Forma Chop Saw de segunda mano en venta (17.281)

Estado: nuevo, Diámetro de corte redondo: 300 mm Diámetro de corte cuadrado: 300 mm Diámetro de corte rectangular: 300 x 260 mm Longitud de la hoja de sierra: 3920 x 34 x 1,1 mm Altura de la mesa: 780 mm Velocidad de la banda: 20 - 100 m/min Potencia total requerida: 3,7 kW Peso de la máquina: aprox. 1,65 t Dimensiones (L x A x H): 2,0 x 2,05 x 1,7 m ¡Máquina de exhibición sin uso! Sierras de cinta automáticas de alto rendimiento de la serie SBS con 2 columnas • Control moderno SNC 20 en versión CNC Hjdpfexfwbtjx Aiysu • Accionamiento de sierra controlado por frecuencia • Lámpara de trabajo • Cepillo de virutas motorizado • Tensión de la banda hidráulica • Regulación de la presión de sujeción • Mordaza doble (delante y detrás de la cinta) • Avance lento para posicionamiento • Preparada para sujeción de paquetes eléctrica e hidráulica • Transportador de virutas El control SNC 20 permite la introducción fácil y cómoda de hasta 20 tareas de corte diferentes (longitud y cantidad). Al ingresar la medida deseada, el control calcula automáticamente el sobrante de corte y el número de avances necesarios. Además, el sistema de visualización de códigos de error permite un análisis rápido para la solución de problemas. Incluye detección del recorrido de la banda (1.800,- EUR)

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Ancho máximo de corte: 5300 mm Altura máxima de corte: 2200 mm Diámetro de la hoja de sierra: 303 mm Grosor máximo de procesamiento: 80 mm Diámetro del orificio de la hoja de sierra: 30 mm Soporte inferior: rodillos retráctiles Soporte de material: soporte de madera cerrado Soporte para piezas pequeñas: sí Sistema de medición: digital, horizontal/vertical Inclinación del cabezal de sierra: neumática Avance de la sierra: manual Fijación: fijación a la pared Extracción: extracción externa Bloqueo de la viga de la sierra: automático Descripción: con pre-cortador Hodpfx Aiozt N A Ssyou Potencia del motor: 5,5 kW Ubicación: Nattheim

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, con posibilidad de girar, pero no de inclinarse diámetro de la hoja de sierra: 550 mm diámetro del orificio: 50 mm velocidad de rotación: 2800 rpm motor con freno: 3,0 kW ancho de corte a 90°: 420 mm ancho de corte a 45° (girado): 295 mm Hjdpfx Aijzd Tikeysu altura de corte a 90°: 200 mm peso: aproximadamente 330 kg ubicación: Nattheim

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de la hoja de sierra: 500 mm, diámetro de disco rectificador: 200 mm, año de la última revisión: 2021, ancho de la hoja de sierra: 6 mm, peso total: 900 kg, velocidad de giro (máx.): 140 rpm, velocidad de rotación (mín.): 40 rpm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, Ofrecemos esta afiladora de discos de sierra Schmidt Tempo ECE 45, en buen estado y fabricada en 1999. Fabricante: Schmidt Tempo Modelo: ECE 45 Año de fabricación: 1999 Estado: bueno La transmisión para el avance del disco de sierra fue reemplazada en 2019. Hsdpfxoz Hmhpj Aiyou La correa de transmisión del husillo de rectificado y los fuelles se renovaron en 2021. Afiladora para discos de sierra metálicos HSS. Especificaciones técnicas: Diámetro del disco de sierra: aproximadamente de 20 mm a 500 mm (Otras fuentes indican capacidades de 20 a 400 mm). Grosor del disco de sierra: máximo 6 mm. Velocidad de trabajo: ajustable de forma continua de aproximadamente 40 a 140 carreras por minuto. Diámetro del disco de rectificado: máximo 200 mm. Número de dientes: seleccionable electrónicamente de 20 a 999 dientes. Peso: según la configuración, entre aproximadamente 900 kg y hasta 1,2 t. Funciones y opciones de ajuste: La máquina ofrece amplias opciones de mecanizado para diferentes geometrías de dientes: Formas de dientes admitidas: diente angular, diente de arco alto y diente de arco plano según la norma DIN 1840 (formas de dientes A, B, BW, C). Automatización: avance automático del disco de rectificado y un dispositivo de retracción automático. Modos de rectificado: admite rectificado libre, rectificado oscilante y rectificado circular. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje.

Estado: usado, La sierra circular de formato Kölle, modelo KS40, es una máquina usada diseñada para trabajos de corte de precisión en el sector profesional de la carpintería. Equipada con un carro deslizante de 3.000 mm de longitud, un diámetro máximo de hoja de sierra de unos 400 mm y una capacidad de inclinación de hasta 45°, es ideal para el corte y el biselado de materiales de madera. Datos técnicos: - Motor: 5,5 kW - Carro deslizante: 3.000 mm - Diámetro de la hoja de sierra: máx. aprox. 400 mm - Inclinación: 45° Hjdpszyqrhsfx Aiyou

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008498, Ancho máximo del panel: 2200 mm Longitud máxima del panel: 3200 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra principal: 123 mm Hsdpozvv U Hsfx Aiyju Número de mordazas de sujeción, longitudinal: 4 Número de mordazas de sujeción, transversal: 10 Estación giratoria: sí

Estado: muy bueno (usado), NÚMERO DE CATÁLOGO 7680 DATOS TÉCNICOS - Diámetro máx. del disco: 500mm - Diámetro del eje: 30mm - Carrera hidráulica del disco - Ancho máx. de corte: 500mm - Altura máx. de corte (en el centro, con disco de 500mm): 160mm - Motor principal: 4kW Hedpfx Aeztapioiyju - Dimensiones de la mesa: 715x1070mm - Altura de la mesa desde la base: 790mm - Mesas de rodillos: 2 uds. - Dimensiones de las mesas: - Mesa de alimentación largo/ancho: 2000x640mm - Mesa de salida largo/ancho: 2000x640mm - Dimensiones de la máquina largo/ancho/alto: 1400x940x1070mm - Peso total: 480kg VENTAJAS – 2 mesas de rodillos – Carrera hidráulica del disco – Sierra usada, en muy buen estado Precio neto: 15.900 PLN Precio neto: 3.780 EUR (según un tipo de cambio de 4,2 EUR) (Los precios pueden cambiar con grandes fluctuaciones)

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 008357, Ancho máx. del panel: 4400 mm Largo máx. del panel: 4300 mm Salida máxima de la hoja principal: 75 mm Hedex A Tk Ejpfx Aiysu Número de pinzas de sujeción: 9

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 007569, Ancho máximo del panel: 2200 mm Longitud máx. del panel: 4500 mm Hoja de sierra principal para tablero máx.: 152 mm Número de pinzas: 11 Hodpfjvrrldsx Aiysu Sistema de carga para los delgados: sí

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1980, Longitud de corte: 3100 mm Altura de corte: 45 mm Potencia del motor: 1,8 kW Peso de la máquina: aprox. 500 kg - viga de presión neumática - mesa tope para chapas - tope paralelo con 6 dedos de avance Hsdjyku U Njpfx Aiyeu - dispositivo de extracción de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, altura de corte (máx.): 160 mm, anchura de corte (máx.): 450 mm, diámetro de la hoja de sierra: 450 mm, anchura de trabajo: 870 mm, ancho de vía: 450 mm, ancho de cadena: 450 mm, diámetro del disco: 450 mm, – muy buen estado – fabricación checa – año de fabricación: 1998 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: – ancho de oruga: 450 mm – altura de corte: 160 mm – diámetro máx. de disco: 450 mm – potencia del motor principal: 45 kW – longitud mínima de corte: 800 mm – ancho máximo del material de entrada: 870 mm – diámetro del eje: 65 mm – diámetro de la manga: 80 mm – avance regulable mediante convertidor de frecuencia – rango de velocidad de avance: 4-40 m/min Hedpfx Aijxtabxoysu – tres filas de garras anti-retroceso – diámetro de boquilla: 300 mm – dimensiones (L/A/H): 240 x 210 x 200 cm – peso: 3300 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Longitud útil de corte: 4000 mm Diámetro de las hojas de sierra: 450 mm Hedpfx Aozcf Rxsiyou Inclinación neumática de los cabezales: 90-45/20°

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una robusta y fiable sierra circular de brazo basculante Pfeiffer Piccolo, diseñada para un uso profesional en carpinterías, talleres de ebanistería y empresas de procesamiento de madera. La máquina está equipada con una mesa rodante de aproximadamente 4.000 mm de longitud total, sistema de sujeción neumática de la pieza de trabajo y control con ambas manos. El avance de corte es ajustable de forma continua. Datos técnicos / Equipamiento Fabricante: Pfeiffer Modelo: Piccolo Tipo de máquina: Sierra circular de brazo basculante / Sierra de inglete Altura de corte: máx. aprox. 125 mm Longitud total de la mesa rodante: aprox. 4.000 mm Sistema de sujeción neumática de la pieza de trabajo Control con ambas manos Avance de corte ajustable de forma continua Guía de longitud Rodillos para la alimentación y la extracción de la pieza de trabajo Conexión para la extracción de polvo Panel de control separado con botón de parada de emergencia Diseño industrial robusto La máquina se encuentra en estado usado, tal como se muestra en las fotos. ¡El transporte es posible con un coste adicional! Hedpozx U E Aofx Aiyou Actualmente, la máquina está en las instalaciones del cliente. La máquina se revisará antes de la venta. En el caso de máquinas usadas fabricadas en 2009 o anterior, la garantía queda excluida en la venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y el equipamiento pueden variar. Salvo error u omisión, venta sujeta a confirmación y a modificaciones. Toda la información se proporciona sin garantía.

Estado: bueno (usado), Código: 0177 Marca: NARDELLO - ITALIA Modelo: SOTOS - Normativa CE Sierra seccionadora transversal para encimeras postformadas, paneles canteados y sin cantear. Adecuada para empresas dedicadas a la producción de mobiliario, cocinas, muebles de baño, equipamiento, paneles y trabajos diversos - Conforme a la normativa CE. Unidad de carro de sierra: El carro de la sierra se desplaza sobre guías lineales con recirculación de bolas y está accionado por un motor brushless. Grupo incisor, también accionado por motor brushless, permite el corte de cantos postformados y también trabajos especiales, incrementando la productividad de la máquina. El grupo de pinzas y/o posicionador trasero están controlados por motor brushless y se deslizan sobre guías lineales con recirculación de bolas. El control de los ciclos se realiza mediante control numérico (CNC). Características técnicas: Ancho de corte: 1500 mm Altura de corte: 100 mm Hodpfxjw Dfnhe Aiyeu Motor sierra principal: 7,5 Hp (5,5 kW) Velocidad de rotación: 4000 rpm Diámetro disco principal: 300-400 mm Motor disco incisor: 2,5 Hp (1,8 kW) Velocidad de rotación del grupo incisor: 5000 rpm Diámetro disco incisor: 220-300 mm Velocidad avance carro sierra: 0-60 m/min Velocidad retorno carro sierra: 40-70 m/min Velocidad posicionador: 0-25 m/min Velocidad retorno posicionador: 40-60 m/min Peso: 2000 kg

Estado: bueno (usado), Código: 0246 Marca: OMGA Modelo: TR 2B - NC - CE Standard Ingletadora doble automática con posicionador numérico para el corte de marcos, perfiles de madera, mobiliario, marcos de ventanas de madera, puertas, materiales plásticos y diversos usos - Norma CE. Datos técnicos: Posicionador de control numérico: permite almacenar listados de corte y posicionar automáticamente la cabeza móvil Longitud de corte 3500 mm Diámetro de sierra 350 F 30 mm Motores de 2,2 kW cada uno Hodpfxjxztyds Aiyou Revoluciones 3000 rpm Ancho de corte 170 mm Altura de corte a 90° 102 mm 2 prensores verticales neumáticos Diámetro de boca de aspiración 80 mm Aire comprimido 6-7 bar Dimensiones totales 4400 x 1000 x 1500 mm (alto) Peso 600 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Máquina usada Año de fabricación: 2002 Equipamiento y datos técnicos: - Área de corte: 4200 x 4200 mm - Altura de corte máxima: 80 mm - Salida de la hoja de sierra: 92 mm - Motor principal de la sierra: 11 kW - Motor de la sierra de pre-corte: 2,2 kW - Potencia total de conexión eléctrica: 19,5 kW, 41 amperios - Presión de aire requerida: 8 bares - Extracción: 4000 m³/h - Velocidad de la sierra, ajustable de forma continua: 0 - 70 m/min - Velocidad del tope lateral: 0 - 80 m/min (avance máximo: 25 m/min) Hedpfezycqvex Aiyou - Hoja de sierra principal: 350 x 4,4 x 30 Z 72 TF - Hoja de sierra de pre-corte: 180 x 4,4/5,4 x 30 Z 28 VR cónica - Peso aproximado: 6000 kg

Estado: nuevo, Denominación del modelo: Shark 332-1 SXI evo Hjdpegvkafofx Aiyeu

Estado: nuevo, Designación del modelo Hodpfx Ajgvkcteiyju Shark 282 SXI evo

Estado: nuevo, Designación del modelo: Hsdpfx Ajgvkbcoiyou Shark 282 CCS

Estado: nuevo, Diámetro de corte 250 mm Área de corte a 90 grados: plana 280 x 220 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 220 x 220 mm Área de corte a 45 grados: redondo 230 mm Área de corte a 45 grados: plano 220 x 200 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 200 x 200 mm Zona de corte a 60 grados: plana 140 x 100 mm Zona de corte a 60 grados: cuadrada 100 x 100 mm Zona de corte a 60 grados: redonda 110 mm Mordaza 285 mm Rango de velocidad: 36/72 m/min Longitud de la hoja de sierra 2.950 x 27 x 0,9 mm Potencia total necesaria 1,5/1,8 kW Peso de la máquina aprox. 440 kg Espacio necesario aprox. 1620 x 1360 mm Equipamiento: Hedpfjxaarkox Aiyou - Robusta sierra de cinta electrohidráulica (INDUSTRIAL) - Gran mesa giratoria con rodamientos * para cortes a inglete de 45° a la derecha a 60° a la izquierda - Bajada automática del brazo de la sierra * con avance regulable sin escalonamiento * Fin de carrera al final del corte - Función de corte manual seleccionable - 2x velocidades de la hoja de sierra - Guía de la hoja de sierra de placas de metal duro - 1x hoja de sierra - 1x tope angular - Cepillo recogedor de virutas móvil - Panel de control - frontal derecho - Caja de presión hidráulica para el tensado de la hoja de sierra * con indicador de presión analógico (manómetro) - Bastidor base de la máquina con bolsillos para carretilla elevadora - Dispositivo de refrigeración - Manual de instrucciones en alemán

Estado: nuevo, Diámetro de corte 250 mm Área de corte a 90 grados: plana 280 x 220 mm Área de corte a 90 grados: cuadrada 220 x 220 mm Área de corte a 45 grados: plana 220 x 200 mm Área de corte a 45 grados: redonda 230 mm Hsdpfx Aioxaatbjyju Área de corte a 45 grados: cuadrado 200 x 200 mm Área de corte a 60 grados: plano 140 x 100 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 100 x 100 mm Área de corte a 60 grados: redondo 150 mm Mordaza 285 mm Gama de velocidades: 36/72 m/min Dimensiones de la hoja de sierra 2950x27x0,9 mm Potencia total necesaria 1,5 / 1,8 kW Peso de la máquina aprox. 460 kg Espacio necesario aprox. 1150 x 1970 mm Equipamiento: - Robusta sierra de cinta semiautomática electrohidráulica (INDUSTRY) - con cortes a inglete desde 45° a la derecha hasta 60° a la izquierda * Ajuste de inglete mediante gran mesa giratoria - Control por microprocesador MEP EVO para controlar todas las funciones * Frontal derecho giratorio - Bajada manual o automática opcional del arco de sierra * Ajuste continuo de la bajada del arco de la sierra - Guía de la hoja de sierra de placas de metal duro - Tensión hidráulica de la hoja de sierra - incl. indicación digital de valores - 2x velocidades de la hoja de sierra - 1x hoja de sierra BI-metal - Dispositivo de refrigeración - 1x tope angular - Cepillo de limpieza de virutas - Bastidor de la máquina con bolsillos para carretilla elevadora - Manual de instrucciones en alemán Funcionamiento semiautomático - sujeción electrohidráulica de la mordaza - descenso electrohidráulico del brazo de sierra - elevación electrohidráulica del brazo de sierra - apertura electrohidráulica de la mordaza

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Diámetro de la hoja de sierra 370 x 3,0 x 40 mm Diámetro de corte 120 mm Carrera -- mm Hodpevuz Rnofx Aiyju Área de corte a 90 grados: cuadrado 100 mm Área de corte a 90 grados: plano 180 x 100 mm Área de corte a 45 grados: alrededor de la izquierda. 120/derecha. 105mm Área de corte a 45 grados: cuadrado a la izquierda. 100/re. 100mm Zona de corte a 45 grados: plana izquierda. 130x100/derecha. 130x10mm Rango de corte a 60 grados: alrededor de 110 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 90 mm Área de corte a 60 grados: plano 90 x 100 mm Requisito de potencia total 1,8 / 2,2 kW Peso de la máquina aprox. 392 kg Necesidad de espacio aprox. 700 x 900 x 1800 mm Descripción: - Mitra izquierda. 60° + derecha. 45° - Mordaza con doble brazo de sujeción - Guía de prisma robusta del cabezal de sierra (guía de cola de milano ajustable) - Cepillo para virutas - Enfriamiento automático - Mango metálico para una gran fuerza de sujeción - Mesa de fundición sólida y resistente.

Estado: nuevo, Diámetro de corte: 225 mm Longitud de la cinta de sierra: 2480 mm Anchura de corte: 250 mm Velocidad de corte: 45 / 90 m/min Dimensiones de la cinta de sierra: 2480 x 27 x 0,9 mm Rango de corte a 45 grados: plano 135 x 185 - 145 x 150 mm Rango de corte a 45 grados: redondo 150 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado 145 mm Rango de corte a 60 grados: plano 63 x 107 - 69 x 90 mm Rango de corte a 60 grados: redondo 70 mm Rango de corte a 60 grados: cuadrado 70 mm Rango de corte a 90 grados: plano 240 x 160 - 250 x 110 mm Rango de corte a 90 grados: redondo 225 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado 185 mm Consumo total de energía: 0,75 / 1,1 kW Peso de la máquina: aprox. 200 kg Espacio requerido: aprox. 1385 x 580 x 890 mm Características técnicas: - Sistema hidráulico para controlar el descenso del cabezal - Desconexión automática al final del corte - Motor de inducción trifásico de alta potencia con 2 velocidades y caja de cambios con baño de aceite - Arco de sierra, mordaza y grupo de pivote de hierro fundido - Guía de la cinta de sierra de acero con rodamientos de bolas - Mordaza con sistema de sujeción rápida - Palanca integrada en la parte frontal para el bloqueo del ajuste del bisel - Bomba de refrigerante con cuerpo de aluminio - Rueda de ajuste grande para facilitar la tensión de la cinta de sierra - Manómetro para indicar la tensión de la cinta (600-1000 kg/cm3) - Interruptor de seguridad de parada de emergencia - Cepillo para limpiar la cinta de sierra EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR: - Banco inferior para montaje - Depósito de refrigerante - Bomba eléctrica de refrigerante - Tope de longitud para cortes en serie Hodpfolb I Daox Aiyou - Herramientas para el cambio de la cinta y para los ajustes - Cepillo para la eliminación de virutas - Cilindro hidráulico con control de avance

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Diámetro de corte: 290 mm Área de corte a 90 grados: plano 320 x 290 mm Área de corte a 45 grados: plano, lado derecho 240 x 150 mm Área de corte a 45 grados: redondo, lado derecho 240 mm Área de corte a 60 grados: plano, lado derecho 150 x 180 mm Área de corte a 60 grados: redondo, lado derecho 150 mm Área de corte a 45 grados: plano, lado izquierdo 240 x 100 mm Área de corte a 45 grados: redondo, lado izquierdo 240 mm Rango de velocidad: 20 - 100 m/min Longitud de la cinta de sierra: 3100 x 27 x 0,9 mm Potencia del motor: 2,4 kW Peso de la máquina: aprox. 570 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 1800 x 950 x 1550 mm Hjdpfezv Ulwox Aiyou Precio de venta actual: aprox. 12.000 euros Precio especial, consultar. Equipamiento: - Sierra de cinta electrohidráulica semiautomática (INDUSTRIAL) - Apta para la producción de piezas únicas y series cortas - Mesa giratoria de hierro fundido, de gran tamaño y con rodamientos * Para cortes a inglete de 45° a la izquierda hasta 60° a la derecha - Avance de corte hidráulico + sujeción del material - Velocidad de la cinta de sierra ajustable de forma continua (versión "F") - Panel de control ergonómico - Sistema de micro-rociado (aceitador de rociado) - 2 x transportador de rodillos PEGAS - Manual de instrucciones en alemán * Ciclo de trabajo semiautomático: Después de iniciar el ciclo, el tornillo de sujeción se cierra automáticamente, el arco de la sierra se baja para realizar el corte y, una vez finalizado el corte, se eleva automáticamente a la posición inicial predefinida. Luego, el tornillo de sujeción se abre.

Estado: nuevo, Área de corte 300 mm Área de corte a 90 grados: plano 330 x 260 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 260 x 260 mm Área de corte a 45 grados: redondo 260 mm Área de corte a 45 grados: plano 270 x 200 mm Área de corte a 45 grados: cuadrado 250 mm Área de corte a 60 grados: redondo 180 mm Área de corte a 60 grados: plano 170 x 170 mm Área de corte a 60 grados: cuadrado 180 mm Avance automático 9999,9 mm Avance mínimo 2 mm Diámetro de corte mínimo 5 mm Velocidad de la cinta 15 - 100 m/min Apertura del tornillo de banco 340 mm Dimensiones de la hoja de sierra 3650 x 27 x 0,9 mm Control MPE CNC Requisito total de potencia 2,2 kW Peso 1240 kg Dimensiones L-A-H 1800 x 1900 x 1750 mm Equipamiento: - Sierra de cinta totalmente automática electrohidráulica robusta (INDUSTRIAL) - Con función semiautomática adicional, para cortes de 0° a 60° a la izquierda - Control MEP 50 basado en WINDOWS “CE” y pantalla táctil de 7″ * Configuración sencilla y rápida de todos los parámetros de la máquina * Con teclas suaves adicionales y pantalla retroiluminada * 10 programas, cada uno con máx. 9999 piezas y máx. 9999,9 mm de longitud - Alimentación de material con servomotor mediante husillo de bolas * Carrera única de 600 mm, repetible para cualquier longitud de corte * Precisión de ±0,1/600 mm - Alimentador con capota de protección e interruptor de fin de carrera de seguridad Hsdpjxaa Ewsfx Aiyeu - Ajuste preciso del avance de corte indicado en mm/min - Posicionamiento de la cabeza de corte y movimiento del alimentador mediante joystick - Detección automática del inicio de corte - Poleas de gran tamaño, ajustables, de fundición de acero - Tensión de la hoja de sierra con control de tensión y visualización en pantalla - Guias de banda de carburo para máxima precisión de corte - Supervisión automática de la carga de corte - Mordaza de sujeción con ajuste rápido * Con mordazas de sujeción e tope intercambiables - Gran bandeja para virutas extensible lateralmente y depósito de refrigerante * Equipado con 2 electrobombas para lubricación y refrigeración de la cinta de sierra * Pistola de refrigerante para limpieza de la máquina - Cepillo para eliminación de virutas y limpieza de la banda de sierra - Manual de instrucciones en alemán Información del fabricante - tenga en cuenta: Al instalar esta sierra en una red con disyuntor diferencial (FI), este debe ser de tipo B (sensibilidad a corriente continua) y no menor de 300 mA.