Faccin 4Edl 1617 Elektrisch Cnc de segunda mano en venta (9.411)

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, HAAS ST20Y, año 2018 Eje Y Eje C Herramientas accionadas Diámetro del mandril: 210 mm Velocidad máxima de rotación: 4000 rpm Diámetro de paso del husillo: 51 mm Ijdpfxjz N Splo Ag Tsbc Recorrido del eje Z: 533 mm Recorrido del eje Y: ±51 mm Recorrido del eje X: 236 mm Torreta con 24 posiciones para BMT65 Contrapunto programable Sonda de herramientas Recogedor de piezas Expulsor de virutas Portaherramientas: 9 unidades estándar Portaherramientas accionadas: 2 unidades 1/1

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, Máquina usada Año de fabricación: 2016 Equipamiento y datos técnicos: - Electricidad 3x400V 50 / 60Hz - Husillo electro-mandrinado de 5 ejes 12 kW (S6) HSK F63 - 24.000 RPM - Rodamientos cerámicos con refrigeración líquida y campana de extracción de altura ajustable, controlada por motor eléctrico - Potencia nominal completa a aprox. 12.000 RPM - Velocidad: 1000 - 24000 RPM - Transmisión: motor de CA trifásico controlado mediante inversor - Sentido de giro: derecha/izquierda - 2 conexiones de aire comprimido controladas - Interfaz para cabezales - Peso de la herramienta (torneado): 6 kg - Ø máximo de la hoja de sierra 350 - Refrigeración del husillo: refrigeración líquida - Campana de extracción de altura ajustable - Profit H350 16.30: Centro de mecanizado CNC de tipo pórtico (sin herramientas) con accionamientos digitales (accionados en ambos lados). El soporte de la máquina Profit H350 16.30 está fabricado con tubos de perfiles de paredes gruesas y soldados eléctricamente. La nervadura de acero dentro del soporte proporciona una gran estabilidad. - Área de mecanizado H350 16.30: Recorrido de los ejes: X= 4000 mm Y= 1970 mm Z= 455 mm Área de trabajo: X= 3000 mm Y= 1500 mm Ibsdpfx Agszlbpbe Tsc Z= 150 mm Altura libre Velocidades de posicionamiento de los ejes: Dependen del sistema de seguridad elegido (esta información se encuentra en el diseño). - Pórtico de desplazamiento accionado en ambos lados - Sistema de guía del eje X: El accionamiento del pórtico de desplazamiento del eje X se realiza mediante una cremallera con una forma de diente inclinada y abombada. Esto garantiza la máxima precisión. La caja de cambios reduce la velocidad para garantizar la máxima calidad de mecanizado y la precisión de la repetibilidad. El soporte se realiza mediante cojinetes encapsulados que se deslizan sobre guías lineales endurecidas y pulidas. - Sistema de guía del eje Y: El soporte se realiza mediante cojinetes encapsulados que se deslizan sobre guías lineales endurecidas y pulidas. El eje Y se posiciona mediante un husillo de bolas pulido. - Sistema de guía del eje Z: El soporte se realiza mediante cojinetes encapsulados que se deslizan sobre guías lineales endurecidas y pulidas. El eje Z se posiciona mediante un husillo de bolas pulido. - Lubricación central automática: La grasa se suministra de forma controlada a los carros de guía de los ejes X, Y y Z, así como a los husillos de bolas en Y y Z. El proceso de lubricación se realiza automáticamente después de un tiempo predeterminado. - Cambiador de herramientas lineal de 12 posiciones en el lado izquierdo del soporte de la máquina, incluyendo una posición de recogida para cabezales: El cambiador lineal de 12 posiciones garantiza los tiempos de cambio más cortos y ofrece suficiente espacio para las herramientas de fresado. Una posición de cambio de cabezal (ver diseño para las variantes de equipamiento) Diámetro máximo de la herramienta 250 mm Longitud máxima de la herramienta 240 mm - Cabezal de taladrado DH 18 6H 1S: Vertical, 12 husillos: 7 husillos en la dirección X y 5 husillos en la dirección Y. Horizontal, 6 husillos: 4 husillos en la dirección X y 2 husillos en la dirección Y. Carrera inicial = 70 mm Longitud máxima del taladro = 70 mm y diámetro del vástago D = 10 mm. Todos los husillos están accionados individualmente y se pueden controlar. 1 sierra de disco - en la dirección X Diámetro máximo de la hoja de sierra 120 mm Espesor máximo de la hoja 5 mm Velocidad máxima, aju

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Máquina usada Año de fabricación: 2014 Equipamiento y datos técnicos: - Área de trabajo X: 3.740 mm - Área de trabajo Y: 1.570 mm - Área de trabajo Z: 350 mm - Eje 4: presente - Eje 5: husillo de 5 ejes, motor de 12 kW - Con bloqueo adicional del eje C - Posiciones de cambio de herramienta: 24 con cambiador de discos; 10 en el soporte de la máquina, a la izquierda - Husillos de perforación verticales: 12 - Mesa de la máquina: mesa de consola Ibodpfx Agezlbp Us Toc - Sistema de posicionamiento automático de la mesa: presente - 6 soportes para piezas tipo e-motion - Sistema de sujeción especial para piezas, para marcos - Software: FORMAT 4 WOOD FLASH, TPA ALBATROS - 2 áreas de mecanizado para carga alternada - Con lubricación central automática - Con panel de control móvil con monitor de PC - Con aire acondicionado para el armario eléctrico - Con bomba de vacío de 90 m³/h - Con dispositivo de control manual - Incluye: 12 prensas para marcos, 8 grandes y 4 medianas ventosas

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, TORNO CNC KIATURN 15N CON CABEZAL INCLINADO Iedpfxsz Rnwbe Ag Tebc PORTABROCAS HIDRÁULICO DE 3 MANDÍBULAS DE 170 MM DIÁMETRO MÁXIMO DE TORNEADO: 250 MM CAPACIDAD DE LA BARRA: 38,1 TORRETA DE 12 POSICIONES CONTRAFUERZA CONTROL FANUC DISPOSITIVO DE AJUSTE DE HERRAMIENTAS RECEPTOR DE PIEZAS ALIMENTADOR DE BARRAS

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Torno CNC de 2 ejes Doosan S280N, año 2006 Fanuc Oi Mate TB Ibjdpfxoz Rpg De Ag Tsc Portaherramientas de 210 mm (8 pulgadas) Diámetro de paso del husillo de 51 mm Longitud de torneado de 320 mm Diámetro máximo de torneado de 280 mm Torreta para 10 herramientas Contrapunto Colector de piezas Expulsor de virutas con bandeja y bomba Documentación de la máquina

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, diámetro de giro sobre carro transversal: 400 mm, diámetro de giro: 400 mm, recorrido eje X: 250 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, altura total: 1.950 mm, longitud total: 3.600 mm, ancho total: 1.880 mm, diámetro de la pluma: 70 mm, carrera de la pluma: 500 mm, peso total: 5.900 kg, Torno Angelini DG 13 Control: Fanuc OT/C Año de fabricación: 1998 Velocidad de giro: 3.000 rpm Potencia del motor: 18,5 kW Recorridos: Eje Z: 800 mm Eje X: 250 mm Diámetro del cono: 70 mm Carrera hidráulica del cono: 500 mm Altura entre centros: 250 mm Distancia entre centros: 800 mm Diámetro máximo de torneado: 400 mm 1 transportador de virutas Torreta de herramientas: 12 posiciones y herramientas accionadas VDI40 El eje C permite el torneado de interpolación 3D con mecanizado de superficies frontales y cilíndricas Ibsdpfjz Sm Tlsx Ag Tjc Opcionalmente, se pueden incluir herramientas accionadas. La documentación y la exportación están disponibles por un coste adicional. Se puede realizar una inspección con la máquina en funcionamiento. Con gusto le enviaremos más detalles o coordinaremos una visita in situ.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, • Año 2004 Isdozcvakepfx Ag Tebc • En nuestro poder desde junio de 2023 • Equipamiento completo con pinzas, incluyendo dos pinzas modificadas para diámetros de 14 y 16 mm • Paletas para automatización con diámetros de 3, 4, 6, 10 y 12 mm • Varias muelas para desbaste y acabado, algunas nuevas, tanto para metal duro como para acero rápido • Sistema de aspiración electrostática Parkair • Teclado de interfaz de usuario nuevo (con una antigüedad de 3-4 años) • Correa de rotación de la pieza nueva (reemplazo previsto para 2025) • Desde 2023, menos de 100 horas de funcionamiento • Tanque de filtración dedicado Transor, año 2007, con mantenimiento realizado que incluye cambio de filtros y verificación completa de la funcionalidad, con intervención en julio de 2023 (coste superior a 3.000 € + IVA), y menos de 100 horas de funcionamiento desde el mantenimiento; se podría considerar la venta por separado. • Precio de la máquina: 25.000 € - Precio del sistema de filtración: 10.000 €

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, diámetro de giro sobre carro transversal: 525 mm, longitud de giro: 1.255 mm, diámetro de giro: 520 mm, recorrido eje X: 305 mm, recorrido del eje Z: 1.305 mm, velocidad de giro (máx.): 2.500 rpm, peso total: 8.600 kg, Torreta motorizada DL-35M, control FANUC Serie Oi-TF. Isdpsz Sqwtefx Ag Tjbc No incluye soportes de trabajo ni herramientas. DISPONIBILIDAD: FINES DE ENERO/INICIOS DE FEBRERO DE 2027.

Año de fabricación: 2002, Estado: usado, Eje X: 550 mm, eje Y: 350 mm, eje Z: 400 mm, eje U: 550 mm, eje V: 350 mm, potencia nominal: 12 kVA, longitud: 2810 mm, anchura: 2600 mm, altura: 2080 mm, peso: 2,85 t, horas de funcionamiento: 28.608 h, incluye documentación, se puede realizar una inspección en las instalaciones. Iedpfx Aoz Sr Nqog Tjbc

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Vendo una fresadora y taladradora CNC vertical de pasada continua, modelo BIESSE SKIPPER V31, fabricada en 2018. Configuración: 1 unidad de grupo de fresado de 4,5 kW (6,0 CV) - 18.000 rpm 10 + 4 + 2 unidades de husillos de taladrado 1 unidad de sierra ranuradora Dimensiones de la pieza: 3200 x 920 x 70 mm Sistema de retorno que devuelve las piezas al operador o hacia la parte trasera de la máquina de pasada continua. Ibodpfx Agez Suxuj Tsc Estado: como nuevo. Incluye documentación completa y certificación CE. Disponible de inmediato.

Estado: usado, Nuevo: Sí Ijdpfx Aoz S Dzfsg Tsbc Póngase en contacto con nosotros para más información.

Año de fabricación: 1997, Estado: usado, Potencia eléctrica: 7 kW, tensión de funcionamiento: 380 V, frecuencia: 50 Hz, tensión de control: 220 V, intensidad: 35 A, sistema de control: Heidenhain. Es posible realizar una visita de inspección en las instalaciones. Ibjdpfxjz S Iwwo Ag Tsc

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008744, Área de trabajo, eje X: 3050 mm Área de trabajo, eje Y: 850 mm Ibjdjz Ig Ufopfx Ag Tjc Potencia del husillo principal: 5 kW Número de ejes controlados: 3 ejes Número de husillos de perforación: 19 Número de posiciones para herramientas: 4

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006500, Posición 1: Almacén vertical PRIESS-BMA DLS-CNC Posición 2: Taladradora CNC PRIESS-BMA DLS-CNC Posición 3: Máquina CNC para taladrar e insertar espigas PRIESS-BMA DLS-CNC Posición 4: Máquina CNC para taladrar e insertar espigas PRIESS-BMA DLS-CNC Posición 5: Cepilladora PRIESS-BMA DLS-CNC Iodpfx Agjz I Rfzs Tjbc Posición 6: Transferidor PRIESS-BMA DLS-CNC

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008395, Área de trabajo eje X: 3050 mm Área de trabajo eje Y: 1250 mm Potencia del husillo principal: 10 kW Número de ejes controlados: 3 ejes Número de husillos de taladrado: 27 Número de puestos para herramientas: 8 Ibodpfx Agjygtcqj Toc

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008200, Área de trabajo eje X: 3200 mm Área de trabajo eje Y: 900 mm Potencia del husillo principal: 4,5 kW Nº de ejes controlados: 3 ejes Nº de husillos de taladrado: 21 Nº de posiciones de herramienta: 5 Iedpfsx A Ti Uex Ag Tsbc

Estado: muy bueno (usado), Control FANUC 21i-T Altura de centros: 175 mm Distancia entre centros: 1000 mm Cabezal de rectificado eje B: 1° Muela abrasiva: 500 x 63 x 203 mm Velocidad muela abrasiva: -1.500 rpm Dispositivo de rectificado interior: 60.000 rpm Cabezal portapiezas eje C: 0,001 ° Sonda de medición Dispositivo automático de equilibrado Dispositivos de diamantado Varios accesorios MARCELS MASCHINEN AG Iedpfxeyabt De Ag Tobc

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC TRAUB TNX 65/42 Año de fabricación: 2009 Control: Traub TX 8i-s DATOS TÉCNICOS - Número de husillos: 2 - Número de ejes: 12 - Número de torretas: 2 HUSILLO PRINCIPAL - Nariz de husillo: A2-6 - Potencia de accionamiento del husillo: 24 [kW] - Velocidad del husillo: 5.000 [rpm] - Diámetro máximo de barra: 65 [mm] - Diámetro máximo del plato del husillo principal: 175 [mm] - Resolución mínima del eje C: 0,001 [grados] HUSILLO CONTRAPUESTO - Nariz de husillo: A2-5 - Potencia de accionamiento del husillo: 28 [kW] - Velocidad del husillo: 7.000 [rpm] - Diámetro máximo de barra: 42 [mm] - Resolución mínima del eje C: 0,001 [grados] - Recorrido: 700 [mm] TORRETA SUPERIOR IZQUIERDA - Número de posiciones: 10 - Número de posiciones motorizadas: 10 - Recorrido X/Z: 175 / 650 [mm] - Recorrido Y: +/- 40 [mm] - Tipo de herramienta: VDI 30 - Velocidad de herramientas motorizadas: 6.000 [rpm] - Potencia de herramientas motorizadas: 5,5 [kW] TORRETA INFERIOR DERECHA - Número de posiciones: 10 - Número de posiciones motorizadas: 10 - Recorrido X/Z: 175 / 650 [mm] - Recorrido Y: +/- 40 [mm] - Tipo de herramienta: VDI 30 - Velocidad de herramientas motorizadas: 6.000 [rpm] - Potencia de herramientas motorizadas: 5,5 [kW] SUMINISTRO ELÉCTRICO - Tensión de alimentación: 400 [V] - Potencia total instalada: 95 [kW] PESO Y DIMENSIONES - Dimensiones (L x An): 5.450 x 2.318 [mm] - Altura de la máquina: 2.258 [mm] - Peso de la máquina: 10.000 [kg] Nuevo husillo desde 04/26 ACCESORIOS Isdjyw H Szopfx Ag Tobc - Lámpara indicadora de estado de 3 colores - Depósito de refrigerante: RESY * con bomba de alta presión * con filtro de papel - Extractor de virutas - Dispositivo de descarga de piezas - Cinta transportadora para piezas

Estado: muy bueno (usado), Diámetro de giro máx. 20 mm Longitud de torneado máx. 320 mm Diámetro del husillo 24 mm Velocidades 200-10'000 rpm Torreta con 10 posiciones, todas accionadas Alimentador de barras LNS Accesorios varios MARCELS MACHINES AG Ijdpfx Ajmmdacog Tsbc

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2027, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 51 mm, Se trata de una nueva máquina para el mecanizado de piezas. EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Husillo principal de 15 kW, 4.000 rpm con control Mitsubishi M830 con 4 carros cruzados en el husillo principal con un torretón servo de 8 posiciones VDI30x55 Ibsdsug Up Nepfx Ag Tjc todas las estaciones pueden utilizarse para el mecanizado rotatorio accionamiento central de fresado de 3,3 kW, 3.000 rpm incluye una robusta función de torneado poligonal (sin portafirmas) con eje C completo en el husillo izquierdo y en el husillo secundario con 48 posiciones de bloqueo del husillo como ayuda para el fresado incluye husillo secundario con bandeja de recogida de piezas y cinta transportadora de piezas terminadas para piezas de desbaste o restos de material con cinta transportadora de piezas terminadas que se puede girar para la descarga de piezas terminadas después del mecanizado posterior 4 portafirmas para el mecanizado posterior con sistema de refrigeración de alta presión programable para la limpieza de los elementos de sujeción antes de la siguiente carga de piezas con bombas de alta presión, 70 bares con depósito de refrigerante independiente (300 litros) con volante manual bombas de refrigerante e hidráulicas interfaz de cargador de barras interfaz para transportador de virutas Lico 1 juego de bases para los carros sistema de lubricación automático monitorización de la fuerza de corte en todas las estaciones armario de control con aire acondicionado lámpara de señalización de 3 colores además, la máquina está equipada con un torretón para el mecanizado posterior. Este torretón está diseñado únicamente para herramientas fijas. EQUIPAMIENTO DE LA MÁQUINA BASE interfaz de cargador de barras LICO / FMB manual de programación para máquinas Lico color puerta RAL 7015 gris pizarra bandeja/marco de virutas RAL 7024 gris grafito carcasa RAL 7035 gris claro

Estado: muy bueno (usado), con eje C Con herramientas accionadas Ijdsq Dlt Sepfx Ag Tobc Control FANUC TXP-200 FA Diámetro de torneado -360 mm Longitud de giro -683 mm Diámetro de rotación -450 mm Velocidad del husillo 3'000 rpm Soporte de acero de la torreta 12 posiciones accionadas Accesorios varios MÁQUINAS MARCELS CH

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), - USADO: TORNO CNC DE 2 EJES DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO: 330 mm LONGITUD MÁXIMA DE GIRO: 350 mm DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO: 200 mm CAPACIDAD DE LA BARRAS: 51 mm HUSILLO: 5000 rpm; 11-16,5 kW; 210 mm RECORRIDO DEL EJE X: 150 mm RECORRIDO DEL EJE Z: 450 mm TORRETA: 12 POSICIONES UNIDAD DE CONTROL: SIEMENS 810D PESO: 3400 kg DIMENSIONES TOTALES: 4325 x 2071 x 1742 mm Iodpfezda Hwjx Ag Tsbc ACCESORIOS: TRANSPORTADOR DE VIRUTAS

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Mori Seiki NL2500Y/700 Torno CNC Año: 2007 Control: MORI MSX-850 III Husillo principal: Nariz de husillo: A2-8 Potencia de accionamiento del husillo principal: 18,5 kW Velocidad máx. del husillo principal: 4000 rpm Ibedsyxppropfx Ag Tsc Diámetro máx. del paso de barra: 80 mm Diámetro máx. de torneado: 366 mm Eje C 0,001° TORRETA: Número de posiciones: 12 uds. Número de estaciones para herramientas motorizadas: 12 uds. Índice mínimo de posicionamiento de husillo: 0,001° Recorridos ejes X/Z: 280 / 785 mm Recorrido eje Y: +/- 50 mm Velocidad máx. herramientas motorizadas: 6000 rpm Potencia herramientas motorizadas: 5,5 kW CONTRAPUNTO: Cono: MT5 Distancia entre puntos: 705 mm ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA: Potencia total conectada: 39 kVA PESO Y DIMENSIONES: Dimensiones de instalación: 3800 x 2143 mm Altura de la máquina: 2232 mm Peso de la máquina: 6100 kg Accesorios/opciones: - 2 armarios de accesorios - 5 portaherramientas motorizados, varios portaherramientas estáticos - pinzas, plaquitas, herramientas, casquillos, etc. - filtro de banda de papel de alta presión, microfiltrado, depósito de refrigerante - extractor de virutas - platos portapinzas de diferentes tamaños - Plato hidráulico Kitagawa de 3 garras, diámetro 210 mm - Juego completo de documentación - Recogepiezas En funcionamiento en nuestro almacén. ¡Vídeo disponible bajo petición!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 145 mm, Torno CNC Gildemeister Twin 42 Año de fabricación: 2004 Control: Siemens 840D Powerline Diámetro de torneado: 145 mm Diámetro máximo de la barra: 45 mm Cabezal del husillo: brida plana 120 h5 Portaherramientas: 130 / 140 mm Velocidad del husillo principal: 20–7.000 min⁻¹ Potencia del husillo principal: 28 / 22 kW (40/100 % ED) Par del husillo principal: 180 / 140 Nm Husillo contrarrotativo: Sí, misma potencia Eje X: 220 mm Eje Z: 320 mm Eje Y: ±30 mm Avance rápido X/Y/Z: 30 / 15 / 30 m/min Torreta: 2 × 12 estaciones Portaherramientas: VDI 25 Peso de la máquina: aprox. 5.300 kg Potencia de conexión: aprox. 40 kVA Diseño: bancada inclinada de 60°, guías lineales Transportador de virutas, tipo Bürener SPE 63/30-250 Z60 Sistema de supervisión de herramientas de la empresa Artis, tipo CTM Iedpfx Agezl Dvkj Tebc Contrapuente montado en el carro del husillo contrarrotativo, recorrido del contrapuente = 230 mm Fuerza del contrapuente = 300 daN Cono Morse para punzón: MK3 Embrague de sobrecarga para los ejes X e Y de los carros 1 y 2 Paquete para el mecanizado de barras, compuesto por: Dispositivo de recogida de piezas Las piezas se pueden descargar automáticamente tanto del husillo principal como del husillo contrarrotativo Dimensiones de las piezas: Ø6 – Ø65 mm, longitud aprox. 300 mm, peso máximo 3,5 kg Portaherramientas de sujeción para cabezales de cambio rápido, tamaño 42 Hainbuch Spanntop Conexión para el avance de la barra Cargador de barras de la empresa IRCO, tipo SiMag 42

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 1.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm, longitud de giro: 350 mm, diámetro de giro: 200 mm, recorrido eje X: 240 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, Torno-fresadora Hembrug Modelo: Slantbed Mikroturn 100 CNC Control Siemens 840D Ijdpfxowcfgbs Ag Tebc Horas reales aproximadas de trabajo: 1.000 Husillo hidrostático Guías hidrostáticas Feedback por regla Lecho suspendido de granito Alojamiento del husillo en granito Bomba de refrigerante Bomba de circulación de refrigerante Purgado de cojinetes neumático Control de temperatura hidráulica Control de temperatura del refrigerante Bomba de retorno de aceite y depósito para ubicación remota de la unidad hidráulica/de refrigeración. Opciones y características adicionales adquiridas: Contrapunto Bomba de vacío para amarre por vacío Sistema programable de pulverización de lubricante/refrigerante Mecanizado y taladrado C-Eje Sonda de toque Renishaw para herramientas Medición de herramienta sin contacto Secador/filtro de aire de entrada Miles de dólares en herramientas nuevas: Punta giratoria Adaptador de cono para contrapunto Plato neumático Micro-Centric de 8” 3 cabezales motorizados rectos Sauter 2 cabezales motorizados a 90 grados Sauter 1 portaherramientas especial VDI offset 16 portaherramientas VDI para torneado, mandrinado y taladrado en el centro Sistema de vídeo para recogida de herramientas Panel de control Siemens adicional Juego completo de manuales Mejoras añadidas a la máquina, coste adicional: Nuevo disco duro digital Nuevo disco duro de respaldo con software instalado, listo para usar, sin tiempos de inactividad Nueva regla Heidenhain para el eje Z Bobinado nuevo del motor de la bomba hidráulica (el motor de fábrica calentaba demasiado) Reemplazo del panel de operador (se apagó la luz de fondo del monitor; se incluye el original, solo necesita reemplazo de luz) Mazo de cables extendido de 15 m para ubicación remota de la unidad hidráulica/de refrigeración.