Rhotec GmbH

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 2.500 mm, recorrido eje X: 2.500 mm, recorrido del eje Y: 940 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, velocidad de giro (máx.): 2.100 rpm, peso total: 10.000 kg, Ofrecemos esta fresadora WAGNER WM 2600 de segunda mano, año de fabricación 1993. Tipo: WM 2600 Número de serie: 9009279 Año de fabricación: 1993 Recorridos Eje X: 2.500 mm Eje Y: 940 mm Eje Z: 1.000 mm Velocidad del husillo: 2.100 rpm Longitud de la mesa: 2.600 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Cpsdpfxjyha Trj Abgou Control: Heidenhain 355 Peso: 10.000 kg EQUIPAMIENTO Cabezal de fresado SK50 Si tiene alguna pregunta adicional o necesita más información, por favor envíenos un mensaje o llámenos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, recorrido eje X: 1.000 mm, recorrido del eje Y: 700 mm, recorrido del eje Z: 600 mm, Máquina de 5 ejes Avance infinitamente variable: 2-4000 Potencia total requerida: 20 kW Cjdpjyg Hkhefx Abgjpu Peso de la máquina aprox.: 7 t Espacio necesario aprox.: 7 metros lineales

Estado: como nuevo (artículo de exposición), La Vector 1000 M Si (Panel multitáctil de 15"/SK40) es un centro de mecanizado CNC de alto rendimiento perteneciente al grupo de productos de centros CNC tipo pórtico en C. Esta solución de mecanizado todo en uno ha sido especialmente diseñada para afrontar desafíos de fabricación exigentes y ofrece una estructura de máquina robusta con un centro de gravedad bajo y un diseño que ahorra espacio. Entre sus características destacadas se encuentra el uso de husillos de bolas de recirculación de 30 mm, que, en combinación con el paquete de accionamiento digital, garantizan un par elevado. La máquina dispone de un cambiador de herramientas de 24 posiciones y alcanza tiempos de cambio de tan solo 1,8 segundos, optimizando así la eficiencia del proceso productivo. Además, el innovador control Siemens Sinumerik 828D proporciona una alta precisión en el mecanizado gracias a tecnologías de última generación. La integración de un panel multitáctil de 15 pulgadas mejora aún más la ergonomía y la facilidad de uso. Como producto robusto de KNUTH, la Vector 1000 M Si garantiza una calidad óptima de mecanizado y flexibilidad en operación de varios turnos. Aproveche esta oportunidad para solicitar información y conozca más sobre las ventajas de los centros de mecanizado CNC del grupo de productos de centros CNC con estructura en C. Cpjdpfxjyg Dine Abgju

Estado: como nuevo (artículo de exposición), La Vector 1000 M Si (15" panel multitáctil/BT40) es una avanzada fresadora CNC perteneciente a la gama de centros CNC de bastidor en C, diseñada como una solución compacta todo en uno especialmente orientada a los requisitos de fabricación complejos. Esta máquina destaca por su estructura robusta con un centro de gravedad bajo, guías encapsuladas y husillos de bolas de 30 mm, lo que garantiza una alta precisión y menor fricción estática. El cambiador de doble brazo con 24 estaciones de herramientas maximiza la flexibilidad y la eficiencia operativa. Con el control Siemens Sinumerik 828D, la serie Vector permite un mecanizado preciso así como rápidos tiempos de cambio de herramienta de solo 1,8 segundos. Gracias al panel multitáctil de 15 pulgadas, la operación resulta más intuitiva, incrementando así la productividad general. Para más información sobre fresadoras CNC y la disponibilidad de la Vector 1000 M Si, puede enviar una consulta ahora o realizar su pedido en línea para aprovechar las ventajas de esta potente máquina en su producción. Cjdeyg Dgtopfx Abgspu

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: funcionamiento limitado, número de máquina/vehículo: 2315, recorrido eje X: 2.050 mm, recorrido del eje Y: 3.050 mm, recorrido del eje Z: 150 mm, avance eje X: 20 m/min, avance Eje Y: 20 m/min, Avance eje Z: 20 m/min, velocidad del cabezal (máx.): 24.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 6.000 rpm, avance rápido eje X: 60 m/min, avance rápido eje Y: 60 m/min, avance rápido eje Z: 60 m/min, altura total: 1.800 mm, ancho total: 3.000 mm, longitud total: 4.000 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 2.075 kg, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Ofrecemos esta fresadora CNC Digima RJ2030 ATC de segunda mano, año de fabricación 2008. Si necesita información adicional, no dude en contactarnos. Cpsdpfxjx Tqghj Abgju

Estado: usado, Año de fabricación: 1983, Funcionalidad: no ha sido probada, altura total: 1.900 mm, ancho total: 2.500 mm, longitud total: 3.000 mm, ancho de la mesa: 560 mm, longitud de la mesa: 1.400 mm, posición del cabezal de fresado: Schwenkkopf, espacio necesario anchura: 2.500 mm, espacio necesario longitud: 3.000 mm, espacio necesario altura: 1.900 mm, Ofrecemos esta fresadora Deckel FP4NC de segunda mano, año 1983. Dimensiones de la mesa: 1.400/560 mm, cabezal giratorio, portaherramientas SK 40, control de trayectoria Dialog 4, dimensiones de instalación 300/250/190 cm. Construcción robusta y pesada con bancada inclinada. Cpjdpfxsx Sygnj Abgou 8 portaherramientas SK40 y prensa de máquina también disponibles si lo desea. Ubicación: 89312 Günzburg. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 8105, Fresadora universal 1300 KOMBI Cpedpjx Ezaijfx Abgju

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 1.603 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: MV0062-000372, recorrido eje X: 2.160 mm, recorrido del eje Y: 762 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, peso total: 15.000 kg, Equipamiento: Puerto USB, Doosan DNM 750 II – Centro de Mecanizado CNC – Excelente Estado – Disponible en 2 Semanas La máquina está actualmente en producción diaria, acumulando horas, y puede ser demostrada en funcionamiento durante la inspección. Ha sido mantenida profesionalmente y no presenta problemas mecánicos ni electrónicos. Estado de la Máquina - Totalmente funcional, opera perfectamente - Limpia y bien mantenida - Sin vibraciones, problemas de husillo ni errores de alarma - Lista para demostración inmediata Cpodpfx Ajx Ar Dqobgsu - Entrega posible en aproximadamente 2 semanas Notas Importantes - Se vende sin accesorios (sin portaherramientas ni sistemas de amarre incluidos) - Toda la documentación e información técnica disponible bajo solicitud - Ideal para el mecanizado de acero, aluminio y plásticos técnicos Información Adicional - La máquina puede ser inspeccionada bajo tensión - Prueba de corte disponible a petición - Carga y transporte pueden ser organizados a cargo del comprador

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 142333097, recorrido eje X: 1.600 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 710 mm, velocidad de giro (máx.): 6.000 rpm, carga de la mesa: 2.000 kg, DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.600 mm Recorrido del eje Y: 800 mm Recorrido del eje Z: 710 mm Velocidad máxima: 6.000 rpm Dimensiones de la mesa (L x A): 1.800 x 800 mm Capacidad de carga de la mesa: 2.000 kg Cono del husillo: ISO 50 Cpodpfx Aox Ap S Eebgsu DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones de la máquina: 2,73 x 4,31 x 3,03 m Longitud con transportador de virutas: 4,31 + 1,03 m Profundidad con consola: 2,73 + 0,40 m Profundidad con depósito de refrigerante: 2,73 + 1,80 m Control: Heidenhain iTNC 530 Nota: La máquina puede ser inspeccionada en funcionamiento hasta la semana 50.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2018, Fresadora CNC tipo torreta Clausing Colchester 4VSQ MLLPWR Control CNC Acu-rite Mill Power de 3 ejes Tamaño de la mesa: 1370 x 254 mm Recorridos: X – 1050 mm Y – 390 mm Z (Mango) – 115 mm Z (Rodilla) – 355 mm Cabezal de velocidad variable Cpedpfxox Af I Aj Abgju Cono de husillo IS040 Velocidades del husillo lento: 60 – 500 rpm Velocidades del husillo rápido: 55 – 4300 rpm Peso: 1850 kg Eléctrica trifásica Año de fabricación: 2018 Incluye: Mordaza Protectores de mesa con enclavamiento Barra extractora neumática Juego de portaherramientas (ISO40) Ajuste eléctrico de altura a la rodilla Lubricación automática Lámpara de trabajo Protecciones y bandeja para refrigerante y virutas *En venta por Jet Machinery Ltd* Número de stock Jet Machinery: #79028 Número de serie de la máquina: TC0015 Precio: £12,500.00 + IVA Aunque se ha hecho todo lo posible para asegurar que la información anterior sea precisa, no se garantiza que lo sea. Recomendamos a los posibles compradores que verifiquen cualquier detalle importante. Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974: No es razonablemente práctico para nosotros, como proveedores, asegurar que, para su aplicación, los bienes cumplan los requisitos de la Ley respecto a protecciones, etc. Los compradores deben asegurarse de que un especialista en protecciones inspeccione el equipo antes de su uso.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 4.951 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1002823, recorrido eje X: 1.020 mm, recorrido del eje Y: 830 mm, recorrido del eje Z: 240 mm, altura total: 2.000 mm, ancho total: 2.000 mm, longitud total: 3.500 mm, ancho de la mesa: 1.000 mm, longitud de la mesa: 1.400 mm, altura de la mesa: 960 mm, carga de la mesa: 200 kg, peso total: 2.000 kg, horas de funcionamiento del husillo: 2.803 h, DATRON M 10 PRO A Fresadora CNC Csdpfxsxxwxfs Abgjpu - Tensión de funcionamiento: 3 x 400 V - Frecuencia: 50 Hz - Corriente nominal: 16 A - Presión de funcionamiento: 7 - 10 bar - Recorrido del eje X: 1020 mm - Recorrido del eje Y: 830 mm - Recorrido del eje Z: 240 mm - Recorrido X e Y restringido por cambiador de herramientas: 1020/720 mm - Paso del pórtico: 200 mm - Distancia entre casquillos: 100/100 - Corte de mesa ancho/profundidad: 630/348 mm - Ancho de mesa: 1000 mm - Profundidad de mesa: 1400 mm - Altura de mesa: 960 mm - Carga máxima de mesa: 200 kg - Distancia al borde exterior: 175/148 mm - Horas de servicio registradas: 4951 h - Horas de husillo: 2803 h La máquina está equipada con un dispositivo de preajuste de herramientas del fabricante SCHUNK, tipo TRIBOS. Incluye varios portaherramientas y una bomba de vacío. FCA D-01237 Dresden – cargada en camión

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de avance eje X: 2.000 mm, longitud de avance eje Y: 900 mm, longitud de avance eje Z: 800 mm, avance rápido eje X: 20 m/min, avance rápido eje Y: 20 m/min, avance rápido eje Z: 20 m/min, altura total: 3.130 mm, ancho total: 3.680 mm, longitud total: 5.350 mm, ancho de la mesa: 800 mm, longitud de la mesa: 2.000 mm, altura de la mesa: 500 mm, posición del cabezal de fresado: souvisle řízená ve 2 osách, tipo de corriente de entrada: trifásico, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 20 rpm, carga de la mesa: 3.000 kg, peso total: 9.000 kg, peso de la pieza (máx.): 3.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, FSGQ 80 SM/A2 CNC - TOS KUŘIM Fresadora de bancada, longitud de mesa 2 m Sistema de control: Heidenhain TNC 530 Disponibilidad: En stock FSGQ 80 SM/A2 CNC – Especificaciones técnicas: Datos básicos de la máquina: Codpfx Abexp Iyusgepu Fabricante: TOS Kuřim Longitud total: 5.350 mm Ancho total: 3.680 mm Altura total: 3.130 mm Peso total: 9.000 kg Consumo total: 35 kVA Recorridos de trabajo: Recorrido longitudinal, eje X: 2.000 mm Recorrido transversal, eje Y: 900 mm Recorrido vertical, eje Z: 800 mm Cabezal del husillo (cabezal S): Cono del husillo: HSK-A 63 Potencia máxima: 19,3 kW Rango de velocidad: 20 – 4.000 rpm Número de velocidades: infinitamente variable Mecanizado: continuo en 2 ejes Rangos de avance X - Y / Z: Número de etapas / rango: infinitamente variable / 5 – 20.000 mm.min-1 Mesa: Superficie de la mesa: 800 x 2.000 mm Carga máxima sobre la mesa: 3.000 kg Cambio de herramientas: Número de herramientas: 24 Refrigeración de herramientas a baja presión: 4 bar Refrigeración a alta presión: 20 bar Sistema de control: Heidenhain TNC 530 Más detalles a petición.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 1.390 mm, recorrido del eje Y: 710 mm, recorrido del eje Z: 540 mm, carga de la mesa: 1.500 kg, modelo de controlador: Heidenhain TNC 355, DETALLES TÉCNICOS Recorridos X: 1.390 mm Recorridos Y: 710 mm Recorridos Z: 540 mm Ancho de mesa: 560 mm Longitud de mesa: 1.800 mm Capacidad de carga de la mesa: 1.500 kg Portaherramientas: SK50 Cpedpfx Abjxn S Sfsgju Rango de revoluciones: 45 - 2.240 rpm Revoluciones en vertical: hasta 2.800 rpm Intervalo de avance: 3 - 2.000 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain TNC 355 Accionamiento principal: 18,5 kW Dimensiones de transporte y peso Dimensiones de transporte (L x A x A): 2,7 x 3,0 x 2,9 m Ancho de transporte con el eje X desmontado: 2,45 m Peso de la máquina: aprox. 5,5 t EQUIPAMIENTO Avance rápido en los 3 ejes Cabezal de fresado basculante +/- 45° incl. avance de cañón 90 mm Soporte orientable para cabezal de fresado vertical Contrapunto orientable para árbol de fresado horizontal Sujeción electromeicánica de la herramienta Manuales

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 9101291, recorrido eje X: 2.500 mm, recorrido del eje Y: 940 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.100 rpm, longitud de la mesa: 2.600 mm, DETALLES TÉCNICOS Cpjdpfsxdaiqex Abgsu Recorridos Eje X: 2.500 mm Eje Y: 940 mm Eje Z: 1.000 mm Velocidad del husillo: 2.100 rpm Longitud de la mesa: 2.600 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 355 Peso: 10.000 kg EQUIPAMIENTO Cabezal de fresado SK50

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, recorrido eje X: 2.500 mm, recorrido del eje Y: 1.000 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 50 rpm, RECORRIDO EJE X 2500 MM RECORRIDO EJE Y 1000 MM RECORRIDO EJE Z 1000 MM Cpedpfx Abewz H Hmogeu MESA FIJA 1600 X 800 MM – CARGA MÁXIMA 5000 KG MESA GIRATORIA 750 X 750 MM – CARGA MÁXIMA 5000 KG AVANCES RÁPIDOS EJES X Y Z 10.000 MM/MIN CONO DE HUSILLO ISO 50 VELOCIDADES 50 – 3000 RPM NÚMERO 2 GAMA CNC HEIDENHAIN TNC 407 CABEZAL AUTOMÁTICO HORIZONTAL – VERTICAL CAMBIO DE HERRAMIENTAS

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: totalmente funcional, 1 unidad de fresadora CNC de bancada usada con control Heidenhain. Cpodjwxxzqopfx Abgeu Incluye mesa giratoria adicional. La mesa giratoria tiene un diámetro de 1200 mm. €220.000 – En 2012/2013 se reconstruyó con una nueva mesa giratoria Rexroth, completamente instalada como eje C. Cabezal basculante disponible. También incluye una variedad de herramientas y sonda de medición 3D.

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, 2 cambiadores de palets y 4º eje Año de fabricación: 1993 Recorrido en x: 1.020 mm Recorrido en y: 560 mm Recorrido en z: 400 mm Distancia mesa-husillo: 550 mm Control: Yasnac M80 Tamaño de la mesa: 1.200 x 660 mm 2 palets: 1 palet con 2 mordazas Chick - 1 palet con 4º eje Tsudakoma RNCV201 Cpedpfx Abowxbg Aogju Carga máxima de la mesa: 600 kg Portaherramientas: SK 40 Avance rápido ejes X-Y: 25.000 mm/min Avance rápido eje Z: 15.000 mm/min Velocidad del husillo: 200–20.000 rpm Potencia del motor: 11/15 kW Revista de herramientas: 40 Refrigeración interna alimentación 20 bar Depósito de refrigerante Temporizador Transportador de banda de arrastre Sonda Renishaw Enfriador de husillo Enfriador de aire Rueda manual electrónica Peso de la máquina: 9 t Espacio requerido: aprox. 7 m x 4,5 m x 2,85 m Requisito total de potencia: 40 kVA

Estado: nuevo, La VECTOR 1400 M Si es un excelente centro de mecanizado vertical de la categoría de centros CNC de estructura en C, diseñado específicamente para el mecanizado de piezas grandes y pesadas. Gracias a su robusta base de máquina fabricada en fundición Meehanite de alta calidad, garantiza una precisión constantemente alta, incluso en producción de varios turnos, gracias a su bajo centro de gravedad y componentes de alta gama. Su amplio equipamiento, incluyendo un cambiador de herramientas de 24 posiciones con brazo doble y un sistema de refrigeración a través del husillo (30 bar), asegura una calidad óptima en el arranque de viruta y tiempos de cambio rápidos. La estabilidad está garantizada por amplias distancias de las guías y guías lineales con rodillos totalmente cubiertas. Opcionalmente, están disponibles soluciones de automatización para incrementar aún más su productividad. Knuth ofrece además dos años de garantía para este potente centro de mecanizado. Aproveche la oportunidad y solicite ahora su VECTOR 1400 M Si: ¡una solución a medida en la categoría de centros de mecanizado verticales! Cpedpfxjww T Tre Abgsu

Estado: muy bueno (usado), Modelo: F30 Superficie de la mesa: 1625 x 800 mm. Control de rotación total. Control: Heidenhain 426 Eje X: 1800 mm Eje Y: 1150 mm Eje Z: 1370 mm Cpjdpfewif Rmsx Abgsu Cono del husillo: 50 INT Velocidad del husillo: Hasta 1800 rpm

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Recorrido en X: 3200 / 2630 mm Recorrido en Y: 750 mm Recorrido en Z: 695 / 800 mm Control Heidenhain TNC 640 Ángulo de giro: -98 a 98 grados Diámetro de la mesa giratoria: 750 mm Potencia total requerida: 29 kW Peso de la máquina aprox. 16 t Centro de mecanizado tipo pórtico Hedelius Tiltenta 7 Magnum con husillo principal basculante sin escalonamientos, control CNC de 5 ejes Heidenhain TNC 640, accionamiento principal del husillo 22,0 kW/117 Nm, 50-12000 rpm, cargador automático para 50 herramientas, y mesa NC giratoria integrada en la mesa fija. Equipamiento de la máquina: T7M-3200, modo operacional 3 - Bomba de sobrepresión 50 bar - Heidenhain serie TNC 640-T - Velocidad del husillo 12000 rpm / 29,0 kW - Ángulo de giro ampliado TNC/T Cedpfxowfqqkj Abgepu - Dispositivo de manejo manual HR 510 - Revista standby SK40/190 - Estación de limpieza de conos - Sistema de refrigeración de bancada inclinada 900 l - Refrigeración interna por husillo 25 bar - Prefiltro para el sistema de refrigeración de bancada inclinada - Filtro electrostático para extracción de aire T / 2x1300 - Boquilla de aire comprimido en el cabezal del husillo - Suministro interno de aire comprimido - Pistolas de soplado - Pistolas de lavado - Receptor infrarrojo M&H 91.40 - Palpador de medición 3D por infrarrojos M&H 25.50 - Preset de herramientas M&H 35.70 - Tabique separador del área de trabajo T7 con puerta corrediza Horas de funcionamiento: Control encendido: 33163:56:22 Máquina encendida: 24185:07:21 Ciclo de programa: 16784:12:57 Husillo: 11751:13:08

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Fresadora vertical Fabr.UNITECH Tipo: FSS 315-S7 Año de fabricación 2003 con pantalla digital de 3 ejes ACU-RITE Sujeción de herramienta hidráulica, dispositivo de fresado síncrono, dispositivo de refrigeración. Distancias de recorrido: X 1000 mm Y 355 mm Z 505 mm Mesa: 315 mm X 1250 mm. Cedsv A Traepfx Abgopu Montaje del husillo: ISO 50 Velocidades del husillo: 28 - 2240 rpm Maquina en buen estado, documentación de la máquina disponible. Para más datos consulte las hojas de datos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 12.958 h, número de máquina/vehículo: 121113, usado fresadora IKZ 22 bar transportador de virutas volante estado técnico muy bueno. La máquina se vende sin herramientas y sin accesorios bajo poder Inspección posible en cualquier momento. Cpsdju A A Dcopfx Abgeu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, horas de funcionamiento: 12.214 h, número de máquina/vehículo: 111146, la máquina tiene una barra de IKZ 22. Transportador de virutas, volante, control Heidenheim 530 máquina se vende sin herramientas sin vicio estado técnico muy bueno, puede ser inspeccionado en cualquier momento sin electricidad. Cedpfx Absu A Azuegspu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Fresadora vertical CNC BMS 4AL CNC ECS 1801 Fresadora robusta para una amplia gama de aplicaciones Construcción de fundición de meehanita Motor de husillo de 5 CV con inversor (velocidad variable) Avance automático de los ejes X e Y con motor de 1/2CV e inversor Subida y bajada de estante con motor de 1HP Gran área de trabajo 305x1500 mm Conicidad del husillo ISO 40 - ø de mango 105 mm Guías cuadradas ejes Y y Z Deslizamiento sobre Turcite - B Ejes X e Y Mesa y guías templadas Cpjdpfxsupg Nue Abgeu

Estado: precisa reparación (usado), longitud de avance eje X: 1.500 mm, longitud de avance eje Y: 600 mm, longitud de avance eje Z: 450 mm, Fabricante: Reckermann Punta: Beta 10 Codouhnznjpfx Abgopu Movimientos: X: 1500 mm Y: 600 mm Z: 450 mm Control: Sinumerik 810M El eje Y no se mueve, ¡no se apoya en un punto de referencia!