Kuper Encoladora De Chapas de segunda mano en venta (28.015)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Ancho de la chapa: 2020 mm Grosor de la chapa: 1,5 mm ST Ángulo de curvado máximo: 180 ° Ajuste de la mordaza de curvado: aprox. 20,0 mm Tiempo de curvado para 90 °: 5,5 segundos Control: convencional Tensión: 380 V Potencia total requerida: 1,5 kW Peso: 1180 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 2650 x 1230 x 1100 mm Equipamiento: - Plegadora simple con accionamiento electromecánico - Tope de profundidad/material manual * Ajuste continuo hasta un máximo de 700 mm * Ajuste mediante rueda de mano desde la parte trasera * Indicador de posición analógico - Ajuste manual simple del ángulo - 1 juego de herramientas de curvado Fgsdjzr Rqhspfx Al Aoh * con guía de curvado... 10 mm - Ajuste manual de la mordaza inferior... aprox. 20,0 mm - Botón de parada de emergencia en la parte delantera - 1 pedal de doble accionamiento - Manual de instrucciones (DK)

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2025, Ancho de hoja 1050 mm Espesor de la hoja 2,0 mm Longitud del rodillo 1070 mm Diámetro del rodillo - superior 75,0 mm Potencia del motor 1,5 kW Peso 325kg Dimensiones L-W-H 1530 x 700 x 1160 mm Máquina de exposición - como NUEVA Fgodpfx Ajxacbuol Aoh aún no se ha utilizado (!!) Precio especial bajo petición Equipo: - Dobladora redonda de 3 rodillos con motor eléctrico. - disposición de rodillos asimétrica - 2x rodillos accionados mediante motor freno - Almacenamiento plegable manual para una rápida extracción de la pieza de trabajo - Ranuras de inserción de alambre en los rodillos inferiores y traseros. - Doble interruptor de pie para marcha R/L incluyendo botón de parada de emergencia - Entrada de rodillo trasero con palanca de rejilla. - dispositivo de seguridad eléctrica

Estado: nuevo, Ancho de la chapa: 1550 mm Grosor de la chapa: 6,5 mm Desplazamiento: 4,5 mm Diámetro del rodillo superior: 150 mm Diámetro del rodillo lateral: 130 mm Diámetro del rodillo inferior: 150 mm Distancia máx. entre el rodillo superior y el rodillo inferior: 20,0 mm Consumo total de potencia: 2,2 + 1,5 kW Peso de la máquina: aproximadamente 2370 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 3300 x 1150 x 1110 mm Máquina de exposición – NUEVA Aún no se ha utilizado (!!) Precio especial bajo consulta Equipamiento: - Máquina curvadora de 4 rodillos electrohidráulica * Con rodillo superior e inferior motorizados * Estructura de soldadura robusta - Ámbito de aplicación: * Trabajo de chapa ligera a pesada (acero/aluminio/acero inoxidable) - Ajuste electrohidráulico de los rodillos inferior y lateral - Guía lineal de los rodillos laterales Fgsdsxabkbjpfx Al Ash - Rodillo superior accionado por un motor eléctrico robusto + engranaje planetario - Panel de control separado y de movimiento libre - Rodillos templados SAE 1050 (CK 45) + con curvatura - Dispositivo de curvado cónico - Pantalla digital de 3 ejes para una posición precisa de los rodillos - Cojinete plegable electrohidráulico - Manual de instrucciones (PDF)

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Ancho de chapa: 2050 mm Grosor de chapa: 4,5 mm Grosor de chapa - curvado: 4,0 mm Longitud de cilindros: 2050 mm Diámetro mínimo: 210 mm Diámetro de rodillo superior: 140 mm Peso: 1530 kg Dimensiones L-A-H: 3220 x 1200 x 900 mm Máquina de exposición del año 2026 Con solo aprox. 2 horas de funcionamiento Fgsdpfx Alexaawgj Aeh Estado como NUEVO Precio especial bajo solicitud Equipamiento: - Robusta curvadora de chapas electro-mecánica - 2 cilindros centrales accionados por motor eléctrico (cilindro superior e inferior) - Cilindro superior basculante manualmente, con soporte abatible - Incluye dispositivo para curvado cónico - Panel de control móvil - Cilindro inferior regulable manualmente mediante volante - Disposición asimétrica de cilindros - Motor principal auto-frenante - Dispositivo de seguridad (cuerda de seguridad con unidad de interruptor) - Certificado CE / Declaración de conformidad Equipamiento especial incluido en el precio: - Cilindros endurecidos - Regulación motorizada de los cilindros laterales - Indicador digital de posición para el cilindro lateral regulable motorizado

Estado: nuevo, Ancho de chapa 2100 mm Espesor de chapa 8,0 mm ST Plegado 6,0 mm ST Diámetro del rodillo superior 190 mm Diámetro de los rodillos laterales 150 mm Diámetro del rodillo inferior 170 mm Potencia total requerida 3,0 kW Peso de la máquina aprox. 3.290 kg. Dimensiones aprox. 4042 x 1380 x 1254 mm Equipamiento: Fjdpfx Aloxab E Eo Asgh - Curvadora de chapas de 4 rodillos electrohidráulica - 2 rodillos principales motorizados (superior e inferior) - Con dispositivo hidráulico para curvatura cónica - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de control/pantalla con función táctil * Indicador digital de posición para los dos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Cojinete de apoyo hidráulico abatible - Dispositivo de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + declaración de conformidad - Manual de instrucciones

Estado: usado, Máquina usada Estado: Funcional Fsdpezk N E Uofx Al Aogh Datos técnicos: Longitud de trabajo: 3000 mm Ajuste con volante manual Unidad de potencia: 2 kW Disponibilidad: a corto plazo Ubicación en almacén: Flörsheim

Estado: usado, Máquina usadaLongitud de corte 3000 mmcon sujeción por volanteDisponibilidad: a corto plazoAlmacén: Solingen Fedozk Nvaopfx Al Aogh

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Máquina usada Año de fabricación: 1999 Equipamiento y datos técnicos: - Para cortar chapas de madera de cualquier tipo - Cortes sin juntas ni astillas - Longitud de corte: 3020 mm - Altura de apertura: 60 mm - Altura de corte: 45 mm - Motor: 1,8 kW - Velocidad de la hoja de sierra: 8700 rpm - Diámetro de la hoja de sierra: 180 x 16 mm Fjdpfxezlbtyj Al Aegh - Con grupo de cepillado para acoplar y desacoplar con el grupo de sierra - Ajuste horizontal y vertical - Cabezal de cuchillas de encolado: 85 x 50 mm, con 4 cuchillas reversibles - Mesa de apoyo delantera desplazable (guía con bujes de bolas) - Con mesa de apoyo delantera y canal de aspiración de polvo - Tope corredizo ajustable desde la parte delantera mediante indicador de posición - Tensión de la chapa mediante barra de presión, con dos cilindros neumáticos externos - Mesa de apoyo trasera con cintas métricas empotradas y guía de tope - Dimensiones: 4780 x 1560 x 1290 mm - Peso: 520 kg Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1983, Máquina de plegado oscilante Fabricante: FASTI, modelo 205, 1020 x 2 mm Año de fabricación: 1983 Datos técnicos Fabricante: Fasti Modelo: 205 Año de fabricación: 1983 Longitud útil: 1020 mm Grosor del chapa: 2 mm Carrera: aproximadamente 200 mm Dimensiones: aproximadamente 1,70 m (largo) x 0,50 m (ancho) x 1,60 m (alto) Peso: aproximadamente 750 kg Equipamiento - Mordaza superior oscilante - Carrera de aproximadamente 200 mm - Diversas guías de plegado, según la foto Todos los datos son orientativos y están sujetos a cambios. Se puede realizar una demostración en nuestras instalaciones en cualquier momento. Fgsdpfxez Ah Apo Al Aeh

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008121, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de encolado: PUR Agregado multifunción: sí Ancho máximo del panel: 3000 mm Fjdpfx Alew Idhto Ajgh Velocidad máxima de avance: 32 m/min Unidades de trabajo, lado derecho: 10 ud. Unidades de trabajo, lado izquierdo: 10 ud.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, número de rodillos: 3, diámetro del rodillo (inferior): 95 mm, diámetro del rodillo (superior): 95 mm, diámetro del rodillo lateral: 95 mm, longitud del rodillo: 1.270 mm, espesor chapa acero (máx.): 3 mm, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillo superior giratorio, - Capacidad 1270 x 3 mm - Laminado cónico - Rodillo superior abatible - Control por pedal - Motor con freno - Parada de emergencia - Documentación Fgedpfx Aljxn Rrqj Ajh - 400V

Estado: bueno (usado), Máquina eléctrica de enderezado y corte de chapa con alimentación mediante rodillos – en perfecto estado – lista para usar – mantiene su valor. Se vende una máquina de enderezado y alimentación de chapa con 6 rodillos de enderezado ajustables. Con esta máquina, puede laminar sin crear ondas chapa en banda de hasta 1,5 m × 2 mm de espesor para obtener paneles, o simplemente desviar pesadas bobinas. Introduce la longitud deseada, la máquina avanza la chapa en banda y la corta. La máquina es ideal para fabricantes de fachadas y hojalateros que valoran la chapa sin ondulaciones. Lo que la distingue es que tiene seis rodillos de enderezado, mientras que la mayoría de las máquinas funcionan con tres rodillos o un máximo de cuatro. La máquina se encuentra en muy buen estado, tanto técnico como estético. Dimensiones: 2,2 m × 1,4 m × 1,4 m. Peso: 2 toneladas. Incluye la carga. Venta: • Precio de la máquina (neto) Fgedpfx Aloz Ezbbs Ajh • Se emite una factura con el IVA desglosado. • Posibilidad de envío o transporte por empresa especializada (bajo petición) • Posibilidad de visita previa cita. Por favor, tenga en cuenta: Si está interesado, póngase en contacto por teléfono. Teléfono:

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, número de máquina/vehículo: AH005185, Funcionalidad: totalmente funcional, altura de la pieza (máx.): 60 mm, grosor del borde (máx.): 20 mm, tipo de accionamiento: neumático, peso total: 5.500 kg, Equipamiento: Marcado CE, Vendemos una máquina de entarreado de bordes STEFANI SOLUTION 8000 en muy buenas condiciones. Año de fabricación: 2008 Longitud de la máquina: 11.000 mm. Espesor del canto: 0,5-16 mm. Espesor de la pieza de trabajo: 10-60 mm. Ancho mínimo de la pieza de trabajo: 260 mm. Velocidad máxima: 25 m/min (sin el uso de sierras). Unidades: -Aplicador de adhesivo separador -Precortadora -Unidad de encolado -Sierras -Fresadoras de radio -Lijadoras de banda Fjdpfx Aljzdlabj Asgh -Cepillos -Sierra para realizar ranuras en la superficie y en el borde. La máquina está en funcionamiento. Para obtener más información, llame.

Estado: muy bueno (usado), kilometraje: 379.080 km, potencia: 240 kW (326,31 CV), primer registro: 06/1990, tipo de combustible: diésel, tamaño del neumático: 315/80 R22.5, configuración de ejes: 8x4, combustible: diésel, color: otro, cabina del conductor: cabina diurna, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: acero, longitud total: 7.400 mm, ancho total: 2.400 mm, altura total: 2.900 mm, longitud del espacio de carga: 5.300 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, altura del espacio de carga: 900 mm, Año de fabricación: 1990, Equipamiento: dirección asistida, = Opciones y accesorios adicionales = - Asiento del copiloto - Suspensión parabólica - Sistema de radio/CD/audio - Parasol = Notas = TRANSPORTE A ÁNTWERPEN: 590 EUROS = Información adicional = Medida de los neumáticos: 315/80 R22.5 Eje delantero 1: Dirección Fodsz D E Ehjpfx Al Aegh Eje delantero 2: Dirección Eje trasero 1: Neumáticos dobles Eje trasero 2: Neumáticos dobles Peso en vacío: 12.650 kg Volquete: Trasero Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: muy bueno (usado), Cepillo para chapa Fabricante: Fein Fjdpfey Au E Hex Al Aegh Modelo: QB 141a Capacidad de corte: 4,5 mm 380 Voltios 1100 Vatios Dimensiones de transporte: Ancho: 530 mm Profundidad: 350 mm Altura con palet: 1070 mm Peso: 83 kg con palet

Estado: muy bueno (usado), longitud total: 3.500 mm, ancho total: 1.300 mm, peso total: 7.000 kg, presión de funcionamiento: 300 bar, longitud de transporte: 4.350 mm, anchura de transporte: 1.600 mm, altura de transporte: 2.350 mm, Prensa de estantería para enchapado Simimpiantin 3500×1300 Longitud de la estantería: 3500 mm Ancho de la estantería: 1300 mm Dos cargas Prensa con 8 cilindros Estanterías calentadas con agua de calefacción central Presión de trabajo máxima: 300 bar Diámetro de los pistones: 80 mm Peso de la máquina: 7000 kg Fgjdoxxpgbspfx Al Aeh Dimensiones de la máquina: 435×160×235 cm (alto)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Sierra con grupo de corte y cepillado. Longitud de corte: 3020 mm. Fgodez Hcgnjpfx Al Ajh Año de fabricación: 1999. Con mesa de apoyo trasera y tope con indicador de posición. Dimensiones: 4,78 x 1,56 m.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, UNIDAD DE ENSAMBLAJE REGLA DE ENSAMBLAJE PROGRAMABLE 0-5 MM REVISTERO AUTOMÁTICO PARA CANTOS EN ROLLO REVISTERO AUTOMÁTICO PARA CANTOS MACIZOS CUCHILLA DE TRONZADO PARA CANTOS EN ROLLO ZONA DE PRESIÓN PROGRAMADA CON 1 RODILLO DE PRE-PRESIÓN Y 5 DE POST-PRESIÓN UNIDAD ENCOLADORA LAVABLE PARA ADHESIVO PU Fgedpfx Alov I Sayj Aoh UNIDAD DE TRONZADO LINEAL BASCULANTE UNIDAD DE REBASADO CON FRESADORA 2X1,9 KW UNIDAD DE FRESADO PARA RADIO CUCHILLA DE RANURADO PARA RADIO UNIDAD DE FRESADO DE COPIADO CON 2 MOTORES CUCHILLAS DE RANURADO DE SUPERFICIE CONTROL POR PANTALLA TÁCTIL ESPESOR DE CANTO HASTA 20 MM LONGITUD DE LA MÁQUINA 7,90 M

Año de fabricación: 2017, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 004/2017, Línea (máquina multiusos) diseñada para el enderezamiento y corte automático de bobinas y tiras de láminas planas y metálicas, obteniendo hojas de dimensiones variables, con un sistema de apilamiento simultáneo. La máquina fue fabricada en Polonia en 2017. Parámetros técnicos y operativos principales de la línea: 1. Dimensiones externas de la línea completa: longitud total de la línea: 1230 cm, altura máxima: 180/260 cm, anchura máxima: 320 cm. 2. Longitud/anchura/altura: mesa de recogida: 400 cm, 130 cm, 87 cm; mesa de alimentación: 400 cm, 150 cm, 87 cm. 3. Alimentación: eléctrica, 3 x 400 V/50 Hz. 4. Parámetros de la lámina plana: espesor de 0,5 mm a 2,0 mm; anchura máxima de 1500 mm. Parámetros de la lámina perforada: espesor de hasta 3 mm, anchura máxima de 1500 mm. 5. Velocidad de desenrollado, enderezamiento y corte: controlada automáticamente. 6. Carga máxima: 5000 kg (5 toneladas) [carro de husillo]. Construcción de la máquina: 1. Carro sobre raíles. 2. Desenrollador de bobinas de láminas: para tiras y bobinas. 3. Enderezadora con distancia de ranura de enderezamiento ajustable. 4. Cizalla guillotina: para cortar las tiras transversalmente en hojas. 5. Apilador (transportador) para la recogida inicial de las hojas de lámina. 6. Carro de ruedas y clavijas para el apilamiento de hojas de lámina. Fgsdpsz Eafxefx Al Ajh 7. Armario de control: sistemas eléctricos y electrónicos de alimentación, programación y control, interconectados y coordinados. 8. Panel de control ajustable con pantalla táctica. 9. Dispositivos de seguridad: protecciones, interruptores de emergencia, circuito de cable con interruptor de límite, colores de seguridad. La construcción de las máquinas que componen la línea se basa en una estructura monolítica y compacta, de tipo bastidor y mesa, fabricada con perfiles de acero, escuadras, perfiles cerrados, planchas, refuerzos y revestimientos de chapa. Las uniones se realizan mediante soldadura longitudinal, frontal y de ranura, así como mediante uniones desmontables, atornilladas. La máquina se ha utilizado muy poco (unas pocas horas de trabajo) debido a un cambio en el concepto de producción. Estado impecable. El precio indicado es precio neto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Serie Timesavers 12 | Desbarbadora de 225 mm | Año de fabricación: 2020 | 2 unidades de desbarbado con discos Vendemos una desbarbadora Timesavers Serie 12 que funciona en seco, destinada al procesamiento de piezas de chapa pequeñas. La máquina se fabricó en 2020 y está equipada con dos unidades de desbarbado con discos y una cinta de avance. Es adecuada para eliminar rebabas en piezas cortadas con láser, estampadas o con chorro de agua. Según la documentación de la máquina, dos discos de lamelas de 350 mm de diámetro forman parte del suministro. Datos de la máquina Año de fabricación: 2020 Ancho de trabajo: 225 mm Tipo: Desbarbado en seco Unidades: 2 unidades de desbarbado con discos Número de serie: G2561-01 La máquina puede ser inspeccionada previa concertación de una cita. Con gusto proporcionaremos a los interesados más fotos e información sobre el estado operativo real. Precio: 12.900 € (negociable), neto, desde la ubicación de Leopoldshöhe. La carga y el transporte no están incluidos. Fgsdez D U U Sepfx Al Aeh Si está interesado, por favor, envíenos sus datos de contacto.

Estado: usado, Cizalla guillotina hidráulica SAFAN tipo VS 310 / 4 Máquina no. No. B7140 Año de construcción 1984 Longitud de corte 3100 mm Fodpfsumpq Njx Al Aogh Espesor de corte 4 mm Tope trasero 900 mm, precisión +/- 0,5 mm Tope angular delantero izquierdo 2100 mm Capacidad del depósito hidráulico aprox. 120 litros Potencia motriz 7,5 kW Conexión a la red 400 voltios, 50 Hz - Tope trasero motorizado con control de posicionamiento e indicación digital de posición - Carrera simple y carrera continua con pausa de carrera ajustable - Ajuste del ángulo de corte - Ajuste manual de la separación de corte - Ajuste continuo de la longitud de corte - Iluminación de la línea de corte - 17 Dispositivo hidráulico de sujeción de la chapa - Tope angular izquierdo con escala 2100 mm - 2 brazos de soporte de material 1600 mm - 2 brazos de soporte de material 615 mm - Interruptor de pedal eléctrico - Protección de dedos fija delante de los dispositivos de sujeción Espacio necesario sin soportes L x A x A 3850 x 2300 x 1680 mm Profundidad de la máquina con soportes de chapa 3900 mm Peso 5,7 toneladas buen estado

Estado: nuevo, Anchura de la chapa 610 mm Grosor de la chapa 1,0 mm Anchura del soporte 620 mm Diámetro del rodillo superior 38 mm Consumo total de energía Accionamiento manual Peso de la máquina aprox. 40 kg Espacio necesario aprox. 950 x 270 x 360 mm Máquina curvadora de chapa con: Fodpfxoupxi Tj Al Ajgh - Capacidad 610 x 1,0 mm - Rodillo superior giratorio

Estado: nuevo, Anchura de la chapa 1070 mm Espesor de la chapa 4 mm Anchura del soporte 1100 mm Fodpovki E Ssfx Al Ajgh Diámetro del rodillo superior 110 mm Potencia total necesaria 5,0 KW Peso de la máquina aprox. 1,2 toneladas Espacio necesario aprox. 2,0 x 0,9 x 1,1 mm Máquina curvadora de chapa con: - Rodillo trasero ajustable eléctricamente - Indicación digital del movimiento del rodillo trasero - Rodillos endurecidos - Rodillos cónicos - Rodillo superior giratorio - Motor de freno - Parada de emergencia - Documentación - 400V

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aproximadamente 10 semanas a partir del pedido País de origen: Turquía Precio: 11 800 € Cuota de alquiler: 226,56 € Longitud de curvatura: 1050 mm Capacidad máxima de curvatura - acero para construcción: 5 mm Diámetro del rodillo superior: 130 mm Velocidad de laminado: 3,5 m/min Potencia del motor: 2,2 kW Longitud: 2200 mm Anchura: 750 mm Altura: 1000 mm Peso: 1200 kg 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos: con precurvatura 2 rodillos motrices mediante motor con freno Ajuste manual de los rodillos laterales Rodillo superior que se puede inclinar hacia adelante Movimiento hacia adelante/hacia atrás Curvatura cónica mediante la inclinación del rodillo trasero Panel de control móvil Manual de instrucciones en alemán o inglés OPCIONES (PRECIOS BAJO SOLICITUD): Fgsdpfoynngtex Al Ash Rodillos endurecidos Ajuste motorizado de los rodillos laterales Pantalla digital para la posición de los rodillos laterales

Estado: nuevo, Estado: nuevo Plazo de entrega: aprox. 12 - 14 semanas tras pedido País de origen: Turquía Precio: 83.800 € Cuota de leasing: 1.583,82 € Longitud de plegado: 2.550 mm Capacidad máxima de plegado en acero de construcción: 15 mm Espesor máx. de chapa sin precurvado (D=5x rodillo superior): 15 mm Espesor máx. de chapa sin precurvado (D=3x rodillo superior): 13 mm Espesor máx. de chapa sin precurvado (D=1,5x rodillo superior): 12 mm Espesor máx. de chapa con precurvado (D=5x rodillos superiores): 12 mm Espesor máx. de chapa con precurvado (D=1,5x rodillo superior): 10 mm Diámetro del rodillo superior: 270 mm Diámetro del rodillo inferior: 270 mm Diámetro de los rodillos laterales: 230 mm Apertura máxima: 50 mm Altura de trabajo: 1.155 mm Potencia del motor: 15 kW Longitud: 4.760 mm Ancho: 1.660 mm Altura: 1.155 mm Peso: 8.950 kg 4 rodillos Control PLC Accionamiento totalmente hidráulico del rodillo superior e inferior (a partir de 30 mm de capacidad de plegado en los cuatro rodillos) mediante engranaje planetario Ajuste hidráulico de los rodillos laterales con sincronización electrónica Ajuste hidráulico del rodillo inferior con sincronización mecánica Presión de sujeción ajustable Velocidad de enrollado variable Rodillos endurecidos Equipo para curvado cónico Soporte de extremo abatible hidráulico Consola de control móvil Protección contra sobrecarga Manual de operación en ALEMÁN e INGLÉS Equipamiento conforme a la normativa CE OPCIONES: Soportes para chapa superiores y laterales Control CNC Fgjdpeypbp Dsfx Al Aeh PUNTOS IMPORTANTES PARA EL CURVADO CÓNICO: El espesor máximo de chapa es el 50 % de la capacidad nominal La longitud del cono debe ser máxima del 30 % o más del 60 % de la longitud de los rodillos Se recomiendan rodillos endurecidos