Friedrich Deckel Fp 4 Mk de segunda mano en venta (62.028)

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas DECKEL tipo FP 1 Nwodpfx Afjr D T U Dsasn Fresadora universal N° de máquina: 2101 - Año de fabricación: 1979 Recorridos (manual) X: 300 mm, Y: 160 mm, Z: 330 mm Tamaño de la mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance en los ejes X e Y: 5 a 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,4 / 1,8 kW, conmutación de polos Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Avance continuo en los ejes X y Z - Velocidad del husillo mediante 2 velocidades del motor y 8 etapas de caja de cambios - Carrera de pinola en la cabeza fresadora vertical: 60 mm - Cabezal vertical inclinable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular fija 600 x 210 mm - Sistema de refrigeración en la base de la máquina - Armario eléctrico independiente - Bandeja de virutas original montable en la base de la máquina - Esquema eléctrico disponible Dimensiones (L x A x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 770 kg En muy buen estado

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, 1 unidad de torno CNC usado con herramientas accionadas y eje Y. Control: Siemens. Nodpfxjzgtgbj Afajwn La máquina puede ser inspeccionada con corriente, previa concertación de una cita.

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido x 710 mm recorrido y 600 mm recorrido z 500 mm mesa giratoria NC 630 mm Nwjdpfowu Dfmox Afaen Portahusillos SK 40 Velocidades del husillo 18 - 6300 rpm Control DIALOG 4 Avance 2 - 3600 mm/min Avance rápido 6 m/min Carga máxima de la mesa 485 kg Recorrido de giro 80 mm Motor del husillo 9,5 kW Potencia total requerida 20 kVA Peso de la máquina aprox. 4,6 t Dimensiones L x A x H 3,8 x 2,24 x 2,35 m Accesorios: Instalación de filtro LNS Fox ws 2-1500 con 2 filtros nuevos en caja, 2 armarios llenos de herramientas Esta máquina se encuentra almacenada con nosotros.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, Cubierta FP3L con lectura digital Heidenhain de 3 ejes, mesa rígida, cabezal de fresado vertical, soporte de husillo SK 40 S20x2. Buen estado de funcionamiento. Listo para la demostración en el poder por el arreglo. Nedjuclbzjpfx Afaswn

Estado: usado, Fresadora universal de herramientas con visualizador digital activo DECKEL tipo FP 1 Fresadora universal Nº de máquina: 2102 - 3351 Año de fabricación: 1986 Recorridos X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Tamaño de mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidades del husillo: 40-2000 rpm, 16 pasos Avance: 5 hasta 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutables por polos Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Visualizador digital activo para 3 ejes HEIDENHAIN tipo TNC 113 - Avance infinitamente variable mediante servomotor en los ejes X, Y y Z Nsdpfx Afoyxy Swoajwn - Velocidades del husillo mediante 2 velocidades de motor y 8 etapas de engranaje - Desplazamiento de cañón en el cabezal fresador vertical: 60 mm - Cabezal de fresado vertical orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular fija de 600 x 210 mm - Sistema de refrigeración integrado en la base de la máquina - Armario de control independiente - Bandeja original para virutas adaptable a la base de la máquina - Manual de instrucciones, plano eléctrico y lista de repuestos disponibles en formato PDF Espacio requerido (L x A x H): 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 830 kg Buen estado

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1980, Fresadora Deckel FP1 Active con 3 ejes, pantalla digital Heidenhain, mesa angular. Montaje de husillo SK 40. Buen estado de funcionamiento, listo para demostración bajo potencia luego de consulta. Nwodpfjwg S I Tex Afasn

Estado: bueno (usado), 1 fresadora universal usada Fabricante de tapas tipo FP 1 año 82 Datos técnicos: Recorrido x: 300 mm recorrido y: 160 mm recorrido z: 340 mm Soporte de husillo SK 40 Tamaño de la mesa: 600x210 mm Nodpfxorn I Rze Afajwn Velocidades del husillo: 40-2000 rpm Peso de la máquina aprox.: 1 tonelada Espacio necesario aprox.: 1,6x1,3x1,8 m

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1986, Fresadora CNC universal Nedpfodtdahox Afaown Fabricante: DECKEL, modelo: FP5NC, año de fabricación: 1986, control: DIALOG 4. Solo se ofrecen piezas de repuesto. Por favor, indique qué necesita.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Fresadora universal Deckel FP1 con lectura digital activa de 3 ejes TNC 113 Heidenhain y avance continuo Super CONDITION Datos técnicos: >> Año de construcción 1984 Número de máquina 2102-2601 >> Mesa basculante-giratoria >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance continuo en 3 ejes >> Avance rápido en 3 ejes >> Potencia motriz .:1,5 / 1,9 KW >> Freno de husillo >> Recorridos de desplazamiento X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable 100 mm sobre el cabezal >> Fresa vertical y fresa horizontal - SK40 >> Sistema de apriete S20x2 >> Peso aprox. 800 kg Accesorios y equipamiento: Dpbyzb >> Lector digital de 3 ejes Heidenhain TNC113 >> Dispositivo de refrigeración >> Manual de instrucciones, plan de piezas de recambio A la máquina : Nwjdpfx Asu Racrefajn Ofrecemos una fresadora universal Deckel FP1 construida en 1984 en muy buen estado. La máquina tiene muy poco juego de manivela y todos los husillos se pueden mover fácilmente. La fresadora funciona muy suavemente incluso a velocidades máximas. En este nuevo modelo FP1, el avance es infinitamente variable en tres ejes, y la máquina también tiene avance rápido en estos ejes. Una gran ventaja es la pantalla digital activa de 3 ejes. Con este control de línea Heidenhain, se pueden introducir cotas a las que la máquina se desplaza automáticamente. La FP1 estaba en un taller de formación donde sólo se utilizaba ocasionalmente. Se realizó un cambio de aceite. Comprobada mecánica y eléctricamente. La pantalla digital Heidenhain facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar esta máquina bajo tensión in situ.

Estado: usado, Año de fabricación: 1982, recorrido x 300 mm recorrido en Y 160 mm recorrido en z 340 mm Avanza continuamente 5-500 mm/min Marcha rápida 1200 mm/min Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Portaherramientas cono estándar 40 Longitud de la mesa 600 mm Ancho de la mesa 120 mm Tensión de funcionamiento 380 V Frecuencia 50Hz Corriente nominal 13 A. Njdpevvnfuefx Afaewn Peso de la máquina aprox. 0,750 t Necesidad de espacio aprox. 1,8 x 1,5 x 1,8 m DESCRIPCIÓN Máquina incluida: indicador digital activo de tres ejes HEIDENHAIN documentación tomó Vicio, etc.

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal Fabricante: Harich (DECKEL) Modelo: A (FP 1) Reacondicionada con certificación CE Verificación geométrica con protocolo de pruebas Nsdpfx Afsdvdc Isaewn Con garantía Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M - Mesa fija o mesa universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Equipo de seguridad y certificación CE: - Nuevo sistema eléctrico de la máquina con cuadro de control - Cubierta superior con supervisión electrónica en el cabezal de fresado vertical - Cubierta protectora del portabrocas con protección eléctrica - Motor de accionamiento con función de freno - Panel de control con botón de parada de emergencia, botón de liberación, botón de inicio y botón de parada - Nueva documentación para la máquina y el cuadro de control - Declaración de conformidad CE

Año de fabricación: 1975, Estado: bueno (usado), Deckel FP3L con mesa angular ajustable, cabezal de fresadora vertical y portaherramientas SK 40 S20x2. En buen estado y listo para usar. Se puede demostrar su funcionamiento con corriente eléctrica, previo acuerdo. Nwjdoildwxepfx Afaen

Estado: bueno (usado), Por favor, lea completamente las especificaciones técnicas. Si la máquina es de su interés como inversión, le solicitamos que, para la elaboración de una oferta, nos envíe su documentación completa con número de teléfono y dirección de correo electrónico correctos. Fresadora universal DECKEL FP 1 N° 2101 con visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes Recorridos: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Ajuste manual del brazo del cabezal de fresado: 100 mm Ampliación del área de trabajo a: 300 x 260 mm Velocidad del husillo: Vertical/Horizontal: 40 – 2.000 rpm N° de velocidades: 16 Cono del husillo: SK 40 Tirante de herramienta: S20 x 2 (Norma Deckel) Recorrido del husillo: 60 mm Avance eje X/Z: 5 – 500 mm/min Regulación del avance: continua Rápido eje X/Z: 1200 mm/min Avance eje Y: manual Mesa angular fija: 600 x 210 mm Cabezal vertical basculante: +/- 90 grados Peso: 710 kg Dimensiones: aprox. 1250 x 1200 x 1850 mm ¡Datos técnicos sin compromiso! Características: Para el mecanizado horizontal, el cabezal de fresado se inclina 90 grados y se desplaza hacia atrás. Visualizador digital de precisión HEIDENHAIN de 3 ejes Avance continuo en los ejes X/Z La máquina fue parcialmente reacondicionada por una empresa especializada hace algunos años. Nodpjxyc Tkofx Afaewn Equipamiento: Visualizador digital HEIDENHAIN de 3 ejes Instalación de micro pulverización para refrigeración Mesa angular fija Bandeja para virutas Luz de máquina Patas para la máquina Otros accesorios disponibles a petición. Estado: Bueno a muy bueno, procedente de centro de formación Disponible a partir de marzo de 2026

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Número de artículo interno: 26007 Fresadora universal Deckel FP1 Recorridos: X300 / Y160 / Z340 mm Recorrido del husillo: 60 mm Potencia de conexión: 1,9 kW Número de velocidades del husillo: 16 Rango de revoluciones: 40–2000 rpm Portaherramientas: SK40 Avance: infinitamente variable 5–500 mm/min Avance rápido sin función Nodpfx Aozb Ni Ajfaewn La máquina proviene de un centro de formación y se encuentra en estado bien cuidado. Puede inspeccionar la máquina bajo tensión en más de 500 m² de área de almacén calefaccionada.

Estado: usado, Fresadora universal de tipo DECKEL FP 1 con pantalla digital activa Número de máquina: 2101 - 7088 Año de fabricación: 1993 Recorridos: X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 330 mm Tamaño de la mesa: 600 x 200 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm, 16 velocidades Avance en los ejes X e Y: 5 a 500 mm/min Avance rápido: 1200 mm/min Potencia del motor: 1,6 y 2 kW, conmutable Conexión eléctrica: 380 V, 50 Hz - Control activo y pantalla digital para 3 ejes, tipo HEIDENHAIN TNC 123 - Avance continuo mediante servomotor en los ejes X, Y y Z - Velocidad del husillo mediante 2 velocidades del motor y 8 etapas de engranaje - Desplazamiento del contrapunto en el cabezal de fresado vertical: 60 mm Nsdpfx Afoziny Ieaswn - Cabezal de fresado vertical, orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Mesa angular DECKEL, tipo 2114, orientable, giratoria e inclinable - Sistema de refrigeración en la base de la máquina - Lubricación centralizada - Armario de control adyacente - Pantalla protectora abatible con interruptor de seguridad - Bandeja original para recoger virutas, para colocar en la base de la máquina - Esquema eléctrico disponible Dimensiones (largo x ancho x alto): 1600 x 1200 x 1770 mm Peso: 900 kg Buen estado.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido en el eje X: 1040 mm Recorrido en el eje Y: 600 mm Recorrido en el eje Z: 500 mm Sistema de control: Heidenhain iTNC 530 Superficie de la mesa: 1250 x 600 mm Carga admisible de la mesa: 600 kg Portaherramientas: SK 40 Velocidades de husillo: 1 - 8000 rpm Par de torsión en el husillo: (S1/S6) 140/200 Nm Rango de avance: 40000 mm/min Nwodpfxez D Aquo Afasn Avance rápido en los ejes X e Y: 70 m/min Avance rápido en el eje Y: 40 m/min Motor del husillo: (100/40 % ciclo de trabajo) 13/19 kW Consumo total de energía: 39 kVA Peso de la máquina, aprox.: 8,9 t Espacio requerido, aprox.: m Información adicional Horas de funcionamiento: 70294 Horas del husillo: 23335 Tenga en cuenta el protocolo adjunto de medición de la geometría, que incluye la medición de la fuerza de tracción de la herramienta. Equipamiento: Sistema de control CNC Heidenhain iTNC 530 Volante electrónico Heidenhain HR 410 Husillo motorizado con par de torsión aumentado Sistema de medición lineal directo en los ejes Y y Z Preparación para palpador de medición Cambiador de herramientas para 30 herramientas, diámetro de la herramienta 100/140 mm, longitud 300, peso 7 kg ROTOCLEAR Paquete de producción 2 Suministro de refrigerante interno a través del husillo, 20 bar Sistema de refrigeración con filtro de banda de papel Sistema de refrigeración con aire comprimido a través del centro del husillo, seleccionable mediante función M Transportador de virutas Limpieza del cárter Accionamiento lineal en el eje X Modo de funcionamiento 4: Verificación del programa con intervención manual ampliada Documentación de la máquina Dimensiones de transporte: 4100 x 2500 x 3000 mm

Año de fabricación: 1994, Estado: muy bueno (usado), Fresadora de mesa FP 2A con control numérico Dialog 12 + mordaza. Nedpfx Asfgmbdofajwn

Estado: usado, Fresadora universal DECKEL, modelo FP 1 N.º de máquina: 51265. Año de fabricación: aprox. 1967. Recorridos: X: 300 mm, Y: 150 mm, Z: 340 mm. Tamaño de la mesa: 600 x 200 mm. Cono del husillo: SK 40 - S20 x 2. Velocidad del husillo: 40-2000 rpm, 16 velocidades. Potencia del motor: 1,0 y 1,6 kW, conmutable. Conexión a la red: 380 V, 50 Hz. - Avance en los ejes X e Y. - Velocidad del husillo mediante 2 velocidades de motor y 8 etapas de engranaje. - Desplazamiento del contrapunto en el cabezal de fresado vertical: 60 mm. - Mesa angular, basculante, giratoria e inclinable. - Bomba de refrigerante en la base de la máquina. - Armario de control adyacente. Espacio necesario (largo x ancho x alto): 1100 x 1100 x 1600 mm. Peso: 690 kg. Nedpfx Afoghtvaoaswn Buen estado.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1983, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP3 con visualizador digital activo de 3 ejes TNC 113 Heidenhain y avance continuo. Estado superlativo. Datos técnicos: >> Año de construcción: 1983 N° de máquina: 2201-5919 >> Mesa angular fija (revisada) >> Velocidad: 25 - 2500 rpm >> Avance continuo en 3 ejes >> Rápido en 3 ejes Nwsdey D Tl Iopfx Afaon >> Potencia de accionamiento: 2,0 / 4,0 kW >> Freno de husillo >> Recorridos X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable 200mm sobre el soporte del husillo >> Husillo vertical y horizontal - SK40 extraíble >> Sistema de sujeción S20 x 2 >> Peso aprox. 1500 kg Equipamiento y accesorios: >> Visualizador digital activo de 3 ejes Heidenhain TNC113 >> Sistema de refrigeración >> Lubricación central eléctrica Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP3 en muy buen estado. La máquina presenta un juego mínimo en los volantes y todos los husillos se pueden mover fácilmente. En este modelo más moderno de FP3, el avance es regulable de manera continua en los tres ejes, además de disponer de avance rápido en cada eje. Una gran ventaja es la visualización digital activa de 3 ejes. Con este control de trayectorias Heidenhain, puede introducir medidas que la máquina posiciona automáticamente. Se ha realizado un cambio de aceite. Revisada tanto mecánica como eléctricamente. Gracias al visualizador Heidenhain, el trabajo es más fácil y preciso. Aproveche la oportunidad de ver y probar la máquina bajo tensión en nuestras instalaciones. Disponible de inmediato.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora universal Deckel FP3 con visualización digital activa Heidenhain de 3 ejes y avance continuo, en estado original superlativo. Datos técnicos: >> Año de fabricación: 1982 >> Número de máquina: 2201-5527 Nwodpfjy Eqkzex Afasn >> Mesa giratoria, inclinable y basculante >> Velocidad de husillo: 25 - 2500 rpm >> Avance continuo en los 3 ejes >> Desplazamiento rápido en los 3 ejes >> Potencia de accionamiento: 2,0 / 4,0 kW >> Freno de husillo >> Recorridos X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable 200 mm en el soporte del husillo >> Husillo vertical y horizontal extraíbles tipo SK40 >> Sistema de sujeción M16 >> Peso aprox. 1.500 kg Accesorios y equipamiento: >> Visualizador digital activo de 3 ejes Heidenhain TNC113 >> Sistema de refrigeración por lubricante >> Lubricación centralizada Sobre la máquina: Se ofrece una fresadora universal Deckel FP3 en excelente estado original. La máquina presenta un juego mínimo en las manivelas y todos los husillos se mueven suavemente. Este modelo más reciente de FP3 permite el avance continuo en los tres ejes, además de velocidad rápida (Eilgang) en cada eje. Una gran ventaja es la visualización digital activa de 3 ejes. Con este control de trayectorias Heidenhain puede introducir dimensiones que la máquina posiciona automáticamente. Cambio de aceite realizado. Revisada mecánica y eléctricamente. Gracias al visualizador digital Heidenhain, el trabajo es más fácil y preciso. Aproveche la oportunidad de ver y probar la máquina bajo tensión in situ. La máquina está disponible de inmediato.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Tapa FP1 Active con lectura digital Heidenhain de 3 ejes, mesa rígida, soporte de husillo SK 40 S20x2. Buen estado de funcionamiento, listo para la demostración en el poder por el arreglo. Nwodjrk Aaajpfx Afaen

Estado: usado, Año de fabricación: 1978, recorrido x 300 mm recorrido en Y 160 mm Nwjdpfxjwl N R Ns Afasn recorrido z 340 mm Área de sujeción de la mesa 600 x 210 mm Portahusillos SK 40 Velocidades del husillo 40 - 2000 rpm Velocidades de avance 5 - 500 mm/min Marcha rápida 1,2 m/min Requerimiento total de potencia 1,9 kW Peso aproximado de la máquina. 0,7 toneladas - Máquina del taller de formación - Accesorios: mesa fija, cabezal vertical con husillo extensible, encendido digital 3 ejes HEIDENHAIN, contracojinete, varios mandril de fresado cortos y largos, Varias pinzas, armario de herramientas original DECKEL

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, F729 Fresadora universal Deckel FP1 con lectura digital activa de 3 ejes TNC 113 Heidenhain y avance continuo muy buen ESTADO Datos técnicos: Nwodpfju T D Nrex Afaon >> Año de construcción 1992 Nº de máquina 2102-6289 >> Mesa angular rígida (recién cepillada) >> Velocidad: 40 - 2000 rpm >> Avance continuo en 3 ejes >> Avance rápido en 3 ejes >> Potencia motriz: 1,5 / 1,9 KW >> Freno de husillo >> Recorridos de desplazamiento X/Y/Z: 300/160/340 mm >> Cabezal de fresado vertical desplazable 100 mm sobre el cabezal >> Fresa vertical y fresa horizontal - SK40 >> Sistema de apriete S20x2 >> Peso aprox. 800 kg Accesorios y equipamiento: >> Lector digital de 3 ejes Heidenhain TNC113 Bmbwuweo9T3 >> Dispositivo de refrigeración >> Manual de instrucciones, plan de piezas de recambio A la máquina : Ofrecemos una fresadora universal Deckel FP1 construida en 1992 en muy buen estado. La máquina tiene muy poco juego de manivela y todos los husillos se pueden mover fácilmente. La fresadora funciona muy suavemente incluso a velocidades máximas. En este nuevo modelo FP1, la velocidad de avance es infinitamente variable en tres ejes, y la máquina también tiene avance rápido en estos ejes. Una gran ventaja es la pantalla digital activa de 3 ejes. Con este control de línea Heidenhain, se pueden introducir cotas a las que la máquina se desplaza automáticamente. La FP1 estaba en un centro de formación donde sólo se utilizaba ocasionalmente. Se realizó un cambio de aceite. Comprobada mecánica y eléctricamente. La pantalla digital Heidenhain facilita el trabajo y lo hace aún más preciso. Aproveche la oportunidad de inspeccionar y probar esta máquina bajo tensión in situ.

Estado: usado, Eje X: 640 mm, eje Y: 600 mm, eje Z: 500 mm, fuerza de avance (40 % del ciclo de trabajo) en los ejes X, Y y Z: 7000 N, velocidad de avance máxima en los ejes X, Y y Z: 40 m/min, velocidad de desplazamiento rápido en los ejes Y y Z: 40 m/min, velocidad de desplazamiento rápido en el eje X: 70 m/min, diámetro/paso del husillo de bolas en los ejes Y y Z: 40/15 mm, número de plazas en el almacén: 30, codificación de plazas: codificación de plazas fijas, peso máximo de carga de las herramientas: 90 kg, diámetro máximo de las herramientas estándar: 100 mm, diámetro máximo de las herramientas especiales con plazas adyacentes libres: 140 mm, longitud máxima de las herramientas: 300 mm, peso máximo de las herramientas: 6 kg, superficie de sujeción de la mesa: 850 x 600 mm, ranuras en T: DIN 650-14, altura de carga (borde superior de la mesa): 850 mm, carga máxima: 600 kg, potencia de conexión: 39 kVA, control: Heidenhain iTNC 530, longitud: 2500 mm, anchura: 4100 mm, altura: 3000 mm, peso: 7,74 t, horas de funcionamiento: 60.366 h. Incluye documentación. Njdpfxezuwxqj Afajwn

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal Fabricante: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) Reacondicionada con certificación CE Inspección geométrica con certificado de pruebas Con garantía Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes FAGOR Innova 30i-M - Mesa fija o universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Nedpfxodvdczj Afaswn Equipo de seguridad y certificación CE: - Nuevo sistema eléctrico de la máquina con armario de control - Cubierta superior con supervisión electrónica en el cabezal de fresado vertical - Protector del portafresas con protección eléctrica - Motor de transmisión con función de freno - Panel de control con botón de parada de emergencia, botón de liberación y botones de inicio y parada - Nueva documentación para la máquina y el armario de control - Declaración de conformidad CE