada del filtro 1200 x 150 mm Conexión de extracción en la salida del filtro 400 x 300 mm Potencia del motor 10 kW Isdpfx Asicic Hjd Rjtg Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Armario de control para montaje en pared - Filtro de bolsa - Tapa de mantenimiento para cambio de filtro - Ventilador centrífugo en la parte superior de la unidad Espacio necesario L x A x A 2000 x 1650 x 3650 mm Altura de transporte sin ventilador 3100 mm Peso aprox. 2000 kg Muy buen estado

Estado: usado, Extractor de humos de soldadura para montaje en pared, equipo de extracción KEMPER tipo 85400 N.º de serie: 279092 Año de fabricación: 1997 Iodou S Tfgspfx Ad Rstg Caudal de aire: 1700 m3/h Presión estática: 2000 Pa Conexión de aspiración: Ø 250 mm Potencia del motor: 1,5 kW Conexión eléctrica: 400 Voltios, 50 Hz - Ventilador radial - Diseñado para un filtro de aire mecánico con una eficiencia de separación aprox. del 99% - Filtro principal defectuoso (recargo por filtro principal nuevo: 195,-- EUR netos) - Brazo de extracción articulado Ø 150 mm, longitud aprox. 2 metros - Tubo de extracción con 3 articulaciones y embudo de aspiración (falta la conexión adaptadora a la carcasa del filtro) - Sin control externo, sin monitorización de filtro, sin interruptor de arranque - Salida de aire: 250 x 140 mm Espacio necesario (L x A x H): 680 x 660 x 1100 mm Peso: aprox. 120 kg Buen estado Recargo por filtro principal nuevo: 195,-- EUR netos

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, número de máquina/vehículo: 519553, Instalación central de extracción Höcker Polytechnik con válvula rotatoria y/o cubos para polvo. (Opción: válvula rotatoria en lugar de cubos para polvo) Fabricante: Höcker Polytechnik Modelo: Multistar JQ6/5 131/20717A Año de fabricación: 11/2018 Tipo de polvo: polvo y viruta Capacidad de procesamiento de material: desconocido Limpieza de filtros por chorro de aire Caudal volumétrico: aprox. 22.000 m³/h Método de eliminación: abierto Conducción de aire limpio: recirculación Contenido residual de polvo: 0,1 mg/m³ en relación al polvo 1 unidad Sistema de filtración, galvanizado - Año de fabricación: 11/2018 - Multistar JQ6/5 131/20717A - Superficie filtrante: aprox. 131 m² - Mangas filtrantes: 120 unidades - Diámetro de mangas filtrantes: 170 mm - Longitud de mangas: 2.070 mm - Limpieza de filtros Air Jet, aire comprimido - Carcasa del filtro en chapa de acero galvanizado - Puerta de revisión, escalera de acceso, plataforma - Superficies de alivio de presión certificadas - Sección de conductos brutos como gran cámara de expansión - Boca de salida de aire según requisitos del lugar - Bastidor inferior del filtro en construcción soldada de acero, galvanizado en caliente. - Incl. línea seca de extinción, acoplamiento tipo C - *Opcionalmente con 6 cubos para virutas o gran válvula rotatoria* 2 unidades Ventiladores de aire limpio DER 404/400/18,5-2 - Caudal: 11.000 m³/h por ventilador - Ventiladores de accionamiento directo Itsdpfx Adsya Idvs Rjg - Chapa de acero galvanizada - Instalados en serie Multistar - Potencia eléctrica de cada ventilador: 18,5 kW - Caudal total: 22.000 m³/h - Aumento total de presión: 4.600 Pa 1 unidad Componentes de conducto para recirculación de aire - Incl. conductos galvanizados - Deben adaptarse para nueva ubicación. 1 unidad Armario de control Con PLC Siemens S7-1200 Armario estándar de chapa de acero, a prueba de polvo, para montaje en pared, construido y totalmente cableado de acuerdo con VDE 0100, 0113 y DIN 57113. Incluye todos los componentes y esquemas necesarios para su control. Diseñado para: · Control de limpieza por chorro · Control de 2 ventiladores · 6 unidades, arranque automático de ventiladores al encender las máquinas · Piloto de señalización de supervisión de presión · 3 controles de compuertas de cierre · Control de válvula rotatoria Dimensiones de instalación: - Longitud: 3.960 mm - Ancho: 3.380 mm - Altura: 5.900 mm (puede variar según el equipamiento) Valor de conexión eléctrica: - aprox. 38 kW - 400V/50Hz - Tensión de control: 230V AC/24V DC Ubicación: en almacén

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, caudal volumétrico: 18.000 m³/h, superficie filtrante: 120 m², Longitud de la manguera del filtro 2000 mm Vibración mecánica/neumática Iodpfxswhlkwo Ad Rstg Grupo de suelo con agitación por hoz y descarga por tornillo Motorreductor de 2,2 kW Conexión para prensa de briquetas con retorno de aire

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Sistema de aspiración HURRICAN JSS-3-6-44-800, año de fabricación 2007/2015. Caudal de aire actual: 87.900 m3/h. Superficie de filtrado: 796 m2. Carga superficial máxima: 130 m3/m2/h. Capacidad de reserva: 15.800 m3/h. Longitud aprox. 8.950 mm + aire de retorno. Ancho: 2.950 mm. Altura: 9.720 mm. Tipo de polvo: virutas/polvo de madera. Itjdpev Dfr Uofx Ad Rog

Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una instalación de aspiración y filtrado Kiekens. Medio filtrante: fieltro de aguja de poliéster, superficie máxima del filtro: aprox. 12 m³, caudal máximo de aire: 3400 m³/h, contenido máximo de polvo residual: 1 mg/m³, volumen del depósito de polvo: 55 l, dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 800 mm/800 mm/2500 mm, peso: aprox. 300 kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Itjdpoyttwhofx Ad Rog

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 11 kW (14,96 CV), tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 22 A, tipo de corriente de entrada: trifásico, caudal volumétrico: 6.920 m³/h, vacío de admisión (máx.): 2.630 mbar, capacidad de aspiración: 8.000 m³/h, diámetro del colector de admisión: 350 mm, peso total: 825 kg, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, Ofrecemos este sistema de extracción estacionario FELDER RL 350 en muy buen estado, año de fabricación 2023, incluyendo todos los tubos y compuertas. Número de serie: 35.03.120.23 Tensión nominal: 400,0 V Número de fases: 3 Corriente nominal: 22,0 A Potencia nominal: 11,0 kW Año de fabricación: 2023 Diámetro de la conexión de aspiración: 350 mm Velocidad del motor: 2.900 rpm Caudal nominal (a 20 m/s): 6.920 m³/h Presión negativa a caudal nominal: 2.630 Pa Peso: 825 kg Fusible principal: 32 A Incluye silenciador 5 compuertas electropneumáticas y sistema de control Incluye dispositivo de extinción Itjdpfx Adeytq Dxo Reg Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, Caudal máximo 2900 m³/h Diámetro de la boca de aspiración 200 mm Vacío máximo 3500 Pa Potencia motriz 4,0 kW Superficie de filtrado 24 m² Elementos filtrantes 2 uds. Contenedor para polvo 38 l Itedpfx Aoyqpihed Reg Dimensiones 1.660 x 840 x 1.640 (L/A/H)mm Peso 310 kg Nivel de presión sonora 72 dB(A) Virutas de metal Polvo metálico Polvo de plástico Virutas de plástico Polvo de algodón Polvo de papel Humo de soldadura Humo de soldadura blanda

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 5,5 kW (7,48 CV), capacidad de aspiración: 5.500 m³/h, superficie filtrante: 40 m², peso total: 1.500 kg, sistema de aspiración para exteriores con motor de 5,5 kW, descarga eléctrica, 4 sacos para virutas Ijdpfx Adeyn Ehzs Retg

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, (Por favor, díganos su precio de oferta) Venta sólo dentro de Europa, incl. Turquía Precio sin embalaje; condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina) ===== Datos técnicos ver folleto. Quedan excluidos todos los derechos de garantía. Isdpfxowydkaj Ad Rotg Por la exactitud de los datos técnicos y año de construcción, por la integridad de los accesorios y herramientas, y del cumplimiento de todos los requisitos de seguridad y protección medioambiental especificados en la normativa de prevención de accidentes. Prohibida la venta a particulares. Venta sólo dentro de Europa, incl. Turquía Precio sin embalaje; Condición de entrega: FCA (ubicación de la máquina) ===== Datos técnicos en el folleto adjunto. Texto en alemán. Sin ningún tipo de garantía, incluyendo la integridad de las herramientas y accesorios, así como las normas ambientales y de seguridad. No ventas privadas.