Roundo Curvadoras De Rodillos Roundo Ps255 1991 de segunda mano en venta (28.735)

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, longitud total: 7.800 mm, ancho total: 1.700 mm, altura total: 1.580 mm, Color: Verde Peso en vacío: 11.000 kg Precio: Consultar - Año de fabricación: 2005 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Transmisión: Hidráulica - Número de rodillos [unidades]: 4 - Número de rodillos motrices [unidades]: 2 - Grosor máximo de la chapa [mm]: 12 - Grosor máximo de pre-doblez [mm]: 10 - Ancho máximo de trabajo [mm]: 2500 - Diámetro del rodillo superior [mm]: 360 - Diámetro de los rodillos inferiores [mm]: 300 - Dimensiones de transporte: 7800 mm x 1700 mm x 1580 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 11000 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA Nedjzkkrvspfx Aglswl IVA/Régimen de IVA diferencial: IVA deducible para empresas Entrega y aceptación de vehículos usados en cualquier momento, para cualquier equipo industrial. Lukas van Rossum

Estado: nuevo, Anchura de chapa 2050 mm Espesor de chapa 4,5 mm Plegado 4,0 mm Diámetro mínimo 210 mm Diámetro de los rodillos 140 mm Nwsdsyvvrbopfx Aglel Peso de la máquina aprox. 1530 kg Espacio necesario aprox. 3220x1200x900 mm Equipamiento estándar: - Rodillos centrales accionados por motor eléctrico, reductor planetario y accionamiento por engranajes - Rodillo superior abatible lateralmente - Motor principal con freno - Dispositivo para curvado cónico - Panel de control móvil y pedal - Marcado CE/Declaración de conformidad Equipamiento especial: - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Indicador digital para rodillo trasero - Rodillos endurecidos por inducción

Estado: nuevo, Ancho de chapa 2100 mm Espesor de chapa 13 mm Plegado 10 mm Diámetro del rodillo superior 230 mm Diámetro del rodillo inferior 210 mm Diámetro del rodillo lateral 190 mm Potencia total requerida 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 4.750 kg Dimensiones aprox. 4150x1400x1300 mm Accesorios/Equipamiento: - Dispositivo de curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Indicador digital para rodillos laterales - Máquina de estructura de acero - Consola de control separada - Dos velocidades - Todos los rodillos con rodamientos de bolas - El cojinete abatible y de apoyo del rodillo superior se acciona desde el panel de control. Nwsdpfsyv I Ubsx Aglsl Cuando se abre el cojinete abatible, el rodillo sube automáticamente. - Ajuste cónico de los rodillos desde el panel de control - Los rodillos centrales son accionados por un motor hidráulico y un reductor de engranajes planetarios (rodillo superior e inferior) - Calibración

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1600 mm Espesor de chapa: 6 mm Capacidad de plegado: 4 mm Diámetro del rodillo superior: 140 mm Diámetro del rodillo inferior: 140 mm Diámetro de los rodillos laterales: 120 mm Diámetro de curvado mínimo: Ø rodillo superior x 3 Potencia total requerida: 3 kW Peso de la máquina aprox.: 2.000 kg Dimensiones de la máquina: 3700x1300x1280 mm Accesorios/equipamiento: - Dispositivo para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Indicador digital para rodillos laterales - Máquina de estructura de acero Nwjdoyv N E Ujpfx Aglel - Panel de control separado - Dos velocidades - Todos los rodillos con rodamientos de bolas - Calibración

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aproximadamente 10 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 13400 € Cuota de alquiler: 257,28 € Longitud de curvado: 1550 mm Capacidad máxima de curvado – acero de construcción: 3 mm Diámetro del rodillo superior: 110 mm Velocidad de rodado: 3 m/min Potencia del motor: 2,2 kW Longitud: 2700 mm Anchura: 750 mm Altura: 1000 mm Peso: 1200 kg 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos: con pre-curvado 2 rodillos accionados mediante motor con freno Ajuste manual de los rodillos laterales Rodillo superior abatible hacia adelante Movimiento hacia adelante/hacia atrás Nedpfjynmzvjx Aglewl Curvado cónico mediante la inclinación del rodillo trasero Panel de control móvil Manual de instrucciones en alemán o inglés OPCIONES (PRECIOS BAJO SOLICITUD): Rodillos templados Ajuste motorizado de los rodillos laterales Pantalla digital para la posición de los rodillos laterales

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1550 mm Nwedpfoyvvrhox Aglel Espesor de chapa: 4,5 mm Plegado: 4,0 mm Longitud de rodillos: 1550 mm Diámetro mínimo: 190 mm Diámetro de rodillo superior: 130 mm Peso: 1265 kg Dimensiones: 2670x1110x1050 mm Equipamiento: - Rodillos centrales accionados por motor eléctrico, reductora planetaria y transmisión por engranajes - Rodillo superior abatible lateralmente - Motor principal con freno - Dispositivo para curvado cónico - Consola de control móvil y pedalera - Marcado CE / Declaración de conformidad Equipamiento especial: - Rodillos endurecidos por inducción - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Indicador digital para el rodillo trasero

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1070 mm Grosor de chapa: 9,0 / 10,0 mm Distancia entre soportes: 1070 mm Diámetro del rodillo superior: 190 mm Capacidad de plegado: 9,0 mm Potencia de conexión: 5,3 kW Peso de la máquina aprox. 2,4 t Dimensiones aproximadas: 2,7 x 0,92 x 1,2 m Plegadora de chapas con unidad de perfilado - Rodillo trasero regulable eléctricamente - Rodillo inferior regulable eléctricamente (tensión del material) - Pantalla digital para el movimiento del rodillo trasero - Pantalla digital para el movimiento del rodillo inferior (sujeción del material) - Rodillos endurecidos - Laminado cónico Nwjdpfxew In A Ie Agljl - Rodillo superior pivotante - Motor con freno - Parada de emergencia - Documentación en inglés - 400 V

Estado: nuevo, Estado: nuevo Nedjynmv Tspfx Agljwl Plazo de entrega: aproximadamente 12 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 16 600 € Cuota de arrendamiento: 318,72 € Longitud de curvado: 2050 mm Capacidad máxima de curvado - acero estructural: 4 mm Diámetro del rodillo superior: 140 mm Potencia del motor: 2,2 kW Longitud: 3200 mm Ancho: 750 mm Altura: 1000 mm Peso: 1650 kg 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos - con precurvado 2 rodillos accionados mediante motor con freno Ajuste manual de los rodillos laterales Rodillo superior con posibilidad de desplazamiento hacia adelante Movimiento hacia adelante/hacia atrás Curvado cónico mediante la inclinación de los rodillos traseros Panel de control móvil OPCIONES (PRECIOS BAJO SOLICITUD): Rodillos templados Ajuste motorizado de los rodillos laterales Pantalla digital para la posición de los rodillos laterales (Foto ilustrativa)

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1980, número de máquina/vehículo: 4350, diámetro del rodillo (inferior): 280 mm, diámetro del rodillo (superior): 300 mm, espesor de chapa (máx.): 20 mm, peso total: 14.200 kg, longitud útil: 2.000 mm, DETALLES TÉCNICOS Longitud de curvado: 2000 mm Espesor máximo de la chapa: 20 mm Capacidad de curvado: 15/11 mm Diámetro del rodillo inferior: 280 mm Nedpfszi D Saex Aglowl Diámetro del rodillo superior: 300 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor principal: 16,2 kW Potencia del motor del rodillo superior: 4,8 kW Potencia del motor del rodillo inferior: 3,7 kW Peso: 14.200 kg

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1050 mm Espesor de chapa: 1 mm Nwedpeyvvn Aefx Agljl Diámetro de rodillos: 56 mm Dimensiones aproximadas: 1600 x 700 x 1050 mm Equipamiento: - Rodillo superior abatible manualmente Equipamiento especial: - Rodillos endurecidos

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 16 mm Curvado 13 mm Diámetro del rodillo superior 330 mm Diámetro del rodillo inferior 300 mm Diámetro del rodillo lateral 240 mm Potencia total requerida 11 kW Dimensiones de la máquina 5600x1650x1900 mm Peso aproximado de la máquina 10.600 kg Accesorios/Equipamiento: Nwodoyv I Smopfx Aglol - Dispositivo para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Indicador digital para rodillos laterales - Máquina de construcción en acero - Consola de control separada - Dos velocidades - Todos los rodillos con rodamientos de bolas - El alojamiento abatible y de apoyo del rodillo superior se acciona desde la consola. Al abrir el alojamiento abatible, el rodillo sube automáticamente. - Ajuste cónico de los rodillos desde la consola de control - Rodillos centrales accionados por motor hidráulico y reductor planetario (rotillos superior e inferior) - Calibración

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 13 mm Plegado 10 mm Diámetro del rodillo superior 300 mm Diámetro del rodillo inferior 270 mm Diámetro del rodillo lateral 210 mm Potencia total requerida 11 kW Dimensiones de la máquina 5600 x 1800 x 1500 mm Peso de la máquina aprox. 8.800 kg Accesorios/Equipamiento: - Dispositivo para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción Nwjdpfx Asyv Nh Njglel - Indicador digital para rodillos laterales - Máquina construida en estructura de acero - Panel de control separado - Dos velocidades - Todos los rodillos montados sobre cojinetes de bolas - El soporte abatible y el soporte de la rodillo superior se accionan desde el panel de control. Cuando se abre el soporte abatible, el rodillo se eleva automáticamente. - Ajuste cónico de los rodillos mediante el panel de control - Los rodillos centrales son accionados por motor hidráulico y reductor de engranaje planetario (rodillo superior e inferior) - Calibración

Estado: muy bueno (usado), Curvadora de tres rodillos, curvadora de chapa de tres rodillos, máquina dobladora, curvadora de chapa, curvadora circular de tres rodillos, curvadora de perfiles, máquina enrolladora de chapa de tres rodillos, curvadora circular manual -Curvadora circular: curvadora de tres rodillos, accionamiento eléctrico Nwsdpfxoywzlpe Aglsl -Ajuste de curvado: eléctrico -Anchura máxima de chapa: 2040 mm -Espesor máximo de chapa: 4 mm -Diámetro de rodillos: 150 mm -Dimensiones: 1080/2880/H1370 mm -Peso: 1770 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Ancho de hoja 1540 mm Espesor de la hoja 4 mm Nedpfevx Uvxox Aglowl Diámetro del rodillo superior 110 mm Diámetro del rodillo inferior 110 mm Diámetro del rodillo doblador 110 mm Requisito de potencia total 1,1 kW Peso de la máquina aprox. 0,9 t Requisito de espacio aprox. 2,5x0,6x1,1 m maquina nueva Equipos dobladores de conos, rodillos templados y rectificados, rodillos dobladores motorizados panel de control estacionario, pantalla digital para doblar rodillos a derecha e izquierda, Rodillo inferior con pantalla digital

Estado: nuevo, Ancho de chapa 1050 mm Espesor de chapa 3,3 mm Curvado 3,0 mm Diámetro de rodillo 90 mm Nodpfxjyv Nfbj Aglewl Diámetro mínimo 130 mm Potencia total requerida 1,1 kW Peso de la máquina aprox. 570 kg Dimensiones aprox. 2100 x 800 x 1130 mm Equipamiento: - Curvadora de 3 rodillos asimétrica con accionamiento motorizado - Rodillo superior abatible - Dispositivo para curvado cónico - Motor principal con freno Equipamiento especial: - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Indicador digital para el rodillo trasero - Rodillos endurecidos por inducción

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1250 mm Espesor de chapa: 5,5 mm Plegado: 5,0 mm Longitud de los rodillos: 1280 mm Diámetro mínimo: 210 mm Nwedpoyvvpyefx Aglsl Diámetro del rodillo superior: 140 mm Peso: 1365 kg Dimensiones L-A-H: 2.020 x 900 x 1.200 mm Equipamiento estándar: - Rodillos centrales accionados por motor eléctrico, reductor planetario y transmisión por engranajes - Rodillo superior abatible lateralmente - Motor principal con sistema de freno - Dispositivo para curvado cónico - Consola de control móvil y pedal - Marcado CE/Declaración de conformidad Equipamiento especial: - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Indicador digital para el rodillo trasero - Rodillos endurecidos por inducción

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 10 mm Abatimiento 8 mm Diámetro del rodillo superior 270 mm Diámetro del rodillo inferior 250 mm Diámetro del rodillo lateral 210 mm Potencia total requerida 11 kW Peso de la máquina aprox. 7750 kg Dimensiones de la máquina 5600x1450x1600 mm Accesorios/Equipamiento: - Dispositivo para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Indicador digital para rodillos laterales - Máquina de construcción en acero - Panel de control separado - Dos velocidades Nwodpfsyv Nhcsx Aglol - Todos los rodillos montados sobre rodamientos de bolas - El cojinete abatible y de soporte del rodillo superior se acciona desde el panel de control. Cuando se abre el cojinete abatible, el rodillo sube automáticamente. - Ajuste cónico de los rodillos desde el panel de control - Rodillos centrales accionados por motor hidráulico y reductor planetario (rodillos superior e inferior) - Calibración

Estado: nuevo, Longitud de trabajo 2050 mm Pre-curvado 2,0 mm Espesor máximo del material al curvar 3,0 mm Diámetro del rodillo inferior 110 mm Diámetro mínimo de curvado 165 mm Potencia del motor 22 kW Nsdpfx Ageyv N Dwelowl Velocidad de curvado 5,2 mm/min Longitud 3150 mm Altura 1150 mm Ancho 850 mm Equipamiento estándar: -Bastidor de la máquina de fundición -Curvado accionado por electromotor -Movimiento manual de subida y bajada del rodillo trasero mediante volante -Motor principal con freno -Rodillo superior abatible lateralmente -Dispositivo para curvado cónico -Pedestal de control móvil y pedal separados de la máquina -Conformidad CE Equipamiento opcional: -Rodillos endurecidos por inducción -Subida y bajada del rodillo trasero mediante motor eléctrico -Indicador digital para el rodillo trasero

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2019, Ancho de la lámina: 1050 mm Grosor de la lámina: 4,0 mm Nwjdpozh N Uwefx Aglel Diámetro del rodillo: 110 mm Potencia total necesaria: 2,2 kW

Año de fabricación: 2004, Estado: como nuevo (usado), Máquina de doblado de perfiles hidráulica, de gran resistencia – ejes de salida de 360 mm Nwsdpfsiwa Hcsx Agljl Equipada con herramientas de tracción para perfiles en H (HEA, HEB, IPE, INP) para el doblado en la parte lateral rígida. Configuración: - Rodillos de sujeción laterales piramidales dobles, independientes e hidráulicos. - 3 rodillos, accionados hidráulica y mediante unidad de engranajes – sincronizados. - Juego de rodillos para perfiles en H (HEA, HEB) – perfiles en I (INP) – barras planas – barras cuadradas. - Juego de cabezales para la tracción y el doblado de perfiles en H (HEA, HEB) y en I (INP) en la parte lateral rígida. - Juego de rodillos para el doblado de tubos. Capacidad máxima para tubos de 20 pulgadas. - Correctores laterales izquierdo/derecho, hidráulicos, con funcionamiento en 3 direcciones. - Rodillos adicionales para el doblado en ángulo y secciones en T, con entrada/salida de la pestaña. - Panel de control con joysticks eléctricos para uso manual y programación automática. - Pantalla digital que muestra la posición de los 8 ejes de los rodillos – doblado automático programable en 8 ejes. - Alimentación eléctrica: 400/50 V (cableado configurable a petición) – peso total de la máquina: aproximadamente 65 toneladas. - Depósito hidráulico de aceite: 1200 litros – unidad hidráulica de alta presión con múltiples bombas, alimentada por un motor eléctrico de 100 CV. - Velocidad de trabajo: variable, lenta-rápida. – Dispositivos de parada de emergencia que cumplen con los requisitos de seguridad. – Certificación de calidad CE, fabricación italiana. - Manuales de servicio y libros de operación incluidos con la máquina. A petición, suministramos un juego adicional de rodillos intercambiables para sujetar y doblar los perfiles deseados. Tabla de capacidades máximas: – HEB 500 – INP 600 – PERFILES EN L DE 200 MM – SECCIÓN EN T DE 300 MM – TUBOS DE 20″ – UNP 500 MM - BARRAS PLANAS DE 300X80 MM – BARRAS CUADRADAS DE 200 MM – TUBOS DE HASTA 508 MM – consulte la tabla de capacidades adjunta.

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Dobladora de rodillos de 4 cilindros DAVI MCB 2020 de segunda mano Datos técnicos: Año de fabricación: 10/1998 Fabricante: DAVI Ancho de trabajo de chapa: 2000 mm Espesor de curvado de chapa: 10 mm Espesor de precurvado: 8 mm Longitud de rodillos: 2050 mm Nwodjy I Uh Sspfx Aglsl Conexiones: 400V / 50Hz / 10 HP Potencia: 4 kW 4 rodillos endurecidos superficialmente Velocidad variable de curvado y laminado Dispositivo de seguridad con parada de emergencia Visualización digital de la posición de los 4 rodillos en pantalla

Año de fabricación: 1973, Estado: como nuevo (usado), Rodillos de curvado tipo pirámide BRONX, de alta resistencia, usados. Año de fabricación: 1973. MÁQUINA ANTERIORMENTE INSTALADA EN ROLLS ROYCE PLC EN DERBY, REINO UNIDO. AHORA DISPONIBLE PARA LA VENTA INMEDIATA Y UBICADA EN BÉLGICA, DONDE PUEDE SER INSPECCIONADA. ESPECIFICACIONES CAPACIDAD Dos conjuntos de dimensiones que se muestran a continuación como "Precurvado y curvado" y luego "Curvado solamente". Material Acero al carbono Acero al carbono Resistencia a la tracción 28/32 toneladas/pulgada cuadrada 28/32 toneladas/pulgada cuadrada Ancho máximo 11 pies (3350 mm) 11 pies (3350 mm) Njdpfx Ash U Rzgeglewl Espesor máximo a este ancho 2 pulgadas (50 mm) 2,5 pulgadas (63,5 mm) Diámetro interior mínimo del cilindro curvado a máxima capacidad 30 pulgadas (762 mm) 37,5 pulgadas (953 mm) Espesor máximo de la placa durante el curvado en caliente (temperatura final de curvado: 850 °C) 4 pulgadas (102 mm) 5 pulgadas (127 mm) Diámetro interior mínimo del cilindro curvado a máxima capacidad durante el curvado en caliente 40 pulgadas (1016 mm) 50 pulgadas (1270 mm) CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Diámetro de todos los rodillos - 27 pulgadas (686 mm) Longitud del cuerpo de los rodillos - 11 pies 2 pulgadas (3403 mm) Velocidad de curvado - 12 pies por minuto (3600 mm/min) Motor de transmisión principal - 150 CV, tipo de anillo deslizante Dos motores de ajuste del rodillo inferior, cada uno - 50 CV, tipo de anillo deslizante Funcionamiento combinado del cojinete oscilante y el contrapeso del rodillo superior - Accionado hidráulicamente Motor de la unidad de potencia hidráulica - 10 CV Equipo eléctrico adecuado para funcionar con una alimentación de - 400/440 voltios, 3 fases, 50 ciclos ACCESORIO DE CURVADO CÓNICO: Para facilitar el curvado de formas cónicas o en forma de cono, se monta una placa deslizante en el interior de la carcasa del extremo no motriz. EQUIPO ELÉCTRICO Motores: Transmisión principal - 150 CV, capacidad de media hora, protegido con rejilla de anillo deslizante, tipo montado en base. Ajustes del rodillo inferior - 50 CV, capacidad de media hora, protegido con rejilla de anillo deslizante, tipo montado en base. Motor de la unidad de potencia hidráulica - 10 CV, capacidad continua, tipo jaula de ardilla, protegido con rejilla, tipo montado en base. Equipo de control: Transmisión principal - Equipo de control de inversión tipo tambor con resistencias bobinadas de 5 minutos de capacidad, diseñado para transmitir el 100 % de la carga completa en la primera posición o posición de funcionamiento en cada dirección. El controlador estará equipado con un enclavamiento en la posición de apagado y anillos de interruptor de límite cuando sea necesario. Ajustes del rodillo inferior - Equipo de control de inversión tipo tambor con resistencias bobinadas de 5 minutos de capacidad diseñadas para transmitir el 100 % de la carga completa en la primera posición o posición de funcionamiento en cada dirección. Los controladores estarán equipados con un enclavamiento en la posición de apagado y anillos de interruptor de límite cuando sea necesario. Unidad de potencia hidráulica - Arrancador de contacto directo, operado desde una estación de pulsadores de tipo de mantenimiento. Las válvulas de solenoide para operar los cilindros se accionan mediante pulsadores. Nota: Se proporcionará protección completa para todo el equipo de control anterior mediante un interruptor automático, que incorpore protección contra sobrecarga y falta de tensión. CARACTERÍSTICAS Y EQUIPO

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Grosor de chapa 6 mm Capacidad de plegado 5 mm Diámetro del rodillo superior 200 mm Diámetro mínimo de curvado Ø 300 mm Velocidad de curvado 5 m/min Njdpfxeyv Nf Is Aglowl Potencia total requerida 5,5 kW Peso de la máquina aprox. 4.000 kg Dimensiones aprox. 4800x1300x1270 mm Equipamiento: - Dispositivo para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Bastidor de la máquina en construcción soldada de acero (ST-52) - Rodillos de acero especial - Funcionamiento asimétrico - Rodillo superior abatible lateralmente - Rodillos centrales accionados por motor eléctrico, freno, transmisión reductora de engranajes y accionamiento por dientes - Pulpito de control móvil Equipos opcionales: - Indicador digital para el rodillo trasero - Rodillo inferior motorizado

Estado: usado, Longitud máxima de plegado: 2540 mm Espesor máximo de chapa: 8 mm acero Diámetro del rodillo superior: 200 mm Giro a derecha e izquierda mediante pedal Nsdpoxwyfrjfx Aglowl Interruptor de cable de seguridad Posibilidad de curvado cónico Regulación motorizada del rodillo trasero Regulación del rodillo inferior mediante volante manual con indicador de posición Peso: aprox. 4.500 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo Año de fabricación: 2025 Número de referencia en almacén: 090120 Plazo de entrega: inmediato, sujeto a venta previa País de origen: Turquía Precio: 7500 € Cuota de arrendamiento: 144,75 € Producto más vendido: 1 Disponible en almacén: 1 Longitud de curvado: 1050 mm Capacidad máxima de curvado – acero estructural: 3 mm Diámetro del rodillo superior: 90 mm Velocidad de curvado: 6 m/min Potencia del motor: 1,1 kW Longitud: 1630 mm Ancho: 700 mm Altura: 1200 mm Peso: 480 kg Nwsdpfxjwira Is Aglel 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos 2 rodillos motrices mediante motor con freno Ajuste del rodillo trasero con volante Guías para la colocación del alambre en los rodillos inferior y trasero RODILLOS TEMPLADOS Rodillo superior pivotante Giro a derecha/izquierda con pedal doble Dispositivo de curvado cónico Manual de instrucciones en ALEMÁN