Cepilladora Topfinisch Italmeccanica de segunda mano en venta (1.496)

Año de fabricación: 2022, Estado: nuevo, XSD310, 400 voltios Peso: 280 kg Cepilladora de desbaste Ancho de cepillado: 310 mm Longitud total de la mesa de desbaste: 1400 mm Diámetro del eje de cepillado: 70 mm Eje de cuchillas de desbaste RPM: 5500 Dimensiones del tope de desbaste: 1300 x 150 mm Ajuste inclinado del tope de desbaste: 90 - 45 grados Profundidad máxima de corte: 4 mm Potencia del motor: 4 CV Cepilladora de espesores Fsdpfx Ahodkl Sqebopk Dimensiones de la mesa de espesores: 430 x 310 mm Altura máxima de paso de la cepilladora de espesores: 230 mm Diámetro de los rodillos de alimentación: 30 mm Velocidad de avance: 6 m/min Accesorios: Eje de cuchillas de desbaste Ajuste manual de la mesa de espesores con indicador mecánico Ubicación: Disponible en el almacén 54634 Bitburg La máquina se encuentra en nuestra exposición y está disponible de inmediato.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, CASADEI PFS 520: Cepilladora-regruesadora con una anchura de cepillado de 520 mm y ajuste motorizado de la mesa de regruesado. Fpjdpfjbxz S Hjx Ahbek Estructura robusta de acero fundido Grandes mesas de cepillado acanaladas de acero fundido, tratadas térmicamente para evitar deformaciones Funcionamiento suave gracias al elevado peso propio Cuatro velocidades de avance Carrera motorizada de la mesa de regruesado con dos velocidades y visualización digital Zapatas de presión articuladas en la entrada Eje de cuchillas de 4 cuchillas, con rodamientos de precisión Rodillo de alimentación de acero con dientes helicoidales para un avance de la madera especialmente uniforme y suave Rodillo de extracción con recubrimiento de goma Gran tope de cepillado, inclinable, con lectura frontal de 90° a 45° De serie con tope auxiliar Potente motor industrial S6 (P2) Eje de cuchillas Tersa Cambio de cuchillas en segundos Al arrancar la máquina, la fuerza centrífuga tensa automáticamente las cuchillas: autoajuste El saliente de las cuchillas se ajusta automáticamente sin necesidad de ajustes ni tornillos La mesa de cepillado se ajusta mediante un sistema de paralelogramo estable y de precisión, lo que garantiza que la distancia entre los extremos de la mesa y el eje de las cuchillas permanezca constante en cada posición de ajuste. El tope de cepillado estable de aluminio está anodizado de serie, es fácil de mover y ofrece una amplia superficie de apoyo. La inclinación ajustable de 90° a 45° es fácilmente visible desde el puesto de trabajo. De serie con tope auxiliar para un cepillado seguro incluso de piezas estrechas. Ilustración con equipamiento opcional La posición de conexión para la extracción de virutas es siempre la misma, tanto en el cepillado como en el regruesado. Esto elimina la necesidad de una manguera de extracción adicional o de tener que moverla alrededor de la máquina. Datos técnicos Longitud total de las mesas de cepillado: 2300 mm Longitud de la mesa de alimentación: 1180 mm Anchura de cepillado: 520 mm Dimensiones del tope de cepillado: 1200 x 190 mm Rango de giro del tope de cepillado: 90 - 45° Altura mínima/máxima de cepillado: 3/250 mm Diámetro del eje de cepillado/Número de cuchillas: 100 mm / 4 unidades Velocidad de avance: 5/8/12/18 m/min. Velocidad: 5000 1/min. Potencia del motor 400 V / 50 Hz / S6 Diámetro del conector de extracción: 120 mm Peso: 1020 kg Máquina de primera calidad Ubicación: Bitburg, disponible inmediatamente.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Eje de 4 cuchillas para obtener los mejores resultados de cepillado Funcionamiento suave gracias al conjunto de precisión y al diseño robusto de la estructura Rodillo de alimentación de acero frontal con dentado helicoidal para una alimentación óptima Rodillo de extracción de acero satinado, opcionalmente con rodillo de goma en la extracción La mesa de trabajo está montada sobre cuatro pilares grandes, que garantizan la máxima estabilidad en todas las condiciones de trabajo. El ajuste de la mesa de espesor se realiza mediante una rueda manual con indicador numérico para la altura de cepillado ajustada (precisión de 1/10 mm) De serie con dos velocidades de avance, seleccionables cómodamente desde el panel de control Motor industrial de alto rendimiento Estructura estable de acero fundido Detalles del equipamiento: Mesa de trabajo Montada sobre cuatro husillos de gran tamaño que garantizan la máxima estabilidad en todas las condiciones de trabajo. Gracias a un dispositivo de elevación especial, la posición de la mesa se mantiene intacta incluso sin bloqueo. Eje de cuchillas de cepillado Tersa Ya no es necesario ajustar ni atornillar Cambio de cuchillas de cepillado en segundos Autobloqueante Ajuste motorizado de la altura de la mesa de espesor en el modelo S 52 elite s Ajuste de la altura de la mesa de espesor mediante motor con pantalla electrónica decimal Para mayor precisión y comodidad para el operador Dimensiones y pesos Fodjd Hx Hpspfx Ahbepk Longitud aprox. 1080 mm Ancho/Profundidad aprox. 1440 mm Peso aprox. 455 kg Conexión para extracción de polvo Diámetro del tubo de extracción para el espesor 120 mm Potencia del motor Motor principal 7 kW Información sobre la instalación Espacio necesario (longitud) 1440 mm Espacio necesario (ancho/profundidad) 1071 mm Espacio necesario (altura) 1088 mm Explicación del espacio necesario: Las dimensiones tienen en cuenta los recorridos o longitudes útiles máximos. Longitud del cuerpo de la máquina 1030 mm Ancho/Profundidad del cuerpo de la máquina 998 mm Longitud 1000 mm Ancho 1800 mm Explicación del área de trabajo: Sumar las dimensiones indicadas al espacio necesario para obtener el área de instalación libre recomendada para la máquina. Espesor Longitud de la mesa de espesor 520 mm Ancho de la mesa de espesor 850 mm Altura de trabajo mín. 3 mm Altura de trabajo máx. 240 mm Longitud de trabajo mín. 220 mm Retirada de virutas máx. 5 mm Datos eléctricos Tensión de conexión 400 V Eje de cuchillas de cepillado Tipo TERSA Diámetro 120 mm Número de cuchillas de cepillado 4 unidades Velocidad 5000 min¯¹ Ancho de cepillado máx. 520 mm Avance Velocidad 5/8/12/18 m/min

Estado: usado, Máquina usada Equipamiento y datos técnicos: - Ancho de cepillado: 510 mm - Longitud de la mesa de regrueso: 2620 mm - Motor – eje cepillo: 4 CV, 400V, 50Hz - Arranque estrella-triángulo - Eje con 2 cuchillas - Tope de regrueso basculante La máquina no dispone de freno motor y por lo tanto solo se puede ofrecer como portador de piezas de repuesto Disponibilidad: a corto plazo Fsdpfx Ahozk N Nmjbjpk Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Máquina usada Año de fabricación: 1994 Equipamiento y datos técnicos: - Longitud de la mesa de regrueso: 2100 mm - Diámetro del eje portaherramientas: 30 mm - Diámetro de los cabezales de cepillado: 100 mm - Velocidad del eje de cepillo: 6000 rpm - Ancho de trabajo: 30 - 180 mm Fedpfezk N I Aex Ahbopk - Altura de trabajo: 6 - 120 mm - Potencia del motor inferior, izquierdo, derecho: 3,7 kW cada uno - Potencia del motor superior (eje de grueso): 5,5 kW - Velocidad de avance: 6 y 12 m/min - Ajuste de altura eléctrico - Con control de pasos 1/10 - Incluye rodillo de presión de avance controlado por impulsos - Incluye cabezales de cepillo - Conexiones de extracción: 160/120/120/140 mm Disponibilidad: inmediata Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Máquina usada Año de fabricación: 1979 Equipamiento y datos técnicos: - Ancho de la mesa de regrueso: 500 mm - Longitud de la mesa de regrueso: 2.650 mm - Eje de cuchillas: 2 cuchillas para cepillado de ranuras Fjdpszk Nmxefx Ahbspk - Motor: 3 kW - Guía de regrueso ajustable hasta 90° La máquina no tiene freno de motor y, por lo tanto, solo se puede vender como fuente de piezas de repuesto. Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: 63934 Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 230 mm, diámetro del husillo: 50 mm, anchura de cepillado: 150 mm, peso total: 9.200 kg, longitud de la mesa: 2.000 mm, número de husillos: 9, Moldurera de 4 caras con 9 ejes, compuesta de la siguiente manera: eje horizontal inferior, husillo derecho, husillo izquierdo, husillo derecho, husillo izquierdo, eje horizontal superior, eje horizontal superior, eje horizontal inferior, husillo universal. Fpsdpfxjy A Tugo Ahbjk

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Weinig Powermat 700 Fedpfx Ajzk Hdujhbepk Cepilladora de cuatro caras con 6 husillos Husillos dispuestos en la parte inferior, a la derecha, a la izquierda, en la parte superior, en la parte superior y en la parte inferior. Máquina en perfecto estado, como nueva, con 0 horas de funcionamiento. 6 husillos Weinig Powerlock con 8000 rpm. Velocidad de avance de 5 a 40 m/min. Mesa de alimentación de 2 metros. Ajustes axiales y radiales CNC para los husillos 2, 3 y 5, 6. Ajuste radial CNC para el husillo 4. Platos de mesa con revestimiento Marathon. Bomba automática Waxilit. Concepto de control Comfort Set. Powercom Plus.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2020, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de trabajo: 260 mm, diámetro del husillo: 40 mm, anchura de cepillado: 260 mm, altura de trabajo: 160 mm, velocidad del husillo (min.): 7.000 rpm, Wenig Powermat 700 6 husillos 260 mm de ancho 160 mm de alto Fsdpfx Aszk Hdnohbjpk 40 mm de diámetro de husillo 7.000 rpm Velocidad de avance: 5–40 m/min Motor inferior: 11,0 kW Motor combinado derecho + izquierdo: 11,0 kW Motor superior: 11,0 kW Motor superior: 7,5 kW Motor inferior: 7,5 kW Ajuste radial CNC y posicionamiento controlado de los husillos izquierdo y superior Revestimiento Marathon para mesas y guías de la máquina (mesa de entrada excluida) Mesa de entrada de 2,5 m Sistema operativo Memory-Plus

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, número de máquina/vehículo: 432.07.383.14, Funcionalidad: totalmente funcional, anchura de cepillado: 410 mm, número de cuchillas: 4, peso total: 510 kg, Equipamiento: Marcado CE, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! DETALLES TÉCNICOS Ancho de la regruesadora: 410 mm Cilindro de regruesado: cilindro de regruesado de sistema Felder con 4 cuchillas Número de cuchillas: 4 Longitud de la mesa de alimentación: 2.200 mm Guía de alimentación: 1.300 x 170 mm Fjdpfx Aszkt Itjhbspk DETALLES DE LA MÁQUINA Potencia del motor: 5,5 kW Voltaje del motor: 400 V Profundidad de corte: 5 mm Conexión para extracción de virutas: 120 mm Peso: 510 kg EQUIPAMIENTO Cilindro de regruesado con un ancho de 410 mm Mesa de alimentación con una longitud de 1.080 mm Guía de alimentación con una regla de 1.300 x 170 mm Protector de regruesado, estándar europeo Cilindro de regruesado de sistema Felder con 4 cuchillas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, número de cuchillas: 4, peso total: 1.100 kg, anchura de trabajo: 600 mm, DETALLES TÉCNICOS Ancho de trabajo: 600 mm Altura: 200 mm Longitud de la mesa de regrueso: 2.100 mm Número de cuchillas de cepillado: 4 unidades Velocidad de avance: 7 + 14 m/min DETALLES DE LA MÁQUINA Peso de la máquina: 1.100 kg Fpjdpfxezkt Iao Ahbok EQUIPAMIENTO Guía auxiliar Aigner en la guía de regrueso Estructura de la máquina en versión de fundición Mesa de espesor con guía cuádruple Ajuste mediante rueda manual Protección de la estructura

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de lijado con cepillos en perfecto estado de funcionamiento. Fpsdpfx Aoznzbvehbok

Estado: usado, longitud total: 4.300 mm, ancho total: 600 mm, altura total: 1.100 mm, Color: Verde Peso en vacío: 600 kg - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Tipo de accionamiento: Hidráulico - Modelo: Horizontal - Número de ejes: 1 - Recorrido del eje X [mm]: 1500 - Dimensiones de transporte: 4300 mm x 600 mm x 1100 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 600 kg - Paquetes de transporte: 1 Información financiera Fpjdpfezkkukex Ahbjk IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/régimen de impuestos especiales: El IVA es deducible para las empresas. Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos de la industria. Lukas van Rossum

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, La regruesadora-cepilladora CORMAK MB150 es una máquina compacta y, al mismo tiempo, robusta, diseñada para el alisado preciso de superficies de piezas de madera. Su función principal es proporcionar a los materiales procesados una superficie perfectamente plana, preparada para las siguientes etapas de procesamiento. Gracias a su sólida estructura, sus mesas de fundición pulidas y su cabezal con tres cuchillas, esta regruesadora para madera ofrece un alto nivel de precisión y repetibilidad en el procesamiento, tanto en aplicaciones artesanales como semi-profesionales. Principales ventajas de la máquina CORMAK MB150 * Tres cuchillas en el eje: garantizan una superficie lisa y precisa ya después de un solo pase del material. * Mesa de trabajo de fundición: fabricada con fundición de alta calidad, garantiza estabilidad, rigidez y resistencia a la deformación. * Funcionamiento seguro y cómodo: interruptor de seguridad montado en el brazo, de fácil acceso durante el trabajo. * Protector del eje ajustable: permite ajustar con precisión la altura, el ángulo y la extensión del protector, lo que aumenta la seguridad del operador. * Minimización del ruido: los silenciadores integrados en las mesas de la regruesadora reducen el nivel de ruido durante el funcionamiento. * Dimensiones compactas y estabilidad: a pesar de su tamaño reducido, el peso de la máquina de 105 kg garantiza la rigidez y elimina las vibraciones. Fpsdpsvughrofx Ahbsk Construcción y tecnología La regruesadora CORMAK MB150 está construida sobre una base de fundición, que garantiza una alta durabilidad y resistencia a la deformación. Los elementos de trabajo, como el eje de cepillado de Ø62 mm, están equipados con tres cuchillas intercambiables de 170 x 15 x 3 mm. Esto permite mantener una alta precisión de corte y facilita el mantenimiento de las herramientas. La regla oscilante ajustable permite posicionar el material en un ángulo de hasta 45°, lo que permite un mayor rango de aplicaciones en el trabajo diario de carpintería. Precisión y rendimiento La máquina está impulsada por un motor con una potencia de S1 1,1 kW / S6 1,5 kW, que alcanza una velocidad del eje de 4500 rpm. Estos parámetros de funcionamiento garantizan un procesamiento suave y eficiente de maderas blandas, duras, listones, vigas o tablas. El ancho de trabajo máximo de 152 mm y la profundidad de cepillado de hasta 13 mm hacen que la MB150 sea ideal para trabajos de preparación precisos antes del procesamiento posterior del material. Aplicación La regruesadora-cepilladora MB150 está diseñada para: * Artesanos y carpinteros que trabajan a diario con madera maciza, * Talleres de servicio y de modelismo, * Usuarios domésticos ambiciosos que buscan estabilidad y precisión, * Trabajos preliminares en el procesamiento de listones, tablas, vigas y elementos encolados. Equipamiento estándar * Cabezal de cepillado de tres cuchillas, * Protector del eje de cepillado con ajuste, * Regla oscilante con ajuste de ángulo, * Mesas de fundición de alta calidad, * Mando manual para ajustar la profundidad de cepillado, * Conexión de extracción integrada de Ø100 mm, * Cable de alimentación con enchufe. Parámetros técnicos Potencia del motor: S1 1,1 kW; S6 1,5 kW Alimentación: 230 V Revoluciones del motor: 2850 rpm Ancho de trabajo máximo: 152 mm Profundidad de cepillado máxima: 13 mm Revoluciones del eje: 4500 rpm Número de cuchillas en el eje: 3 Dimensiones de la cuchilla: 170x15x3 mm Diámetro del eje: Ø62

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La regruesadora-cepilladora CORMAK PT260Q 400V es una máquina profesional que combina las funciones de una regruesadora y una cepilladora para madera. Equipada con un sistema avanzado de mesas integradas y un potente motor trifásico, garantiza fiabilidad y una alta precisión en el mecanizado de maderas blandas y duras. El equipo es ideal para talleres de carpintería, talleres de producción y en cualquier lugar donde la eficiencia, la repetibilidad y la precisión del mecanizado sean importantes. Principales ventajas de la máquina: * Motor trifásico con potencia S6: 2,6 kW: permite un funcionamiento prolongado y estable con materiales exigentes, sin riesgo de pérdida de velocidad. * Mesas de trabajo integradas: un innovador mecanismo de elevación permite ajustar las mesas simultáneamente, eliminando la necesidad de calibrarlas cada vez. * Estructura de hierro fundido estable: un peso de 175 kg y componentes de fabricación precisa garantizan la eliminación de vibraciones y la precisión del cepillado, incluso en componentes delgados. * Cambio de función rápido: un mecanismo intuitivo permite cambiar rápidamente entre el modo de cepilladora y el de regruesadora. * Extracción eficiente de virutas: una boca de aspiración de Ø100 mm facilita la conexión a sistemas de extracción. Construcción y tecnología: La CORMAK PT260Q tiene una estructura basada en un cuerpo rígido de hierro fundido y mesas de trabajo con alta resistencia a la deformación. Las mesas principales están conectadas y se ajustan simultáneamente, lo que elimina los errores de ajuste típicos de las estructuras de tipo mariposa. Esta tecnología no solo acelera la configuración de la máquina, sino que también aumenta la precisión del mecanizado hasta en un 30% en comparación con las soluciones más antiguas. La guía basculante de 700 × 150 mm con un ángulo de inclinación de 90–45° permite el mecanizado de materiales en ángulo con alta precisión. Precisión y eficiencia: La máquina está equipada con un eje de cuchillas de Ø75 mm con tres cuchillas de 250 mm de longitud, que gira a una velocidad de 4000 rpm. Esto permite obtener superficies perfectamente lisas. El ancho de trabajo máximo es de 250 mm, y la profundidad de corte de la regruesadora alcanza los 3 mm. La mesa de la regruesadora, situada centralmente en la columna, permite un ajuste preciso de la altura, y la velocidad de avance de 6 m/min garantiza un mecanizado eficiente de mayores cantidades de material. Equipamiento estándar: * Eje de cuchillas de Ø75 mm con 3 cuchillas de 250 × 30 × 3 mm * Mesas integradas de cepilladora y regruesadora * Guía ajustable de 700 × 150 mm (90–45°) * Mecanismo de ajuste preciso de la altura de la mesa * Boca de extracción de Ø100 mm * Manual de instrucciones (DTR) * Declaración de conformidad CE Datos técnicos: Fedovxh A Sopfx Ahbspk * Diámetro del eje de cuchillas: 75 mm * Revoluciones del eje de cuchillas: 4000 rpm * Diámetro de la boca de aspiración: 100 mm * Ángulo de inclinación de la guía basculante: 90–45° * Número de cuchillas: 3 * Longitud del eje: 250 mm * Dimensiones de la cuchilla: 250x30x3 mm * Ancho máximo de la cepilladora: 250 mm * Ancho máximo de la regruesadora: 250 mm * Altura máxima de cepillado: 180 mm * Profundidad máxima de corte de la regruesadora: 3 mm * Profundidad máxima de corte de la cepilladora: 2,5 mm * Velocidad de avance de la regruesadora: 6 m/min * Dimensiones de la guía: 700 x 150 mm * Dimensiones de la máquina (larg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La regruesadora-cepilladora CORMAK PT260 400V es un dispositivo moderno y compacto, de grado industrial, diseñado para el mecanizado preciso de madera. Esta combinación funcional de una cepilladora y una regruesadora ofrece un alto rendimiento, una construcción robusta y versatilidad en el trabajo con materiales de madera. Gracias a la posibilidad de alimentación monofásica y a su ergonomía bien diseñada, la regruesadora-cepilladora es ideal para talleres de carpintería, talleres técnicos y talleres domésticos. Principales ventajas de la máquina: * Motor con potencia S6: 2,6 kW: una alta reserva de par permite el mecanizado de madera dura y un funcionamiento prolongado sin sobrecargas. * Construcción estable de 170 kg: las mesas de hierro fundido pulido y los pies de goma amortiguan eficazmente las vibraciones, garantizando seguridad y calidad de corte. * Cambio rápido de modo de funcionamiento: el sencillo sistema de conmutación entre la función de cepilladora y regruesadora aumenta la eficiencia en diversas tareas. * Eje con tres cuchillas: Ø75 mm con una velocidad de 4000 rpm, que proporciona una superficie lisa y minimiza la necesidad de lijado después del cepillado. * Amplio rango de ajuste: el ajuste suave de la mesa y la guía permite una adaptación precisa al material que se va a mecanizar. Construcción y tecnología: La máquina está fabricada con componentes de acero y hierro fundido de alta calidad. Las mesas de trabajo (1100 × 250 mm y 600 × 248 mm) están fresadas y pulidas, lo que garantiza una superficie perfectamente plana para el avance del material. La guía de aluminio de 700 × 150 mm, con la posibilidad de ajustar el ángulo (90-45°), facilita la realización de cortes en ángulo. La mesa de la regruesadora se guía centralmente sobre una columna, y el ajuste se realiza mediante una perilla de precisión con escala graduada. Precisión y rendimiento: El modelo CORMAK PT260 ofrece una profundidad de corte máxima de 3 mm, lo que permite eliminar eficazmente el exceso de material manteniendo el control dimensional. La velocidad de avance de 6 m/min garantiza un buen rendimiento a la vez que se mantiene una alta calidad de la superficie. La toma de aspiración de Ø100 mm permite una conexión eficaz a un sistema de extracción de virutas, lo que aumenta la comodidad y prolonga la vida útil de las herramientas de corte. Equipamiento estándar: * Eje de cuchillas Ø75 mm con 3 cuchillas de 250 × 30 × 3 mm * Mesa de cepilladora 1100 × 250 mm * Mesa de regruesadora 600 × 248 mm * Guía de aluminio ajustable 700 × 150 mm (90°–45°) * Pies de goma para amortiguar las vibraciones * Toma de aspiración Ø100 mm * Manual de instrucciones (DTR) * Declaración de conformidad CE Datos técnicos: * Diámetro del eje de las cuchillas [mm]: 75 * Revoluciones del eje de las cuchillas [rpm]: 4000 * Diámetro de la toma de aspiración [mm]: 100 * Ángulo de inclinación de la guía [°]: 90 - 45 Fpsdpfx Aswt Axpohbsk * Número de cuchillas: 3 * Dimensiones de la cuchilla [mm]: 250x30x3 * Dimensiones de la mesa [mm]: 1100x250 mm * Mesa de la regruesadora [mm]: 600x248 mm * Ancho máximo de la cepilladora [mm]: 250 * Grosor máximo de mecanizado (cepilladora) [mm]: 5 * Grosor máximo de mecanizado (regruesadora) [mm]: 2,5 * Profundidad máxima de corte (regruesadora) [mm]: 3 * Altura máxima para la regruesadora [mm]: 180 * Velocidad de avance de la regruesadora [m/min]: 6 * Dimensión de la guía [mm]: 700 x 150 * Dimensiones de l

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La cepilladora-regruesadora CORMAK PT410 es una máquina de alto rendimiento para el procesamiento de madera, diseñada para aplicaciones profesionales en talleres de carpintería, fabricación de muebles e industrias relacionadas. Las soluciones técnicas empleadas garantizan una precisión, estabilidad y ergonomía excepcionales, tanto durante el cepillado como durante el regruesado. El modelo PT410 ofrece una impresionante anchura de trabajo de 410 mm y un potente motor de 5,2 kW (S6), lo que le permite satisfacer las necesidades de los usuarios más exigentes. Principales ventajas de la máquina: * Construcción sólida y pesada: con un peso de 330 kg y mesas de trabajo de hierro fundido, se eliminan las vibraciones, asegurando un funcionamiento estable incluso con piezas de madera grandes. * Motor S6: 5,2 kW (S1: 4,0 kW): la alta potencia del motor proporciona un procesamiento suave de maderas duras y un funcionamiento intensivo sin riesgo de sobrecarga. * Anchura de trabajo de hasta 410 mm: ideal para el procesamiento de paneles, vigas, tableros y placas de muebles de gran tamaño. * Transición rápida entre modos de funcionamiento: gracias al uso de mecanismos de bloqueo excéntricos, el cambio de función de cepilladora a regruesadora se realiza en cuestión de segundos. * Guía de aluminio con escala angular: el ajuste preciso del ángulo de corte en el rango de 90–45° permite el procesamiento de piezas biseladas y chanflanadas. * Sistema de elevación central de la mesa de la regruesadora: garantiza una alimentación uniforme del material sin desviaciones ni diferencias en el grosor. Construcción y tecnología La cepilladora-regruesadora PT410 se basa en un chasis masivo y soldado con mesas de hierro fundido rectificadas. Las mesas de la cepilladora, de 1660 mm de longitud, garantizan una alimentación perfecta del material. La velocidad de rotación del eje del cuchillo, de 5500 rpm, y los tres cuchillos HSS de precisión (410 × 25 × 3 mm) permiten obtener una superficie lisa con una sola pasada. El diámetro de la boca de aspiración de 120 mm garantiza una extracción eficaz de las virutas, lo cual es esencial para un funcionamiento continuo. Precisión y rendimiento El modelo PT410 permite el cepillado de material con una altura de 5 a 225 mm y una profundidad de corte de hasta 3,5 mm al trabajar en la regruesadora. La velocidad de avance de 7 m/min permite un procesamiento rápido y eficiente de grandes cantidades de madera. Gracias a la escala de altura precisa y a la perilla de ajuste ergonómicamente ubicada en el lado derecho, el operador tiene un control total sobre los parámetros de corte. Equipamiento estándar * Tres cuchillos HSS de dimensiones 410 × 25 × 3 mm * Mesas de cepilladora de hierro fundido (1660 × 410 mm) * Protector del cabezal de trabajo * Interruptor de avance y interruptor de parada de emergencia * Boca de aspiración Ø120 mm para la conexión a un sistema de extracción * Manual de instrucciones en idioma polaco * Declaración de conformidad CE Datos técnicos * Diámetro del eje del cuchillo [mm]: 75 * Revoluciones del eje del cuchillo [rpm]: 5500 Fpedpfxevxh T Ds Ahbjk * Diámetro de la boca de aspiración [mm]: 120 * Ángulo de inclinación de la guía deslizante [°]: 90 - 45 * Número de cuchillos / dimensiones: 3 / 410x25x3 mm * Anchura máxima de la cepilladora [mm]: 410 * Anchura máxima de la regruesadora [mm]: 408 * Altura máxima de cepillado [mm]: 5–225 * Profundidad máxima de corte de la regruesadora

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La regruesadora-cepilladora CORMAK PT265 es una herramienta profesional diseñada para el mecanizado intensivo y preciso de madera maciza y materiales derivados de la madera. La nueva versión de esta máquina ofrece un innovador sistema de mesas combinadas, que aumenta significativamente la eficiencia del trabajo y elimina los errores de ajuste, comunes en los modelos más antiguos. Gracias a la potencia de su motor de 2,6 kW y su construcción robusta, la PT265 es una herramienta fiable para carpinteros, artesanos y talleres de producción. Características principales de la máquina: * Nuevo sistema de mesas combinadas: la calibración constante de la mesa de alimentación y la mesa de descarga elimina errores y aumenta la precisión. * Construcción robusta de hierro fundido: los 170 kg de peso minimizan las vibraciones y aumentan la seguridad. * Motor con una potencia total S6: 2,6 kW, que proporciona un funcionamiento suave y eficaz en la manipulación de maderas duras. * Conversión sencilla de regruesadora a cepilladora: el cambio rápido de modo de funcionamiento reduce el tiempo de operación. * Tres cuchillas HSS: corte preciso y alta calidad de la superficie mecanizada. * Cepilladora con un ancho de trabajo de 265 mm: la gran superficie de trabajo permite el mecanizado de piezas anchas. Construcción y tecnología La CORMAK PT265 es una regruesadora moderna para madera, basada en una estructura maciza y reforzada con elementos de hierro fundido. Las mesas de trabajo están rectificadas y correctamente equilibradas, lo que garantiza la repetibilidad y la precisión. El nuevo sistema de mesas permite el ajuste sincrónico de la altura; una vez establecida la altura de las mesas, no es necesario volver a calibrarlas al cambiar el grosor del cepillado. La ubicación central de la mesa de la regruesadora en la columna garantiza una alimentación uniforme del material sin desviaciones. Las patas de goma eliminan adicionalmente las vibraciones, lo que influye en la durabilidad de los componentes y la calidad del mecanizado. Fpsdpfxevxhzns Ahbsk Precisión y eficiencia Gracias al motor de 2,6 kW (S6), la máquina ofrece una alta eficiencia manteniendo la estabilidad de los parámetros, incluso al mecanizar maderas duras. El eje de las cuchillas, de 75 mm de diámetro y con tres cuchillas, con una velocidad de 4000 rpm, garantiza una superficie del material perfectamente lisa. Una escala graduada precisa permite un ajuste exacto de la altura de la mesa. La guía de ángulo ajustable de aluminio (700 x 150 mm), con un ángulo ajustable de 90 a 45°, permite alisar el material con precisión en diferentes ángulos. Equipamiento estándar * Eje de cuchillas con tres cuchillas HSS * Guía de ángulo de aluminio de 700 x 150 mm * Mando escalado para ajustar la altura de la mesa * Protector del eje de corte * Conexión de aspiración integrada Ø100 mm * Patas de goma antivibración Datos técnicos Diámetro del eje de las cuchillas [mm] 75 Velocidad del eje de las cuchillas [rpm] 4000 Diámetro del conector de aspiración [mm] 100 Ángulo de inclinación de la guía de ángulo [°] 90 - 45 Número de cuchillas 3 Longitud del eje [mm] 262 Dimensiones de la cuchilla [mm] 250x25x3 Ancho máximo de la cepilladora [mm] 265 Ancho máximo de la regruesadora [mm] 265 Altura máxima de cepillado [mm] 180 Profundidad máxima de corte de la regruesadora [mm] 3 Profundidad máxima de corte de la cepilladora [mm] 2,5 Velocidad de avance de la regruesadora [m/min] 6 Dimensiones de la guía de án

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La cepilladora-regruesadora CORMAK PT310 es una máquina avanzada para el procesamiento de madera que combina la funcionalidad de una cepilladora y una regruesadora en una sola estructura robusta. Se distingue por su excepcional estabilidad, alta potencia y soluciones que mejoran la precisión y la comodidad del operario. Es una herramienta fiable para profesionales que buscan eficiencia, fiabilidad y una precisión constante en el trabajo con madera dura y blanda. Principales ventajas de la máquina: * Motor con potencia S6: 4,2 kW (S1: 3,0 kW), uno de los más potentes de su categoría, que garantiza parámetros de funcionamiento constantes incluso con cargas elevadas. * Estructura estable con un peso de 250 kg: las mesas de hierro fundido rígidas y los topes de goma adicionales minimizan las vibraciones y aumentan la precisión. * Cambio rápido entre modos: cambio rápido de la función de cepilladora a la de regruesadora levantando las mesas y ajustando la cubierta de extracción de virutas. * Funcionamiento silencioso: bajas emisiones de ruido y una alimentación precisa del material garantizan la comodidad y la seguridad del operario. * Sistema de extracción eficiente: una boquilla de Ø120 mm permite una extracción eficaz de las virutas, especialmente durante un uso intensivo. Construcción y tecnología: El modelo PT310 se basa en un chasis robusto y mesas de trabajo de hierro fundido rectificado, que garantizan la durabilidad y la rigidez de la estructura. Los elementos de control principales, incluido el pomo de ajuste de la altura de la mesa de la regruesadora, están dispuestos ergonómicamente en el lado derecho de la máquina. Una guía basculante con una escala clara permite ajustes precisos en el rango de 90–45°. Gracias a una columna de guía robusta para la mesa de la regruesadora, se obtiene una precisión constante en toda la anchura de trabajo. Precisión y rendimiento: El eje de corte de Ø75 mm, equipado con tres cuchillas HSS de 310×25×3 mm, gira a una velocidad de 5500 rpm, lo que permite obtener superficies perfectamente lisas. La anchura máxima de cepillado es de 310 mm, y el rango de altura del material en la regruesadora es de 5–225 mm. La velocidad de avance del material de 6 m/min permite un trabajo eficiente incluso con piezas más grandes. La profundidad de corte para la cepilladora alcanza los 4 mm, lo que reduce significativamente el tiempo de preparación del material. Aplicaciones: * Talleres de carpintería y ebanistería: para el trabajo diario y eficiente con madera maciza y tableros encolados. * Producción de elementos estructurales: ideal para el nivelado y la calibración de elementos estructurales, escaleras, marcos y molduras. * Escuelas técnicas. Equipamiento estándar: * Tres cuchillas HSS de dimensiones 310×25×3 mm * Cubierta del cabezal de corte * Mesas de cepilladora de hierro fundido * Salida para extracción de Ø100 mm * Interruptor de avance y interruptor de emergencia STOP * Manual de instrucciones (DTR) en polaco * Declaración de conformidad CE Datos técnicos: * Diámetro del eje de corte [mm]: 75 * Revoluciones del eje de corte [rpm]: 5500 * Diámetro de la boquilla de aspiración [mm]: 100 * Ángulo de inclinación de la guía basculante [°]: 90 - 45 * Número de cuchillas / dimensiones: 3 / 310×25×3 mm * Anchura máxima de la cepilladora [mm]: 310 * Anchura máxima de la regruesadora [mm]: 308 * Altura máxima de cepillado [mm]: 5–225 Fedpevxh Rvefx Ahbjpk * Profundidad máxima de c

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La combinada cepillo-regruesadora CORMAK PT410S con eje helicoidal es una máquina de carpintería profesional de clase industrial que combina las funciones de cepillo y regruesadora en una construcción compacta. Equipada con un moderno eje helicoidal, garantiza máxima precisión de mecanizado, una calidad excepcional de acabado superficial y un funcionamiento silencioso. Es una excelente elección para talleres de carpintería, fabricantes de muebles y talleres que valoran el rendimiento, la precisión y la fiabilidad. Principales ventajas de la cepillo-regruesadora CORMAK PT410S: - Eje helicoidal: minimiza el ruido, reduce la resistencia al corte y permite un acabado perfecto incluso en maderas difíciles. - Cambio rápido de función: permite pasar de cepillo a regruesadora en segundos gracias a mesas independientes y cubierta de extracción separada. - Construcción estable: el bastidor y las mesas de fundición garantizan máxima rigidez y reducción de vibraciones durante el trabajo. - Ajuste preciso: escala clara y mecanismo preciso para regular la profundidad de corte y el ángulo de la guía. - Alta eficiencia: motor de hasta 4,0 kW en modo S6, asegura un mecanizado suave y eficaz incluso en piezas anchas. Construcción y tecnología: El modelo CORMAK PT410QS ha sido diseñado para un uso intensivo y de larga duración. Sus mesas de fundición proporcionan una excelente planitud y estabilidad del material, mientras que la mesa central de la regruesadora garantiza una elevación uniforme. La guía oscilante de aluminio con escala precisa permite un ajuste de ángulo entre 90º y 45º para guiar el material según las necesidades. Precisión y productividad: Gracias al eje helicoidal de 95 mm de diámetro y una velocidad de husillo de 4300 rpm, la regruesadora ofrece superficies lisas y uniformes incluso en maderas duras o resinosas. El avance es suave, sin vibraciones ni riesgo de desgarros. La regulación de altura hasta 220 mm permite trabajar piezas grandes, tanto madera maciza como encolada. Fpedpjyy Nl Nsfx Ahbsk Aplicación: La combinada CORMAK PT410S es ideal para: - Talleres de carpintería y fabricación de muebles, - Talleres artesanales, - Producción de escaleras y elementos de madera, - Procesado de madera maciza y paneles encolados. Esta máquina está dirigida a usuarios exigentes que buscan una combinada cepillo-regruesadora precisa y fiable. Equipamiento estándar: - Mesas de fundición, - Eje helicoidal, - Protector de cabezal, - Salida para aspiración de virutas, - Interruptor de avance, - Parada de emergencia. Equipamiento opcional: - Carro de transporte, - Dispositivo de ajuste de cuchillas, - Accesorio de taladrado y mortajado. Datos técnicos: Dimensiones mesa cepillo: 1680 x 410 mm Dimensiones mesa regruesadora: 750 x 410 mm Diámetro del eje de corte: 95 mm Velocidad del husillo: 4300 rpm Ángulo de inclinación de la guía: 90–45° Salida de virutas: 100 mm Altura máxima de regruesado: 220 mm Potencia del motor: 4,0 kW / 400V Ancho máximo de trabajo: 410 mm Dimensiones totales: 1680 x 1100 x 1100 mm Peso: 360 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La combinada de regruesadora y cepillo CORMAK PT310ET es una máquina avanzada para el trabajo de la madera, que combina la funcionalidad de una cepillo y una regruesadora en una construcción robusta. Destaca por su excepcional estabilidad, alta potencia operativa y soluciones que aumentan la precisión y la comodidad del operador, como los rodillos de avance adicionales en la mesa de la regruesadora. Principales ventajas de la máquina - Motor de potencia S6: 2,8 kW (S1: 2,2 kW) – uno de los más potentes de su clase, que garantiza un funcionamiento constante incluso bajo cargas elevadas. - Estructura estable de 180 kg – las mesas rígidas de fundición y los pies adicionales de goma minimizan las vibraciones y mejoran la precisión. - Cambio rápido entre modos – transición sencilla de cepillo a regruesadora simplemente levantando las mesas y reubicando la cubierta del extractor de virutas. - Operación silenciosa y precisa – baja emisión de ruido y conducción precisa del material que aseguran confort y seguridad al operario. - Sistema de extracción eficiente – bocana Ø120 mm para una evacuación eficaz de virutas, incluso bajo uso intensivo. - Beneficio exclusivo: Rodillos de avance en la regruesadora – extensiones con rodillos en la mesa facilitan el trabajo con piezas largas y pesadas, mejorando la alimentación, recogida y calidad de acabado. Aplicaciones - Talleres de carpintería y fabricación de muebles – ideal para el trabajo diario con madera maciza y tableros encolados. Fodpfexy Hy Uex Ahbjpk - Producción de elementos constructivos – perfecta para la nivelación y calibrado de elementos, escaleras, marcos y molduras. - Escuelas técnicas – para la formación profesional en mecanizado de madera con maquinaria industrial de alta calidad. Equipamiento estándar - Tres cuchillas HSS de 310×25×3 mm - Protección para el cabezal de trabajo - Mesas de cepillo de fundición - Salida para extracción Ø120 mm - Interruptor de avance y parada de emergencia - Manual de operaciones (DTR) - Declaración de conformidad CE Datos técnicos: Diámetro del eje portacuchillas [mm]: 75 Revoluciones del eje portacuchillas [rpm]: 5500 Diámetro de la boca de aspiración [mm]: 100 Ángulo de inclinación de la guía oscilante [°]: 90 - 45 Número de cuchillas / dimensiones: 3 / 310×25×3 mm Anchura máxima de cepillo [mm]: 310 Anchura máxima de regruesadora [mm]: 308 Altura máxima de cepillado [mm]: 5–225 Profundidad máxima de corte (regruesadora) [mm]: 2,5 Profundidad máxima de corte (cepillo) [mm]: 4 Velocidad de avance de la regruesadora [m/min]: 6 Medidas de la mesa de cepillo (largo x ancho) [mm]: 1300 × 310 Peso bruto [kg]: 180 Revoluciones del motor [rpm]: 2800 Potencia del motor [kW]: S1: 2,2 kW / S6: 2,8 kW Alimentación: 400V, enchufe 5 polos, 16A Manual (DTR): polaco/inglés Declaración CE: sí

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, La regruesadora CORMAK TH410S con eje helicoidal es una máquina tecnológicamente avanzada, diseñada para usuarios profesionales que buscan la máxima precisión, durabilidad y comodidad en el trabajo. El eje helicoidal con 72 cuchillas intercambiables de carburo de tungsteno ofrece una calidad de superficie excepcional, un funcionamiento significativamente más silencioso y un menor consumo de materiales de desgaste en comparación con las soluciones clásicas con eje de cuchillas. Principales ventajas de la regruesadora CORMAK TH410S con eje helicoidal: * Eje helicoidal con 72 cuchillas: corte uniforme, reducción de vibraciones y ruido hasta en un 50 %, durabilidad significativamente mayor que las cuchillas lineales convencionales. * Cuchillas intercambiables de carburo de tungsteno: posibilidad de rotar o reemplazar segmentos individuales en caso de desgaste o daño, lo que reduce los costes de funcionamiento. * Mesa pulida de hierro fundido: garantiza un deslizamiento óptimo y estabilidad al guiar la pieza a mecanizar. * Tres velocidades de avance: posibilidad de ajustar el ritmo de mecanizado al tipo de madera y a los requisitos de producción. * Indicador digital: precisión en el ajuste de la altura hasta 0,1 mm gracias a un indicador preciso en la rueda manual. * Transmisión por cadena: guiado suave y preciso del material a través de la zona de mecanizado. * Amplias protecciones: cumple con las normas de seguridad y las especificaciones técnicas, lo que garantiza la seguridad del usuario. Construcción y tecnología La regruesadora CORMAK TH410S se basa en una sólida estructura de acero y hierro fundido, que proporciona una alta rigidez y resistencia a las vibraciones. El eje helicoidal de 95 mm de diámetro está equipado con 72 cuchillas de carburo dispuestas en espiral, lo que garantiza un corte continuo y elimina el riesgo de que se desprendan fibras, incluso en el caso de maderas duras y resinosas. La cubierta de extracción con función de aislamiento acústico permite un acceso rápido al eje y facilita el mantenimiento. Fsdpfx Ahox Dlp Asbepk Precisión y eficiencia Gracias a un rango de cepillado de 5 a 230 mm y un ancho de trabajo de 410 mm, la máquina permite trabajar tanto tablas delgadas como elementos estructurales gruesos. La velocidad del eje de 4050 rpm y el potente motor de 3,0 kW (S1) garantizan una alta eficiencia incluso con un uso intensivo. El uso de un eje helicoidal permite obtener una superficie sin necesidad de lijado, lo que reduce significativamente el tiempo de preparación del material para un procesamiento posterior. Equipamiento estándar: * eje helicoidal con 72 cuchillas de carburo, * indicador digital de la altura de cepillado, * transmisión de avance con engranaje de cadena, * mesa prolongada con rodillos de apoyo, * cubierta de extracción y aislamiento acústico, * protecciones completas que cumplen con las especificaciones técnicas y las normas de seguridad. Parámetros técnicos Ancho de cepillado de la regruesadora: 410 mm AJUSTE DE LA ALTURA DE CEPILLADO: 5–230 mm Diámetro del eje de la regruesadora: 95 mm Número de cuchillas (cuchillas helicoidales): 72 unidades Velocidad de rotación del eje de la regruesadora: 4050 rpm Velocidad de avance: 6 m/min Conexión de extracción: ø100 mm Potencia del motor: 4,2 kW Potencia del motor S1 100 %: 3,0 kW Voltaje: 400 V Diámetro de la conexión de extracción: 100 mm Peso bruto: 263 kg DIMENSIONES Ancho: 1110 mm Profundidad: 710 mm Altura: 1020 mm Tamaño de la me

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2015, Vendo la máquina cepilladora de 4 cabezales Prochera SP-300 x 4C. 4 cepillos, 0-1500 rpm, dirección derecha/izquierda. 1 cepillo pulidor. Avance de 0-23 m/min. Anchura de trabajo máxima: 300 mm. Altura de trabajo máxima: 100 mm. Año de fabricación: 2015. Peso: 1500 kg. Potencia total: 17,2 kW. Fodpfx Ahezn Ax Njbepk + Cepillos de repuesto: metal, Tynex, 2 unidades, cerdas de caballo. Siempre en funcionamiento. Se puede probar. Disponible de inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, avance eje X: 12 m/min, avance Eje Y: 120 m/min, Avance eje Z: 120 m/min, anchura de trabajo: 230 mm, altura de cepillado: 120 mm, diámetro del husillo: 50 mm, anchura de cepillado: 230 mm, altura de trabajo: 120 mm, peso total: 16.000 kg, potencia del motor de alimentación: 37.000 W, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 3.000 rpm, tipo de ajuste de altura: eléctrico, diámetro del eje del cepillado: 50 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, número de husillos: 10, potencia: 574 kW (780,42 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cabina, freno motor, Weinig Powermat 2500 10 husillos, Ancho de trabajo: 230 mm, Altura de trabajo: 120 mm, Diámetro del husillo: 50 mm, Avance: 37 kW / 12-120 m/min, Disposición de los husillos: 1-Inferior (22 kW) – con sujeción hidráulica y enderezadora totalmente automática 2-Derecha (11 kW) 3-Izquierda (11 kW) 4-Superior (37 kW) – con enderezadora totalmente automática 5-Inferior (18,5 kW) con sujeción hidráulica y enderezadora totalmente automática 6-Superior (18,5 kW) – con sujeción hidráulica y enderezadora totalmente automática 7-Superior (53 kW) – con sujeción hidráulica, velocidad 3000-6000 rpm 8-Inferior (53 kW) – con sujeción hidráulica, velocidad 3000-6000 rpm 9-Superior (53 kW) – con sujeción hidráulica, velocidad 3000-6000 rpm 10-Inferior (53 kW) – con sujeción hidráulica, velocidad 3000-6000 rpm Mesa de entrada corta de 1,3 metros (4 rodillos) con 2 rodillos motorizados sobre la mesa, y 2 rodillos motorizados en la mesa. Ambos rodillos de la mesa son elevables. Regulación de la altura de la mesa con indicador digital electrónico. Incluye 2 rodillos laterales de presión pesada, diámetro 140 mm, accionados neumáticamente. Pies de soporte altura 320 mm para altura de la mesa 1190 mm. Marathon POWER Coating para mesa de máquina, topes y reglas de guía (excepto Fpodpjx Svm Rjfx Ahbsk mesa de entrada y placas de mesa especiales). Revestimiento especial para proteger las superficies de la mesa, topes y reglas de guía contra el desgaste excesivo. Recomendado para procesar materiales abrasivos (p. ej. maderas tropicales, MDF, tableros de partículas, plásticos, metales). Bomba automática de lubricante desresinante para la mesa. Rodillos motorizados en la mesa de la máquina, endurecidos. Rodillos de presión superior de acero pesado diámetro 120 mm. En la zona de los husillos derecho e izquierdo.

Estado: muy bueno (usado), anchura de trabajo: 240 mm, altura de cepillado: 160 mm, diámetro del husillo: 50 mm, anchura de cepillado: 240 mm, altura de trabajo: 160 mm, ancho total: 240 mm, velocidad del cabezal (máx.): 7.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 7.000 rpm, Weinig Unimat 1000 con bancada acanalada Ancho de trabajo: 240 mm, altura de trabajo: 160 mm, 5 husillos Fpedpfezbz Uksx Ahbsk Diámetro de husillo: 50 mm Disposición de husillos: 1-Inferior (7,5 kW) 7000 rpm 2-Derecha (7,5 kW) 7000 rpm 3-Izquierda (7,5 kW) 7000 rpm 4-Superior (7,5 kW) 7000 rpm 5-Inferior (5,5 kW) 7000 rpm Avance: 4 kW / 6–36 m/min, un rodillo motriz en la mesa en la salida.