Caldera De Astillas De Madera de segunda mano en venta (35.298)

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, VKM: sistema de separación de piezas de madera fresada El sistema de separación de piezas de madera fresada, ya sea suelta o en paquetes, permite procesar de forma económica piezas de madera que ya han sido fresadas. En un proceso de dos etapas, las piezas de madera se separan para su posterior procesamiento. También es posible introducir las piezas de madera separadas en un proceso continuo de forma controlada. Rcsdpfxog Rxhge Afajh El dispositivo de introducción está diseñado mecánicamente para garantizar que incluso las piezas de madera curvas se introduzcan de forma segura. Además, se puede ajustar al diámetro de la madera para que solo se transporte una pieza a la vez, evitando así interrupciones en el proceso posterior.

Año de fabricación: 2009, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 120P1109, OFERTA 21407 Dispositivo de rotación de depósitos con chasis de rieles Datos técnicos: - Carga total de la unidad motriz + unidad de arrastre: 40.000 kg - Carga por dispositivo de depósito: 20.000 kg - Diámetro de la pieza de trabajo: aprox. 500 - 3.500 mm - Distancia entre ejes de los rodillos de apoyo, ajustable mediante husillo trapezoidal - Diámetro de los rodillos: 500 mm - Ancho de los rodillos: 150 mm - Unidad motriz con tracción en ambos lados - Velocidad de rotación ajustable de forma continua - Mando a distancia manual para rotación en sentido horario y antihorario - Alimentación: 400 V - Ambas unidades están montadas sobre chasis de rieles - Espacio requerido de la unidad motriz: aprox. A 3.800 x Al 1.150 x P 1.350 mm - Espacio requerido de la unidad de arrastre: aprox. A 3.600 x Al 1.150 x P 1.350 mm - Peso de la unidad motriz: aprox. 2.500 kg - Peso de la unidad de arrastre: aprox. 1.800 kg Rsdpfohcnhmsx Afasch

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: IDC000049, Trituradora Vecoplan VZ 60/34 V Para triturar residuos de madera y otros productos. Anchura de entrada 600 mm; Altura de entrada 340 mm; Número de placas de corte 28; Insertos de corte 40 x 40 mm; Velocidad del rotor aprox. 450 rpm; Rsdpfxerdykvo Afajch Tamaño de la viruta o del producto triturado aprox. 30 mm; Capacidad 2 m3/hora; Potencia de entrada del motor del rotor 11 kW

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, ♻ Uso universal (uso universal) (varios tipos de madera, palets con clavos y grapas, tableros de aglomerado, residuos y recortes, chapas, tableros MDF, cajas de cartón, plásticos, textiles, etc.) ♻ Un sistema de trituración integrado con cinta transportadora y separador magnético ofrece una solución integral para el procesamiento y limpieza de materiales. ♻ El sistema se compone de una potente trituradora capaz de triturar diversos materiales, una cinta transportadora que distribuye uniformemente el material triturado y garantiza un flujo continuo para su posterior procesamiento o eliminación, así como un separador magnético que elimina de manera eficiente partículas ferromagnéticas o magnéticas, aumentando la pureza del material y previniendo daños en los equipos. Datos técnicos Trituradora Potencia: 22 kW Longitud del eje: 650 mm Diámetro del eje: 270 mm Velocidad de rotación: 80–120 rpm Número de cuchillas de corte: 28 Rcodpfxetpvdho Afaeh Tamaño del granulado: 10–50 mm Capacidad: hasta 5 m³/h* Abertura de carga: 1446 × 1342 mm Peso: 1750 kg Cinta transportadora en Z Convertidor de frecuencia (regulación de velocidad de la cinta) Separador magnético transversal Longitud: 6500 mm Ancho: 350 mm Capacidad: 0,5 kg/s Potencia: 0,25 kW Rodillos transportadores Garantía 1 año de garantía o 1.000 horas de funcionamiento

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, ♻ Uso universal (madera diversa, palets con clavos y grapas, tableros de partículas, residuos y recortes, chapa, placas MDF, cajas de cartón, plásticos, textiles, etc.) ♻ Un sistema de trituración integrado con cinta transportadora y separador magnético ofrece una solución integral para el procesamiento y la purificación de materiales. Rcjdpfx Aetpwlrjfajh ♻ El sistema consta de una trituradora potente capaz de desmenuzar una amplia variedad de materiales, una cinta transportadora que distribuye de manera uniforme el material triturado, asegurando un flujo constante para el posterior tratamiento o eliminación, y un separador magnético que elimina de manera eficiente partículas ferrosas o magnéticas de la mezcla, mejorando la pureza del material y evitando daños en el equipo. Datos técnicos: Trituradora: ✔ Potencia: 30 kW ✔ Longitud del eje: 870 mm ✔ Diámetro del eje: 270 mm ✔ Velocidad del eje: 80-120 rpm ✔ Número de cuchillas de corte: 38 ✔ Granulometría: 10-50 mm ✔ Capacidad: hasta 8 m3/h* ✔ Boca de alimentación: 2031 x 1565 mm ✔ Peso: 2450 kg Cinta transportadora tipo Z: ✔ Variador de frecuencia (ajuste de velocidad de la cinta) ✔ Separador magnético tipo overband ✔ Longitud: 6500 mm ✔ Anchura: 350 mm ✔ Capacidad: 0,5 kg/s ✔ Potencia: 0,25 kW ✔ Ruedas de transporte 1 año de garantía o 1.000 horas de trabajo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Partidora de troncos Yanigav FB25 • Peso: 730 kg con cabrestante de cable hidráulico • Dimensiones (LxAnxAl): • Fuerza: 25t • Motor: Toma de fuerza con accionamiento por buje • Longitud de la corona de madera: 50-115 cm Rjdjr D Ng Tjpfx Afasch • Diámetro de la corona de madera: 35-80 cm • Longitud de la cuña: 35cm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Los modelos de la versión PREMIUM se caracterizan por su alta rigidez y la máxima precisión de interpolación, operando con interpolación completa en cada eje X, Y, Z. Fresadora CNC de alta calidad, diseñada para el mecanizado por eliminación de material. Gracias a su amplia gama de configuraciones, se utiliza en numerosas industrias: industrial, electrónica, soldadura, carpintería, publicidad, etc. Son máquinas eficientes y precisas, equipadas con sistemas de control CNC fáciles de usar. Construcción: * Estructura de acero soldada y rígida. * Los brazos del pórtico están fabricados con chapa gruesa templada y pintada con pintura en polvo, lo que aumenta su rigidez y, por lo tanto, la calidad de la pieza mecanizada. Mesa de trabajo: * La mesa de trabajo está fabricada con tecnología híbrida. * Cuenta con ranuras en T que permiten la fijación manual del material con dimensiones de 2010 x 3010 mm. * Mesa seccionada con cuatro secciones de vacío independientes. Transmisión: * Se utilizan servomotores para la transmisión en las máquinas de alta potencia, lo que garantiza la aceleración y la velocidad adecuadas en cada dirección. * En los ejes X e Y se utilizan cremalleras de alta calidad, muy apreciadas por los usuarios, que garantizan una gran durabilidad y precisión. * El eje Z es accionado por un husillo de bolas de alta calidad. * Todos los ejes se mueven sobre guías lineales. * La máquina está equipada con un sensor de altura de la herramienta. * Rodamientos lineales: guías trapezoidales, carros Hiwin. Husillo: * La construcción del husillo utiliza rodamientos de alta calidad, que se caracterizan por su funcionamiento muy silencioso y garantizan una mayor durabilidad. * Sensor de medición de la altura de la herramienta: incluido. * El rango de velocidad de rotación del husillo es de 4500 a 18000 RPM. * Sujeción de herramientas mediante pinzas ER32. Software: * OPCIONAL: El software más reciente UCanCAM V12 en versión polaca (el software permite importar archivos de Corel, AutoCAD, etc. Importación/exportación de archivos, editor e introducción de texto y muchas otras funciones). * El software permite diseñar rápida y fácilmente los elementos, que luego el programa convierte en el llamado código G. También es posible importar archivos ya existentes de otros programas. * La máquina está equipada con una función de memoria de la última trayectoria del código G (en caso de fallo o interrupción del suministro eléctrico, la máquina reanuda el trabajo desde el último punto sin pérdida de tiempo ni de material). Controlador DSP: * Procesamiento de señal digital: procesamiento digital de señales. * El controlador DSP de la máquina tiene su propio procesador y memoria operativa, lo que garantiza un funcionamiento sin problemas y un manejo sencillo de la máquina. * El controlador garantiza un funcionamiento fluido del dispositivo y precisión en el mecanizado. * Después de una pérdida de energía, no es necesario reiniciar el programa desde el principio. * La memoria integrada en el controlador permite que la máquina funcione sin necesidad de cargar el programa cada vez. Parámetros técnicos: * Husillo: 5,5 kW / 18000 RPM, inversor, refrigerado por aire. * Área de trabajo: 2150 x 3200 mm. Rcedpfjiz S Haex Afaoh * Altura máxima del husillo: 350 mm. * Control: DSP. * Resolución programable: 0,001 mm. * Software: UCanCAM V12 en versión polaca (opcional). * Alimentación: 400 V. * Peso: 1450 kg. * Di

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 1.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 100.000 kg, Línea de producción de pellets de fabricación italiana. Marcas de maquinaria de renombre como General Dies SRL, Miller SRL, FIDA SRL y otras. Capacidad de la línea: 1,3 toneladas por hora Redpfoi Akrksx Afasch Prensa de pellets General Dies TAU4 – 110 kW Contenedor con fondo móvil y unidad hidráulica Secador de rotor de tres pasos, capacidad nominal de 2,5 toneladas (capacidad efectiva de hasta 1,5 toneladas/hora) Separador de transporte para la separación de la biomasa Pezzolato PTH 660/700 (astilladora, que puede retirarse de la línea a petición del comprador) Sistema de combustión para el secador de rotor y equipo complementario Molino de martillos «Miller SRL» – 75 kW Transportador para el transporte de biomasa Ciclón para la separación de polvo Silo de enfriamiento para la separación de polvo Sistema de pesaje y envasado Armarios eléctricos para toda la línea, incluidos los cables Conductos de ventilación para el transporte de serrín y astillas Compresor de tornillo, 860 l Bomba para el suministro de grasa en el sistema de lubricación central de la prensa Además, se incluyen otros componentes del equipo, como bolsas de filtro, conexiones metálicas, etc. (La línea completa comprende un total de aproximadamente 4 o 5 cargas de camión completamente cargadas con el equipo).

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1969, Sierra de cinta para madera, máquina de sierra de cinta, sierra de cinta, sierra de cinta vertical. Redsh N Thwepfx Afaoch -Fabricante: Hema Paul u. Gotthilf Heermann, sierra de cinta vertical -Tipo: lamentablemente, sin indicación del tipo -Potencia: 4 kW -Ancho de corte: máx. 785 mm -Altura de corte: máx. 475 mm -Cinta de sierra: longitud 5600 mm -Mesa de trabajo: giratoria -Motor de transmisión con freno -Dimensiones: 1600/1020/A2430 mm -Peso total: 794 kg

Estado: muy bueno (usado), Prensa para el encolado de madera con alimentador STETON PLA 2500x1300 – Fabricada en Italia – Cumple con las normas CE y DTR – Año de fabricación: 1998 PARÁMETROS TÉCNICOS: dimensión del estante: 2500 x 1300 mm seis cilindros hidráulicos de diámetro: 85 mm Rjdpfx Aeh Tm A Esfaech aplicador de adhesivo automático con avance neumático mesa de alimentación de cuatro secciones con posibilidad de ajustar cada sección individualmente posibilidad de ajustar la cantidad de piezas que se alimentan en cada sección dimensión mínima de la pieza: 300x30x25 (LxAnxAl) mm dimensión máxima de la pieza: 2500x160x40 (LxAnxAl) mm presión máxima de los estantes: 260 bar presión máxima de la presión lateral: 120 bar presión máxima del tope: 200 bar potencia total: 11 kW temperatura máxima: 120 °C velocidad de avance de los rodillos: de 5 a 60 m/min velocidad de avance del alimentador: de 0 a 40 m/min velocidades regulables mediante variador de frecuencia mesa de recogida con rodillos: 1400 x 2500 mm siete cilindros laterales hidráulicos transportador de alimentación: 1800 mm calentamiento de los estantes: eléctrico mesa de alimentación transversal: 2500 x 1400 mm longitud total: 588 cm ancho total: 497 cm Dimensiones para el transporte: 1000x230x220 cm peso: 11 toneladas

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, ♻ El modelo SD 45 se caracteriza por una conectividad de baja potencia, alta productividad, facilidad de uso con un Rsdpsic U Dijfx Afaech largo período de garantía. ✔ Potencia: 15 kW ✔ Longitud del eje: 430 mm ✔ Diámetro del eje: 160 mm ✔ RPM del eje: 265 rpm ✔ Número de cuchillos de corte: 15 ✔ Granulación: 10-50 mm ✔ Capacidad: hasta 1,5 m3 / h * ✔ Abertura de descarga de material: 152 mm ✔ Material: Plásticos, cartón, madera (tableros de partículas, tableros MDF, etc.) ✔ Apertura de llenado: 620x430 mm ✔ Dimensiones L / W / H: 0,95/1,08/1,91 m ✔ Peso: 920 kg 4 años de garantía o 2000 horas de trabajo

Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 24 h, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, peso en vacío: 6.500 kg, número de máquina/vehículo: AVB-68HELIX, La máquina para producir virutas de madera AVB-HELIX68 se caracteriza por su diseño robusto y resistente, siendo uno de nuestros modelos más populares, con una mayor capacidad industrial para el mercado. Diseñada para procesar tanto troncos como recortes, con un tamaño mínimo de material, esta máquina es adecuada para el procesamiento de virutas de troncos redondos y residuos de madera. Está equipada con cuchillas de carburo T.C.T. y también cuenta con un sistema de prensado de tolva para piezas pequeñas y recortes (opcional). El principio de funcionamiento con una cuchilla de cepilladora y cuchillas de carburo está disponible. DETALLES TÉCNICOS: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AVB-68HELIX Número de cabezales de corte 6 Longitud del cabezal de corte 80 cm Número de cuchillas 250 cuchillas de carburo por cabezal de corte Suministro de energía 6 * 11 kW = 66 kW (88,5 CV) Funcionamiento de la tolva Hidráulico Rjdjidxu Hopfx Afaech Dimensiones de la tolva 2600*800*1100 mm Tensión de funcionamiento 380-415-460-480 V 50-60 Hz Motor de la cinta transportadora 0,75 kW Motor hidráulico 11 kW Potencia total 78 kW Velocidad del cabezal de corte 3000 rpm Diámetro del cabezal de corte 160 mm Profundidad de corte 0,2 mm - 0,6 mm Longitud máxima de entrada de troncos 250 cm Ancho máximo de entrada de troncos 10 - 75 cm Distancia de trabajo 2500 mm Dimensiones de la máquina L5700 x H1700 x W1600 mm Peso 6.500 kg Capacidad de producción 2000-2500 kg/h

Estado: bueno (usado), Fresa para madera, cabezal de fresado, herramienta de fresado, fresa para madera, fresa de perfil. -Diámetro exterior: 200 mm -Cantidad: 2 fresas Redpob A Sp Tofx Afaech -Precio: incluye el juego completo -Peso: 11 kg

Estado: bueno (usado), Fresas para madera, cabezal de fresado, herramienta de fresado, fresas para madera, fresas de perfil Rsdpob A Sqgefx Afaech -Diámetro exterior: 170 mm -Cantidad: 6 fresas -2 unidades: para corte a la izquierda -4 unidades: para corte a la derecha -Precio: juego completo -Peso: 4,6 kg/unidad

Estado: bueno (usado), Fresadora para madera, cabezal de fresado, herramienta de fresado, fresa para madera, fresa de perfil. -Diámetro exterior: 192 mm -Cantidad: 1 fresa Rcjdpfx Afsb A Sqreash -Precio: completo -Peso: 5 kg

Estado: bueno (usado), Plaquitas reversibles para fresas de madera, plaquitas para cuchillas, plaquitas para fresas de contorno Rcodpfx Aob A St Tofaoh -Ancho de la cuchilla: 60 mm -Grosor de la cuchilla: 2 mm -Para fresas: Ø 180 mm -Precio: juego completo -Peso: 2,3 kg

Estado: bueno (usado), Placas de corte intercambiables para fresas de madera, placas de cuchillas, placas de fresas de contorno. -Ancho de la cuchilla: 39 mm -Grosor de la cuchilla: 2 mm -Radio: 7,5 mm Rodpob A Subjfx Afaoch -Precio: incluye el juego completo -Peso: 0,8 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Recipiente a presión usado Último uso: Industria farmacéutica Número de artículo: 10162 Volumen: 92 litros Tipo: Vertical, sobre ruedas Material (en contacto con el medio): Acero inoxidable AISI 316 Número de soportes: 4 ruedas Fondo: Fondo tipo Klöpper Tapa superior: Fondo tipo Klöpper Presión de funcionamiento según la placa de características: +1,5/-1 bar Temperatura máxima de funcionamiento: +150 °C Extras: Mirilla en la tapa superior, estructura con ruedas, cabezal de pulverización Dimensiones del recipiente: Diámetro interior: 560 mm Diámetro exterior: 570 mm Altura de las ruedas: 130 mm Distancia entre el desagüe y el fondo: 830 mm Altura total: 1310 mm Rcedpfedcr H Ssx Afaoh Anchura total: 1310 mm Materiales: Interior: 1.4571 / AISI316 Partes exteriores: 1.4301 / AISI304 Equipamiento: Placa de características: Sí Salida: Válvula de fondo

Estado: bueno (usado), El suministro incluye: 02 soportes de estantería, usados Color del material: galvanizado Sendzimir Perfil del soporte: 85 x 75 x 2,00 mm Altura del soporte: 1.455 / 1.300 mm Profundidad del soporte: 1.100 mm 04 travesaños de estantería, usados Color del material: naranja Perfil de la estructura: 120 x 50 mm Luz libre: 2.700 mm 08 pasadores de seguridad, usados Acabado: completamente galvanizado 03 rejillas de alambre, nuevas Color del material: galvanizado Sendzimir Acabado: rejillas de estantería apilables, con bordes biselados a ambos lados Profundidad: (dirección de la barra de soporte) aprox. 1.125 mm Para la profundidad del soporte: aprox. 1.100 mm Luz libre: aprox. 965 mm Ancho: aprox. 885 mm Apoyo del travesaño: aprox. 65 mm Tamaño de la malla: aprox. 95 x 45 mm Grosor del material del alambre: aprox. 4,5 mm Carga máxima permitida: hasta 800 kg con carga uniformemente distribuida 03 paneles trapezoidales, segunda calidad Rjdpsdvgxiefx Afaoch Color exterior: RAL 8012 rojo-marrón Color interior: similar a gris-blanco Longitud del panel: 1.500 mm Ancho del panel: 1.075 mm Ancho de la cubierta: 1.035 mm Perfil: 35 / 207 01 ángulo de remate, nuevo Longitud: 3.000 mm Color del material: RAL 8012 rojo-marrón Tamaño: 100 x 100 mm Grosor: 0,75 mm Acabado: doblado a 90° 25 tornillos 5,5 x 40 mm A2 Diámetro máximo de perforación: 13 mm con arandela de estanqueidad de 16 mm, punta de perforación y certificación ETA-13/0183 06 tornillos, 4,8 x 20 mm Galvanizados, autorroscantes para subestructura de madera Datos técnicos del cobertizo para leña: Ancho total: aprox. 2.900 mm Profundidad total: aprox. 1.515 mm Altura total: aprox. 1.535 mm Volumen de almacenamiento: aprox. 3,15 m³ Información: Las imágenes son solo ejemplos para ilustrar la construcción. El color del material de los soportes y travesaños mostrados puede variar. Información general sobre el artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida en las instalaciones. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo conlleva costos adicionales, que se consultarán por separado según el lugar de entrega o el alcance del suministro.

Año de fabricación: 2009, Estado: nuevo, Juego de discos de arrastre para el eje delantero, en caja de madera. Rcedpfjdr Iupsx Afaeh

Año de fabricación: 2024, Estado: nuevo, - Altura de corte: 340 mm - Anchura de corte máxima: 70-250 mm - Anchura de paso: 500 mm - Longitud de corte: 6000 mm Rjdpfxo E Rg So Afasch - Velocidad: 3-20 m/min - 2 motores de sierra de 18,5 kW - Motor de avance: 1,1 kW - Motor de ajuste de anchura: 0,25 kW - Peso: 1300 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, potencia: 55 kW (74,78 CV), Trituradora de madera de un eje totalmente funcional - actualmente en funcionamiento en nuestra fábrica. Incluye sistema de control eléctrico (PLC), armario de distribución (Rittal/Sarell), base antivibraciones y tolva ampliada. Datos técnicos Longitud de trabajo del rotor: 1.500 mm Diámetro del rotor: 485 mm Motor: 55 KW Velocidad del rotor: 100 RPM Cuchillas del rotor: 76 piezas cóncavas / 35x35 mm coronas de corte giratorias cuádruples Tamaño de la criba: 60 mm (nueva) Peso: aprox. 9.000 kg Más detalles a petición. Salvo error u omisión. Rcodpfx Aera Ex Esfash

Estado: usado, Astilladora de madera Bruks 1500M IDC000079 - Fabricante: Bruks - Criba de astillas: BS2 - Transportador rascador - Cinta transportadora - Ciclón - capacidad: 50 m3/h Rodpfx Afot D Dhdeajch

Año de fabricación: 1998, Estado: bueno (usado), Oferta 23126 Datos técnicos: - Capacidad de carga total conducida + unidad de desplazamiento 20000 kg - Carga útil por dispositivo contenedor 10000 kg - Diámetro de la pieza aprox. 500 - 3500 mm - Distancia entre ejes de los brazos de soporte articulados man. ajustable - Diámetro del rodillo 4 x por brazo soporte 250 mm Rcodpfxsnwmt Io Afajh - Anchura del rodillo 4 x por brazo soporte 80 mm - Velocidad de rotación regulable sin escalonamientos aprox. 100 - 1500 mm/min - Mando a distancia manual para marcha en Re- y Li. - Accionamiento 400 V - Espacio necesario con unidad de funcionamiento aprox. 1700 x 1100 x 1000 mm de profundidad - Espacio necesario con unidad de marcha aprox. 1700 x H 1100 x P 700 mm - Peso unidad acoplada aprox. 1400 kg - Peso con unidad de marcha aprox. 1000 kg

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Observación: Este es un II. Wahl producto, nuevo y sin usar. II. Elección significa que puede haber depósitos de polvo, arañazos mínimos o suciedad puede estar presente. Datos técnicos del portador de la unidad: Fabricante: SSI Schäfer Sistema de estanterías: R 3000 Incluido en la entrega son: 02x vigas de estantería, II. elección (mercancía nueva) Color del material: sendzimir galvanizado Tipo: KTRZ 31036 Perfil en Z: 60 x 40 x 12 mm ancho libre: aprox. 994 mm Rejilla perforada: aprox. 53 mm Gancho: 3 HK (ganchos) Peso | piezas: 1.700 kg Carga máx. por par de cerchas Rcjdpfx Aen Hqq Refaoh 200 kg con carga uniformemente distribuida 02x viga unitaria, II. elección (mercancía nueva) color del material: galvanizado sendzimir longitud total: aprox. 780 mm luz libre: aprox. 715 mm dimensión: aprox. 40 x 35 mm (ancho x alto) grosor del material: aprox. 1,50 mm 01x estante de madera, II. elección Anchura del tablero de virutas: aprox. 985 mm Profundidad del tablero: aprox. 717 mm Profundidad del material: 22 mm Sus personas de contacto en nuestra empresa: Sr.: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo envío de este artículo está asociado a costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.