Supreme Containerhandel Contenedor Cisterna de segunda mano en venta (6.163)

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 06/2007, longitud total: 9.680 mm, ancho total: 2.450 mm, distancia entre ejes: 8.010 mm, color: otro, Año de fabricación: 2007 Eje trasero 1: Carga máxima por eje: 9000 kg Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 9000 kg Eje trasero 3: Carga máxima por eje: 9000 kg Peso en vacío: 3860 kg Pgodpfx Afo Af Ibhsaeu Carga útil: 35140 kg Peso máximo autorizado: 39000 kg Matrícula: OJ-94-XP

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, CONTENEDOR TANQUE CRIOGÉNICO ISO DE 20 PIES Fabricante: Air Liquide Italia S.r.l. Código ISO 6346: 22KW Tanque portátil IMO, tipo 7 Instrucciones de transporte: T75 Código de tanque ADR RID: R11.7BN Código ISO 6346: 22KW Presión máxima de trabajo: 8 bar Presión de prueba hidráulica: 11,7 bar Temperatura de diseño: mín. -196 °C Material (recipiente interior y exterior): Acero inoxidable de alta calidad (X5CrNiN1810 UNI 7500) Aislamiento: Doble envolvente al vacío (excelente vacío actual: 0,052 mbar) Válvulas de seguridad: 2 válvulas de alivio Herose (calibradas a 8 bar) (p. 1) Vaporizadores: Incluidos y completos con tuberías Última inspección: 9 de junio de 2026 (inspección periódica quinquenal realizada por Bureau Veritas) Próxima inspección: 12 de 2028 Validez CSC: Hasta el 12 de 2028 (p. 1) Aprobaciones/Normativas: IMDG, ADR, RID, CSC, US DOT (p. 1) = Información adicional = Año de fabricación: julio de 2000 Pgsdpfx Afszd Sauoaou Modelo: 2000 Material utilizable: gas Peso en vacío: 8.300 kg Carga útil: 25.700 kg Peso bruto vehicular (PBV): 34.000 kg Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, Contenedor cisterna CIMC de 20 pies, modelo ISO, fabricado en 2005, 25.000 l / 1 compartimento. UN PORTABLE T11 22K2 Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130 °C Certificación CSC válida hasta el 01/2029 = Información adicional = Información general Año de fabricación: abril de 2005 Pjdpfx Afjz Icg Dsaogu Año del modelo: 2005 Pesos Peso en vacío: 3.800 kg Carga útil: 32.200 kg Peso máximo autorizado: 36.000 kg Características Capacidad del compartimento de carga: 25.000 l Marca de la estructura: CIMC ONE WAY 20 pies, contenedor cisterna de 25.000 l, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Información adicional Para obtener más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, Contenedor cisterna CIMC de 20 pies, tipo ISO, de 2007, 25.000 litros / 1 compartimento. UN PORTABLE T11 22T6 Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130 °C Certificado CSC válido hasta el 05/2027 = Información adicional = Información general Año de fabricación: agosto de 2007 Modelo: 2007 Pesos Peso en vacío: 3.800 kg Carga útil: 32.200 kg Peso máximo autorizado: 36.000 kg Funcionalidad Capacidad del compartimento de carga: 25.000 litros Marca de la estructura: CIMC ONE WAY 20FT, contenedor cisterna de 25.000 litros, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Pgjdpfxez Icg Rj Afaju Estado Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno Información adicional Para obtener más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 05/2011, color: otro, Año de fabricación: 2011 Peso en vacío: 3960 kg Pgsdpfx Afewqrgqeaou Eje 1: lado izquierdo: 8 mm, lado derecho: 8 mm. Eje 2: lado izquierdo: 8 mm, lado derecho: 8 mm. Eje 3: lado izquierdo: 10 mm, lado derecho: 10 mm. ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, 2005 Contenedor cisterna CIMC 20FT ISO, 25.010 L / 1 compartimento. T11, UN PORTABLE Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130 °C Prueba 5Y+CSC válida hasta 05/2027 = Más información = Información general Año de fabricación: Ago. 2005 Año de modelo: 2005 Pgedpfxjzb Ei Ej Afaeu Pesos Peso en vacío: 3.800 kg Carga útil: 32.200 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcionalidad Volumen de carga: 25.000 l Marca de la carrocería: CIMC ONE WAY 20FT, contenedor cisterna 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: bueno Más información Contacte con Arne Honingh para más información.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, = Opciones y accesorios adicionales = - ADR = Notas = Contenedor cisterna Welfit Oddyl de 20 pies 24.870 l / 1 componente UN Portable T-11 L4BH calentamiento por vapor descarga inferior 2,5 años + prueba CSC: 02-2027 = Información adicional = Información general Año de fabricación: junio de 2007 Año del modelo: 2007 Pesos Peso en vacío: 3.650 kg Carga útil: 32.350 kg MMA: 36.000 kg Funcionalidad Volumen de la cámara de carga: 25.064 l Marca de la superestructura: Welfit Oddy TC 25.070 l Número de cámaras: 1 Estado Pgodpfxey A Skto Afaju Estado técnico: bueno Estado estético: bueno Información adicional Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, capacidad del depósito: 31.000 l, longitud total: 7.820 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, peso total: 36.000 kg, material de la pared: acero inoxidable, diámetro del pozo de registro: 50 mm, presión de funcionamiento: 4 bar, Contenedor cisterna de acero inoxidable V4A con dos tapas superiores de 50 cm de diámetro. Salida inferior de tres pulgadas BSP, lo que equivale a 7,5 cm. Pasarelas superiores con barandillas plegables. Certificación ADR completa (WHP-5), nueva. Ubicación: Ludwigshafen. Oferta de transporte disponible bajo solicitud. Todos los datos están sujetos a cambios, errores y venta previa, sin garantía. Psdpfx Afsz Szfnjajgu

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Contenedor cisterna: Contenedor de acero tipo caja de 20 pies con depósito de polietileno integrado de 25.700 litros (grosor de pared 1 cm). Solo apto para productos no peligrosos (agua, aceites, alcohol, etc.), no apto para sustancias ADR. Temperatura hasta -40 grados Celsius. 1. Estado: nuevo, sin uso, con placa CSC vigente 2. Volumen: 25.700 litros 3. Válvula de descompresión 4. Presión de trabajo del cierre: 7 bar 5. Repuestos incluidos: válvula de descompresión, válvula de descarga, tapa de registro 6. Color a elección incluido (para pedidos anticipados) 7. Logotipo de empresa incluido (para pedidos anticipados) 8. Depósito extraíble 9. Transporte: oferta gratuita y sin compromiso para la entrega (incl. descarga si se desea) – simplemente facilitar el código postal. 10. Imágenes originales Podpfx Aj Ad Ip Njfajgu 11. Disponible bajo pedido ¡Esperamos su consulta! NAUTEXA GmbH

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, longitud total: 7.150 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, Van Hool Contenedor Cisterna de 20 Pies / Carrocería Intercambiable 31.800 L / 1 compartimento Descarga inferior UN Portátil, T7 Calefacción por vapor Aislado Carga útil: 31.860 kg Temperatura de diseño: -40/+130°C Inspección ADR válida por 5 años: 03/2028 = Más información = Pjdex U A U Tepfx Afaegu Información general Año de fabricación: sept. 2003 Año del modelo: 2003 Pesos Peso en vacío: 4.140 kg Carga útil: 31.860 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Volumen de compartimento de carga: 30.850 l Fabricante de la carrocería: Van Hool 20FT TC 30.850L, L4BN, IMO-4 Número de compartimentos: 1 Condición Estado técnico: Bueno Estado visual: Bueno Más información Para obtener más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1997, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, Welfit Oddy Contenedor cisterna ISO 20FT 23.820L / 1 compartimento UN PORTABLE T11 Descarga por el fondo Calefacción por vapor Inspección CSC de 5 años + válida hasta 09-2028 = Más información = Información general Año de fabricación: mayo de 1997 Pgjdjzap R Repfx Afasu Año del modelo: 1997 Materiales admitidos: productos químicos, agua de construcción, combustible, aguas residuales y aguas negras Pesos Peso en vacío: 3.820 kg Carga útil: 24.930 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Volumen del compartimento de carga: 24.690 l Carrocería/marca del depósito: Van Hool 24.690L TC, 2 compartimentos (12.290L/12.400L), L4BN, IMO1, T11 Número de compartimentos: 2 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Para más detalles, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, = Opciones y accesorios adicionales = - ADR = Notas = Contenedor cisterna Welfit Oddyl de 20 pies 25.000 L / 1 componente UN, contenedor portátil T-11 AMKD Calefacción por vapor Descarga inferior Validez: 2,5 años + prueba CSC: 04-2029 = Información adicional = Información general Año de fabricación: abril de 2007 Modelo: 2007 Pesos Peso en vacío: 3.650 kg Carga útil: 32.350 kg Peso bruto vehicular (PVB): 36.000 kg Pedpfjz Smdqjx Afaegu Características Capacidad del compartimento de carga: 25.064 l Marca de la carrocería: Welfit Oddy TC 25.070L Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Información adicional Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, longitud total: 7.750 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 2.670 mm, Van Hool contenedor cisterna de 20 pies / carrocería intercambiable, 28.095L / 1 compartimento descarga inferior UN PORTABLE, T11 calefacción por vapor (10 bar) aislado temperatura de diseño: -40° a +220°C Carga útil: 31.230 kg Inspección ADR y CSC válida hasta 05-2028 Pgsdpfx Ajzyriusfaju = Más información = Información general Año de fabricación: enero 2003 Año del modelo: 2003 Pesos Peso en vacío: 4.770 kg Carga útil: 31.230 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Capacidad de carga: 30.850 l Marca de la carrocería: Van Hool 20FT TC 30.850L, L4BN, IMO-4 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Para más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: bueno (usado), Contenedor/cisterna de acero inoxidable usado / Contenedor de transporte / IBC Último uso: Alimentos Número de artículo: 10600 Volumen: 1000 litros Tipo: Contenedor de pie en acero inoxidable con estructura para apilamiento Altura de los pies: 100 mm Material (en contacto con el producto): 14301 / AISI 304 Boca de inspección: 400 mm Diseño: De una sola pared Presión de funcionamiento según la placa de características: ATM Dimensiones del contenedor: Ancho total: 800 mm Longitud total: 1200 mm Altura total: 1670 mm Materiales: Interior: 14301 / AISI 304 Partes exteriores: 14301 / AISI 304 Equipamiento: Pgodpfxjhzgt Hj Afaju Placa de características: Sí Diámetro de la salida: 50 mm Distancia entre la salida y el fondo: 200 mm Válvula de salida: Válvula de bola

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad del depósito: 26.000 l, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, peso total: 36.000 kg, material de la pared: acero inoxidable, Número de cámaras: 1, diámetro del pozo de registro: 50 mm, temperatura de funcionamiento: 150 °C, presión de funcionamiento: 4 bar, Contenedor cisterna de acero inoxidable V4A con una tapa abovedada de 50 cm (boca de inspección) como entrada y una salida inferior de 3 pulgadas BSP (equivalente a 7,5 cm). Disponibles varias unidades, todas con certificado ADR vigente: 3 con validez hasta 2027 y 7 con validez hasta 2028. Ubicaciones: 2 en Amberes y 8 en Róterdam. Oferta de transporte disponible bajo petición. Todos los datos están sujetos a cambios, errores y venta previa, sin que ello genere responsabilidad alguna. Pgodpfsz Suqwox Afasu

Estado: usado, 4 contenedores cisterna de acero inoxidable, usados Contenido: 35 metros cúbicos Número de pedido: 4244 Material: 1.4404/1.4401 Dimensiones externas: 7.820 mm de longitud 2.438 mm de ancho 2.591 mm de altura Datos de funcionamiento: según placa de características 1 contenedor = -0,4/+4 bar de presión de funcionamiento, 150 °C 1 contenedor = -0,4/+3 bar de presión de funcionamiento, 110 °C 1 contenedor = +3 bar de presión de funcionamiento, 120 °C 1 contenedor = +4 bar de presión de funcionamiento, 130 °C Ejecución: cil. Contenedor horizontal en bastidor de transporte de 20' con fondos curvos Serpentín de medio tubo de aproximadamente 6,5 m² de superficie de calentamiento, Diseñado para una presión de funcionamiento de 3 o 4 bares. Aislamiento de 50 mm alrededor de cilindros y pisos. Conexiones: 2 Dome DN 500 en la línea de cresta superior y varias conexiones salida en la parte frontal Peso: aprox. 4,4 toneladas Si lo desea: Bastidor para 4 contenedores cisterna de acero dulce, pintado, desmontado para el transporte Dimensiones externas: 9.173 mm de largo, 7.254 mm de ancho, 6.124 mm de alto Cargo adicional bajo petición. Pgedpfx Afsv Dtgajaou

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, Contenedor cisterna CIMC de 20 pies, modelo ISO, de 2007, 25.040 litros / 1 compartimento. UN PORTABLE T11 22T6 Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130 °C Psdpoztx Svjfx Afasgu Certificado CSC válido hasta el 08/2027 = Información adicional = Información general Año de fabricación: septiembre de 2007 Modelo: 2007 Pesos Peso en vacío: 3.800 kg Carga útil: 32.200 kg Peso máximo autorizado: 36.000 kg Características Capacidad del depósito: 25.000 litros Marca del depósito: CIMC ONE WAY 20FT, contenedor cisterna de 25.000 litros, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno Información adicional Póngase en contacto con Arne Honingh para obtener más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, 2017 CIMC Contenedor cisterna ISO de 20 pies 25.010L 22K2 L4BN T11 Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130°C Prueba 2.5Y/CSC válida hasta 07-2027 = Más información = Información general Año de fabricación: junio de 2017 Año del modelo: 2017 Pesos Peso en vacío: 3.660 kg Carga útil: 32.340 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Capacidad útil: 25.000 L Marca del cuerpo: CIMC ONE WAY 20FT, tanque cisterna de 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Pgsdpfx Aezdyw Ujfaju Más información Para más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, En muy buen estado Contenedor cisterna ISO de 20 pies para ALIMENTOS 25.940 L / 1 compartimento L4BN T11, UN PORTÁTIL calefacción por vapor descarga inferior Pgedpfx Afszdyzaeasu temperatura de diseño: -40 a +130°C Prueba CSC + válida 5 años: 04/2028 Hay varias unidades disponibles = Más información = Información general Año de fabricación: septiembre 2017 Año del modelo: 2017 Pesos Peso en vacío: 3.710 kg Carga útil: 32.290 kg Peso máximo autorizado: 36.000 kg Características funcionales Volumen del compartimento de carga: 25.000 l Fabricante de la carrocería: CIMC ONE WAY 20FT, contenedor cisterna de 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Contacte a Arne Honingh para más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, En muy buen estado Contenedor cisterna ISO de 20 pies para ALIMENTOS 25.910L / 1 compartimento L4BN T11, Portable UN Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40 / +130°C Prueba 5 años + CSC válida hasta: 09/2027 Varios disponibles = Más información = Información general Año de fabricación: sept. 2017 Año del modelo: 2017 Pesos Peso en vacío: 3.710 kg Carga útil: 32.290 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Capacidad del tanque: 25.000 l Podpfjzdyzgsx Afasgu Marca del fabricante: CIMC ONE WAY 20FT, cisterna 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Para más información, póngase en contacto con Arne Honingh.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/1998, color: otro, Año de fabricación: 1998 Peso en vacío: 3.980 kg Pgjdpfx Asyw S D Aofasu Eje 1: lado izquierdo: 6 mm; lado derecho: 6 mm Eje 2: lado izquierdo: 8 mm; lado derecho: 8 mm Eje 3: lado izquierdo: 6 mm; lado derecho: 6 mm ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, En muy buen estado Contenedor cisterna ISO 20FT para ALIMENTOS 25.920L / 1 compartimento L4BN T11, PORTÁTIL UN Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40 a +130°C Inspección 5 años + CSC válida hasta: 05/2028 Hay varias unidades disponibles = Más información = Información general Año de fabricación: sept. 2017 Año del modelo: 2017 Pesos Pgedpfx Ajzdyztefaou Peso en vacío: 3.710 kg Carga útil: 32.290 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcionamiento Capacidad del depósito: 25.000 l Carrocería: CIMC ONE WAY 20FT, depósito 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Contacte con Arne Honingh para más información.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, En muy buen estado Contenedor ISO de tanque de 20 pies para ALIMENTOS Pjdpfxszdyzme Afaogu 25.930L / 1 compartimento L4BN T11, UN PORTABLE Calefacción por vapor Descarga inferior Temperatura de diseño: -40/+130°C 5 años de validez + inspección CSC: 04/2028 Varias unidades disponibles = Más información = Información general Año de fabricación: Sept. 2017 Año del modelo: 2017 Pesos Peso en vacío: 3.710 kg Carga útil: 32.290 kg Peso bruto: 36.000 kg Funcional Volumen útil: 25.000 l Marca de la carrocería: CIMC ONE WAY 20FT, contenedor cisterna 25.000L, L4BN, UN Portable, T11 Número de compartimentos: 1 Estado Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno Más información Por favor, póngase en contacto con Arne Honingh para más información.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad del depósito: 26.000 l, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.440 mm, altura total: 2.590 mm, peso total: 36.000 kg, material de la pared: acero inoxidable, temperatura de funcionamiento: 130 °C, presión de funcionamiento: 4 bar, presión (máx.): 6 bar, Contenedor cisterna de acero inoxidable V4A con tres placas rompeolas y cuatro "compartimentos". 4 tapas de boca hombre arriba: 2 de 50 cm de diámetro y 2 de 30 cm, o 1 de 50 cm y 3 de 30 cm. Salida inferior de tres pulgadas BSP, equivalente a 7,5 cm. ADR válido hasta 1/2028. Las fotos exteriores son originales, las interiores también; las fotos de las tapas de registro son de archivo. Ubicación: Róterdam. Todos los datos son orientativos, sujeto a errores y venta previa. Pedpfx Afoxzq Dyeaogu

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad del depósito: 26.000 l, longitud total: 6.060 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 2.670 mm, peso total: 35.000 kg, material de la pared: acero inoxidable, Número de cámaras: 1, diámetro del pozo de registro: 500 mm, temperatura de funcionamiento: 130 °C, presión de funcionamiento: 4 bar, presión (máx.): 6 bar, Contenedor cisterna de acero inoxidable V4A con una tapa superior abovedada de 50 cm de diámetro y una salida inferior de tres pulgadas, lo que equivale a 7,5 cm. Aislado, limpio y con pasarelas superiores. Calentador eléctrico de glicol; requiere corriente de alta tensión: Pgedpox Emcvsfx Afaeu Potencia de calefacción: 12.000 W a 440 V, 60 Hz; 9.900 W a 400 V, 50 Hz Consumo de corriente: 15,8 A a 440 V, 60 Hz; 14,3 A a 400 V, 50 Hz Ubicación: Mannheim. Las fotos son fotos de archivo; las fotos originales se facilitarán a petición. Todos los datos son orientativos y están sujetos a errores y cambios.