Winter Encoladora De Cantos de segunda mano en venta (23.465)

Estado: muy bueno (usado), Encoladora Guillotina sierras tronzadoras Dwsdpfxjttu Rio Amusb Fresadora Rascador Pulidora

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008249, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso Sistema de encolado: PUR Dedpszbrl Tsfx Amujwb Fresado previo: sí Unidad multifunción: sí Velocidad máxima de avance: 25 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 8 uds.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: 3074, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 32 A, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de la pieza (máx.): 60 mm, grosor del borde (máx.): 3 mm, tipo de ajuste de altura: mecánico, altura total: 1.618 mm, longitud total: 4.984 mm, ancho total: 1.425 mm, peso total: 1.400 kg, año de la última revisión: 2025, Equipamiento: Marcado CE, Nuestra confiable canteadora, comprada nueva en 2016, está a la venta debido a la adquisición de una máquina nueva. La máquina ha estado operando en una carpintería con 8 empleados. En enero de 2025 se sometió a una renovación completa: se instalaron nuevos rascadores de radio, nuevas fresas y nuevos discos pulidores. El afilado de la unidad de premecanizado se realizó, el acoplamiento del rodillo encolador fue reemplazado y el depósito de adhesivo fue completamente renovado y limpiado. La máquina es apta para el uso de adhesivo en gránulos EVA (por ejemplo, Henkel Dorus KS351) así como para adhesivos PUR. La profundidad del premecanizado, el grosor del material de canto, y la posición de las fresas superiores e inferiores pueden ajustarse cómodamente desde el exterior del bastidor de la máquina mediante volantes manuales. El control permite guardar programas personalizados de canteado. La máquina cambia neumáticamente entre trabajos de canteado de 0,4 a 2,0 mm de grosor directamente desde el programa. Parámetros principales: - Potencia: 13,8 kW / 32 A / 400 V - Aire comprimido: 7 bar (100-150 l/min) - Pantalla táctil - Programas de canteo guardados - Velocidad de avance: 10 m/min - Grosor del material en rollo: 0,5-3,0 mm - Grosor de pieza de trabajo: 8-60 mm (canteado de piezas de hasta 60 mm de grosor posible) - Anchura mínima de pieza: 70 mm - Longitud mínima de pieza: 180 mm para sierra de corte final / 220 mm para redondeo de extremos - Unidades de trabajo: - Premecanizado con herramienta de diamante (12.000 rpm) Dwedpfx Amezhrdujuob - Tanque/aspersor de líquido separador - Unidad encoladora - Sierra cortadora de extremos - Unidad de fresado R2 - Rascador de radio R2 - Unidad de redondeo de extremos - Tanque/aspersor de líquido limpiador - Rascador plano - Disco pulidor El precio de la máquina no incluye el IVA.

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Maquina usada Año de construcción: 1995 Dsdpowpm Igjfx Amuowb Equipamiento y datos técnicos: bote de pegamento con rodillo de pegamento cuchillo de precorte 4 rodillos de presión Unidad de corte de 2 motores unidad de fresado de radio unidad de fresado al ras Raspador de radio Espesor del borde: 0,2 - 6 mm Ancho mínimo de la pieza de trabajo: 70 mm Altura de la pieza de trabajo: 8-42 mm Velocidad de avance: 12 m/min. Dimensiones de envío: 370x100x125 cm Peso: 1330 kg Ubicación: Röllbach Disponibilidad: corto plazo

Año de fabricación: 2011, Estado: como nuevo (usado), Vendo encoladora de cantos totalmente equipada SCM Olimpic S3000, año de fabricación 2011: Configuración: Servomotor de la guía de entrada ajustable Enrutador ajustable neumáticamente Encoladora de cantos con tanque de precalentamiento Servomotor de la zona de presión de la matriz ajustable Tronzadoras ajustables neumáticamente Fresadoras pesadas ajustables manualmente Fresas de radio superior + inferior ajustables neumáticamente Unidad redonda de 4 motores ajustable neumáticamente Rascador de radio R2 regulable neumáticamente Rascador de superficies Cepillos de pulido Soplador de aire caliente Inyección separadora delantera y trasera Dwodpfx Aonwkbcsmusb Sistema de control STARTOUCH Panel de control Lector de código de barras Altura de trabajo ajustable por servomotor Altura del material 6-60mm Espesor del material de canto 0,4-12mm Velocidad de avance hasta 12m/min. Posibilidad de adhesivo PUR. Segundo tanque de pegamento nuevo incluido. ¡Solo 6.153 Metros encolados ! Máquina prácticamente nueva. Muy buen estado, totalmente funcional.

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, Máquina de segunda mano Año de fabricación: 2020 Equipamiento: - Control de los grupos mediante pantalla táctil - Grupo de fresado de unión - Cubeta de cola - Grupo de corte transversal - Grupo de fresado de radio - Grupo de cuchillas rascadoras de radio - Grupo de cuchillas rascadoras de superficie - Grupo de pulido - Pulverización delante y detrás Ubicación: Renania-Palatinado Disponibilidad: Según acuerdo Venta en comisión para un cliente. Por lo tanto, los datos son sin garantía. Dodpfox Enquex Amuewb

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008247, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso Sistema de encolado: PUR Dodpfx Aozbrn Ujmuswb Fresado de unión: sí Unidad multifunción: sí Unidad de fresado superior: sí Velocidad máx. de avance: 25 m/min Grosor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 9 uds.

Estado: listo para usar (usado), IM Muy buen estado. Dwjdpfsvunm Asx Amuob

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Potencia conectada: 15 kW Velocidad de avance: 14 (11) m/min Grosor de la pieza: 8 - 60 mm Grosor del canto: 0,4 - 8 mm Separación de rodillos: máx. 3,0 x 45 / 0,8 x 65 mm Diámetro de extracción: 120 / 160 / 100 mm Altura de trabajo: 950 mm Dimensiones: 6260 x 1560 x 2300 mm Peso: aprox. 3000 kg Lugar de almacenamiento: Proveedor Dwjdpfx Asy Ruzqjmueb

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, altura total: 1.730 mm, longitud total: 6.100 mm, ancho total: 1.440 mm, Color: gris Peso: 2.500 kg - Año de fabricación: 2011 - Documentación disponible: No - Marcado CE presente: Sí - Certificado CE disponible: No - Número de serie: 5/1-107 - Número de unidades [uds.]: 9 - └ 1. Tipo de unidad: Grupo de premecanizado - - Herramientas disponibles: Sí - └ 2. Tipo de unidad: Grupo de encolado - └ 3. Tipo de unidad: Rodillos de presión - - Herramientas disponibles: Sí - └ 4. Tipo de unidad: Grupo de corte transversal - - Herramientas disponibles: Sí - └ 5. Tipo de unidad: - - Herramientas disponibles: Sí - └ 6. Tipo de unidad: Grupo de redondeado de esquinas - - Herramientas disponibles: Sí - └ 7. Tipo de unidad: Grupo de rascado de radio - - Herramientas disponibles: Sí - └ 8. Tipo de unidad: - - Herramientas disponibles: Sí - └ 9. Tipo de unidad: Grupo de rascado plano Dwsdpfxeyf Dako Amueb - - Herramientas disponibles: Sí - Tensión [V]: 400 - Consumo de corriente [A]: 21,9 - Fusible [A]: 50 - Dimensiones de transporte: 6100mm x 1440mm x 1730mm (l x an x al) - Peso de transporte [kg]: 2500kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es sin IVA IVA/Impuesto sobre la diferencia: El IVA es deducible para empresas Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo tipo de bienes industriales Yorick Diebels

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Mínimo. / Grosor máximo de la chapa: 0,4 - 3 mm Mínimo. / Altura máxima de chapa 12 - 47 mm (opcional: chapa hasta 60 mm) Mínimo. / altura máxima del material 10 - 45 mm Mínimo. Ancho del material 100 mm Mínimo. longitud del material 100 mm Prefresado del material 2 motores con potencia (fresa de diamante) 2,2 kW Dodpfx Aov Dutbsmuowb Potencia del motor de avance 2,2 kW Escritorio de panel a la altura de los ojos: Alimentación de cadena: Placa de carga para cantos de PVC y ABS: Zona de presión mecánica, accionada por el rodillo de presión principal y una serie de rodillos de presión para minimizar la capa adhesiva: Ajuste de presión central: Contenedor de granulado de cola: Aplicación del adhesivo al material con un rodillo de pegamento: Control electrónico de temperatura, temperatura de funcionamiento 180 - 200 °C Cortadora de cinta neumática: Luz indicadora de espacio entre elementos: Sierra transversal doble para cortar el exceso de material en la parte delantera y trasera: Guías lineales de precisión: Corte en movimiento para una alta precisión de corte: Velocidad de chapa 9,5 m/min Fresado plano y redondo superior/inferior con guía vertical y horizontal 2 x 0,55 kW, 12.000 rpm unidad raspadora: Unidad de pulido superior/inferior 2 x 0,18 kW, 50 Hz, 2800 rpm Ajuste de altura e inclinación: Tubo de escape 3 x fi 120 mm, 1 x fi 100 mm, Extensión de mesa de rodillos 250 mm: Carcasa insonorizada con ventana de visualización de los dispositivos: Unidad de fresado 0,44 kW Unidad de rodillo de cola de 0,55 kW Calentador de tanque de pegamento 2,2 kW Conexión de aire comprimido 6,5 bar Consumo total de energía 9 kW / 400 V Dimensiones L3590, A1220, A1686 mm peso 1100 kg • Prefresado con fresas de contrafresa colocadas en los cabezales para garantizar la máxima calidad de mecanizado. • Recorte frontal y posterior con sierra doble. Fresado superior e inferior en fresa independiente. • Rascador radial o plano (a elegir). - unidad de pulido • Equipado con ordenador de control con pantalla LCD. • Muy fácil de operar, encendiendo y apagando unidades individuales con solo un botón. • En definitiva, una máquina ergonómica y precisa a un precio muy asequible, sin igual en el mercado mundial. • Función de tanque de adhesivo reemplazable como estándar.

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Máquina para el encajado de bordes Fabricante: IMA Modelo: Advantage 600 Año de fabricación: 2005 Datos técnicos - Fresado de unión - Unidad de encolado para bordes delgados y gruesos - Zona de presión - 2 cabezales de corte - Fresado a ras - Unidad multifunción (MFA) - Cuchilla de perfilado - Cuchilla de alisado - Cepillado - Retorno mediante presión superior Dedpfxjzuyire Amuswb Nota: Los datos técnicos y las descripciones son copias de la confirmación del pedido de la época. La información se proporciona únicamente con fines informativos y no es vinculante.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Vendo una canteadora BRANDT Optimat KDF 440 C totalmente equipada, año 2015: Configuración: - Tope de entrada ajustable por servomotor - Fréso de pre-encolado ajustable manualmente - Encolado de cantos con cola EVA / Sistema Airtec Schugoma - Zona de presión de material ajustable manualmente - Sierras transversales ajustables neumáticamente - Fresado de radio superior e inferior ajustable por servomotor - Unidad de redondeo de 2 motores ajustable manualmente - Rasqueta de radio R2 desconectable neumáticamente - Rasqueta de superficie desconectable neumáticamente - Cepillos pulidores - Separador y sistema de limpieza por inyección delante y detrás Dwsdpfx Amswun Irsuob - Panel de control Altura de trabajo ajustable por servomotor Altura de material 8-60 mm Espesor del material de canto 0,4-8 mm Velocidad de avance 11 m/min Longitud total incluyendo mesa de alimentación 5573 mm Peso total 1860 kg Solo 592.198 metros encolados. Muy buen estado, totalmente funcional. Incluye documentación completa y marcado CE. Disponible de inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Grosor del borde: 0,2 - 12 mm Dimensiones de la pieza de trabajo: Ancho mínimo: 70 mm Altura mínima/máxima: 8 / 42 mm Longitud mínima: 160 mm (bordes en tira) Longitud mínima: 60 mm (en rollo) Velocidad de avance: 12 m/min Rodillo aplicador de adhesivo Altura de trabajo: 880 mm Aire comprimido: 6 bar, 1/4 de pulgada Conexión de aspiración: DM 160 mm Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 5600 x 950 x 1300 mm Peso: aproximadamente 2200 kg Potencia nominal: aproximadamente 11,5 kW, 400 V, 50 Hz Equipamiento: - Doble sistema de presión con ajuste eléctrico de la altura - Cargador automático para bordes en rollo de hasta 800 mm de diámetro - Cizalla neumática para bordes en tira de hasta 3 mm - Guía de alimentación automática Unidad de pre-fresado con 2 motores de alta frecuencia (HF) de 1,5 kW, 12.000 rpm Sierra de corte doble - 2 motores de alta frecuencia (HF) de 0,2 kW, 12.000 rpm 2 posiciones automáticas = 0 + 3 grados Unidad de fresado de borde con 2 motores de alta frecuencia (HF) de 0,7 kW, 12.000 rpm Unidad de fresado de radio - con 2 motores de alta frecuencia (HF) de 0,3 kW, 12.000 rpm Unidad de redondeo de esquinas AR2 - con 2 motores de alta frecuencia (HF) de 0,3 kW, 12.000 rpm, con sensor de dos etapas Cuchilla para acabado superficial Djdpfjhy Tlrox Amuowb Nota: Máquinas usadas: • Salvo errores en las especificaciones técnicas y venta previa. • Los precios indicados son precios de recogida en el lugar, sin incluir el coste de la carga. • La máquina ha sido limpiada y se ha comprobado su funcionamiento. • Todas las máquinas se venden en el estado en que se encuentran, sin ningún tipo de garantía. El comprador tiene derecho a inspeccionar la máquina en el lugar. • Los acuerdos especiales solo son posibles por escrito. (Solo responderemos a las consultas si se proporciona la dirección y el número de teléfono).

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 006253, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto fuerte, madera maciza Sistema adhesivo: EVA, PUR Djdsl Txxgopfx Amuswb Fresado de juntas: sí Unidad multifuncional: sí máx. Velocidad de avance: 40 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 10 nr

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008019, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso Sistema de encolado: EVA Fresado de juntas: sí Unidad multifunción: sí Unidad de fresado superior: sí Dwjdpfjwvq E Njx Amuob Velocidad máxima de avance: 40 m/min Espesor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 14 uds.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de encolado de cantos Fabricado. IMA Tipo Quadromat 3512 U Año de fabricación 1999 Material de cantos, rollos y tiras de chapa, plástico, tiras de madera maciza Altura del borde 14-50 mm Espesor del borde 04-12 mm Velocidad 18.000 rpm Unidad de corte Unidades de fresado Raspadores de perfiles Dwodpfxjv T R Erj Amusb Unidad de pulido Raspadores planos

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007113, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso, madera maciza Sistema de encolado: EVA Dwedorl Ur Topfx Amueb Fresado de juntas: sí Unidad multifuncional: sí Velocidad máx. Velocidad de desplazamiento: 22 m/min Espesor máximo del panel: 60 mm Unidades de trabajo: 8 nr

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7729 DATOS TÉCNICOS Equipamiento: - Plato para cinta - Depósito de cola (granulado) Dwsdpfx Aszw Damjmusb - Alimentador de cinta - Guillotina – corte previo del canto - Rodillos de presión 2 uds. - Ancho mínimo de las piezas procesadas: 50 mm - Grosor de las piezas procesadas: 10-40 mm - Radio interno mínimo: 50 mm - Encolado angular con canto de 1 mm, 0-45° - Grosor del canto: 0,3-3 mm - Avance eléctrico - Potencia total: 2 kW - Presión de aire comprimido: 6-7 bar - Dimensiones L/A/H: 1700x1300x1550 mm - Peso: 310 kg VENTAJAS – Fabricación polaca – Sin pintar – Documentación técnica DTR – Estado muy bueno – canteadora usada Precio neto: 6500 PLN Precio neto: 1550 EUR según un tipo de cambio de 4,2 EUR (Los precios pueden variar en caso de grandes fluctuaciones)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Moderna canteadora diseñada para el acabado preciso de los bordes de tableros para muebles. Equipada con unidades robustas y funciones avanzadas, garantiza alta calidad, eficiencia y flexibilidad operativa a velocidades de hasta 20 m/min. Es la solución ideal para fábricas que priorizan la calidad y la repetibilidad. Djdpsxfq E Ejfx Amuewb Canteadora para tableros de muebles FUNCIONES Y EQUIPAMIENTO 1. Fresado previo: preparación del canto del tablero para el encolado. 2. Unidad de pegamento estándar equipada con un depósito de pegamento fijo e irremplazable. 3. Corte de extremos de los cantos: corte preciso de los inicios y finales. 4. Fresado basto y de acabado: ajuste perfecto del canto al tablero. 5. Redondeo de esquinas. 6. Unidad rascadora / pulidoras húmedas (opcional): alisado y pulido perfecto del canto. 7. Posibilidad de cantear tableros con orificios (opcional).

Estado: bueno (usado), Unidad de encolado, pieza encolada, cabezal de encolado, depósito de calentamiento para encajonadoras de cantos, máquina de encajonado de cantos, unidad de fusión con depósito de gránulos Dsdpfxed Duvce Amuswb -Con el precalentador, siempre tendrá a su disposición suficiente adhesivo fundido. -Fabricante: ENA -Tipo: 4, con calefacción eléctrica -Dimensiones: 410/140/A220 mm -Peso: 8,2 kg

Estado: bueno (usado), Unidad de encolado, pieza encolada, cabezal de encolado, depósito de calentamiento para encastradora de cantos, encastradora de cantos, unidad de fundición con depósito de gránulos -Con el precalentador, siempre tendrá suficiente adhesivo fundido a su disposición. -Fabricante: HOMAG -Tipo: 2-006-51-2870 Djdpjd Duvfsfx Amuowb -Calentamiento eléctrico -Dimensiones: 400/70/A225 mm -Peso: 10,6 kg

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007840, Tipo de canto aplicado: canto fino, canto grueso Sistema de encolado: PUR Fresado previo: sí Dwedpfx Ameyg Eg Isujb Unidad multifunción: sí Velocidad máxima de avance: 30 m/min Grosor máximo de tablero: 60 mm Unidades de trabajo: 8 uds.

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, - Indicación de agente separador en la parte superior e inferior - Sierra ranuradora con motor de 2,2 kW - Cepilladora con motor de 8,0 kW - Grupo de fresado doble con 2 motores de 4,5 kW cada uno - Grupo de encolado - Grupo de corte a inglete - Grupo de fresado a ras - Grupo multifunción - Grupo de corte de múltiples perfiles - Boquillas pulverizadoras en la parte superior e inferior - Grupo de corte de perfiles planos - Grupo de cepillado - Grupo de ranurado Máquina de encaje de cantos a doble cara Fabricante: IMA Tipo: Combima/II/390/B/L12 Año de fabricación: 2010 Para el avance longitudinal y transversal - 2 cadenas de rodillos de precisión de bajo mantenimiento con placas de cadena de 75 mm de ancho y 85 mm de largo, revestidas de goma, con levas - Distancia de 1080 mm. Ajustable neumáticamente a las alturas de 8, 16 o 24 mm. Control ICOS OPEN - Ancho máximo de avance de 3.300 mm - Ajuste de ancho maestro + esclavo controlado por programa - Lado de tope fijo en la dirección del avance, a la izquierda Dimensiones de la pieza de trabajo - Ancho mínimo de avance de 244 mm (en el mecanizado longitudinal) - Ancho máximo de la pieza de trabajo (extensión de la pista de cadena) de 1.300 mm - Grosor mínimo de la pieza de trabajo de 8 mm - Grosor máximo de la pieza de trabajo de 45 mm (con función de copiado) / 60 mm (sin copiado) Material de los cantos: - Altura mínima de 14 mm, altura máxima de 65 mm Djdozuyqijpfx Amuewb - Material de los rodillos, espesor mínimo de 0,3 mm, espesor máximo de 3 mm Tiras y listones: - Espesor mínimo de 0,8 mm, espesor máximo de 12 mm Velocidad de avance - 10 - 50 m/min. con accionamiento controlado por frecuencia. Dispositivo de alimentación - con 5 rodillos inclinados y accionados que actúan desde arriba. Soporte central con pista de rodillos - se puede bajar automáticamente y se centra automáticamente. Equipado en cada lado con: Indicación de agente separador en la parte superior e inferior Sierra ranuradora con motor de 2,2 kW, 100 Hz, 6.000 RPM. Controlable neumáticamente. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. - Ajuste vertical manual con indicador mecánico. Cepilladora con motor de 8,0 kW, 100 Hz, 6.000 RPM. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. Grupo de fresado doble con 2 motores de 4,5 kW, 150 Hz, 9.000 RPM. - Posicionamiento electrónico para un ajuste horizontal continuo. - Ajuste vertical manual con indicador mecánico. Grupo de encolado para adhesivo termofusible - Con magacín de rodillos/listones simples para material de rodillo de hasta 3 mm y listones de hasta 12 mm - Magacín de rodillos doble para materiales de rodillo de hasta 3 mm (se puede montar en el magacín de rodillos simple) - Soporte de rodillos horizontal Grupo de corte a inglete - Montado en la prensa superior, con 2 motores de 660 W, 200 Hz - Oscilación neumática de 0 + 25 para corte a inglete recto y biselado. - Ajuste automático para corte a inglete biselado con dos espesores de canto diferentes (por ejemplo, 0,4 y 1,2 mm) y para "reborde" para el copiado con un espesor de canto de 1,0 - 3,0 mm. Ajuste automático a la velocidad de avance de 20+30 m/min. Grupo de fresado a ras 08.0555 - Con 2 motores de 1.850 W, 200 Hz, 12.000 RPM. Grupo multifunción 08.353 - Controlado por CNC con 2 motores, con ajuste automático a 4 perfiles. Grupo de corte de múltiples perfiles - con ajuste automático a 4 perfiles mediante control de punto fijo Boquillas pulverizadoras en la parte superior e i

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Máx. espesor del borde: 3 mm Mín./máx. espesor de la pieza: 8 – 50 mm Dodjglfwtjpfx Amuowb Mín. longitud de la pieza: aprox. 160 mm Velocidad de avance: aprox. 10 m/min. Tiempo de preparación: aprox. 3,5 min. Máx. consumo de energía: aprox. 7,4 kW Conexión eléctrica: 400 V – 3 fases – 50 Hz Altura de la mesa de trabajo: aprox. 900 mm Dimensiones de la máquina: aprox. 4050 x 1300 x 1400 mm (largo x ancho x alto) Peso: aprox. 820 kg Conexión de aspiración: Ø 1 x 140 mm Encantadora para cantos con control PLC Fresadora de ranura (incluye herramienta de diamante) hasta 2 mm de profundidad de fresado Cabezal de fresado combinado Fresadora de radio R = 2 mm Fresadora de esquinas de radio R = 2 mm Cuchilla de arrastre de radio R = 2 mm Cuchilla de arrastre de radio (incluye elevación neumática) Sistema de rociado para cantos