Hyundai 12Es de segunda mano en venta (291)

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, altura de elevación: 3.300 mm, tipo de mástil: dúplex, transpaleta Tipo de mástil: Dúplex Chsdpfx Alovg Tlzo Aoa

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 450 h, 2019 | PB Lifttechnik PB S171-12ES (17 m) | Plataforma elevadora de tijera usada | 450 horas 📍 Ubicación: Italia 🚛 Entrega disponible a su destino; ¡utilice nuestra calculadora de envío para estimar los costes de transporte! 💰 Compre ahora por 25.500 EUR o haga una oferta. El pago se puede realizar al momento de la entrega por una tarifa asequible (sujeto a aprobación)* 👷‍♂️ Inspeccionado por un experto independiente 31 puntos de inspección, 31 aprobados ✅, 0 defectos ℹ️, 0 gastos ⚠️ 📌 Comentario del inspector: 📄 ¿Desea ver la inspección completa, fotos adicionales o un vídeo? Consejo: La referencia "40851 Equippo" se utiliza habitualmente al buscar más detalles en línea. 💡 Por qué esta máquina y nuestro servicio destacan: ✔ Inspección exhaustiva realizada por profesionales ✔ Entrega disponible en la obra ✔ Garantía de devolución del dinero ✔ Opciones de pago seguras y flexibles 🔄 ¿Está considerando otras opciones de equipos? Cjdozf Rlrspfx Al Asha Ofrecemos herramientas y recursos útiles para todos los propietarios y operadores de equipos, de fácil acceso en nuestra plataforma.

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, número de máquina/vehículo: 2331, peso total: 5.120 kg, altura de trabajo: 17.000 mm, Tipo de motor: Eléctrico, fabricante: PB Chodpfszca Ilex Al Asa

Estado: usado, kilometraje: 118.000 km, potencia: 125 kW (169,95 CV), primer registro: 04/2016, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 9, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, color: negro, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, sistema de navegación, Aquí se ofrece en venta un bien cuidado Hyundai H 350 autobús de pasajeros, equipado con el mundialmente popular motor diésel de 2,2 litros. * ¡El vehículo se encuentra en buen estado! * Vehículo alemán * Mantenimiento regular * Normativa Euro 6 * Único propietario * Homologación M1 para turismos Equipamiento: * Autobús de pasajeros * 8 + 1 plazas, conversiones realizadas por Vogelsitze GmbH, incluidos asientos reclinables (ver fotos) * Ventilación individual en los asientos * Cocina con compartimentos de almacenamiento * Climatizador automático delantero y trasero * Cámara de marcha atrás * Control de crucero * Asistente de mantenimiento de carril * Escalón eléctrico retráctil * Luz diurna LED * Ventana de techo * Ventanas corredizas a la izquierda y derecha * Volante multifunción * Retrovisores exteriores calefactados * Retrovisores exteriores eléctricos * Elevalunas eléctricos * Cierre centralizado * Y mucho más... Datos técnicos: * Peso máximo autorizado: 3.500 kg * Tara: aprox. 2.820 kg * Carga útil: 680 kg * Capacidad de remolque: 2.500 kg ¿Por qué somos la mejor opción? * Financiación atractiva a través de nuestro banco colaborador * Entrega nacional del vehículo deseado * Aceptamos tu vehículo usado a precio justo * Placas de traslado (registro temporal de 5 días / exportación) generalmente disponibles el mismo día * Servicio de recogida en aeropuerto o estación de tren Csdpezal Apofx Al Ajha ¡Todos los vehículos están profesionalmente reacondicionados y limpios, con higiene garantizada! Características especiales: desinfección interior y del sistema de ventilación mediante ozonización. Pulido exterior en 2 fases y, si es necesario, corrección de pintura y Smart Repair. Todos nuestros vehículos han pasado también por un exhaustivo mantenimiento, por supuesto incluyendo líquidos nuevos, filtros y cualquier otra necesidad de servicio para que no tengas de qué preocuparte. Opcionalmente, podemos presentar el vehículo ante una estación de inspección independiente o taller de tu elección. Nos alegra haber despertado tu interés y estamos plenamente disponibles para ti las 24 horas. Si tienes preguntas, comentarios o deseos especiales, ¡no dudes en contactarnos! Más información y una visión de nuestra filosofía empresarial en

Estado: reacondicionado (usado), capacidad de la batería: 500 Ah, voltaje de la batería: 48 V, altura total: 752 mm, longitud total: 890 mm, ancho total: 606 mm, Batería de carretilla elevadora probada para su carretilla – 48V 5PZS 500Ah – cubeta especial + 1 año de garantía + incl. sistema Aquamatik + incl. cable final y conector REMA 320 (otros conectores se pueden instalar bajo demanda) + Capacidad: mín. 90–100% (protocolo de capacidad C5 incluido en la entrega) + Año de fabricación: 2024 Dimensiones: Longitud 890 mm Ancho 606 mm Altura 752 mm Peso: aprox. 930 kg Adecuada para los siguientes modelos y otros: Still RX 20-15 Still RX 20-20 Still RX 20-20 P Toyota 5FBE15 Bendi B40/48E-180D Caterpillar EP16N Doosan B20X-5 Hyundai 18BT-9 JAC CPD25 Manitou ME 318 Mitsubishi FB16KT Nichiyu FBT80 Tamaños comunes de batería disponibles, consúltenos. Chedpfxoy Rnmyj Al Aja Transporte posible.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2013, capacidad de carga: 400 kg, Plataforma elevadora – plataforma articulada autopropulsada con pluma PB Modelo: S171-12ES Año de fabricación: 2013 Capacidad de carga: 400 kg Dimensiones de la plataforma aprox.: 2,79 x 1,17 m Extensión de la plataforma aprox.: 100 cm Dimensiones de transporte aprox.: 3,28 x 1,22 x 3,28 m (altura con barandilla replegada: 2,32 m) Peso aprox.: 5.120 kg Altura de trabajo aprox.: 17,1 m Altura de la plataforma aprox.: 15,1 m Desplazable hasta 17,1 m de altura de trabajo (uso interior) Apoyo autonivelante La máquina se entrega equipada con baterías nuevas. Envío sin problema. Cjdpfoxvhg Uox Al Asha Ubicación de la máquina: 94244 Teisnach (Ver imágenes para estado real) Se recomienda encarecidamente una inspección previa; simplemente deje su número de teléfono por correo electrónico y me pondré en contacto para agendar una cita. Venta sujeta a pre-venta, toda la información sin garantía. Las máquinas pueden recogerse personalmente o enviarse por agencia de transportes a cargo del comprador. Podemos organizar la carga y/o el embalaje. Los gastos de envío indicados son orientativos; pueden variar según distancia y posibilidades de descarga. Por favor, consultar. El precio indicado es neto, más IVA. Se emite factura con desglose de IVA. Base de la garantía: por motivos de antigüedad y desgaste, la venta es exclusiva para empresas, sin garantía, devolución ni derecho a reclamación. Toda la información es sin compromiso. El comprador acepta esto al presentar su oferta. Si el artículo ofrecido es de segunda mano, el periodo de garantía es de 12 meses para consumidores (según §13 BGB). Para empresarios (§14 BGB), toda garantía está excluida. Si el artículo es nuevo, la garantía es de 24 meses para consumidores (§13 BGB) y 12 meses para empresarios (§14 BGB).

Estado: listo para usar (usado), Siemens 6AV3617-1JC30-0AX1 Panel de operador 17-DP12 E-Stand 03 SN C-N2603591, usado, en buen estado de conservación, 100 % funcional, el alcance de la entrega se muestra en las fotos. Chsdpfx Aeznq Rmol Aoa

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, tipo de combustible: eléctrico, Capacidad de carga del centro de la rueda: 400 kg. Chsdpfx Aezihwasl Aoa Para obtener más información, póngase en contacto con Gebrauchtgeräte Center. DE01

Estado: listo para usar (usado), Siemens 1FT5046-0AF71-1 AC VSA motor SN: EF186458101002 + Hengstler AC58/1212ES.41SGH encoder, usado, signos normales de desgaste, 100% funcional, volumen de suministro según fotos Codpfx Aovf Amlsl Asha

Estado: listo para usar (usado), Siemens 1FT5046-0AF71-1 AC VSA motor SN: EF186458101001 + Hengstler AC58/1212ES.41SGH encoder, usado, señales normales de desgaste, 100% funcional, volumen de suministro según fotos Cjdpevf Amfjfx Al Aoha

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, número de máquina/vehículo: 2451608, potencia: 16 kW (21,75 CV), capacidad de carga: 600 kg, tipo de mástil: telescópico, altura de elevación: 19.600 mm, longitud de la plataforma: 3.980 mm, anchura de la plataforma: 1.190 mm, peso total: 9.360 kg, longitud de transporte: 4.490 mm, anchura de transporte: 1.200 mm, altura de transporte: 3.470 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, Equipamiento: UVV, Datos técnicos Año de fabricación: 2019 Motor: Eléctrico Altura de trabajo: 19,50 m Altura de la plataforma: 17,50 m Chodpfx Alsyqy Dco Asa Dimensiones de la plataforma (L x A): 3,98 m x 1,19 m Extensión de la plataforma: 1,50 m Capacidad de elevación: 600 kg Dimensiones totales (L x A x H): 4,49 m x 1,20 m x 3,47 m Ángulo de dirección: 90° Radio de giro: 3,98 m Peso total: 9.750 kg Máx. capacidad de ascenso: 25 % Potencia del motor: 16 kW, 48 V Totalmente funcional, con señales generales de uso

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, número de máquina/vehículo: 2451478, potencia: 48 kW (65,26 CV), capacidad de carga: 450 kg, tipo de mástil: telescópico, altura de elevación: 20.500 mm, longitud de la plataforma: 3.980 mm, anchura de la plataforma: 1.190 mm, peso total: 10.290 kg, longitud de transporte: 4.490 mm, anchura de transporte: 1.200 mm, altura de transporte: 2.560 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: verde, Equipamiento: UVV, tracción a las cuatro ruedas, Datos técnicos Cedpfeyqzluox Al Aeha Año de fabricación: 2020 Motor: Eléctrico Altura de trabajo: 22,50 m Altura de la plataforma: 20,50 m Dimensiones de la plataforma (L x A): 3,98 m x 1,19 m Extensión de la plataforma: 1,50 m Capacidad de elevación: 450 kg Dimensiones totales (L x A x Al): 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Ángulo de dirección: 90° Radio de giro: 3,98 m Peso total: 10.290 kg Máx. capacidad de ascenso: 25% Potencia del motor: 16 kW, 48 V Totalmente funcional, señales generales de uso

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2019, número de máquina/vehículo: 2451438, potencia: 16 kW (21,75 CV), capacidad de carga: 450 kg, tipo de mástil: telescópico, altura de elevación: 22.500 mm, longitud de la plataforma: 3.980 mm, anchura de la plataforma: 1.190 mm, peso total: 10.290 kg, longitud de transporte: 4.490 mm, anchura de transporte: 1.200 mm, altura de transporte: 2.910 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, Equipamiento: UVV, Datos técnicos Año de fabricación: 2019 Motor: Eléctrico Altura de trabajo: 22,50 m Chjdeyqy Diepfx Al Asa Altura de plataforma: 20,50 m Dimensiones de la plataforma (L x A): 3,98 m x 1,19 m Extensión de la plataforma: 1,50 m Capacidad de carga: 450 kg Dimensiones totales (L x A x H): 4,49 m x 1,20 m x 3,71 m Ángulo de dirección: 90° Radio de giro: 3,98 m Peso total: 10.290 kg Pendiente máxima superable: 25 % Potencia del motor: 16 kW, 48 V Totalmente funcional, con signos generales de uso

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, tipo de combustible: eléctrico, Capacidad del cubo: 550 kg Póngase en contacto con Gebrauchtgeräte Center para obtener más información. DE01 Codpfxjzfpdmo Al Aoha

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2020, número de máquina/vehículo: 2451508, potencia: 48 kW (65,26 CV), capacidad de carga: 400 kg, tipo de mástil: telescópico, altura de elevación: 15.030 mm, longitud de la plataforma: 2.900 mm, anchura de la plataforma: 1.190 mm, peso total: 4.990 kg, longitud de transporte: 3.270 mm, anchura de transporte: 1.200 mm, altura de transporte: 2.230 mm, tipo de combustible: eléctrico, color: rojo, Equipamiento: UVV, tracción a las cuatro ruedas, Datos técnicos Año de fabricación: 2020 Motor: Eléctrico Altura de trabajo: 17,03 m Altura de la plataforma: 15,03 m Dimensiones de la plataforma (L x A): 2,90 m x 1,19 m Extensión de la plataforma: 1,00 m Capacidad de elevación: 400 kg Chodsyqzqwepfx Al Aea Dimensiones totales (L x A x H): 3,27 m x 1,20 m x 3,06 m Ángulo de dirección: 90° Radio de giro: 2,97 m Peso total: 4.990 kg Máx. capacidad de ascenso: 25% Potencia del motor: 8 kW, 48 V Totalmente funcional, con signos de uso habituales.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 286 h, tipo de combustible: eléctrico, Fronteq FS1012E Plataforma elevadora de tijera / tijeras / plataforma de trabajo 11,8M altura de trabajo Eléctrica 2020 Altura de trabajo: 11,8M Altura máxima de la plataforma: 9,8M Ancho de trabajo: 1,18M Vídeo disponible por Whatsapp. Stock continuo, consulte la web. Precios salida Nuland. Cedpfx Aloy U Ngpo Ajha Van de Wert Trading B.V. dispone de un inventario variable de maquinaria, camiones, remolques y accesorios. Todas nuestras entregas se realizan a precios comerciales y bajo condiciones AS-IS, sin garantías. (ver nuestros términos y condiciones generales) Para una visita o prueba, puede concertar cita sin compromiso. Por favor, llame antes, no siempre estamos presentes. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Estado: listo para usar (usado), * Marca: Hein Lehmann Chedpjywm Ngofx Al Asa * Modelo: flip/flop LF1.0-3.78/12ed * Superficie: 3800 x 1000 mm - 1 piso * Incl.: Motor eléctrico de 5,5 kW

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, altura de elevación: 3.100 mm, tipo de combustible: eléctrico, Tren de transmisión Tracción: Rueda Pesos Peso en vacío: 4.670 kg Características funcionales Capacidad de elevación: 150 kg Altura de trabajo: 1.690 cm Dimensiones de la plataforma de carga: 298 x 121 x 225 cm Marcado CE: sí Estado Estado general: promedio Estado técnico: promedio Estado estético: promedio Información adicional Condiciones de entrega: EXW Información adicional Póngase en contacto con Christian Theißen para obtener más información. Fabricante: PB Lifttechnik Tipo: S171-12E Año de fabricación: 2013 Tipo de producto: Usado Datos: Altura máxima de trabajo: 16,90 m Altura máxima de la plataforma: 14,90 m Carga de elevación: 400 kg Carga de elevación con extensión: 150 kg Tipo de tracción: Batería Dimensiones de la plataforma (largo x ancho): 2,80 x 1,20 m Longitud de la plataforma extendida: 3,80 m Chjdpjv Tkf Esfx Al Aja Dimensiones totales (largo x ancho): 2,98 x 1,21 m Altura en posición de transporte con barandilla: 3,10 m Altura en posición de transporte sin barandilla: 2,25 m Alcance hasta la altura de trabajo: 16,90 m Distancia al suelo: 0,14 m Peso propio: 4.670 kg Características especiales: neumáticos blancos, uso exclusivo en interiores, puntos de anclaje para sistemas de retención (EPI) disponibles. Ubicación: 41468 Neuss Disponible inmediatamente

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, altura de elevación: 13.000 mm, tipo de combustible: eléctrico, Pesos Peso en vacío: 4180 kg Funcionalidad Capacidad de elevación: 400 kg Altura de trabajo: 1500 cm Marcado CE: sí Estado Estado general: promedio Estado técnico: promedio Estado óptico: promedio Información adicional Condiciones de entrega: EXW Dimensiones de transporte (largo x ancho x alto): 3 x 1,21 Información adicional Póngase en contacto con Christian Theißen para obtener más información. Fabricante: PB Lifttechnik Tipo: S151-12E Año de fabricación: 2009 Tipo de producto: usado Datos: Altura máxima de trabajo: 15,02 m Codpfx Alsyq Rgzo Asha Altura de la plataforma: 13,02 m Carga de elevación: 400 kg Carga de elevación con extensión: 400 kg Dimensiones de la plataforma (largo x ancho): 2,80 x 1,19 m Longitud de la plataforma extendida: 3,80 m Dimensiones totales (largo x ancho): 3,00 x 1,21 m Tipo de accionamiento: batería Altura en posición de transporte con barandilla: 2,89 m Altura en posición de transporte sin barandilla: 2,07 m Alcance hasta la altura de trabajo: 15,02 m Distancia al suelo: 0,14 m Solo para uso en interiores: no Peso propio: 4180 kg Características especiales: neumáticos blancos, puntos de anclaje para sistemas de retención (EPI) disponibles Nota: averiado Ubicación: 41468 Neuss Disponible de inmediato

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 68839, Año de fabricación: 2022, altura total: 750 mm, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 1.200 mm, Peso en vacío: 133 kg Ancho de trabajo: 1.300 cm Sistema de acoplamiento rápido: Sí Ancho de trabajo: 1300 mm Diámetro del cepillo: 450 mm Accionamiento: hidráulico Con cepillo lateral Ángulo de giro máximo: 26° (izquierda y derecha) Chodpfx Aszrwxlol Aja Peso: 133 kg Dimensiones: 1400 × 1200 × 750 mm Equipado con suspensión oscilante y un sistema de acoplamiento rápido. Apto para el montaje en un triángulo de enganche, un elevador delantero de la categoría I/II o acoplamientos rápidos especiales para cortacéspedes frontales. Estado: sin usar

Estado: usado, color: otro, horas de funcionamiento: 66 h, Sistema de cambio rápido: Sí Número de serie: MMCMLA6JA00060430 Horas de funcionamiento: 6,6 horas Llaves disponibles: sí Dos velocidades con control de velocidad + sistema hidráulico Kit de enganche rápido de 4 puntos Cabina con calefacción, puerta y ventanas Asiento con suspensión mecánica Neumáticos diagonales de 14 capas 405/70-20 Csdpfxezrv U So Al Ajha Kit de contrapeso trasero (AL600) Faro de trabajo LED con iluminación para carretera Módulo Easy-Link Kit de enganche para remolque, barra de enchufes de 7 polos en la parte trasera Kit de guardabarros estrechos Sin usar

Estado: usado, potencia: 94 kW (127,80 CV), color: otro, Año de fabricación: 2013, Número de cilindros: 6 Ancho: 80 cm Ancho de las orugas: 8 cm Número de serie: E00210468 Motor: Volvo D6 H Número de cilindros: 6 cilindros Potencia del motor: 128 kW Chsdpozrv U Eefx Al Aja Profundidad de excavación: 6,71 m Alcance máximo: 10,1 m Fuerza de arranque: 142 kN Horas de funcionamiento: 5397 horas Potencia: 129 kW Cumple con la normativa CE: sí Ancho de las cadenas: 800 mm Estado: Signos de uso, mensaje de error del motor.

Estado: usado, color: otro, Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 5.500 h, Número de cilindros: 4 Peso en vacío: 15 320 kg Ancho: 255 cm Chedpfezrv Urex Al Aja Sistema de cambio rápido: Sí Número de serie: CF4A00262 Certificado de matriculación, parte 1 y 2: Sí Fecha de la primera matriculación: 03.03.2025 Horas de funcionamiento: 5500 horas Motor: Caterpillar C4,4 Número de cilindros: 4 cilindros Potencia: 110 kW Capacidad de la cuchara: 0,53 m³ Profundidad máxima de excavación: 5,03 m Alcance máximo: 8,28 m Fuerza de desgarro: 103 kN Velocidad de desplazamiento: hasta 37 km/h Neumáticos: 10.00-20 Cumple con la normativa CE: Sí Certificación EPA Brazo triple Conductos hidráulicos adicionales Acoplamiento rápido hidráulico Incluye cuchara de excavación Pinza hidráulica Niveladora presente: Sí Sistema de lubricación centralizado presente Dimensiones: Longitud: 8250 Ancho: 2550 Altura: 3280 Peso: 15 320 kg Estado: Muestra signos de uso, freno de mano defectuoso, pérdida de aceite en la parte inferior de la cabina.

Estado: usado, color: otro, Año de fabricación: 2026, Número de cilindros: 4 Peso en vacío: 2680 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 337 x 172 x 197 cm Sistema de cambio rápido: sí Chedpfx Aszrv Ulel Aja Peso propio: 2680 kg Dimensiones de transporte: 3378 x 1727 x 1972 mm Marca y modelo del motor: Kubota V2403 Potencia: 36,5 kW / 48,9 CV Cilindros: 4 Tamaño de los neumáticos: ruedas delanteras y traseras: 30x10-16 Ancho de la pala: 1730 mm Equipamiento: sistema de cambio rápido mecánico Función adicional: Sin certificación ni registro CE Sin documentación

Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 10 h, Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Línea automática para el enjuague, llenado, pasteurización, secado y envasado de botellas de vidrio para zumo, que consta de los siguientes módulos: 1. DESPALETIZADORA SEMIAUTOMÁTICA (modelo: Depal 512 – mini) para descargar botellas de vidrio de los palés. Requiere 1 operador para colocar el palé en la máquina y retirar el cartón que se encuentra entre las capas de botellas de vidrio. 2. MÁQUINA UNIVERSAL DE ENJUAGUE (modelo: IND-Wash 56 S2) para la sanitización con vapor y el enjuague con agua caliente de las botellas antes del llenado. 3. MÁQUINA DE LLENADO ROTATIVA (modelo: IND-Dose 46 PO-12) para el llenado del producto caliente en botellas de vidrio de forma cilíndrica. 4. MÁQUINA DE TAPIADO PARA TAPONES DE ROSCA (modelo: IND-Close 12E) para el sellado al vacío de las botellas llenas mediante un sistema de vacío inducido por inyección de vapor. 5. TÚNEL DE PASTEURIZACIÓN Y ENFRIAMIENTO (modelo: PT 42-9) para la pasteurización continua del producto. 6. MÁQUINA DE PRUEBA DE VACÍO (modelo: IND-Test 61) para la selección y eliminación de las botellas que no se hayan tapado correctamente. 7. MÁQUINA DE SECADO (modelo: IND-Blow 86) para secar la humedad residual en la superficie de las botellas antes de aplicar las etiquetas. 8. MÁQUINA LINEAL DE ETIQUETADO PARA LA APLICACIÓN DE ETIQUETAS AUTOADHESIVAS (modelo: IND-Lab 32B) con aplicación superior (sobre el tapón) y lateral de las etiquetas en botellas cilíndricas. Chsdpfxozdr Ilo Al Asa 9. MÁQUINA AUTOMÁTICA DE AGRUPACIÓN Y ENVOLTURA TERMOENCOGIBLE CON BANDEJA Y FILM (modelo: IND-pack 29 T) para envasar las botellas en bandejas de cartón en diversas configuraciones según los diferentes tamaños de las botellas. 10. JUEGO DE TRANSPORTADORES DE CADENA CON SUPERFICIE PLANA (modelo: IND-Trans 71) que conectan los diferentes módulos de la línea (transportadores entre las secciones de enjuague, llenado y tapado con cubiertas superiores).