Terminal De Bus De Seguridad Twinsafe de segunda mano en venta (34.098)

Estado: usado, kilometraje: 691.994 km, potencia: 266 kW (361,66 CV), primer registro: 10/2006, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 53, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 18.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.850 mm, Año de fabricación: 2006, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: - - Motor: DAF - Norma de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 53 - Número de asientos: 50 + 2 + 1 (altos/fijos) - Número de plazas de pie: 105 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - EBS - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Plaza para silla de ruedas Fsdpfsy Th Ucsx Agmjpl - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/ruta - Fabricante del sistema: Gorba - Número de puertas de doble ancho: 3 - Sistema de elevación y descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Trampillas de techo - Ventiladores de techo - Ventilación de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud 18 m; Anchura 2,55 m; Altura 2,85 m - Tapacubos - Neumáticos: Delanteros, aprox. 20 %; Traseros, aprox. 30 %; Traseros, aprox. 50 % - - Nuestro número interno de vehículo: 12034 - - Salvo errores. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 9.186 cc Marca del motor: DAF

Estado: usado, kilometraje: 602.377 km, potencia: 210 kW (285,52 CV), primer registro: 06/2008, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 12.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.100 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Radio/reproductor de CD - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 35 - Asientos: 34+1 (elevados/fijos) - Plazas de pie: 60 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - - Cabina de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Sistema de climatización - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada Fsdpfx Agoy Hu Atemjpl - - Exterior: - - Sistema de información de destino/ruta - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: 2 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Techos corredizos - Ventilador de techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - CD - - Otros: - - Documento de registro del vehículo (alemán) - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud 12 m; Anchura 2,55 m; Altura 3,1 m - Tapacubos - Neumáticos: Delanteros: aprox. 30 %; Traseros: aprox. 30 % - - Nuestro número de referencia interno: 11771 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 6.374 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 750.000 km, potencia: 240 kW (326,31 CV), primer registro: 05/2008, tipo de combustible: gas, número de asientos: 42, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: verde, frenos: retardador, longitud total: 17.890 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.450 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Reproductor de radio/CD - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++Procedente del primer propietario+++ +++Antiguo vehículo suizo+++ - General: Fedpfx Agey Hvcnsmjpl - - Motor: Mercedes-Benz - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 42 - Número de asientos: 39 + 1 + 2 (altos/fijos) - Número de plazas de pie: 96 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Sistema de aire acondicionado - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de información de destino/ruta - Número de puertas dobles: 4 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Compuertas en el techo - Ventiladores de techo - Ventilador de techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - CD - - Otros: - - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud 17,89 m; Ancho 2,55 m; Altura 3,45 m - Tapacubos - Estado de los neumáticos: Delantero, aproximadamente 70%; Trasero, aproximadamente 60%; Trasero, aproximadamente 60% - - Nuestro número de identificación interno del vehículo: 10232 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Transmisión: 4 velocidades, automática Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 169.585 km, potencia: 265 kW (360,30 CV), primer registro: 12/2011, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: amarillo, frenos: retardador, longitud total: 13.500 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.150 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Radio/reproductor de CD - Techo corredizo o panorámico - Parasol - Tacógrafo - Iluminación de xenón = Notas = +++ Disponible en 3 unidades +++ +++ EEV +++ - General: - - Motor: Scania - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 48 - Número de asientos: 47+1, altos/fijos - Número de plazas de pie: 57 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - EBS - Faros antiniebla - Faros de xenón - Cámara de visión trasera - - Cabina: - - Calefacción estacionaria - Aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de información de destino - Fabricante del sistema de información de destino: Lawo - Número de puertas dobles: 1 - Sistema de elevación - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Lucernarios - Ventiladores de techo - Respiraderos de techo - - Audio, comunicaciones, electrónica: - - Radio - CD - Radio USB Fpsdpfezikp Ssx Agmel - - Otros: - - Neumáticos gemelos Dimensiones del vehículo: longitud 13,5 m; anchura 2,55 m; altura 3,15 m Estado de los neumáticos: Delanteros: aproximadamente 90 %; Intermedios: aproximadamente 90 %; Traseros: aproximadamente 90 % - - Nuestro número interno del vehículo: 12489 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Más de 400 vehículos disponibles en todo momento. = Información adicional = Cilindrada del motor: 9.290 cc Marca del motor: Scania

Estado: usado, kilometraje: 149.739 km, potencia: 265 kW (360,30 CV), primer registro: 12/2011, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: amarillo, frenos: retardador, longitud total: 13.500 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.150 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Reproductor de radio/CD - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++ Disponible en 3 unidades +++ +++ EEV +++ - General: - - Motor: Scania - Norma de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 48 - Asientos: 47+1 (altos/fijos) - Asientos de pie: 57 - Kilometraje original - - Seguridad: - - Retardador - ABS - EBS - Faros antiniebla - Faros de xenón - Cámara de visión trasera - - Interior: - - Calefacción estacionaria - Aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de información de ruta/destino - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: 1 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida Fsdpfx Agezh Uxhemjpl - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Claraboyas - Ventiladores de techo - Ventilación de techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - CD - Radio USB - - Otros: - - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud: 13,5 m; Anchura: 2,55 m; Altura: 3,15 m - Neumáticos: Eje delantero: aprox. 90 %; Eje central: aprox. 90 %; Eje trasero: aprox. 90 % - - Nuestro número de referencia interno: 12491 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Más de 400 vehículos disponibles en todo momento. = Información adicional = Cilindrada del motor: 9.290 cc Marca del motor: Scania

Estado: usado, kilometraje: 997.354 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 07/2012, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 42, tipo de engranaje: automático, próxima inspección (TÜV): 09/2027, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: ABS, calefactor de estacionamiento,

Estado: usado, kilometraje: 1.069.027 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 07/2012, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 42, tipo de engranaje: automático, próxima inspección (TÜV): 03/2027, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, Año de fabricación: 2012, Equipamiento: ABS, calefactor de estacionamiento,

Estado: usado, kilometraje: 786.040 km, potencia: 260 kW (353,50 CV), primer registro: 04/2006, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 151, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 3, color: amarillo, frenos: retardador, longitud total: 17.990 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.100 mm, Año de fabricación: 2006, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = Fpodpoy Hu Nyjfx Agmsl - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Calefacción - Aire acondicionado - Filtro de partículas - Techo corredizo o panorámico - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: - - Motor: Mercedes-Benz - Filtro de partículas - Norma de emisiones: EURO3 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 44 - Número de asientos: 42+1+1 (altos/fijos) - Número de plazas de pie: 107 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - Faros antiniebla - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de visualización de destinos - Fabricante del sistema de visualización: Lawo - Número de puertas dobles: 3 - Sistema de elevación y descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Ventanas en el techo - Ventiladores de techo - Ventilador de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud: 17,99 m; Anchura: 2,55 m; Altura: 3,1 m - Desgaste de los neumáticos: Delantero: aproximadamente 40 %; Trasero: aproximadamente 40 %; Neumáticos centrales: aproximadamente 40 % - - Nuestro número de referencia interno: 11795 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden no corresponder exactamente al vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 966.915 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 01/2007, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 44, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 12.040 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Radio - Reproductor de radio/CD - Techo corredizo o panorámico - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++Caja de cambios de intercambio+++ - General: - - Motor: Mercedes-Benz - Norma de emisiones: EURO4 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 44 - Asientos: 41+2+1 (altos/fijos) - Asientos de pie: 46 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - Cámara de visión trasera - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/ruta - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: X - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Retrovisores exteriores eléctricos - Ojales para portaequipajes de esquíes - Escotillas en el techo - Ventiladores de techo - Respiraderos de techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - Puerto USB en el asiento del conductor - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles Dimensiones del vehículo: Longitud 12,04 m; Ancho 2,55 m; Altura 3,4 m Estado de los neumáticos: Delanteros, aproximadamente 20 %; Traseros, aproximadamente 40 % - - Nuestro número de referencia interno: 11044 - - Salvo errores. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Siempre más de 400 vehículos en oferta. Fodpfx Asy Hu Ebogmspl = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 1.050.678 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 01/2009, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 50, tipo de engranaje: automático, próxima inspección (TÜV): 12/2026, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento,

Estado: usado, kilometraje: 600.023 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 09/2008, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 17.900 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.100 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Reproductor de radio/CD - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: Fpedpfx Asy Hvn Regmel - - Motor: MAN - Norma de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 52 - Número de asientos: 44+7+1 (altos/fijos) - Plazas de pie: 80 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - - Cabina de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Plaza para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/ruta - Fabricante del sistema de visualización: Lawo - Número de puertas dobles: 4 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Retrovisores exteriores eléctricos - Techos corredizos - Ventiladores de techo - Rejillas de ventilación en el techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - CD - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud: 17,9 m; Ancho: 2,5 m; Altura: 3,1 m - Tapacubos - Neumáticos: Delanteros: aproximadamente 50%; Traseros: aproximadamente 50%; Neumáticos centrales: aproximadamente 50% - - Nuestro número de referencia interno: 11945 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden no corresponder exactamente al vehículo. Ofrecemos más de 400 vehículos disponibles en todo momento. = Información adicional = Cilindrada del motor: 10.518 cc Marca del motor: MAN

Estado: usado, kilometraje: 572.014 km, potencia: 231 kW (314,07 CV), primer registro: 02/2007, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 12.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.850 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++El motor funciona de forma irregular, pero el vehículo está completamente operativo+++ - General: - - Motor: DAF - Norma de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 39 - Asientos: 36 + 2 + 1 (elevados/fijos) - Asientos de pie: 59 - Fsdpfoy Hwybsx Agmspl - Seguridad: - - Retardador - ABS - EBS - Faros de xenón - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de información de ruta/destino - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: 2 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Escotillas en el techo - Ventiladores de techo - Extractores de aire en el techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud: 12 m; Anchura: 2,55 m; Altura: 2,85 m - Tapacubos - Neumáticos: Delanteros: aproximadamente 50 %; Traseros: aproximadamente 30 % - - Nuestro número interno de vehículo: 11720 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 9.186 cc Marca del motor: DAF

Estado: usado, kilometraje: 1.539.049 km, potencia: 257 kW (349,42 CV), primer registro: 12/2007, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 52, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, frenos: retardador, longitud total: 17.950 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.370 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenos electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++3 sistemas de aire acondicionado en el techo+++ +++ Se vende tal cual, sin inspección técnica (ITV) (la etiqueta de la ITV aún es válida hasta...)+++ - General: - - Motor: MAN - Norma de emisiones: EURO4 - Transmisión: Automática Fpodpfx Aozyywtogmel - Número total de asientos: 52 - Asientos: 47 + 4 + 1 (asientos altos fijos) - Asientos de pie: 10 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - - Interior: - - Calefacción estacionaria - Sistema de aire acondicionado - Doble acristalamiento - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Número de puertas dobles: 3 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta de tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Ventanas en el techo - Ventiladores de techo - Ventilación en el techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud: 17,95 m; Anchura: 2,55 m; Altura: 3,37 m - Tapacubos - Neumáticos: Delanteros: aproximadamente 40 %; Traseros: aproximadamente 40 %; Eje trasero: aproximadamente 40 % - - Nuestro número interno de vehículo: 12652 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 10.518 cc Marca del motor: MAN

Estado: usado, kilometraje: 716.056 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 08/2008, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 48, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 17.940 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.100 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, control de tracción, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++El motor funciona, pero consume agua+++ - General: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 48 - Asientos: 47+1, altos/fijos - Asientos de pie: 112 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - Cámara de visión trasera - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para silla de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de navegación/información de destino - Puerta de doble ancho, número: 3 - Sistema de elevación/descenso - Tarjeta del tacógrafo - Visera solar - Retrovisores exteriores eléctricos - Techos corredizos - Ventiladores de techo - Ventilación de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles Dimensiones del vehículo: Longitud 17,94 m; Ancho 2,55 m; Altura 3,1 m - Tapacubos Neumáticos: Delanteros aproximadamente 40 %; Traseros aproximadamente 40 % - - Nuestro número de vehículo interno: 11873 Fpedpfx Agsy Hvvhomel - - Salvo errores. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Más de 400 vehículos disponibles en todo momento. = Información adicional = Sistema AdBlue: Sí Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 708.014 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 07/2006, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 45, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 17.990 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.100 mm, Año de fabricación: 2006, Equipamiento: ABS, control de tracción, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenos electrónico (EBS) - Calefacción - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++Transmisión nueva, sustituida en 02/2015+++ +++Eje revisado en 2010+++ - General: - - Motor: Mercedes-Benz - Norma de emisiones: EURO4 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 45 - Asientos: 43+1+1 (elevados/fijos) - Plazas de pie: 102 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Cámara de visión trasera - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción de estacionamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Plaza para silla de ruedas - Botón de solicitud de parada - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/ruta - Fabricante del sistema de visualización: Topform - Número de puertas dobles: 3 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos Fpedpfx Agoy Hu Dkjmel - Ventanas en el techo - Ventilador de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo (alemán) - Neumáticos dobles Dimensiones del vehículo: Longitud: 17,99 m; Anchura: 2,55 m; Altura: 3,1 m Estado de los neumáticos: Delanteros: aprox. 40%; Intermedios: aprox. 40%; Traseros: aprox. 40% - - Nuestro número interno de vehículo: 11572 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo real. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 600.000 km, potencia: 260 kW (353,50 CV), primer registro: 04/2007, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 41, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 13.010 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2007, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Calefacción - Aire acondicionado - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++ Avería en el motor +++ +++ No está en condiciones de circular +++ +++ Faltan varias piezas +++ - General: - - Motor: Mercedes-Benz - Norma de emisiones: EURO4 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 41 - Asientos: 40 + 1 (alto/fijo) - Asientos de pie: 20 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - Faros antiniebla - - Compartimento de pasajeros: Fpodpfx Agjy Hubvjmol - - Calefacción estacionaria - Sistema de aire acondicionado - Compartimentos para equipaje - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Espacio para sillas de ruedas - - Exterior: - - Sistema de visualización de destinos/direcciones - Puerta doble: 1 unidad - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Ventanas en el techo - Ventiladores de techo - Respiraderos de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo (alemán) - Neumáticos gemelos Dimensiones del vehículo: Longitud: 13,01 m; Ancho: 2,55 m; Altura: 3,4 m Neumáticos: Delanteros, aprox. 70 %; Traseros, aprox. 70 % - - Nuestro número interno de vehículo: 8196 - - Salvo errores u omisiones. Las imágenes y el texto pueden no coincidir con el vehículo real. Más de 400 vehículos disponibles. = Información adicional = Transmisión: 5 velocidades, automática Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 1.063.864 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 03/2008, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 100, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: rojo, frenos: retardador, longitud total: 12.040 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenos electrónico (EBS) - Calefacción - Radio - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 42 - Asientos: 40+1+1 (altos/fijos) - Plazas de pie: 58 - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - Faros de xenón - - Interior: - - Calefacción de estacionamiento Fpsdpfsy Hw Ekex Agmsl - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de información de ruta / destino - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: 2 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Retrovisores exteriores eléctricos - Ventanas de techo - Ventiladores de techo - Rejillas de ventilación en el techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - Radio con USB - - Otros: - - Documento de registro del vehículo (alemán) - Neumáticos dobles Dimensiones del vehículo: Longitud 12,04 m; Anchura 2,55 m; Altura 3,4 m Desgaste de los neumáticos: Delantero aprox. 20 %; Trasero aprox. 20 % - - Nuestro número interno de vehículo: 12108 - - Salvo errores. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo real. Más de 400 vehículos disponibles constantemente. = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 822.008 km, potencia: 260 kW (353,50 CV), primer registro: 08/2002, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 3, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 13.850 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 3.350 mm, Año de fabricación: 2002, Equipamiento: ABS, cierre centralizado, control de crucero, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Calefacción - Refrigerador - Radio - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++Motor AT + Transmisión AT+++ - General: - - Motor: Mercedes-Benz - Norma de emisiones: EURO3 - Transmisión: Manual - Número total de asientos: 65 - Número de asientos: 63 + 1 + 1 (altos/fijos) - - Seguridad: - - Retardador - Control de crucero - ABS - ASR - Faros antiniebla - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Cortinas - Compartimentos para equipaje - Sistema de ventilación con difusores - Doble acristalamiento - Refrigerador - Micrófono para guía turístico - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de información de destino/trayecto - Fabricante del sistema: Lawo - Número de puertas dobles: 1 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Cierre centralizado - Compuertas en el techo - Ventiladores de techo - Rejillas de ventilación en el techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - Reproductor de cintas - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud 13,85 m; Ancho 2,5 m; Altura 3,35 m - Tapacubos - Neumáticos: Eje delantero: Aprox. 50%; Eje trasero: Aprox. 50%; Eje trasero: Aprox. 50% - - Nuestro número interno de vehículo: 11872 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. Fjdpfx Ajy Hui Hegmepl = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 758.165 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 10/2010, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, longitud total: 11.950 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2010, Equipamiento: ABS, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Radio - Parasol - Tacógrafo = Notas = General: - - Motor: Mercedes-Benz - Normativa de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 39 - Asientos: 37+1+1 (elevados/fijos) - Plazas de pie: 60 - - Seguridad: - - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - Faros de xenón - - Interior: - - Calefacción auxiliar - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: Fjdpfx Agoy Hu Upsmepl - - Sistema de información de ruta / destino - Fabricante del sistema: Topform - Número de puertas dobles: 2 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Disco del tacógrafo - Parasol - Retrovisores exteriores eléctricos - Lucernarios - Ventiladores de techo - Ventiladores - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud 11,95 m; Anchura 2,55 m; Altura 3,4 m - Tapacubos - Estado de los neumáticos: Delanteros, aprox. 60%; Traseros, aprox. 60% - - Nuestro número de referencia interno: 11821 - - Salvo errores u omisiones. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Más de 400 vehículos disponibles. = Información adicional = Cilindrada del motor: 11.967 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: usado, kilometraje: 595.040 km, potencia: 210 kW (285,52 CV), primer registro: 12/2009, tipo de combustible: diésel, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, longitud total: 10.500 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2009, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, faros antiniebla, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Reproductor de radio/CD - Parasol - Tacógrafo Fpodsy Hu Ezspfx Agmjl = Notas = +++Kilometraje original+++ - En general: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Norma de emisiones: EURO5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 31 - Número de asientos: 29+1+1 (asientos altos y fijos) - Número de plazas de pie: 53 - Kilometraje original - - Seguridad: - - ABS - ASR - EBS - Faros antiniebla - Faros de xenón - - Interior: - - Calefacción estacionaria - Sistema de aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de información de destino/ruta (Matrix) - Fabricante del sistema Matrix: Lawo - Número de puertas dobles: 2 - Sistema de elevación y descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Techos corredizos - Ventiladores de techo - Respiraderos de techo - - Audio, comunicación y electrónica: - - Radio - CD - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles - Dimensiones del vehículo: Longitud: 10,5 m; Ancho: 2,55 m; Altura: 3,4 m - Estado de los neumáticos: Delanteros: aproximadamente 40%; Traseros: aproximadamente 40% - - Nuestro número interno de vehículo: 11761 - - Salvo errores. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 6.347 cc Marca del motor: Mercedes Benz

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 526.391 km, potencia: 315 kW (428,28 CV), primer registro: 02/2009, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 50, tipo de engranaje: mecánico, configuración de ejes: 2 ejes, clase de emisión: Euro 5, color: plateado, frenos: retardador, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, cierre centralizado, cocina a bordo, control de crucero, cuarto de baño, sistema de navegación, Evobus Setra S 415 HD, matriculado el 18.02.2009, motor Mercedes de 428 CV, norma Euro 5, 526.391 km, caja de cambios manual de 6 velocidades, 44+1+1 (+4 asientos adicionales que pueden instalarse en el maletero) = 50 asientos reclinables con cinturones de seguridad, aire acondicionado, aseo, DVD+TV, retardador, control de crucero, ABS, ASR, calefacción estacionaria, nevera, cocina, radio, reproductor de CD, sistema de navegación, micrófono, mesas plegables, redes para el equipaje, reposapiés, estantería para el equipaje, sistema de ventilación con conductos, elevalunas eléctricos, cortinilla eléctrica, lámparas de lectura, doble acristalamiento, cierre centralizado, retrovisores exteriores ajustables y calefactables eléctricamente, sistema de elevación y descenso, 2 claraboyas, asiento del conductor con sistema de 3 puntos, cámara de visión trasera, cámara de vigilancia, volante multifunción, faros de xenón, depósito de Ad-Blue. Fedpfx Aozz I Ipogmepl - Primer propietario - Autobús alemán - Buen estado - Kilometraje original - Libro de revisiones disponible - ITV Posible emisión de un certificado EUR1 para Serbia, Kosovo, Bosnia, Macedonia del Norte,...

Estado: usado, kilometraje: 627.168 km, potencia: 235 kW (319,51 CV), primer registro: 08/2010, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 50, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: rojo, frenos: retardador, longitud total: 12.250 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.400 mm, Año de fabricación: 2010, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenado electrónico (EBS) - Calefacción - Aire acondicionado - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++Daños por accidente+++ - General: - - Motor: MAN - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 50 - Asientos: 49 + 1, altos/fijos, con cinturones de seguridad - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - - Habitáculo de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Sistema de climatización - Compartimentos para equipaje - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Espacio para sillas de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/matriz - Fabricante de la matriz: Mobitec - Número de puertas dobles: 1 - Sistema de elevación y descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Retrovisores exteriores eléctricos - Ojales para portaequipajes de esquíes - Ventilador de techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos dobles Dimensiones del vehículo: Longitud: 12,25 m; Ancho: 2,55 m; Altura: 3,4 m Fsdpjy Hw E Defx Agmepl Neumáticos: Delanteros: aproximadamente 30 %; Traseros: aproximadamente 60 % - - Nuestro número interno de vehículo: 11185 - - Salvo errores u omisiones. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo real. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Cilindrada del motor: 10.518 cc Marca del motor: MAN

Estado: usado, kilometraje: 509.634 km, potencia: 213 kW (289,60 CV), primer registro: 01/2014, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 44, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 11.890 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.200 mm, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, control de tracción, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Sistema de frenos electrónico (EBS) - Calefacción - Parasol - Tacógrafo = Notas = Fsdpfsy Hw Ewox Agmspl +++Kilometraje original+++ - General: - - Motor: MAN - AdBlue - Normativa de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 44 - Número de asientos: 41+2+1 (altos/fijos) - Número de plazas de pie: 33 - Kilometraje original - - Seguridad: - - Retardador - ABS - ASR - EBS - Faros de xenón - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Doble acristalamiento - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Plaza para silla de ruedas - Cámara interior - - Exterior: - - Sistema de información de ruta/destino - Fabricante del sistema: Gobra - Número de puertas dobles: 1 - Sistema de elevación y descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Ventanas en el techo - Ventiladores de techo - Respiraderos en el techo - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos gemelos Dimensiones del vehículo: Longitud 11,89 m; Anchura 2,55 m; Altura 3,2 m Neumáticos: Delanteros, aproximadamente 50 %; Traseros, aproximadamente 70 % - - Nuestro número de referencia interno: 10823 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Más de 400 vehículos disponibles en todo momento. = Información adicional = Transmisión: 4 marchas, automática Cilindrada del motor: 6.871 cc Marca del motor: MAN

Estado: usado, kilometraje: 380.688 km, potencia: 206 kW (280,08 CV), primer registro: 12/2011, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 32, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 5, color: blanco, frenos: retardador, longitud total: 10.880 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.980 mm, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, control de tracción, dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Espejos retrovisores exteriores ajustables eléctricamente - Calefacción - Aire acondicionado - Radio - Reproductor de radio/CD - Parasol - Tacógrafo = Notas = +++leve accidente+++ +++listo para circular+++ - General: - - Motor: Scania - Norma de emisiones: EURO 5 - Transmisión: Automática - Número total de asientos: 32 - Asientos: 28 + 1 + 3 altos/fijos - Asientos de pie: 45 - - Seguridad: Fsdpsy Hw Rtofx Agmspl - - Retardador - ABS - ASR - - Compartimento de pasajeros: - - Calefacción estacionaria - Sistema de aire acondicionado - Micrófono para el conductor - Espacio para cochecitos de bebé - Rampa para sillas de ruedas - Espacio para silla de ruedas - Botón de solicitud de parada - - Exterior: - - Sistema de visualización de destino/ruta - Puerta de doble ancho, número: 2 - Sistema de elevación/descenso - Dirección asistida - Tarjeta del tacógrafo - Parasol - Espejos retrovisores exteriores eléctricos - Techos corredizos - Ventiladores de techo - Respiraderos de techo - - Audio, comunicación, electrónica: - - Radio - Reproductor de cintas - - Otros: - - Documento de registro del vehículo alemán - Neumáticos gemelos - Dimensiones del vehículo: Longitud 10,88 m; Ancho 2,55 m; Altura 2,98 m - Neumáticos: Delanteros aprox. 60 %; Traseros aprox. 60 % - - Nuestro número de referencia interno: 10224 - - Salvo error u omisión. Las imágenes y el texto pueden diferir del vehículo. Constantemente ofrecemos más de 400 vehículos. = Información adicional = Transmisión: 4 marchas, automática Cilindrada del motor: 9.290 cc Marca del motor: Scania

Estado: usado, kilometraje: 941.000 km, potencia: 220 kW (299,12 CV), primer registro: 08/2008, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 36, tipo de engranaje: automático, clase de emisión: Euro 4, color: rojo, frenos: retardador, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, calefactor de estacionamiento, vehículo accidentado, Mercedes-Benz Citaro O 530 con aire acondicionado Sin inspección técnica obligatoria, el conjunto del ventilador está defectuoso. Estado: puede estar en condiciones de circular, aunque con limitaciones. * Motor MB de 220 kW * Transmisión automática * ABS, ASR * Aire acondicionado * Calefacción estacionaria * Rampa plegable * 34 + 1 asientos * 54 plazas de pie * Puertas de doble anchura, de apertura hacia el interior * Espacio para silla de ruedas / espacio para KIWA * Sistema de inclinación * Pantalla de información * Freno motor (retardador) * Salvo errores y omisiones. Más información: también disponible por WhatsApp. Fpodpfx Agszy Tmnemjl Información en polaco: WhatsApp. Su contacto en francés: Georges Spengelin