Makino A 77 / 81 de segunda mano en venta (69.211)

Estado: muy bueno (usado), Paletas base para MAKINO A77/81 Lhedpfx Aboyl Sv Towei Medidas: 630 x 630 mm con ranuras en T, distancia entre ranuras 125 mm ¡Hay varias unidades disponibles!

Estado: muy bueno (usado), Torre hexagonal Dimensiones 500 x 500 x 500mm Altura 930 mm Placa base 630 x 630mm Retícula 40mm Ljdpfxeyl Swdj Abwjhi Escuadra doble Dimensiones 630 x 200 mm Altura 760 mm Placa base 630 x 630mm Retícula 40mm Torre cuadrada Dimensiones 400 x 400 mm Altura 930 mm Placa base 630 x 630mm Retícula 40mm

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Recorrido en X 800 mm Recorrido en Y 750 mm Recorrido en Z 770 mm Control Fanuc Tipo PRO-3 Portaherramientas HSK 100 Potencia del accionamiento 30 kW Ljdpsyqu I Aofx Abwehi Velocidad de giro 10.000 rpm Avance rápido 35 m/min Cambidor de herramientas 90 posiciones Refrigeración a través del husillo 70 bar Tamaño de pallet 630x630 mm Carga máxima sobre la mesa 1.200 kg Mesa giratoria indexable a 1 grado Tipo de cambiador de pallets 2 Peso de la máquina aprox. 15 t Características especiales: Revista de herramientas para 90 herramientas de cono corto HSK-A100 Sistema de refrigeración de alta presión 70 bar Mesa giratoria indexable ajustable en pasos de 1° Tamaño del pallet 630 x 630 mm Carga máxima sobre la mesa 1.200 kg Unidad hidráulica para sistema de sujeción de utillajes Control Fanuc Pro-3 Automatización: Cambio de pallets doble Control de rotura de herramientas Medición automática de piezas con sonda de medición Marposs Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Reservamos el derecho a vender previamente; únicamente aplican nuestros términos y condiciones de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su negocio? Contáctenos. Más ofertas en nuestra página web. Visitas posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 80-4310-0003, recorrido eje X: 730 mm, recorrido del eje Y: 730 mm, recorrido del eje Z: 800 mm, avance rápido eje X: 50 m/min, avance rápido eje Y: 50 m/min, avance rápido eje Z: 50 m/min, par de torsión: 245 Nm, fabricante de controles: Fanuc, modelo de controlador: System 16 iM, longitud de la pieza (máx.): 600 mm, anchura de la pieza (máx.): 300 mm, altura de la pieza (máx.): 600 mm, peso total: 17.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 9.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 16.000 h, nariz del husillo: 350, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 89, diámetro de montaje: 100 mm, peso de la herramienta: 20.000 g, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Encontrará información adicional detallada en los documentos y fotos adjuntos. Precio de venta a consultar, negociable. Ledpoy Nm E Sefx Abwohi

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Recorridos: x- 800 mm, y- 750 mm, z- 770 mm Control Fanuc Tipo PRO-3 Portaherramientas HSK 100 Potencia del husillo 30 kW Velocidad máx. 10.000 rpm Avance rápido 35 m/min Cambiatools 90 posiciones Refrigeración a través del husillo 70 bar Tamaño de paleta 630x630 mm Carga máxima de la mesa 1.200 kg Mesa giratoria indexable en pasos de 1° Tipo de cambiador de paletas: doble Peso de la máquina aprox. 15 t Características especiales: Magazín para 90 herramientas tipo HSK-A100 cono corto Sistema de refrigeración de alta presión de 70 bar Mesa giratoria indexable en pasos de 1° Tamaño de paleta 630 x 630 mm Carga máxima de la mesa 1.200 kg Unidad hidráulica para sistema de sujeción Control Fanuc Pro-3 Automatización: Cambio de paletas doble Control de rotura de herramienta Medición automática de piezas con palpador Marposs Los datos técnicos son indicaciones del fabricante o del operador y no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a venta previa; sólo se aplican nuestras condiciones generales de venta. Lodpfx Asyqu Nasbwshi Sobre nosotros: Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos sin compromiso. Podrá encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previo acuerdo. Esperamos su visita. El equipo de Markus Hirsch.

Estado: usado, Año de fabricación: 2016, La máquina Makino A51NX, en muy buen estado, incluye un nuevo sistema de cambio automático de herramientas (ATC) y cubos. Aprox. 11.000 horas de tiempo de corte. Capacidad y recorridos: Tamaño de la paleta: 400 × 400 mm Recorrido del eje X: 560 mm Recorrido de los ejes Y y Z: 640 mm Pieza de trabajo máxima: ∅ 630 mm × 900 mm Capacidad máxima de carga: 400 kg Husillo: Velocidad del husillo: 15.000 RPM Cono del husillo: HSK-A63 Movimiento y velocidades de avance: Velocidad de desplazamiento rápido: 60.000 mm/min (1.968 ipm) Velocidad de avance de corte: 50.000 mm/min Aceleración del eje: 1G Indexación del eje B: Eje 4 completo, transmisión directa (incrementos de 0,001 grados) Herramientas: Capacidad del ATC (cambiador automático de herramientas): 60 herramientas Tiempo de cambio de herramienta: 0,9 segundos Diámetro/peso máximo de la herramienta: 170 mm / 12 kg [[1]()] 04003 Husillo HSK-A63. Reemplaza la interfaz estándar ISO50. Consiste en un cono doble, contacto total en la superficie y una interfaz con vástago hueco. La fuerza de sujeción de la herramienta es superior a 44 kN; se requieren soportes de herramientas HSK. 14017 Soportes HSK para el ATC de 60 herramientas. 26001 Sensor de escala Moire para los ejes X, Y y Z. Incrementos de 0,05 µm, tolerancia de posicionamiento Tp = 0,006 mm (ISO 230-2). 29006 Refrigeración a través del husillo 3.0 MPa. Proporciona un flujo de refrigerante de 30 l/min a 3.0 MPa, en lugar de los 1.5 MPa estándar. Es posible el paso de aire a través del husillo. Los datos de presión se refieren a la brida de salida de la bomba. 29009 Interruptor de flujo para la refrigeración a través del husillo. Comprueba el flujo de refrigerante a través del husillo. Detendrá el avance de la máquina si el flujo está por debajo de un nivel preestablecido. Nota: opción recomendada para sistemas de filtración, a fin de evitar daños en las herramientas. Lhedpfxozg N E Hs Abwei 31002 Cortina de aire para la ventana de protección contra salpicaduras. Ubicada en el centro de la ventana del lado del operador, esta cortina de aire evita que las virutas y el refrigerante obstruyan la visión. 37000 Sensor de herramienta rota fuera del área de mecanizado (BTS). Detección de rotura de herramientas para herramientas céntricas (diámetro de la herramienta 1-40 mm, longitud de la herramienta 65-430 mm). La medición de la longitud se realiza con una sonda móvil. La medición tiene lugar en la posición de preparación para el cambio de herramienta, fuera del área de mecanizado. Precisión: ± 2 mm. En caso de diferencias entre la medición antes y después del mecanizado, se activa una alarma automáticamente. 37101L Dispositivo automático de medición de la pieza (RENISHAW OMP60). Sonda de medición tridimensional RENISHAW con corrección automática de coordenadas. La señal se transmite mediante infrarrojos. Tolerancia de aproximadamente 0,005 mm. Hay 14 ciclos de medición automáticos disponibles en la memoria del programa como programas terminados. Nota: requiere 13 m. Opciones de control: 60001 Desactivación automática en las esquinas (G62). Reduce automáticamente la velocidad del cortador en una esquina, en función del ángulo de la esquina, para mantener la cantidad de corte por unidad de tiempo. 62007 Indicador de horas de funcionamiento y cantidad de piezas. 63034 CENTRO DE DATOS. Tipo de almacenamiento B (total: 800 MB). Tarjeta de comunicación con una tarjeta RAM flash extraíble interna de 800 MB, que se utiliza para almacenar y ejecu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, horas de funcionamiento: 55.569 h, recorrido eje X: 560 mm, recorrido del eje Y: 560 mm, recorrido del eje Z: 560 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 126, modelo de controlador: Fanuc 16 MC Professional 3, velocidad del cabezal (máx.): 20.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mayor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 560 mm Recorrido del eje Y: 560 mm Recorrido del eje Z: 560 mm Velocidad del husillo: 20.000 rpm Par motor: máx. 167 Nm Portaherramientas: HSK-A63 DIN 69893 Revólver de herramientas: 126 posiciones Tiempo de cambio de herramienta: 1 s Diámetro máximo de herramienta: 80 mm Longitud máxima de herramienta: 300 mm Distancia de cabezal a mesa: 150 - 710 mm Distancia mesa a extremo inferior del husillo: 80 - 640 mm Dimensiones del pallet: 400 x 400 mm Carga máxima del pallet: 400 kg Tiempo de cambio de pallet: 7 s Mesa giratoria con indexación: 1° Lodpezb Ewpjfx Abwshi Velocidad de giro de la mesa: 5.000 rpm Motor del husillo: 22 kW Avance máximo: 40.000 mm/min Rápido: 40.000 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fanuc 16 MC Professional 3 Consumo total de potencia: 64 kW Dimensiones y peso Espacio requerido: aprox. 9,0 x 3,0 x 2,8 m Peso de la máquina: aprox. 15 t Horas de funcionamiento Horas del husillo: 55.569 h Horas de programa: 66.600 h Horas de conexión: 163.411 h

Estado: usado, Torno L + Z WEILER, modelo Condor 81 A N.º de máquina: 36553. Año de fabricación: aproximadamente 1985. Distancia entre puntos: 750 mm. Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 330 mm. Altura entre puntos sobre el carro: 165 mm. Diámetro máximo de torneado sobre el contrapunto: 180 mm. Altura entre puntos sobre el contrapunto: 90 mm. Diámetro del orificio del husillo: 40 mm. Portaherramientas: cono corto DIN 55027, tamaño 5. Cono interior del contrapunto: MK 3. Recorrido del contrapunto: 110 mm. Velocidad del husillo: 45 - 2800 rpm, 16 velocidades. Potencia del motor: 3 kW. Conexión eléctrica: 400 V, 50 Hz. - Velocidad del husillo mediante 16 pasos de engranaje. - Plato de 3 mordazas, Ø 160 mm, RÖHM, con mordazas para taladrar y tornear. - Portaherramientas de cambio rápido, Multifix, tamaño B, con 3 insertos. - Avance automático longitudinal y transversal. - Freno electromecánico del husillo. - Parada de emergencia. Lhedpfx Abjk S Ht Aowji - Depósito de refrigerante con bomba en la base de la máquina, sin conducto de suministro a la zona de trabajo. - Protector del plato abatible. - Protector contra salpicaduras. - 1 punta de centraje móvil. - Esquema eléctrico y manual de instrucciones. Espacio requerido (largo x ancho x alto): 1850 x 950 x 1400 mm. Peso: 1100 kg. Buen estado.

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Centro de mecanizado horizontal Fabricante: Makino Modelo: a51-A60 Año de fabricación: 2004 Control: CNC FANUC System 16 iM Recorridos: X/Y/Z: 560 x 560 x 500 mm Distancia desde el centro de la mesa hasta el eje del husillo: 70 – 570 mm Altura máxima de inclinación desde la superficie de la paleta: 900 mm Espacio de inclinación permitido en el área de trabajo: 630 mm Almacén de herramientas: 60 plazas Peso máximo de carga: 180 kg Comando T de 4 dígitos, asignable libremente Tiempo de cambio de herramienta: 0,9 segundos Dimensiones máximas de la herramienta: Ø 70 mm, 360 mm de largo Peso máximo de la herramienta: 8 kg Unidad del husillo: 50 – 12.000 min/min Unidad del husillo con sujeción de herramientas para conos huecos según DIN 69893 HSK-A63 Fuerza de sujeción de la herramienta: 29 kN Sistema de cambio de paletas, integrado en la máquina Ledpfx Aozc Ifrsbwohi Tiempo de cambio de paletas: 7 segundos Cambiador de paletas con depósito de las 2 paletas en el ciclo de cambio en la estación de depósito Soporte de paletas giratorio, índice de división de 90° Posición 0 controlada electrónicamente Peso máximo de carga permitido: 400 kg Tamaño de la paleta: 400 x 400 mm Mecanizado de alta velocidad Frescado de contornos con velocidades de avance de hasta 40.000 mm/min Función utilizable para el fresado en 3 ejes X, Y y Z Funcionamiento con 2 ½ ejes (ejes X/Y circulares, eje Z lineal) para fresado de roscas y curvas Corte directo de roscas mediante la sincronización de la transmisión de avance del eje Z a través de un codificador de impulsos en el motor del husillo Velocidad máxima: n = 4.000 min/min Transmisión de avance con servomotores de CA Velocidades de desplazamiento rápido Eje X, Y, Z = 1 … 50.000 mm/min Velocidades de avance Eje X, Y, Z = 1 … 40.000 mm/min Funcionamiento manual, con desplazamiento libre mediante teclas direccionales Sistema de refrigeración Protección contra virutas y salpicaduras sistema central de eliminación de virutas/lavado Lámpara de la máquina Luz intermitente de 3 colores Peso total: 7.800 kg Superficie de instalación aprox.: 11,5 m2 Altura de instalación aprox.: 2,7 m ¡2 máquinas disponibles! 22726

Estado: muy bueno (usado), Se vende motorreductor SEW-Eurodrive SF32 DT80K4 con motor trifásico de 0,55 kW. El dispositivo está en perfecto estado de funcionamiento, ha sido probado y está listo para usar. El motorreductor se encuentra en buenas condiciones técnicas y estéticas. Presenta signos normales de uso debido a su funcionamiento, que no afectan a su rendimiento. Datos técnicos: Fabricante: SEW-Eurodrive Modelo: SF32 DT80K4 Potencia nominal: 0,55 kW Alimentación: 230/400 V (Δ/Y) Motor: trifásico Frecuencia: 50 Hz Velocidad de rotación del motor: 1360 rpm Velocidad de rotación del eje de salida: 77 rpm Corriente nominal: 3,05 / 1,76 A Grado de protección: IP54 Lhsdpfx Aozm R Ayobwoi Clase de aislamiento: B Tipo de montaje: B5 Peso: 16,15 kg Factor de potencia (cos φ): 0,77 País de fabricación: Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, 1. Se vende un quemador de aceite en perfecto estado de funcionamiento y muy bien conservado de la marca Weishaupt RL3-A. Tipo de quemador: RL3-A Potencia: 120 - 775 kW Caudal: 10 - 65 kg/h Modelo: ZMD Ledjhitrxepfx Abwehi Año de fabricación: 2002 - La entrega es posible, si se solicita. - Todos los datos técnicos se pueden ver en las imágenes. Se prefiere la venta a distribuidores, empresas o exportadores. Toda la información se ofrece sin garantía, salvo error u omisión, y con reserva de venta. El vendedor no se hace responsable de los errores de transcripción o transmisión de datos.

Estado: listo para usar (usado), Siemens 6AV7894-0BH32-0AC0 Simatik HMI IPC677C (ordenador industrial con pantalla táctil) de 19", fuente de alimentación industrial, número de serie: VPC0851816, número de serie según la foto, usado, en buen estado, funcionamiento al 100 %, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Ledpsi Edhiefx Abwshi

Estado: listo para usar (usado), Servomotor KUKA 1FK6081-6AF71-1ZZ9-Z S47 SN:YFS350297765001, revisado y probado completamente por profesionales con 12 meses de garantía, 100% funcional, alcance de entrega según fotos, Los descuentos de venta acordados no se aplican a este artículo. ¡Pregunte por el precio por separado! Lhsdpferbw Umex Abwei

Estado: muy bueno (usado), Se vende bomba de vacío-presión Rietschle CLFT 81 DV, fabricada por un reconocido fabricante alemán. Se trata de una bomba de paletas de funcionamiento en seco, diseñada para generar simultáneamente vacío y aire comprimido. Se utiliza en máquinas de embalaje, impresoras, máquinas para trabajar la madera, máquinas CNC, equipos de transporte neumático y muchas otras instalaciones industriales. El dispositivo está equipado con un motor trifásico de 3,0 kW y está montado sobre una estructura compacta y robusta. Datos técnicos: Fabricante: Rietschle Modelo: CLFT 81 DV (13) Año de fabricación: 1991 País de fabricación: Alemania Lhsdpfx Abeziw Rpjwji Tipo: bomba de vacío-presión (de funcionamiento en seco, de paletas) Rendimiento: 80 m³/h (50 Hz) Presión máxima: 0,5 bar Potencia del motor: 3,0 kW Velocidad de rotación: 1450 rpm Alimentación: 3×380 V Funcionamiento continuo: S1 Número de serie: 1375434 Aplicaciones: máquinas de embalaje, máquinas herramienta CNC, industria maderera, industria gráfica, transporte neumático, dispositivos que requieren vacío o aire comprimido. Estado: Usada. Estado visual acorde con las fotos. Estructura robusta, lista para seguir en funcionamiento.

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 2189368, Pieza adecuada para: camiones Lhodpfszltlnsx Abwsi Precio: consultar IVA/régimen de margen: IVA deducible Número de modelo: 2189368

Estado: nuevo, ProMoinent BT4B0708PPE2000UA101000: bomba dosificadora, número de serie: 2018177893. Longitud del cable: 1,50 m. Producto sin usar, en perfecto estado de funcionamiento (100%). El alcance del suministro se muestra en las fotos. Lhodpfx Abjzg Scbowei

Estado: listo para usar (usado), Tyco Electronic V23401-T2014-D209, codificado como Resolver 5194052981001 / 07715853A, usado, en buen estado de conservación, 100 % funcional, el alcance del suministro se corresponde con las fotos. Lhsdpfxjzd I E Te Abwsi

Estado: listo para usar (usado), Fanuc A06B-6077-H106 Módulo de fuente de alimentación Versión: B SN: EA6813006 , ¡el artículo ha sido comprobado y probado! usado, signos normales de desgaste, 100% funcional, el alcance de la entrega de acuerdo a las fotos Ledpfsnkqytjx Abwshi

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain BF 155M pantalla plana ID: 368 155-02 SN: 15117754A, usada, en buen estado, 100% funcional, entrega según fotos. Ledpfx Ajy Nqdrebwohi

Estado: listo para usar (usado), Heidenhain RCN 280 03S17-7V codificador angular Id. 1253381-03 SN:76475487, completamente reacondicionado y probado por profesionales, con 6 meses de garantía, 100% funcional, suministro según fotos. Lhjdpfx Aex Er Nzsbwji

Estado: nuevo, Siemens 1PH8133-1UF10-2BA1 motor asíncrono compacto SN: YF1037739601001 - con unidad de ventilador ebm papst W2D225-EA18-01 / codificador IN20DQ D25 / sensor de temperatura KTY 84-130, sin usar en embalaje original abierto, 100% funcional, alcance de entrega según fotos ATENCIÓN: Por favor, consultar por separado los costes de embalaje y transporte. Lhsdpfxox Dv Hlo Abwji

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de los montantes de la estantería de paletización: Sistema de estanterías: Mecalux Incluido en la entrega: 01x montante de estantería de paletización, usado Color del material: azul Tipo de bastidor: M-81 Perfil del bastidor: 80 x 70 x 2,00 mm Incl. tirantes transversales y diagonales Ledpfx Abommcd Newehi Placas base Los montantes están premontados ( cercha atornillada ) 8.000 mm de altura 1.100 mm de profundidad Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo envío de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: usado, Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 60, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Especificación técnica: - Husillo horizontal - Husillo HSK-A63 - Par de giro del husillo 240 Nm (por confirmar) - Mecanizado de 4 ejes - ATC para 60 herramientas - Cambiador de palets (2 palets) - Tamaño de palet 500x500 mm - Enfriador de refrigerante - Sistema de filtración de refrigerante Knoll Lhodpfxsyrfxho Abwji - Presión de refrigerante 50 bar a través del husillo - Sistema de control Fanuc - Transportador de virutas - Interfaz para robot - Sistemas de medición lineal (reglas) - Fabricado en el año 2014

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Detalles técnicos: Recorrido x: 650 mm Recorrido y: 450 mm Recorrido z: 420 mm Control: MAKINO Hyper i Eje U: ±75 mm Eje V: ±75 mm Tamaño máximo de pieza (LxAnxAl): 1000 x 800 x 400 mm Peso máximo de la pieza: 1.500 kg Tamaño de la mesa: 910 x 710 mm Peso de la máquina aprox.: 5 t Dimensiones (largo/ancho/alto): 3 x 3 x 2,3 m Accesorios: Memoria del programa 10 GB Ledpfxsy I Ak Io Abwohi Interfaz Ethernet I/P Máquina de corte por hilo sumergido de 5 ejes en excelente estado. Sistema H.E.A.T. para las velocidades de corte más rápidas.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, recorrido eje X: 185 mm, recorrido del eje Y: 125 mm, recorrido del eje Z: 200 mm, altura total: 850 mm, ancho total: 780 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, peso total: 250 kg, longitud del producto (máx.): 800 mm, número de ejes: 3, diámetro del alambre (min.): 0,1 mm, Esta Makino U6 HEAT de 5 ejes se fabricó en 2016. Cuenta con un impresionante recorrido del eje X de 650 mm, recorrido del eje Y de 450 mm y recorrido del eje Z de 420 mm. La máquina tiene un tamaño máximo de pieza de trabajo de 1000 x 800 x 400 mm y puede manejar un peso máximo de pieza de trabajo de 1500 kg. Si desea obtener capacidades de electroerosión por hilo de alta calidad, considere la máquina de electroerosión por hilo Makino U6 HEAT que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Velocidad del cabezal: 150-2000 rpm • Potencia de accionamiento del husillo: 0,75 kW (al 100% del ciclo de trabajo) • Cambiador de herramientas: Automático, 10 estaciones Ledoy Hi T Tepfx Abwshi • Portaherramientas: SK 30 (DIN 2080 / DIN 69871) • Velocidad de avance (X/Y/Z): 5-500 mm/min • Avance rápido 500 mm/min • Área de sujeción: 420 x 125 mm • Peso máx. de la pieza: 10 kg • Alimentación eléctrica 230 V / 50 Hz • Disponibilidad: No especificada