Hyundai R145 General Purpose Bucket de segunda mano en venta (14.860)

Estado: usado, Marca: HYUNDAI Modelo : KIT 450 Nwsdpfexr A N Ajx Ackjg Tipo : CNC Control : FANUC 0i- TB Diametro max. Admitido sobre bancada : 530 mm Diametro max. de torneado : 170 mm Longitud max. De torneado: 190 mm Ø paso de barra : 45 mm Recorrido eje X : 450 mm Recorrido eje Z : 300 mm Velocidad del husillo : 60-6000 rpm Dimensions de la mesa : 550 x 2200 mm Numero de ranuras en T : 3 Diametro de las ranuras : 14 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de giro: 1.700 mm, peso de la pieza (máx.): 10.000 kg, diámetro de giro sobre carro transversal: 2.040 mm, diámetro de giro: 2.000 mm, longitud de avance eje X: 2.000 mm, longitud de avance eje Z: 1.661 mm, diámetro de la placa frontal: 1.600 mm, Avance eje Z: 3 m/min, altura total: 6.177 mm, ancho total: 5.638 mm, longitud total: 3.937 mm, avance rápido eje X: 12 m/min, avance rápido eje Z: 12 m/min, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, velocidad de giro (máx.): 258 rpm, velocidad de rotación (mín.): 1 rpm, par de torsión: 16.070 Nm, carga de la mesa: 10.000 kg, diámetro de la mesa: 1.600 mm, año de la última revisión: 2024, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, - Unidad CNC (FANUC 32i-A) - Unidad de cambio automático de herramientas (ATC) Utilizar cantidades de Pot (18 Pot) Para el corte lineal Nodpfsulk D Isx Ackswg Portaherramientas estándar Portaherramientas para el corte lineal - Mandril - Aceite de corte Depósito - Unidad de pistola de aire - Unidad de lavado de herramientas y bancada - Protector contra salpicaduras (Splash guard) - Unidad hidráulica - Cubierta de deslizamiento del eje - Lámpara de trabajo - Lámpara de advertencia - Escalera y pasamanos - Caja de herramientas para el mantenimiento estándar - Manual MPG - Transportador de virutas

Año de fabricación: 2005, Estado: muy bueno (usado), TORNO CNC HYUNDAI-KIA SMART TURN SKT 250MS MARCA HYUNDAI KIA, MADE IN COREA DEL SUR MODELO SKT 250 MS AÑO 2005 CONTROL FANUC 18 IT GIRAR SOBRE CAMA 620.0 mm Giro sobre carro transversal 400,0 mm DIA DE GIRO MAX 410.0 mm LONGITUD MÁXIMA DE TRABAJO 700,0 mm RECORRIDO EJE X: 290,0 mm EJE Z: 750,0 mm EJE B 700,0 mm AVANCES RADIALES EJE X: 20 m/min EJE Z: 24 m/min EJE B 20 m/min VELOCIDAD DEL CABEZAL 3.500 RPM VELOCIDAD SUBHUSILLO 4.000 RPM NARIZ DEL HUSILLO A2-8 Nsdpsp T Ulzjfx Ackowg NARIZ DEL SUBHUSILLO A2-6 POTENCIA DEL HUSILLO 18,5/22 kW POTENCIA SUBHUSILLO 7,5/11 kW DIÁMETRO DE BARRA 82,0 mm DIÁMETRO DE BARRA SUBHUSILLO 65,0 mm TORRETA 12 ESTACIONES MÁS EJE C EJE B PIEZAS CHATHCHER SONDA DE REGLAJE DE HERRAMIENTAS CONVAYOR SWARF

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, capacidad de carga: 7.000 kg, altura de elevación: 4.500 mm, Equipamiento: cabina, Carretilla elevadora de combustión interna Marca de la máquina: HYUNDAI Designación: HDF 70 Año de producción: 2005 Lectura del contador (h): 18,430 Peso en vacío (kg): 10,101 Capacidad de carga (kg): 7.000 Altura de elevación (mm): 4.500 Longitud de la horquilla (mm): 2.400 mm Horquillas de desplazamiento lateral, posicionador de horquillas STABAU a partir de 2018 Tipo de combustible: DIESEL Njdpfx Aov Edvbockewg Documentación técnica de UDT Estado técnico: usado, muy bueno. .

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2012, Torno CNC 2 ejes DMC Korea DL22 Fanuc OiTD con Manual Guide y puerto USB año de fabricación 2012 Mandril de 8 pulgadas Nwsdjxyaulopfx Ackeg Paso de husillo 65 mm Longitud de torneado 400 mm Torreta para 12 herramientas Contrapunto Bañera con bomba de refrigerante

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, CAMBIADOR AUTOMÁTICO DE PALETS Dimensiones útiles del pallet mm2 x 650 x 400 Carga máxima permitida sobre el pallet kg2 x 250 RECORRIDOS Y AVANCES Eje X mm 520 Eje Y mm 400 Eje Z mm 330 Avances rápidos X, Y mm/min 56.000 Avance rápido Z mm/min 56.000 Avances de trabajo mm/min 1 ÷ 20.000 HUSILLO MOTORIZADO DE TRANSMISIÓN DIRECTA Cono portaherramientas y mango BT30 Velocidad del husillo rpm 12.000 Potencia del motor del husillo 30 min/continuo kW 7,5/5,5 ALMACÉN DE HERRAMIENTAS Njdpfx Aceyiu Dujkewg Capacidad del almacén de herramientas tipo paraguas 24 Diámetro máximo de la herramienta mm 80/100 Longitud máxima de la herramienta mm 200 Selección de herramienta en posición fija

Estado: listo para usar (usado), Está disponible un torno Hyundai CNC de doble husillo con un nuevo alimentador de barras Iemca (Bucci). 1) Torno CNC Hyundai HD2200 SY, diámetro de giro: 300 mm, longitud de giro: 610 mm, paso del husillo: 65 mm, velocidad: 4000 rpm, potencia: 18,5 kW, tamaño del mandril: 8 pulgadas, paso del contrahusillo: 52 mm, velocidad: 6000 rpm, tamaño del mandril : 5 pulgadas, eje Y: +/-55 mm, ubicaciones de herramientas: 24, barras hexagonales de avance rápido: 7 mm-55 mm, barras cuadradas: 10 mm-45 mm, rango de longitud de la barra: 800 mm-4300 mm, longitud restante de la pieza para diámetros inferiores a 65 mm mín./máx.: 110 mm/400 mm. Documentación disponible. Es posible una visita in situ. Njdovu Ddwspfx Ackewg

Año de fabricación: 2023, Estado: listo para usar (usado), Longitud de torneado: 705 mm, diámetro de torneado: 230 mm, recorrido X1/X2: 165 mm/195 mm, recorrido Z1/Z2: 700 mm/720 mm, paso de barra: 51 mm, velocidad de giro: 6000 rpm, puestos de herramienta: 2x12. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5100 mm/2200 mm/2500 mm, peso: aprox. 8.200 kg, control: Fanuc 31i-B, horas de funcionamiento: 1.407 h, horas de husillo: 343 h. Incluye transformador y transportador de virutas. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Nwsdpfsxaphuox Ackjg

Año de fabricación: 2023, Estado: listo para usar (usado), Longitud de torneado: 705 mm, diámetro de torneado: 230 mm, recorrido X1/X2: 165 mm/195 mm, recorrido Y: 100 mm, recorrido Z1/Z2: 700 mm/702 mm, paso de barra: 51 mm, velocidad de giro: 6000 rpm, posiciones de herramienta: 2x12. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5100 mm/2200 mm/2500 mm, peso: aprox. 8400 kg, control: Fanuc 31i-B, horas de funcionamiento: 1565 h, horas de husillo: 506 h. Incluye transformador, transportador de virutas, sistema de filtrado y equipo de refrigeración. El cristal de la puerta de la cabina está roto. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Nedpfx Ajxaphneckowg

Estado: usado, color: otro, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 1.530 h, Tracción: Rueda Potencia del motor de combustión interna: 65 CV (48 kW) PMA: 5.550 kg Marca del motor: Yanmar Marca CE: sí Número de serie: HHKHM906PK0000447 Máquinas en venta Navegar por nuestro sitio web para una variedad de máquinas listas para la compra. Tenemos más opciones de lo que se ve en línea, así que no dude en llamar o enviarnos un correo electrónico en cualquier momento. Todas nuestras máquinas están totalmente mantenidas y comprobadas para su fiabilidad. ¿Necesita fotos? Póngase en contacto con nosotros y se las enviaremos lo antes posible. Estamos a su disposición en alemán, español, francés, inglés, neerlandés y ruso. Descubra nuestra amplia gama de máquinas fiables. Nwedpst U Nxijfx Ackjg

Estado: precisa reparación (usado), Centro de mecanizado Hyundai SPT-V30T con cambiador automático de herramientas. Enciende pero no arranca, error de servo. Se vende para reparar o para piezas. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderle. Nedpfx Ajx S I Iaockowg

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: G3169-0110, longitud de giro: 530 mm, diámetro de giro: 420 mm, velocidad del husillo (min.): 20 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, agujero del husillo: 65 mm, recorrido eje X: 220 mm, recorrido del eje Y: 80 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, peso total: 4.700 kg, diámetro de giro sobre corredera de cama: 800 mm, HYUNDAI WIA L200SY CENTRO DE TORNEADO CNC Año: 2012 | Control CNC Fanuc 18i-TB Nº de serie: G3169-0110 • Centro de torneado CNC de 5 ejes – Hyundai WIA L200SY • Plato principal: 8″ | Sub husillo: 5″ • Herramientas motorizadas y eje Y + indexación de eje C • Diámetro máximo de torneado: aprox. 419–420 mm / 16.5″ • Longitud máxima de torneado: aprox. 520–530 mm / ~20.5–20.9″ • Volteo sobre bancada: aprox. 800 mm / 31.5″ • Recorrido X: aprox. 220 mm / 8.7″ • Recorrido Z: aprox. 550 mm / 21.7″ • Recorrido Y: aprox. 80 mm / 3.1″ • Velocidad máx. del husillo principal: hasta 4.000 rpm • Potencia del husillo principal: ~20 HP (~15 kW) • Velocidad del sub husillo: hasta 6.000 rpm Nodpfx Aox I A Hcsckswg • Indexación eje C: posible 0,001° • Estaciones de herramientas: aprox. 12 • Incluye sistema de refrigeración y transportador de virutas • Dimensiones aproximadas: 120″ × 68″ × 80″ • Peso aproximado: ~10.500 lbs (~4.760 kg) NOTA: LA MÁQUINA FUE RETIRADA EN BUEN ESTADO DE FUNCIONAMIENTO HACE 2 AÑOS. SE TENÍA PREVISTO VOLVER A PONERLA EN SERVICIO, PERO EL VENDEDOR YA NO REALIZARÁ TRABAJOS DE MECANIZADO.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Travesaños; 800 x 460 x 520mm, Tamaño de la mesa 1000 x 460mm, Njdpfsu Ehi Ajx Ackswg Carga de la mesa 600 kgs, Velocidad del husillo 8.000 rpm, Potencia del husillo 11/15Kw, Cono del husillo BT40, 24 estaciones ATC , Fanuc serie I, refrigerante, transportador de virutas.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 6.907 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: G1302-0014, longitud de giro: 255 mm, diámetro de giro: 290 mm, agujero del husillo: 53 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 12, Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor. El plazo de pago para la máquina es hasta el 20/11/2025. ¡Presentar una oferta implica la recogida obligatoria en el periodo del 01/12/2025 al 05/12/2025! DETALLES TÉCNICOS Longitud de torneado: 255 mm Diámetro de torneado: 290 mm Diámetro de barra (máx.): 45 mm Diámetro interior del husillo: 53 mm Velocidad del husillo (máx.): 6.000 rpm Medidas de la herramienta: 20 x 20 mm Diámetro de herramienta: 32 mm Velocidad de herramientas motorizadas: 4.500 rpm Portaherramientas: VDI 30 Número de posiciones en el almacén de herramientas: 12 Diámetro de soporte: 30 mm Recorrido del eje X: 210 mm Recorrido del eje Z: 286 mm Avance rápido eje X: 36 m/min Avance rápido eje Z: 36 m/min Fabricante del control: FANUC DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x H): 4.000 x 2.000 x 2.000 mm Peso total: 4.000 kg Horas de funcionamiento: 6.907 h Nwsdpfexm Svhex Acksg EQUIPAMIENTO Documentación/manual Plato de tres garras (160 mm) Transportador de virutas Transformador 30 portaherramientas VDI L2 30

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta adquieres un Apilador Multiusos "Plockmatic MPS" usado Artículo en venta: 1 x Plockmatic MPS Tipo F139-101 Njdpfxownqp Ej Ackowg Se adapta a otros acabados Plockmatic. Compatible con varias máquinas Canon/Ricoh. Condición: Esta oferta es para un dispositivo usado, que puede mostrar signos de desgaste. (pequeños arañazos o coloración amarillenta). Embalaje y envío: Le invitamos a ver el dispositivo durante nuestro horario comercial. ¡Por favor haga una cita para esto! ¡Embalaje apto para navegación y envío a todo el mundo disponible a pedido! Para más información también puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Número de ejes: 4 Njdpfxeyd Rw Ts Ackswg Recorrido eje X: 850 mm Recorrido eje Y: 700 mm Recorrido eje Z: 750 mm Peso máximo de herramienta: 8 kg Potencia del husillo: 22 kW Velocidad del husillo: 12.000 RPM Más detalles técnicos a solicitud

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 7.971 h, capacidad de carga: 5.000 kg, altura de elevación: 4.400 mm, tipo de combustible: diésel, tipo de mástil: triple, potencia: 69 kW (93,81 CV), Descripción del vehículo Carretilla elevadora diésel HYUNDAI 50DA-9A Año: 2015 Según contador: 7.971 horas Capacidad de elevación de 5 toneladas Altura de elevación de 4,4 metros Altura constructiva de 2,32 metros Motor Kubota de 69 kW - Mástil triplex de elevación libre - Desplazador lateral - Posicionador de horquillas - Portahorquillas ancho - Neumáticos gemelos - Semicabina Nwodpfex Aixljx Ackeg - Sistema de iluminación - Pintura original - Neumáticos en muy buen estado - Listo para trabajar de inmediato Precio de venta: 16.900,-- neto ¡Entrega económica disponible!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Descripción del vehículo Carretilla elevadora diesel HYUNDAI 50DA-9 Año 2018 acc. Contador 19.360 horas 5 toneladas de capacidad de elevación 4,90 metros Altura de elevación 2,48 metros Altura total Motor Cummins Euro 5 de 75 KW - Mástil triplex de elevación libre - Tercer y cuarto círculo al portahorquillas - Cabina con calefacción (una puerta) - sistema de iluminación - listo para su uso inmediato Nwodpjr I Adzofx Acksg - Pintura original - Máquina mantenida por el servicio técnico Precio de venta: 13.500,-- neto ¡entrega favorable también es posible!

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Marca: HYUNDAI-WIA Modelo: LM-1800 / ITSY Categoría: Centro de torneado CNC Año de fabricación: 2014 Control CNC: FANUC Series 31i – Modelo A Peso de la máquina: 8.500 kg Dimensiones de la máquina Longitud: 4.600 mm Ancho: 2.100 mm Altura: 2.090 mm Capacidades de trabajo Diámetro máximo giratorio sobre carro superior/inferior: Nº1: Ø 290 mm / Nº2: Ø 290 mm Nsdpfx Acoyarguokjwg Diámetro máximo torneable (husillo / contra-husillo): Nº1: Ø 230 mm / Nº2: Ø 230 mm Longitud máxima torneable: 673 mm Paso de barra (husillo / contra-husillo): Ø 76 mm Recorridos de ejes Eje X1 / X2: Nº1: 165 mm / Nº2: 195 mm Eje Y (torreta superior): 100 mm (± 50 mm) Eje Z1 / Z2: Nº1: 700 mm / Nº2: 720 mm Eje ZB: 668 mm Eje C (husillo y contra-husillo): 360° Ángulo mínimo programable: 0,001° Husillo principal y contra-husillo Velocidad del husillo: 50 ÷ 5.000 rpm Nariz del husillo: ASA A2-6 Diámetro del plato autocentrante: Ø 210 mm Potencia del motor del husillo (máx./cont.): 22 / 11 kW Torretas Configuración: Torreta 1 + Torreta 2 BMT-55 Estaciones por torreta: 12 (también motorizadas) Total de estaciones: 24 Velocidad de las herramientas motorizadas: 5.000 rpm Potencia de las herramientas motorizadas: 5,5 kW Dimensiones de las herramientas: Torneado: 20 x 20 mm Mandrinado: Ø 32 mm Avances rápidos Ejes X1 / X2: 20.000 mm/min Eje Y: 7.500 mm/min Ejes Z1 / Z2 / ZB: 40.000 mm/min Accesorios Alimentador de barras TOP AUTOMAZIONI – modelo FUSION Bandeja de recogida de refrigerante con bombas de lavado Extractor de virutas Portaherramientas fijos y motorizados Brazo de presetting automático de herramientas con Código M Manuales, esquemas eléctricos y Declaración CE Revisiones realizadas Revisión completa de torretas 1 y 2 con sustitución de juntas y rodamientos Revisión de husillos de ejes X2 y Z2 con sustitución de rodamientos Revisión completa del circuito de lubricación de ejes y sustitución de tuberías neumáticas Revisión de los pistones del expulsor de piezas del eje Z2 con sustitución del pórtico Rebarnizado interior completo Sustitución del cristal en el lado del operador Revisión completa de las carcasas telescópicas de todos los ejes lineales

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Torno vertical CNC - 3 ejes Marca: HYUNDAI WIA Modelo: LV 800 RM Año: 2019 (575 h de mecanizado) CNC: FANUC 32iB + guía manual Especificaciones: Nsdsxxt Ebspfx Ackewg Capacidades de torneado: Diámetro máx. de paso: 890 mm Diámetro máx. de torneado: 800 mm Altura máx. de torneado: 800 mm Recorrido horizontal: 440 mm Recorrido vertical: 800 mm Eje C: 360.000 posiciones Plato de 3 garras hidráulico: Diámetro: 530 mm Velocidad de giro: 2000 rpm Potencia del motor principal: 37/30 kW Dimensiones (ancho x fondo x alto): 2000 x 2877 x 3300 mm Peso: 11 T Equipado con: Torreta para 12 herramientas Eje C 0,001° Herramientas motorizadas, husillo de 7,5 kW, 3000 rpm Refrigeración a través del centro de la herramienta, 20 bar Renishaw Quickset Portaherramientas motorizados: 3 axiales, 3 radiales Portaherramientas de torneado Juegos de garras Plato manual de 3 garras, diámetro 630 mm Transportador de virutas

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Torno CNC DMC Korea modelo Q6 año de fabricación: 2013 plato: 6 pulgadas diámetro máximo: 170 mm Nodpfxoxxb Sco Ackjwg longitud máxima de torneado: 240 mm paso de husillo: 44 mm peso: 2.500 kg dimensiones: 2370x1430 mm altura de la máquina: 1640 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 11.448 h, Equipamiento: ABS, tracción a las cuatro ruedas, Hyundai HL 970 XT - Sistema de lubricación centralizada - Faros de trabajo LED - Cámara de marcha atrás - Dirección por joystick - Asiento del conductor con suspensión neumática - Cámara de marcha atrás - Espejos calefactados Salvo errores y venta previa. Número interno de vehículo: 10672. Nodpfx Asv A Enyeckewg ¡Soporte por WhatsApp disponible! Si tiene preguntas sobre el vehículo o desea más información, no dude en contactarnos por WhatsApp.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, volumen de la pala: 2,8 m³, número de máquina/vehículo: 62WC-90011, - Cuchara cargadora de ruedas Nodpfevr Tnajx Ackswg - Montaje del sistema Volvo - Peso 1235 kg - Volumen 2,8 m³ - Ancho de corte: 2,80 m

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 11.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 500 mm, diámetro de giro: 240 mm, agujero del husillo: 65 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido del eje Y: 40 mm, potencia del motor del husillo: 15 W, Longitud de trabajo 500 mm Diámetro máximo de trabajo 240 mm Velocidades del husillo 4.000 rpm Diámetro del husillo 65 mm Número de herramientas 12 uds Recorrido eje Y +/- 40 mm Nsdpfxsycubto Ackjwg Control FANUC 18 i TB Horas de funcionamiento 5.000 Potencia del motor principal 15 kW

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2014, diámetro de giro sobre carro transversal: 480 mm, longitud de giro: 680 mm, diámetro de giro: 410 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, recorrido eje X: 290 mm, recorrido del eje Z: 750 mm, potencia del motor del husillo: 22 W, Marca Hyundai-Wia Modelo L-300/MSA Categoría Tornos CNC Año de fabricación 2014 Control CNC FANUC Series 32i-Model A Peso de la máquina: 7.000 kg Dimensiones de la máquina: Longitud: 4.780 mm Ancho: 2.055 mm Altura: 2.000 mm Capacidades Diámetro máximo de giro sobre bancada: 750 mm Diámetro máximo de giro sobre el carro: 480 mm Diámetro máximo torneable: 410 mm Longitud máxima torneable: 680 mm Diámetro de paso barra husillo / contra-husillo: 76 mm / 65 mm Recorridos Eje X: 290 mm Eje Z: 750 mm Eje ZB: 700 mm Eje C: 360° (mínima resolución de 0,001°) Husillo principal Diámetro del husillo: 254 mm Velocidad del husillo: 3.500 rpm Nariz de husillo: ASA A2-8 Potencia motor husillo máx./cont.: 22/18,5 kW Mínimo ángulo de control eje C: 0,001° Contra-husillo Diámetro del contra-husillo: 210 mm Velocidad del contra-husillo: 4.000 rpm Nariz de contra-husillo: ASA A2-6 Potencia motor contra-husillo máx./cont.: 11/7,5 kW Mínimo ángulo de control eje C: 0,001° Torreta Estaciones de torreta, incluidas motorizadas: 12 Velocidad de herramientas motorizadas: 4.000 rpm Potencia de motor herramientas motorizadas máx./cont.: 5,5/3,7 kW Dimensiones herramientas de torneado/mandrinado: 25x25 mm o 50 mm Avances rápidos Eje X/Z: 20.000 mm/min Eje Z (adicional): 24.000 mm/min Accesorios y otros Nwjdpfxjx Elzks Ackog Extractor de virutas Depósito de refrigerante con bomba de lavado alta presión 20 bar Sistema de presetting para herramientas con bajada y subida automática por botón y código M Varios portaherramientas motorizados y fijos Manual de usuario, esquemas eléctricos y declaración CE