Torno Central Škoda - Sr 1250 de segunda mano en venta (19.988)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 102 mm, altura pico: 400 mm, longitud de giro: 2.000 mm, 26 velocidades de giro de 4,5 a 1400 rpm - carro superior motorizado - avance rápido - plato Forkardt de 400 mm Bwsdpfsy D H Rwsx Am Ron

Estado: usado, Año de fabricación: 1974, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno con husillo guía y de arrastre Marca: Heidenreich & Harbeck Modelo M530K Año: 1974 Datos técnicos Bwjdpfxsyyk Raj Am Ren Fabricante: Heidenreich & Harbeck Modelo: M530K Año de fabricación: 1974 Control: Convencional Distancia entre centros: 2000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 530 mm Diámetro de giro sobre el carro: 280 mm Diámetro del agujero del husillo: 70 mm Rango de revoluciones del husillo: 9 - 1800 rpm Dimensiones (L x A x H): 4,05 x 1,50 x 1,40 m Peso de la máquina: aprox. 4 t Equipamiento - Plato Röhm de 3 garras, D 250 mm - 1 luneta fija - Cama desmontable en 400 mm de longitud - Visualizador digital de 2 ejes - 1 portabrocas - Bomba de refrigerante Todos los datos sin garantía. Una demostración en funcionamiento es posible en cualquier momento en nuestra sala de exposición.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Las piezas mostradas a mano no vienen incluidas. Detalles técnicos mostrados en la imagen. Bsdpfow Uigujx Am Rjwn

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 870 mm, diámetro de giro: 1.200 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 1.600 mm, longitud de giro: 6.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 550 rpm, velocidad del husillo (min.): 6 rpm, Geminis GE 1200 Torno Paralelo Pesado El Geminis GE 1200 es un torno paralelo robusto y de alta precisión, diseñado para mecanizado industrial a gran escala. Reconocido por su construcción rígida y su capacidad versátil, esta máquina está diseñada para manejar piezas de trabajo de gran tamaño con facilidad. Especificaciones técnicas Característica Especificación Distancia entre puntos 6000 mm Diámetro máximo sobre bancada 1200 mm Diámetro máximo sobre charriot 870 mm Diámetro máximo en el hueco 1600 mm Rango de velocidad del husillo 6 – 550 rpm Diámetro del agujero del husillo 104 mm Peso de la máquina Aprox. 8600 kg Características principales y equipamiento incluido: Fijación de piezas: Equipada con dos platos independientes de 4 garras, proporcionando máxima sujeción y versatilidad para piezas asimétricas o de gran peso. Bwjdpfx Amsy Ec T Rj Rsn Sistema de soporte: Incluye tres lunetas fijas para garantizar estabilidad y eliminar vibraciones durante el mecanizado de componentes de eje largo. Control de precisión: Incorporado con un sistema de visualización digital (DRO), que mejora la precisión operativa y reduce los tiempos de preparación. Construcción reforzada: Con un peso total de 8,6 toneladas, esta máquina ofrece la absorción de vibraciones y la integridad estructural necesarias para arranque de viruta en trabajos pesados. Resumen de capacidades Con una enorme distancia entre puntos de 6 metros y 1600 mm de volteo en el hueco, este Geminis GE 1200 es una solución ideal para componentes del sector energético, torneado de ejes grandes y aplicaciones de ingeniería pesada. La inclusión de múltiples lunetas y dobles platos lo convierte en una solución "llave en mano" para trabajos de mecanizado complejos y de gran longitud.

Estado: usado, ALTURA DE LA PUNTA 800 MM DISTANCIA ENTRE EJES 3000 MM DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO SOBRE GUÍAS 1570 MM DIÁMETRO MÁXIMO DE GIRO SOBRE EL CARRO 1120 MM ANCHURA DE LA BANCADA 700 MM Bodpfxsrzt Haj Am Rjwn PESO ADMISIBLE ENTRE CENTROS 6000 KG velocidad del husillo 8 - 350 mm PASO DE BARRA 102 MM CONTRAPUNTO: DIÁMETRO DE LA CAÑA 135 MM CARRERA 300 MM CONO DE PERFORACIÓN 80 MÉTRICO POTENCIA DEL MOTOR 25 CV PLATAFORMA CON 4 MORDAZAS INDEPENDIENTES 1200 MM VISUALIZADOR DE 2 EJES HEIDENHAIN TORRETA CUADRADA RÁPIDO PROTECCIÓN DEL HUSILLO Y DE LAS GUÍAS

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno con husillo principal y husillo de avance Fab.: WEILER Modelo: COMMODOR Año: 1979 Datos técnicos Fabricante: Weiler Bsdpfx Ajxt Ngqom Rown Modelo: Commodor Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro del paso del husillo: 50 mm Rango de velocidades: 63-2000 rpm Potencia del motor: 4 kW Dimensiones: aprox. L 2,2 x A 1,0 x H 1,7 m Peso: aprox. 1,5 t Equipamiento • Visualizador digital de 3 ejes • Portabrocas • Plato de 3 mordazas Röhm, Ø200 mm • Portaherramientas Multifix • El plato de 3 mordazas adicional que aparece en la máquina no está incluido en el suministro. Todos los datos sin garantía. Es posible realizar una demostración con la máquina conectada en nuestra sala de exposición en cualquier momento.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1971, número de máquina/vehículo: 1-044/180, Altura central: 300 mm Anchura central: 2000 mm Ø de rotación: sobre bancada 620 mm Diámetro del husillo: 83 mm Fijación del husillo: tamaño 8 Contrapunto cónico: 5 MK Velocidades del husillo: 14 - 1000 rpm Avance: longitudinal/plano 0,086-4,842/0,04-2,258 mm/vuelta Bwedpfx Astu U Dtjm Ren Pasos de rosca: 0,5 - 28 mm conexión eléctrica: 380/400 V, 15 kW espacio necesario: 3600 x 1200 x 1350 mm Peso: 3400 kg

Estado: bueno (usado), Altura del centro: 205 mm Distancia entre centros: 1500 mm Diámetro de giro: sobre bancada 410 mm Diámetro del husillo: 47 mm Montaje del husillo: tamaño 6 Conicidad del contrapunto: 4 MK Velocidades del husillo: 28 - 1250 rpm Avances: longitudinal/frontal 0,03-1,3/0,008-0,33 mm/rev. Pasos de rosca: 0,25 - 76 mm Conexión eléctrica: 380 V, 3 kW Bedpov Du Ixsfx Am Rewn Necesidad de espacio: 2800 x 1100 x 1600 mm Peso: 1330 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1969, Altura de centros: 355 mm Distancia entre centros: 3000 mm Diámetro máximo de giro sobre bancada/hueco/carro transversal: 715/790/520 mm Diámetro del husillo: 86 mm Montaje del husillo según DIN 55027: tamaño 11 Cono del manguito del contrapunto: MK 5 21 velocidades del husillo: 5,6 - 560 rpm 42 avances longitudinales/transversales: 0,09 - 5,6/0,045 - 2,8 mm 22 roscas Whitworth: 2 - 28 hilos/pulgada 28 pasos de rosca métricos: 1 - 14 mm Bjdoxpuu Eepfx Am Rewn 27 pasos de rosca módulo: 0,25 - 3,5 módulo 32 roscas módulo: 4 - 56 módulo 32 roscas diametral pitch: 8 - 112 DP Motor principal, conmutación de polos: 380 V, 7/11 kW Peso aprox.: 7 t Espacio necesario aprox.: 6000 x 2300 mm

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Altura del centro: 250 mm Distancia entre centros: 2000 mm Diámetro de giro: sobre bancada 500 mm Diámetro del husillo: 50,8 mm Montaje del husillo: tamaño 6 Conicidad del contrapunto: 5 MK Velocidades del husillo: 22 - 2000 rpm Avances: longitudinal/frontal 0,05-6,4/0,025-3,2 mm/rev. Pasos de rosca: 80 - 1 mm Bedpfev Dhzfjx Am Rewn Conexión eléctrica: 380 V, 5,5 kW Necesidad de espacio: 3600 x 1100 x 1500 mm Peso: 1875 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1967, Altura del centro: 300 mm Distancia entre centros: 1000 mm Bwsdpfxjvzn E So Am Ron Diámetro de giro: sobre bancada 610 mm Diámetro del husillo: 71 mm Montaje del husillo: tamaño 8 Conicidad del contrapunto: 5 MK Velocidades del husillo: aprox. 11,2 - 1800 rpm Avances: longitudinal/frontal 0,014-16/0,063-7 mm/rev. Pasos de rosca: 0,1 - 112 mm Conexión eléctrica: 380 V, aprox. 5,5 kW Necesidad de espacio: 2900 x 1450 x 1750 mm

Estado: usado, Altura central: 250 mm Anchura central: 1500 mm Ø de rotación: sobre bancada 500 mm Diámetro del husillo: 56 mm Fijación del husillo: tamaño 8 Contrapunto cónico: 6 MK Velocidades del husillo: 11,2 - 1400 rpm Avance: longitudinal/plano 0,027-3,8/0,013-1,9 mm/rev Pasos de rosca: 0,5 - 36 mm Conexión eléctrica: 380 V, 2 x 5,5 kW Espacio necesario: 3600 x 1250 x 1300/1600 mm Peso: 3000 kg Bsdpfx Ameuritbe Rown

Estado: muy bueno (usado), TOS SN500 SA, 1500 mm, Digital, Utillaje Bwjdpoy Auydsfx Am Rsn

Estado: bueno (usado), 1 x torno de Hamburg 430 --- 1 x torno de WEIPERT 425 --- 1 x torno de VDF Bsdjy Avdwspfx Am Rswn

Estado: muy bueno (usado), Muy buen estado Bwjdpfey Al Uxox Am Rsn Digital, Multifix, pinzas de sujeción W32

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 530 mm, agujero del husillo: 90 mm, diámetro de giro: 920 mm, Torno tipo WMW DLZ 800 III en venta. Con visualizador digital Heidenhain. La máquina funciona perfectamente y ha sido utilizada muy poco (solo para mantenimiento). Incluye plato frontal, 2× lunetas, varios portaherramientas y manual de usuario. - Visualizador digital Heidenhain - Longitud de torneado: 3150 mm - Peso: aprox. 7300 kg - Potencia: 13/20 kW - 380 V - Diámetro de giro sobre bancada: 800 mm - Diámetro de giro sobre escote: 920 mm - Diámetro de giro sobre carro transversal: 530 mm - Paso de husillo: 90 mm - Contrapunto MK-6 Bwodpjy Ar Nisfx Am Ron Carga mediante carretilla elevadora. Envío disponible previa consulta. No dude en contactar para cualquier consulta.

Estado: bueno (usado), diámetro de giro sobre carro transversal: 380 mm, agujero del husillo: 70 mm, diámetro de giro: 640 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 900 mm, Características: Longitud entre puntos: 2.000mm Diámetro admitido sobre bancada: 640mm Diámetro admitido sobre carro: 380mm Diámetro admitido sobre escote: 900mm Paso de caña: 70mm Incluye: Bwedpfxoudh Slj Am Rsn Plato 3 garras de 400mm Plato 4 garras independientes de 390mm Luneta abierta y luneta cerrada Porta-herramientas de cambio rápido con 4 portas.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Mordaza de ajuste fija con pinzas de rodillo para SUI 80 TRENCIN Capacidad : 210 - 370 mm 365 - 520 mm Bwsdpfxou Tvdbe Am Rjn Sólo disponible como juego

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno de precisión RML 1640V – Equipamiento extenso Descripción: La máquina es ideal para la construcción de herramientas, talleres de formación, mantenimiento así como para la producción precisa de piezas individuales y series pequeñas. Equipamiento: - Visualizador digital de 3 ejes - Plato de 3 garras con garras interiores y exteriores - Sistema de refrigeración - Puente extraíble - Guías del banco endurecidas y rectificadas - Luneta fija - Punta giratoria - Portaherramientas de cambio rápido Multifix - Embrague de deslizamiento para sobrecarga del avance - Freno de pie - Luz de máquina - Tope de bancada con micrómetro - Precisión de fabricante de herramientas según DIN 8605 - Pintura bicolor: azul (RAL 5012) / gris (RAL 7032) - Conformidad CE - Manual de instrucciones en alemán y lista de repuestos Datos técnicos Diámetro de giro sobre bancada: 410 mm Bodpfxeyudwbs Am Rswn Diámetro de giro sobre carro: 264 mm Diámetro de giro en puente: 533 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Ancho de bancada: 260 mm Diámetro del husillo: 52,5 mm Nariz del husillo: D1-6 DIN 55029 Recorrido del carro transversal: 220 mm Velocidades del husillo: 20 – 2500 rpm Cantidad de rangos de velocidad: 2 Rango de velocidad 1: 20 – 400 rpm Rango de velocidad 2: 400 – 2500 rpm Potencia del motor: 3,7 kW Diámetro de la caña del contrapunto: 52 mm Recorrido de la caña del contrapunto: 152 mm Cono de la caña: MK 4 Peso de la máquina: 1400 kg Rangos de roscado: Métrico: (39) 0,2 – 14 mm Whitworth: (45) 2 – 72 TPI Diametral Pitch: (21) 8 – 44 DP Módulo: (18) 0,3 – 3,5 MOD Otros: Inspección posible previa cita. La máquina está lista para su uso inmediato.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, Control: Siemens 828 D General Velocidad: 3.000 rpm Potencia: 9 kW Par: 140 Nm Diámetro del plato: 210 mm (máx. 260 mm) Diámetro del agujero del husillo: 65 mm Nariz de husillo: A2-6'' Área de trabajo Distancia entre puntos: 1.000 mm Altura de centros: 215 mm Diámetro sobre bancada: 430 mm Diámetro sobre carro: 200 mm Recorrido eje Z: 1.065 mm Bodpfsx Ahdtjx Am Rown Recorrido eje X: 220 mm Sistema de herramientas Revolver: Cabezal revolver PARAT de 4 posiciones RD 2 Contrapunto Tecnología: arrastrado Punta centradora: MK-4 (giratoria) Equipamiento Gestión de virutas: bandeja de virutas Suministro de refrigerante: bomba de refrigerante 5 bar Juego de garras: 1 juego de garras endurecidas

Estado: usado, Año de fabricación: 1980/90 Datos técnicos: Altura del centro: 185 mm Distancia entre centros: 750 mm Diámetro de torneado sobre bancada: 370 mm Diámetro del agujero del husillo: 36 mm Ancho de bancada: 250 mm Rango de velocidades: 38 - 1600 rpm Cono del contrapunto: MK 3 Bwodpfsydk Hhsx Am Rjn Recorrido de la caña: 110 mm Dimensiones (AnxFxAl), aprox.: 1950 x 900 x 1200 mm Peso, aprox.: 800 kg Equipamiento: - Plato de 3 garras, marca: Röhm, ø 200 mm - Porta herramientas de cambio rápido con 4 insertos - Tope de bancada - Bandeja para virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, VDF Wohlenberg Tipo:V1400 Piezas . Soporte superior : Altura total : 600 mm Longitud total : 650 mm Placa base : 350 mm X 350 mm Diámetro de los agujeros de la placa base : 22 mm Distancia: Anchura 240 mm Longitud : 290 mm Fijación del portaherramientas : 100 mm X 45 mm Portaherramientas de rosca M30 . Bwjdpfxotttige Am Rsn Contrapunto: Altura del centro : 630 mm Diámetro de la caña : 100 mm Placa base : 500 mm X 400 mm . Placa frontal : Diámetro 1000 mm Anchura : 125 mm con 3 mordazas Portahusillo 250 mm 4 taladros diámetro 20 mm círculo primitivo 200 mm . Se puede vender individualmente o como paquete .

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 95 mm, diámetro de giro: 930 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 930 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 650 mm, longitud de giro: 6.000 mm, longitud total: 8.500 mm, ancho total: 1.800 mm, altura total: 1.800 mm, velocidad del cabezal (máx.): 800 rpm, velocidad del husillo (min.): 8 rpm, peso total: 8.000 kg, montaje del husillo: MK 6, El torno universal PORĘBA TPK-90/6M ha sido completamente renovado y modernizado por nosotros. Cuenta con parámetros técnicos que cumplen con la documentación técnica y de operación de una máquina nueva, cumple con las condiciones de aceptación técnica del WOT y la norma polaca, y también satisface los requisitos de la UE. La máquina cuenta con una garantía completa de 12 meses para repuestos y componentes eléctricos. Bodpfx Aeiwa Iaom Rewn Disponibilidad: Plazo de entrega de 3 a 3,5 meses, reacondicionamiento general por pedido. Datos técnicos: - Distancia entre puntos/longitud de torneado: 6.000 mm - Diámetro de torneado sobre bancada: 930 mm - Diámetro de torneado sobre carro transversal: 650 mm - Diámetro de torneado en escote: 1.200 mm - Diámetro del agujero del husillo: 95 mm - Peso máximo de la pieza entre puntos: 6.000 kg - Peso máximo de la pieza entre puntos + 1 luneta: 7.500 kg - Peso máximo de la pieza entre puntos + 2 lunetas: 9.000 kg - Número de velocidades del husillo: 21 - Rango de velocidades (rpm): 8 – 800 - Número de avances: 80 - Rango de avances (mm/vuelta): Longitudinal: 0,1 – 12,8 Transversal: 0,05 – 6,4 - Potencia del motor: 16/22 kW (1ª / 2ª marcha) - Dimensiones totales: - Longitud total: 8.500 mm - Ancho: 1.800 mm - Altura: 1.800 mm - Peso total: 8.000 kg Equipamiento estándar: contrapunto, bomba de refrigerante, protector de plato, portaherramientas Equipamiento adicional disponible con coste adicional: - Plato de 3 o 4 mordazas, varios diámetros y variantes - Sistema de visualización digital para 2 ejes, incl. pantalla, con montaje y calibración - Luneta 40-400 mm, con rodillos - Luneta 400-600 mm, con rodillos - Portaherramientas de cambio rápido MULTIFIX

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, agujero del husillo: 120 mm, diámetro de giro: 1.550 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 1.550 mm, diámetro de giro sobre la corredera superior: 1.220 mm, longitud de giro: 6.000 mm, longitud total: 8.500 mm, ancho total: 1.600 mm, altura total: 1.600 mm, peso de la pieza (máx.): 15.000 kg, montaje del husillo: MK 6, Hemos reconstruido y modernizado integralmente el torno universal PORĘBA TR-155B2/6M. Tiene parámetros técnicos consistentes con la documentación técnica y operativa de una máquina nueva, cumple las condiciones de aceptación técnica de la WOT y la norma polaca, y también cumple con los requisitos de la UE. La máquina viene con una garantía completa de 12 meses en repuestos y componentes eléctricos. Disponibilidad: revisión general según pedido, plazo de entrega 3,5 meses desde el pedido Datos técnicos: - Distancia entre centros/longitud de giro: 6.000 mm - Diámetro de giro sobre la bancada: 1.550 mm - Diámetro de giro sobre el carro: 1.220 mm - Diámetro de giro en la cavidad del puente: 1.880 mm - Diámetro del paso del husillo: 120 mm - Peso máximo de la pieza entre los puntos: 9.000 kg - peso máximo de la pieza entre los puntos + 1 luneta: 12.000 kg - Peso máximo de la pieza entre los puntos + 2 lunetas: 15.000 kg - Número de velocidades del husillo: 21 - Rango de velocidad (rpm): 5 - 630 - Número de feeds: 80 - Rango de avance (mm/rev): Longitudinal: 0,07 – 10 Transversal: 0,035 – 5 Cajón superior: 0,017 – 2,5 - Potencia del motor [kW]: 27/41 (1ª marcha / 2ª marcha) - Dimensiones generales: - Longitud total: 8.500 mm - Ancho: 2.130 mm - Altura: 1.550 mm - Peso total: 14.100 kg Equipamiento estándar: contrapunto, bomba de refrigerante, protección del mandril, portaherramientas Equipamiento adicional disponible con coste adicional: - Mandril de 3 o 4 garras, diferentes diámetros y variantes - Lectura digital para 2 ejes, incluye pantalla, con montaje y calibración Bsdpsv Ab Dqjfx Am Rown - Bisel 40-400 mm, con rodillos - Bisel 400-700 mm, con rodillos - Bisel 450-900 mm, con rodillos - Portaherramientas de cambio rápido MULTIFIX - Pared trasera protectora en toda la longitud de la máquina. - Inversor que incluye función de arranque lento y potenciómetro para control de velocidad continuo

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Por favor, lea detenidamente las especificaciones técnicas. Si la máquina es de su interés para una inversión, le solicitamos que para poder enviarle una oferta nos proporcione una legitimación completa con número de teléfono y dirección de correo electrónico correctos. Ofrecemos aquí un torno de precisión excepcionalmente bueno. En esta categoría, probablemente sea el mejor torno alemán que se haya fabricado. Torno de precisión BOEHRINGER modelo DUE 500 Año de fabricación: 2004, incluye marcado CE y lubricación centralizada N.º de fábrica: T1022.2027-00 Altura de centros: 240 mm Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 285 mm Distancia entre puntos: aprox. 1.200 mm Longitud efectiva de torneado: aprox. 1.000 mm Diámetro de paso de barra: 62 mm Cabezal del husillo: DIN 55027 tamaño 6 Diámetro del husillo: 100 mm Potencia de accionamiento: 11 kW Par máximo: 2.000 Nm 24 velocidades: 11,2 – 2.240 rpm 60 avances transversales: 0,03 – 28 mm/vuelta 60 avances longitudinales: 0,06 – 56 mm/vuelta Recorrido del manguito del contrapunto: 190 mm Cono del contrapunto: MK 5 Espacio requerido: LxA aprox. 4.000 x 1.525 mm Peso: aprox. 4.300 kg Accesorios: - Visualizador digital de 3 ejes HEIDENHAIN - Lubricación centralizada Bodpew Rdthjfx Am Rown - Protector de plato de sujeción con enclavamiento eléctrico - Sistema de refrigeración - Protección trasera contra virutas - Plato de sujeción Röhm T 250 mm con varios juegos de garras - Cubierta de banda enrollable para husillo de avance/apoyo - Lámpara de máquina - Portaherramientas Multifix C + 4 soportes intercambiables - Punta giratoria - Manual de instrucciones - Esquema eléctrico - Avance rápido en carro longitudinal y transversal Estado: La máquina se encuentra en muy buen estado técnico y óptico. Juego inverso en carro transversal aprox. 0,3 mm y en el carro superior aprox. 0,15 mm Desviación radial del cono del husillo aprox. 0,006 mm Geometría de bancada: desviación aprox. 0,01 mm en aprox. 750 mm de longitud de bancada (medido en la guía prismática con reloj comparador hacia el plato de sujeción) Piezas reemplazadas: - Cambio de aceite - Mangueras nuevas para lubricación centralizada - Rascadores nuevos - Cuña en la palanca de encendido reemplazada - Pasador para bloqueo de encendido reemplazado Precio neto, franco cargado en almacén. Por un coste adicional, podemos ofrecer servicio de entrega con nuestro propio camión.