Arodo Total Bag-Handling de segunda mano en venta (34.049)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡VENTA EXCLUSIVAMENTE EN ALEMANIA Y AUSTRIA! Ulma FM 305 La máquina automática para bolsas tipo "flow-pack" ULMA FM 305 ha sido diseñada específicamente para envasar productos frescos con películas multicapa en atmósfera protectora (MAP). Esta máquina produce bolsas tipo "flow-pack" herméticamente selladas en formato de almohada. Especificaciones técnicas Modelo: FM 305 Estado: Máquina de exposición (totalmente operativa) Año de fabricación: 2023 Rendimiento: Hasta 70 paquetes/minuto (dependiendo del tipo de película y las características del producto) con MAP. Tipo de embalaje: Bolsa tipo "flow-pack" Equipamiento de la máquina Longitud de la cinta transportadora: Sección de alimentación libre de 3000 mm Características del equipamiento ✅ Portabobinas de película motorizado (ancho máximo de película: 700 mm) ✅ Fotocélula para película impresa ❌ Dispensador de etiquetas ❌ Impresora ✅ Señal para impresora / etiquetadora Gjdpjzmvw Nsfx Anueuf ❌ Portabobinas de película doble ✅ Portabobinas de película motorizado (ancho máximo de película: 700 mm) ✅ Barra de sellado transversal de acero inoxidable con corte para orificio estándar europeo ✅ Esponja de presión para controlar el volumen del paquete ✅ Función "Sin producto / Sin bolsa" ✅ Señales de sincronización para equipos aguas arriba y aguas abajo ✅ Analizador de gases Dannsensor MAP Check 3, sensor de O2 Documentación y manejo Idioma (documentación y HMI): Alemán (otros idiomas bajo petición) Dimensiones y peso Dimensiones externas (largo × ancho × alto): 6.150 × 1.180 × 1.960 mm Peso de transporte: 1611 kg (incluido el embalaje de transporte)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, superficie filtrante: 512 m², caudal volumétrico: 50 m³/h, ancho total: 2.450 mm, longitud total: 8.500 mm, altura total: 9.000 mm, duración de la garantía: 12 meses, Equipamiento: documentación / manual, FILTRO DE MANGA - ESTRUCTURA METÁLICA GALVANIZADA CAUDAL DE AIRE m³/h 50.000 LIMPIEZA DEL TEJIDO FILTRANTE MEDIANTE CHORRO DE AIRE CON UNIDAD DE CONTROL SUPERFICIE DEL TEJIDO FILTRANTE m² 512 N.º 04 PANELES ANTIDEFLAGRANTES Atex DESCARGA DEL MATERIAL FILTRADO - TORNILLO SIN FIN - VÁLVULA ROTATIVA Gedpfx Aszfiy Ionujuf BARANDILLA SUPERIOR - ESCALERA DE SEGURIDAD CUADRO ELÉCTRICO DE CONTROL N.º 01 ELECTROVENTILADOR - kW a definir con el usuario.

Estado: usado, Tecnología de fabricación usada – Reactor vertical de acero inoxidable 316, con una capacidad total aproximada de 5.957 litros. Dimensiones aproximadas: 2.150 mm tan a tan x 1.600 mm de diámetro. La unidad cuenta con fondos superior e inferior abombados soldados. Presión de diseño interna de 3 bar/vacío total a 5–37 °C. Camisa externa de serpentín (limpet coil) de acero inoxidable, presión de diseño de 6 bar/vacío total a 5–37 °C. Equipado con agitador de acero inoxidable de entrada superior, accionado por Lighnin modelo LS220. Montado sobre soportes laterales. Dimensiones: 2.150 mm tan a tan x 1.600 mm de diámetro. Guodpfszim A Iox Anujf

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009 No tiene toma de fuerza. Aire acondicionado. Elevador delantero. Volquete delantero y trasero. Sistema hidráulico. Tracción a las cuatro ruedas. Transmisión hidrostática. Gedpswvf Avofx Anueuf Listo para usar. Defectos estéticos, véase las imágenes. Se prefiere la venta a un distribuidor o para exportación. Salvo errores. Las imágenes y la descripción pueden variar.

Estado: usado, Producto: Soporte para sacos Big-Bag. Gsdjxdh E Hjpfx Anuouf Estado: usado Dimensiones: 2400 x 1450 x 1100 mm Capacidad de carga: 1 t Cantidad disponible: 32 uds. Apilable.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Resumen El aplicador de asas fue fabricado en 2001 por la empresa alemana project Automation & Engineering GmbH y, hasta hace poco, formaba parte de una línea de embotellado de PET en una importante empresa alemana de bebidas. Ahora, el aplicador de asas está disponible para su venta. Datos técnicos - Rendimiento total: 70 ciclos/min - Conexión eléctrica: 400 V/N/PE/50 Hz, 3,6 kW - Dos líneas Información adicional - Disponible codificador de fecha de caducidad para botellas (Videojet Excel 170i Ultra High Speed) Gusdpfey Sccfex Anuef - Disponible cinta transportadora para embalajes

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Resumen El aplicador de asas fue fabricado en 2001 por la empresa alemana project Automation & Engineering GmbH y, hasta hace poco, formaba parte de una línea de llenado de botellas de PET en una gran empresa alemana de bebidas. El aplicador de asas ahora está disponible. Gjdpfxey Scb Uo Anuouf Datos técnicos - Rendimiento total: 70 ciclos/minuto - Conexión eléctrica: 400 V/N/PE/50 Hz, 5,1 kW - Dos carriles Información adicional - Disponible cinta transportadora para paquetes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Resumen Gjdey Hkhfjpfx Anueuf Este aplicador de asas tipo «Twin Pack» modelo MDEL, fabricado en 2002, está diseñado para la colocación de asas de transporte en paquetes múltiples de bebidas. La máquina se utilizó principalmente para la producción de diversas configuraciones de paquetes múltiples, entre ellas 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l y 2x3x1,5 l, lo que ofrecía flexibilidad para diferentes tamaños de botella y formatos de embalaje. Debido a la suspensión de la producción de envases de un solo uso y por motivos de espacio, la máquina se desmontó en la semana 11 de 2026 y actualmente se encuentra en el almacén. Datos técnicos - Fabricante: Twin Pack - Modelo: MDEL - Tipo de máquina: Aplicador de asas (máquina para colocar asas de transporte) - Año de fabricación: 2002 - Aplicación: Colocación de asas de transporte para paquetes múltiples de bebidas - Formatos: 2x3x0,5 l, 2x2x1,0 l, 2x3x1,0 l, 2x3x1,5 l Equipamiento - Sistema automático de colocación de asas de transporte - Adecuado para diversas configuraciones de paquetes múltiples - Posibilidad de integración en líneas de llenado y embalaje existentes

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Resumen Este aplicador de asas fue fabricado en Italia por TWIN PACK en 2009. La máquina está diseñada para la colocación de asas en envases de botellas de PET. La producción se detuvo en julio de 2009 debido al cierre definitivo de la planta. La máquina aún está instalada y puede ser inspeccionada en las instalaciones previa solicitud. Tiene menos de 500 horas de funcionamiento y está disponible de inmediato. La razón de la venta es un nuevo proyecto que implica la instalación de una planta completamente nueva. Datos técnicos - Rendimiento: 35 envases por minuto - Formatos: 1,5 l – 3×2 - Aplicación: Colocación de asas en envases de botellas de PET Godey Etdgopfx Anujuf - Configuración: No especificado - Horas de funcionamiento: Menos de 500 horas

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Resumen El aplicador de etiquetas de agarre se fabricó en 2014 por la empresa alemana B&W Solutions GmbH y, hasta la fecha, formaba parte de una línea de llenado de botellas de PET para agua. Datos técnicos - Rendimiento total: 60 ciclos/min Gujdpfxsyb Sm Dj Anujf - Diseño de una sola vía - Longitud: 3660 mm | Anchura: 1790 mm | Altura: 2500 mm - Especificaciones recomendadas: - Tiras adhesivas: Anchura: 25 mm, Grosor: 78 μm, Fuerza adhesiva en PE: 30 N/cm², Deformación: máx. 40% - Tiras de papel/cartón: Grosor: 180-350 g/m², Anchura: 20-25 mm (± 0,4 mm), Longitud: 150-240 mm (± 0,4 mm)

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Resumen Esta máquina semiautomática de llenado de bolsas fue fabricada por AIT en 2010. La máquina está a la venta porque el vendedor ya no la utiliza. Es adecuada para el llenado de productos líquidos y semilíquidos en bolsas tipo Doypack con cierre de rosca. Gracias a su interfaz sencilla y fácil de usar, la AIT DOYPACK es ideal para pequeñas y medianas cantidades de producción. La máquina está disponible de inmediato. Datos técnicos - Rendimiento: hasta 600 bolsas/hora (según la viscosidad del producto y el formato) - Rango de volumen: 0,5 l - 3 l - Presión: mín. 6 bar - Tipo de bolsa: Doypack con cierre de rosca - Principio de llenado: bomba de engranajes con caudalímetro de alta precisión - Funcionamiento: semiautomático (posicionamiento manual de la bolsa, llenado y sellado automáticos) - Estructura: acero inoxidable - Limpieza/esterilización: funciones integradas de limpieza y esterilización - Panel de control: pantalla táctil Gujdpfx Answiu Hkeujf Alcance del suministro - Máquina semiautomática de llenado y sellado AIT DOYPACK - Bomba de engranajes y caudalímetro integrados - Panel de control con pantalla táctil

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Resumen La línea de envasado para bolsas que se ofrece fue diseñada y suministrada en 2018 por una empresa suiza. El fabricante principal es Linapack. La línea se utilizó únicamente para la producción estacional (2 meses al año), por lo que las horas de funcionamiento son muy limitadas. Dado que las cifras de ventas no han aumentado, el vendedor ha decidido vender la línea y cesar la producción. La línea aún está montada y se puede inspeccionar. Es posible procesar diferentes formatos de bolsas y realizar un envasado en caliente de hasta 85 °C. El propietario actual la ha utilizado para cócteles, pero también se puede utilizar para diversas otras bebidas no carbonatadas. Detalles técnicos: - Rendimiento: - 50 bolsas/hora, dependiendo del volumen - 750 - 900 l/h - Dimensiones de las bolsas: - Ancho: 80 - 180 mm - Alto: 100 - 300 mm - Temperatura de envasado: 71 - 85 °C - PLC Siemens La línea consta de: - Tanque de almacenamiento de 1.000 l - Agitador - Medidor de flujo - Sensor de nivel - Bola de pulverización de limpieza - Integrado en el sistema de control de pasteurización - Sistema de calentamiento por tiempo corto Kreuzmayr PAS-900 - Rendimiento: 750 - 1.000 l/h - Calentado con vapor - Totalmente automático Gsdpfxevptt Rj Anusuf - Limpieza automática con: - Agua caliente - Vapor - Ácido - Alcalino - Con intercambiador de calor tubular - Envasadora automática Linapack LFS-1000 Duplex - Con PLC Siemens - Sistema de siete estaciones - Dispensador motorizado con sistema de toma y colocación para la alimentación de bolsas - Apertura de las bolsas con ventosa de vacío - Unidad de envasado con medidor de flujo y sensor de temperatura, expulsión automática en caso de temperatura demasiado baja - Sellado de bolsas - Enfriamiento del sellado - Vaciado de la bolsa - Báscula de control - Enfriador y secador para bolsas - Enfriamiento en baño de agua - Con lámparas UV para la desinfección - Secado por ventilador, con cinco boquillas - Cintas transportadoras y mesa de recogida

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: K08003, longitud de corte (máx.): 650 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, anchura de trabajo: 1.170 mm, tensión de entrada: 380 V, MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA LA FABRICACIÓN DE BOLSAS DE PAPEL NEWLONG 2036TS + 508HS Fabricante: NEWLONG Modelo: 2036TS + 508HS Año: 2008 Número de serie: K08003 Origen: Japón Gujdpfx Anozmq T Esusf Estado: Buen estado de funcionamiento Especificaciones • Ancho de la bolsa: 200 - 360 mm • Largo de la bolsa: 260 - 590 mm • Largo de corte: 350 - 650 mm • Ancho de la base: 70 - 210 mm • Ancho máximo del rollo de papel: 1.170 mm • Velocidad de producción: hasta 180 bolsas/min Características principales • Sistema de control totalmente servoaccionado • Transmisión sin engranajes • Desenrollador sin eje • Funcionamiento automático con alimentación de rollo • Unidad oculta para asas planas de papel (508HS) • Registro de alta precisión con fotocélula • Cambio de tamaño rápido • Producción estable a alta velocidad La máquina se encuentra en buen estado de funcionamiento y puede ser inspeccionada en condiciones operativas. La inspección y una prueba de funcionamiento están disponibles a petición. Póngase en contacto con nosotros para obtener fotografías, vídeos o un presupuesto adicionales.

Año de fabricación: 2015, Estado: muy bueno (usado), Se trata de una línea de llenado automática, modelo BFL 851 de Plümat, supuestamente utilizada muy poco, diseñada para el llenado y sellado de bolsas IV preesterilizadas en condiciones farmacéuticas. El equipo consta de un marco de seguridad, una estación para la inserción manual de las bolsas, una estación de impresión, una estación de preparación de las bolsas, una estación de corte de tubos, una estación de llenado, una estación de sellado de tubos, una estación de enfriamiento de los tubos y un panel de control. La línea de llenado es un sistema lineal que cumple con las normas GMP y FDA. - Formatos de bolsas (2 tubos = un tubo libre de 30 mm de longitud sellado con un tapón para viales y un tubo de 40 mm sellado o abierto): 100 ml, 250 ml y 500 ml. - Capacidad de llenado: 100 ml / 250 ml / 500 ml = 600 bolsas/hora. - Precisión de llenado: 100 ml = ± 2,0 %, 250 ml = ± 1,0 % y 500 ml = ± 0,7 %. - Rango de dosificación: 100 ml - 1000 ml. - Método de sellado utilizado: sellado térmico. Gjdpfx Anelhqndoueuf - Sistema de llenado: Siemens S7 con sistema de medición de flujo y válvula de llenado neumática. - Control: Siemens S7 MicroBox con Profibus DP y pantalla táctil TP 1500. - Alimentación: 5,5 kW, 230/380 V, 50 Hz. - Suministro de aire comprimido: aproximadamente 700 l/min, mínimo 6 - máximo 8 bar. - Suministro de agua de refrigeración: aproximadamente 4 l/min, temperatura 18-21 °C. - Peso: aproximadamente 1350 kg (neto) y 1750 kg (bruto). - Dimensiones: 4263 (largo) x 1050 (ancho) x 2140 (alto) mm.

Estado: usado, Placas de control para láseres excitados por lámpara, láseres de marcado, placa de control, placa de entrada, controlador Gusdpfxsda Ny He Anuof -Fabricante: SLS Spectron Laser Systems -El controlador proviene de un láser de marcado -Tipo: Handling Gretag Laser 6211 -El controlador se vende del almacén sin revisar, por lo que se considera una pieza de repuesto -Dimensiones: 482/400/A88 mm -Peso: 5 kg

Estado: usado, Fuelle de aire, fuelle con rodillos, cojín de aire -Fabricante: Goodyear -Número de pieza: 1R11-700 566222709060000 Gedpfxsb A Tfxo Anujuf -Peso: 7 kg

Estado: usado, Bolsa para cadena de elevador eléctrico de cadena, grúa, grúa para almacenes, grúa de montaje, elevador eléctrico, elevador de cadena -Bolsa para cadena: para elevadores de cadena de grúa Guedegpmbijpfx Anusf -Dimensiones: 720/300/280 mm -Peso: 6,3 kg

Estado: bueno (usado), Kit de agregados, agregado de mecanizado de formato, agregado de desbaste, agregado de fresado, agregado de fresado de formas, agregado de unión por fresado, agregado de corte, perfiladora doble, máquina para el procesamiento de cantos, motor de corte fino, motor de desbaste, motor de fresado para máquina de procesamiento de cantos, agregado de acabado, agregado de pulido. -Fabricante: Homag, 2 agregados de fresado y 2 agregados de pulido provenientes de una encoladora de cantos BRANDT KS 25 -Agregados de pulido: Motor KMER 0,18 kW 1360 rpm Guedpfxox Hyzho Anujf -Rueda de pulido: Ø 145 mm, altura y profundidad ajustables / basculantes -Agregados de fresado: Motor Perske / Homag, ver fotos de placas de características -Tensión: 220 V / 200 Hz -Precio/venta: completo -Dimensiones totales: 1200/800/H590 mm -Peso total: 175 kg

Estado: bueno (usado), Abrasivos, abrasivos cerámicos, medios de pulido para vibradores rotatorios, instalación de abrasión por deslizamiento, vibrador rotatorio para abrasión por deslizamiento, instalación Trowal, vibrador de flujo continuo -Fabricante: Rösler, abrasivos cerámicos, tipo RS 40/40, 2 sacos Guedpeink Tijfx Anujf -Contenido: 25 kg/saco -Precio/Venta: lote completo -Dimensiones de transporte: 400/380/A400 mm -Peso total: 50 kg

Estado: precisa reparación (usado), Tarjetas de control para láseres excitados por lámpara, láseres de marcado, tarjeta de control, tarjeta de entrada, sistema de control -Fabricante: SLS Spectron Laser Systems -El sistema de control proviene de un láser de marcado -Tipo: Handling Gretag Laser 6211 -El sistema de control se vende del almacén sin verificar, por lo que se considera una pieza de repuesto -1 tarjeta, tipo: Gretac SPT 68.12.00 -1 tarjeta, tipo: Gretac GPR 68.11.90 -1 tarjeta, tipo: Gretac SIP 68.11.87 -1 tarjeta, tipo: Gretac IOF I 68.11.96 -1 tarjeta, tipo: II 34.74.11 -1 tarjeta, tipo: Gretac GSP 68.12.24 -1 tarjeta, tipo: Gretac ASP 68.12.36 -1 tarjeta, tipo: Gretac GHD 68.12.28 Godeda Ny Iopfx Anujuf -1 tarjeta, tipo: Gretac HSP 68.12.32 -1 tarjeta, tipo: Gretac CKB 68.12.48 -1: Regulador de conmutación positivo PSR 128E -1: Regulador de conmutación positivo PSR 510E -Dimensiones: 482/400/Alto 620 mm -Peso: 29 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Unidad de filtración industrial con cartuchos de filtro FI450 – 12.000 m³/h Unidad de filtración industrial con cartuchos de filtro, modelo FI450. El sistema funciona con presión negativa y está diseñado para una extracción y filtración eficientes de polvo en entornos industriales exigentes. La unidad está equipada con 35 cartuchos de filtro de poliéster antiestático y un sistema de limpieza automático con soplado de aire comprimido en contracorriente, lo que garantiza una limpieza eficiente de los cartuchos y un funcionamiento continuo y fiable. Características técnicas principales: Modelo: FI450 Caudal de aire: 12.000 m³/h Funcionamiento con presión negativa Apto para montaje en exteriores Fabricado según la norma EN 16770 35 cartuchos de filtro de poliéster antiestático Dimensiones del cartucho: Ø 144 × 1.220 mm Superficie de filtración total: 157 m² Gramaje del material filtrante: 270 g/m² Sistema de limpieza con soplado de aire comprimido en contracorriente Diámetro de la entrada de aire: Ø 450 mm Presión: 280 mm H₂O Nivel de ruido: 75 dB(A) La unidad está equipada con: Una cámara de sedimentación para reducir la velocidad del aire en la entrada del filtro y evitar daños en los cartuchos de filtro debido a partículas grandes o chispas, lo que prolonga su vida útil. Una válvula antirretorno para evitar que el polvo regrese al área de producción. Un sistema automático de extinción con polvo. Tres contenedores de recogida de polvo, cada uno con una capacidad nominal de 180 litros. Un ventilador de alto rendimiento diseñado para funcionar con aire limpio. Guedpfx Ajzlrr Tjnuof Un motor eléctrico de primera calidad S1, con protección IP55 y una potencia de 15 kW. Un cuadro de control con conexión para el arranque y la parada automáticos. Datos técnicos: Dimensiones: 3.500 × 1.100 × 2.440 mm Peso: 1.670 kg Potencia instalada: 15 kW Alimentación eléctrica: 400 V / 50 Hz Recolección de polvo: 3 contenedores de 180 litros cada uno Número de cartuchos de filtro: 35 Superficie de filtración: 157 m² Caudal de aire: 12.000 m³/h Diámetro de la entrada de aire: 450 mm Precio: 19.210,00 EUR Para obtener información adicional sobre la disponibilidad, las condiciones de entrega y la documentación técnica, póngase en contacto con nosotros.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Sistema de extracción industrial usado, fabricado en acero inoxidable INOX – 50.000 m³/h Este sistema de extracción es adecuado para empresas del sector maderero, talleres de carpintería, aserraderos y plantas de producción donde se requiere un sistema de extracción y filtrado de polvo potente y fiable. Características técnicas principales: * Caudal de aire: 50.000 m³/h * Sistema de filtrado que funciona con sobrepresión * Fabricado en acero inoxidable (INOX), no en chapa galvanizada * Tuberías incluidas * Utilizado previamente para la extracción de serrín de roble * Sistema industrial usado y en perfecto estado de funcionamiento El sistema está diseñado para la recolección y extracción eficiente de serrín, polvo de madera y otras partículas generadas durante el procesamiento de la madera. Permite un funcionamiento fiable incluso en condiciones industriales más exigentes. Adecuado para: * Industria maderera * Talleres de carpintería y ebanistería * Aserraderos * Plantas de producción de procesamiento de madera * Sistemas de extracción centralizados Para obtener información adicional sobre el estado, las dimensiones, los componentes incluidos y el precio, póngase en contacto con nosotros. Gjdpfx Aozlq Tpenusuf

Año de fabricación: 2021, Estado: como nuevo (usado), Manejo de varillas Biocone -> Máquina de alimentación I/O de varillas Fabricante: Biocone Año de compra: 2022 Transportadores separados para entrada y salida (características de embolsado en la salida) Esquema principal adjunto Gedpfx Anoxmk S Isuouf En funcionamiento durante menos de un año

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: EAN0729389556525, capacidad de carga por sección de almacenamiento: 2.050 kg, longitud total: 158.200 mm, altura total: 4.000 mm, espacio libre entre las columnas: 2.700 mm, altura del estante: 4.000 mm, número de filas de estanterías: 7, espacio libre: 2.700 mm, capacidad de carga: 4.100 kg, altura del bastidor: 4.000 mm, carga por par de cerchas (máx.): 2.050 kg, Sistema de estanterías para palés: 7 filas dobles de 4 niveles 4 m de altura, con 2 niveles de travesaños cada una (luz de 2700) Alcance: 70 marcos de 4 m de altura (RM4011) 280 anclajes para el suelo Gsdpfx Anozlccpsujuf 70 separadores para filas dobles 224 travesaños de 2,7 m de largo y 0,09 m de alto (TR27094) 14 placas de carga Entrega gratuita en la obra Marcos atornillados, no preensamblados Transporte/entrega: - Máximo 20 días hábiles después de recibir el pago - Entrega gratuita en la obra/lugar de montaje - La descarga del camión la realiza el comprador con su propio equipo de elevación - Las entregas se realizan en todo el territorio de la República Federal de Alemania; - ¡excepto en las islas! Las entregas en los países de la UE se realizan de acuerdo con un acuerdo individual.

Año de fabricación: 2014, Estado: muy bueno (usado), Máquina para sellar bolsas tipo «doy pouch» preformadas. Se utilizaba para envasar kiwis para grandes cadenas de supermercados del Reino Unido. Solo se usó durante un par de temporadas y, desde entonces, ha estado almacenada. Godpfx Aeifpx Tsnusuf Hay un vídeo disponible que muestra esta máquina en funcionamiento.