Certuss Junior de segunda mano en venta (96)

Estado: usado, Año de fabricación: 1970, Año de fabricación 1970 Iedpfx Aowx Rrneh Tetk Presión total de prensado a 320 atü: 80 toneladas Cilindro de presión: 6 émbolos Potencia instalada del motor: 1,1 kW Tiempo de calentamiento aprox. 20 min. Precio ex works.

Estado: usado, Prensa de chapa OTT Isdpjvdaymjfx Ah Tetk Tipo JU 60S Área de prensado máx. 225x120 cm Eléctrico

Estado: no examinado (usado), VERINOX JUNIOR: horno universal para producciones pequeñas y medianas. La excelencia tecnológica de nuestros sistemas industriales más sofisticados, aplicada a hornos para producciones pequeñas y medianas automatizadas, garantiza el máximo rendimiento y productos de primera calidad. Horno con ventilación forzada para cocción en seco, cocción al vapor, secado y ahumado. Máxima uniformidad y eficiencia en el tratamiento térmico (+/- 1 °C). Calentamiento rápido hasta 180 °C. Optimización del tiempo de cocción. Apto para todo tipo de cocción y para productos de primera calidad. Fácil de usar. Bajo consumo de energía. Recetas y procesos programados desde un panel de control electrónico para el funcionamiento automático del horno. Funciona 24 horas al día con la máxima fiabilidad. El horno JUNIOR es adecuado para los siguientes tratamientos térmicos: - Cocción en seco - Secado - Fritura - Ahumado - Cocción al vapor Usos en la preparación: queso, salami, pasta, elaboración de verduras y frutas, secado de productos cárnicos, ahumado de productos cárnicos, alimentos para animales, pescado, etc. Los hornos universales Junior están aislados térmicamente con un material expandido que tiene altas propiedades aislantes, recubiertos con láminas de acero inoxidable AISI 304 con acabado satinado y acanalado. La excelente velocidad y uniformidad del calentamiento hasta un máximo de 180 °C, una característica importante del JUNIOR, se garantiza mediante ventiladores de acero inoxidable y elementos calefactores especiales apantallados. El horno JUNIOR viene con su propio sistema de producción de vapor. Sistema de control integrado. El panel de control basado en microprocesador es un medio de control extremadamente avanzado, sencillo y fiable. Sus características principales son los indicadores de temperatura y tiempo de funcionamiento, una indicación del número de etapas en curso, un indicador de la posición de la esclusa de aire, comandos para ajustar la ventilación, comandos para ajustar la transición de etapa, comandos para ajustar la pausa y el inicio diferido, memorización de los valores y funciones en curso. Dimensiones exteriores totales: An 107 cm x Al 100 cm x Al 215 cm Dimensiones interiores: An 97 cm x An 75 cm x Al 120 cm Dimensiones interiores del cajón inferior: An 73 cm x An 72 cm x Al 25 cm Itjdpfx Aheg H Tlde Tjk Carro: 90 cm x 72 cm x 120 cm La celda tiene 2 sondas de producto. Alimentación: 380 V, 12 kW Para las empresas rumanas, existe la posibilidad de venta a plazos. Precio: 2.900 euros + IVA, FCA: Oradea/Rumania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sujeto a errores, cambios y venta previa / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare Hablamos inglés. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Año de fabricación: 2005, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 815 1015 1794, Fabricante: CFS Germany GmbH Tipo: JuniorPak M420 Año de fabricación: 2005 Voltaje: 400 V Fases: 3 fases + N + PE Corriente: 29 A Potencia: 20 kW Frecuencia: 50 Hz Ijdpjzka Rusfx Ah Totk Peso: 2200 kg Esta es una máquina de termoformado (estirado) para la producción de alimentos envasados al vacío o con atmósfera modificada (MAP). Está diseñada para líneas de producción de tamaño medio y se utiliza con frecuencia para carne, embutidos, queso, pescado y platos preparados. Cómo funciona la JuniorPak M420 1. Alimentación de la película inferior Un rollo de película de plástico se monta en la parte trasera de la máquina. La película se avanza mediante cadenas de transporte con pinzas. Materiales comunes: APET/PE PA/PE PP Película de barrera PET 2. Calentamiento La película inferior entra en la zona de calentamiento. Aquí, el plástico se calienta a aproximadamente: 90–140 °C, dependiendo del tipo de material. La temperatura se controla mediante placas calefactoras eléctricas. 3. Estirado Este es el proceso más importante de la máquina. El molde se cierra. A continuación, normalmente se produce: vacío debajo de la película posiblemente aire comprimido por encima de la película la película se estira hacia abajo en el molde El resultado son recipientes o bandejas de plástico terminadas. La profundidad del molde está determinada por la herramienta. 4. Zona de llenado Después del moldeado, la cadena se detiene. Los operadores o equipos automáticos colocan el producto en las bandejas. Ejemplos: carne hamburguesas tocino queso pescado 5. Película superior Una nueva película se alimenta desde arriba. Esta película se coloca sobre el producto. 6. Vacío/MAP Se cierra la cámara de sellado. La máquina puede: aplicar vacío inyectar gas sellar directamente En el caso de MAP, a menudo se utilizan: CO₂ N₂ O₂ La mezcla de gases depende del producto. 7. Sellado La película superior se sella contra la película inferior. El sellado se realiza con: temperatura presión tiempo Estos tres parámetros son cruciales para un embalaje hermético. 8. Troquelado La herramienta de troquelado corta cada paquete individual. El exceso de película se transporta fuera como residuo. 9. Descarga Los paquetes terminados se transportan a una cinta transportadora. Posteriormente, pueden: etiquetarse pesarse detectarse metales empaquetarse en cajas Una JuniorPak M420 normalmente consta de: Estructura de acero inoxidable Transporte de película con cadenas Estación de calentamiento Estación de moldeado Zona de llenado Cámara de vacío/MAP Herramienta de sellado Herramienta de troquelado Transportador de descarga Bomba de vacío Sistema neumático Sistema hidráulico (en algunos modelos) Control PLC con HMI Datos técnicos típicos Para la serie M420, los valores típicos son: Ancho máximo de la película: aprox. 420 mm Profundidad del molde: hasta aprox. 100–120 mm, dependiendo de la herramienta Tiempo del ciclo: 5–15 ciclos/min Capacidad: desde unos pocos cientos hasta varios miles de paquetes/hora, dependiendo del producto y la herramienta Conexión: 400 V, 3 fases Potencia: 20 kW (como se indica en la placa de características)

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Se encuentra disponible un sistema completo de llenado, esterilización, taponado, etiquetado, encartonado y paletizado de botellas para la industria del vino. Capacidad de llenado de botellas: 4000 botellas/h, juegos de formatos de botellas: 1l y 0,75l Schlegel/Bordeaux/Bugunder/0,5l/0,25l, capacidad del esterilizador: 4000 botellas/h, capacidad de cápsulas: 8000 botellas/h, capacidad de etiquetado: 10000 botellas /h, capacidad de taponado: 10.000 botellas/h, formatos de cartón: 12 y 6 cajas/12 y 6 cajas, capacidad de paletizado: 1000 cajas/h. Componentes del sistema: 1) Máquina plegadora de cartón Normpack Compact Form CF 670/980, año de construcción: 2000, producción: aprox. 650 cajas/h, 2) Máquina llenadora de botellas Stork VV-24 L.W, año de construcción: 1977, 3) Esterilizador de baño de ozono Silmo ST XII/110 v, Año de fabricación: 1983, formatos de botella: todas las botellas de vino comunes, 4) Probador de lejía Miho LC 2000, año de construcción: 2003, 5) Kapsler Robino & Galandrino Monoblocco Fenix 3, año de construcción: 2002, 6) Control de cierre Syscona Unicount con contador para cierres de corcho y metal, 7) Etiquetadora Garnep Lebetta 3/4/18 1320, Año de construcción: 2017, incluido 2x Unidades de cola húmeda, 3 unidades SK, sistema de cámara para alineación aproximada de las botellas y láser dominó para impresiones, 8) Máquina taponadora automática Adelski PP2004 Longcap, año de construcción: 2007, 9) Máquina taponadora automática Adelski MCA PV 6541/1/210 AVM2104, año de construcción: 1999, 10 ) Korker Bertolaso Delta, año de construcción: 1977, 11) Máquina selladora de cajas de cartón Normpack NCF-047, año de construcción: 2001, incluido dispositivo termofusible, 12) Máquina de embalaje Kettner Robot Junior Packer BE 2-T, año de construcción: 1992, 13) Máquina de carga de palés Kettner Pressant Universal 1200, año de construcción: 1992, 14) Etiquetadora de cajas Weber Legi -Air 40XX, Año de fabricación: 2004, 15) Secadora Okema T3, año de fabricación: 1999, 16) Máquina de impresión de cartón Blum CompactLine 3.0, número de cabezales: 8, opciones de impresión: ambas caras, 17) Generador de ozono Silmo 40g, año de fabricación: 1983, 18) Máquina elevadora de vidrio Schaberger, año de construcción: 1977, incluido cabezal de vidrio nuevo, 12 cabezales de cajas y mesa para botellas. Documentación disponible. Es posible una visita in situ. Iedpfx Aevur Htoh Tetk

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, En nuestra oferta: Lijadora cilíndrica JET DDS-225 – 2 cilindros, ancho de trabajo 650 mm. La máquina es usada, ha sido sometida a una revisión técnica, está en perfecto estado de funcionamiento y lista para usar. Antes de la compra, se puede poner en marcha y revisar a fondo en nuestras instalaciones. La principal ventaja de la máquina son sus dos cilindros de lijado de 150 mm de diámetro y 690 mm de longitud, que permiten un lijado eficiente del material en una sola pasada. El ajuste del segundo cilindro y las dos velocidades de avance permiten adaptar los parámetros de trabajo al tipo de pieza a mecanizar y al acabado deseado. Especificaciones: • Fabricante: JET • Modelo: DDS-225 • Año de fabricación: febrero de 2007 • Ancho de trabajo máximo: 650 mm • Altura de trabajo máxima: 200 mm • Número de cilindros de lijado: 2 • Diámetro de los cilindros de lijado: 150 mm • Longitud de los cilindros de lijado: 690 mm • Segundo cilindro de lijado con ajuste • Potencia del motor principal: 3,7 kW • Potencia del motor de avance: 1,9 kW • Potencia total: 5,6 kW • Velocidad de avance del transportador: 2 rangos • Ajuste manual de la altura del transportador • Longitud de la mesa de trabajo: 970 mm • Ancho de la mesa de trabajo: 670 mm • Bocilla de aspiración: Ø120 mm • Peso: 332 kg • Dimensiones exteriores sin campana de aspiración: 110 × 114 × 103 cm (largo × ancho × alto) • Dimensiones exteriores con campana de aspiración: 110 × 114 × 145 cm (largo × ancho × alto) Aplicaciones: • Lijado de piezas de madera maciza • Lijado de tableros y piezas encoladas • Nivelación de superficies • Lijado intermedio • Preparación de superficies para barnizado, aceitado o tratamiento posterior • Mecanizado de piezas con un ancho de hasta 650 mm y una altura de hasta 200 mm Información adicional: • Las fotografías muestran el estado real de la máquina que se ofrece Iedpfx Ahjzq R U Do Tstk • Instrucciones de uso gratuitas en nuestras instalaciones • El precio indicado en la subasta es válido para ventas de exportación/WDT con un tipo de IVA del 0%; en caso de venta nacional, se añadirá un 23% de IVA Financiación y transporte: • Organizamos el transporte con nuestra flota MDD o a través de transportistas externos • Le ayudamos a obtener un leasing o un préstamo de leasing • El coste de la entrega depende del lugar de destino y del método de transporte de la máquina MDD máquinas para madera es una empresa especializada en la venta y el servicio técnico de máquinas usadas para el mecanizado de madera. Ofrecemos asesoramiento profesional, revisiones técnicas, reparaciones y preparación de máquinas para su uso. Apoyamos a nuestros clientes tanto antes de la compra de un equipo como durante su posterior uso. Actualizamos nuestra oferta periódicamente. Si está buscando una máquina que actualmente no tenemos, podemos ayudarle a encontrarla e importarla. Ofrecemos máquinas de fabricantes como: SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Maggi Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco y muchos otros. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, concertar una cita para ver la máquina y conocer el coste del transporte. MDD máquinas para madera: venta y servicio técnico de máquinas para la industria de la madera.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En nuestra oferta: Sierra circular, ingletadora OMS FC 300 R Super – 1700 W, 230 V, con sistema de aspiración. La máquina es usada, ha pasado por una revisión técnica, está en perfecto estado de funcionamiento y lista para su uso. Antes de la compra, puede encenderse y revisarse a fondo en nuestras instalaciones. La principal ventaja de esta máquina es su estructura completa y compacta, con base original OMS B 91 A y sistema de aspiración integrado. Alimentación de 230 V, ajuste del ángulo de corte de -45° a +45°, freno del motor y mecanismo que facilita el retorno del cabezal, garantizan un trabajo cómodo y preciso. Especificaciones: • Fabricante: OMS • Modelo: FC 300 R Super • Año de fabricación: 1998 • Alimentación: 230 V, 50 Hz • Potencia del motor de la sierra: 1700 W • Diámetro de la hoja: 300 mm • Velocidad de rotación de la hoja: 3000 rpm • Dimensiones máximas de la pieza a cortar con un ángulo de 90°: 85 × 130 mm (alto × ancho) • Ajuste del ángulo de corte: de -45° a +45° • Escala para ajustar el ángulo de corte • Freno del motor • Protector de la hoja • Mecanismo que facilita el retorno del conjunto de corte • Guía de dos piezas de aluminio • Base con sistema de aspiración integrado: OMS B 91 A • Potencia del motor de aspiración: 495 W • Alimentación de la aspiración: 230 V, 50 Hz • Bolsa de filtro ubicada en el interior de la base • Marcado CE Ijdpfxezqa Sre Ah Tjtk • Dimensiones totales sin mesas extensibles: 85 × 81 × 160 cm (largo × ancho × alto) Aplicaciones: • Corte transversal de elementos de madera maciza • Acabado de tablas, vigas, molduras y perfiles en longitud • Realización de cortes rectos y en ángulo • Preparación de elementos para la fabricación de marcos, molduras, muebles y carpintería de construcción • Preparación del material para su posterior procesamiento Información adicional: • Las fotos muestran el estado real de la máquina que se ofrece • Instrucciones gratuitas sobre el manejo de la máquina en nuestras instalaciones • El precio indicado en la subasta es válido para la venta de exportación/VEC con un tipo de IVA del 0%; en caso de venta nacional, se debe añadir el 23% de IVA Financiación y transporte: • Organizamos el transporte con nuestra propia flota MDD o a través de transportistas externos • Le ayudamos a obtener un leasing o un préstamo de leasing • El coste del transporte depende del destino y del modo de transporte de la máquina MDD máquinas para madera es una empresa especializada en la venta y el servicio de máquinas usadas para el procesamiento de la madera. Ofrecemos asesoramiento profesional, revisiones técnicas, reparaciones y preparación de máquinas para su uso. Apoyamos a nuestros clientes tanto antes de la compra del equipo como durante su posterior explotación. Actualizamos regularmente nuestra oferta. Si está buscando una máquina que actualmente no tenemos, podemos ayudarle a encontrarla e importarla. Ofrecemos máquinas de fabricantes como: SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Maggi Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco y muchos otros. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, programar una demostración de la máquina y conocer el coste del transporte. MDD máquinas para madera: venta y servicio de máquinas para la industria maderera.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En oferta: Lijadora de cantos SAMCO Unilev 150: de doble cara, altura de trabajo de 150 mm. La máquina es usada, ha sido sometida a una revisión técnica, está en perfecto estado de funcionamiento y lista para usar. Antes de la compra, se puede poner en marcha y revisar a fondo en nuestras instalaciones. La mayor ventaja de la máquina es su diseño de doble cara, que permite utilizar ambos lados de la banda abrasiva. El soporte ajustable, las dos velocidades de la banda y la mesa de trabajo inclinable permiten lijar cantos rectos, piezas en ángulo, piezas con chapa y arcos interiores. Especificaciones: • Fabricante: SAMCO • Modelo: Unilev 150 • Altura de trabajo: 150 mm Iodpozqan Tefx Ah Tstk • Dimensiones de la banda abrasiva: 150 × 2150 mm • Velocidad de la banda abrasiva: 2 rangos • Número de mesas de trabajo: 2 • Dimensiones de las mesas de trabajo: 220 × 1440 mm • Una mesa de trabajo ajustable en ángulo en el rango de 0–30° • Potencia del motor: 3,5/4,5 HP • Tensión y oscilación neumática de la banda abrasiva • Soporte ajustable para un lijado preciso, incluyendo piezas con chapa • Superficie de apoyo fija en el lado opuesto: 150 × 750 mm • Accesorio con transportador de ángulos para lijar en ángulo • Mesa adicional con rodillo para lijar arcos interiores • Conexión de extracción: Ø140 mm • Peso: aproximadamente 450 kg • Dimensiones generales: 144 × 72 × 133 cm (largo × ancho × alto) Aplicaciones: • Lijado de cantos rectos de piezas de madera maciza • Lijado de cantos de piezas encoladas y paneles • Lijado preciso de piezas con chapa • Lijado de cantos en ángulo • Lijado de arcos y perfiles interiores • Preparación de cantos para barnizado, aceitado o un procesamiento posterior Información adicional: • Las fotos muestran el estado real de la máquina ofrecida • Formación gratuita sobre el manejo de la máquina en nuestras instalaciones • El precio indicado en la subasta es válido para ventas de exportación/WDT con un tipo de IVA del 0%; en caso de venta nacional, se debe añadir el 23% de IVA Financiación y transporte: • Organizamos el transporte con nuestra flota MDD o a través de transportistas externos • Le ayudamos a obtener un leasing o un préstamo de leasing • El costo de la entrega depende del destino y del modo de transporte de la máquina MDD máquinas para madera es una empresa especializada en la venta y el servicio de máquinas usadas para el procesamiento de madera. Ofrecemos asesoramiento profesional, revisiones técnicas, reparaciones y preparación de máquinas para su uso. Apoyamos a los clientes tanto antes como después de la compra del equipo. Actualizamos regularmente nuestra oferta. Si está buscando una máquina que actualmente no tenemos, podemos ayudarle a encontrarla e importarla. Ofrecemos máquinas de fabricantes como: SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Maggi Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco y muchos otros. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información, programar una demostración de la máquina y conocer el costo del transporte. MDD máquinas para madera: venta y servicio de máquinas para la industria maderera.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: no verificado, Cervecería PSS de 35 hl en venta que incluye: * Almacenamiento, molienda y manipulación de granos Iodpov Av Anofx Ah Totk * Sala de cocción de 35 hl que incluye cuba de maceración, cuba de filtración, caldera de mosto, hidromasaje, HLT, CLT * 18 recipientes de fermentación PSS FT-140HL * Tanques de levadura * Planta CIP de 3 tanques * Sistema de desaireación Centec Degas de 5 hl/h * Unidad de filtración Romfil XFA8-B * Pasteurizador flash Centec FlashPasto de 25 hl/h * 2 tanques de cerveza brillante de 140 hl * Servicios que incluyen generador de vapor Certuss TC1500, planta de ósmosis inversa, sistema de glicol, planta de aire comprimido Equipo fabricado en 2018, instalación incompleta

Estado: muy bueno (usado), Rodamiento de rodillos cilíndricos de gran tamaño, anillo giratorio, rótula giratoria de una sola hilera, rodamiento de cuatro puntos -Procedencia: de HUSS Rides, fabricante de equipos de parques de atracciones -Pieza de repuesto: de Top Junior 70011-15 -Fabricante: Rothe Erde -Tipo: 2 -Tipo: 2.060.40.0490.001 63132.609 -Diámetro exterior: 625 mm -Diámetro interior: 354 mm -Altura: 90 mm -Cantidad: 3 rodamientos disponibles -Precio: por unidad -Peso: 122 kg Itodpfjcgf R Djx Ah Tek

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Planta de sacrificio de cerdos, capacidad de aproximadamente 200 unidades/hora. Ubicación: 26215 Wiefelstede/Alemania. La planta está desmontada en sus componentes individuales. Itodpfx Aeh Db Hceh Tok -compuesta por los siguientes componentes: -1): 1x sistema de inmovilización con asiento tipo Reiter, con aturdimiento automático por vía cardíaca/cerebral, fabricante: Banss, tipo LVR-8940L -2): 1x cinta transportadora para el sangrado, fabricante: Banss, tipo EFB -4): 1x cinta transportadora tipo PB-1500 -5): 2x horno para escaldado/desinfección, fabricante: Banss, tipo BF2 -6): 1x máquina de raspado en seco, fabricante: Banss, tipo T3S -7): 1x máquina de lavado para raspado, fabricante: Banss, tipo AW -8): 1x máquina de prelavado, fabricante: Banss, tipo V3S -9): 1x túnel de condensación para escaldado, fabricante: KBT-220 -10): 1x máquina de depilación continua, fabricante: Banss, tipo 300-2/1 -11): 1x conjunto de cables -12): 1x transportador para el sangrado y el túnel de escaldado -13): 1x transportador interno -14): 1x transportador de despiece -15): 1x sistema de control PLC, fabricante: Siemens, tipo S7-414-2DP -16): 1x transportador de rieles con báscula, fabricante: Banss, tipo WSF560 Li -17): 1x terminal de evaluación, fabricante: Bizerba, tipo Banss, tipo ST(SWE) -18): 1x báscula para sistema de transporte colgante, fabricante: Bizerba, tipo ST(NSW) -19): 1x sistema de transporte de ganchos vacíos para la cinta transportadora, fabricante: Höcker -20): 1x generador de vapor, fabricante: Certuss, tipo Universal 1300 Öl -21): 1x separador de contenido intestinal, fabricante: Itec, tipo 300 -22): 1x bomba de pistones rotativos, fabricante: Itec/Vogelsang, tipo VX136/186Q -23): 1x bomba para el transporte de intestinos -24): 1x sistema de transporte para el envasado Taifun para carne cruda, fabricante: MariMatic, tipo E0800-150-200FB -25): 1x eyector, fabricante: MariMatic, tipo TF852 -26): 1x separador, fabricante: MariMatic, tipo 200 L -27): 6x puntos de succión con válvula deslizante, fabricante: Stafsjö, tipo DN150 -28): 1x armario de pozo, fabricante: MariMatic, tipo S5-200 -29): 1x marcador automático, fabricante: Carometec Food Technology -30): 1x conjunto de estructuras para cajas -31): 1x conjunto de tuberías -32): 1x conjunto de dibujos/manuales de operación, esquemas eléctricos -34): 1x estructura de soporte Es posible la venta de los componentes individuales, por favor, consulte.

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Presión máx. 8,24 bares Depósito de presión: 2,8 litros Rango de temperatura: máx. 50 °C - mín. 0 °C La herramienta de aire comprimido estándar, controlada con el pie, utiliza toda la gama de abrazaderas preformadas BAND-IT Junior y Junior Smooth ID. - Los reguladores de aire ajustables y los manómetros garantizan un rendimiento constante de la herramienta. - El pedal facilita un mejor control de la colocación de las abrazaderas. - Instala 5 tamaños de abrazaderas con diámetro interior liso de 1/4" a 3/4". - Herramienta: ergonómica, ligera. - Palanca de parada manual, bloqueo permanente. - Puede integrarse en sistemas de producción. Iodpfxsw S Nk Uj Ah Tstk - Presión de línea de 100-125 psi. Manual de instrucciones disponible en inglés. Los accesorios, las herramientas mostradas y los dispositivos de sujeción solo están incluidos en el alcance del suministro si se indica en la información adicional. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos y especificaciones técnicas, así como a realizar ventas intermedias. Según nuestra evaluación, la máquina se encuentra en buenas condiciones de segunda mano y puede ser inspeccionada con corriente, previa cita. Los accesorios, las herramientas mostradas y los dispositivos de sujeción solo están incluidos en el alcance del suministro si se indica en la información adicional. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones y correcciones en los datos y especificaciones técnicas, así como a realizar ventas intermedias.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, Resumen Esta línea de llenado para botellas de vidrio reutilizables consta de equipos de KRONES, KETTNER, GM GERA, RINK, SYSCONA, MATEC, FALTERBAUM, Bohrer y otros proveedores. La línea está diseñada para procesar botellas de vidrio reutilizables en cajas, principalmente en los formatos de 0,33 l y 0,75 l. Incluye las etapas esenciales del proceso, desde la descarga de cajas de palés, la clasificación de cajas, el destapado de botellas, el desembalaje, la limpieza de botellas, la inspección de botellas vacías, el llenado y el sellado, hasta el etiquetado, la inspección de botellas llenas, el embalaje de cajas, la inspección de cajas y el apilado en palés. La descargadora y apiladora de cajas existentes ya están instaladas; sin embargo, debido a su antigüedad y tecnología obsoleta, se recomienda no incluir esta unidad en la adquisición de la línea. En su lugar, se pueden ofrecer y integrar en el diseño de la línea equipos modernos de descarga de palés adecuados a los requisitos del comprador. La línea tiene una capacidad de llenado nominal de aproximadamente 18.000 botellas por hora, y el sistema de premezcla está diseñado para 22.000 l/h. El desmontaje de la línea está previsto para febrero de 2027. Datos técnicos - Tipo de línea: Línea de llenado para botellas de vidrio reutilizables - Aplicación: Llenado de bebidas en botellas de vidrio reutilizables - Formatos: Botellas de vidrio de 0,33 l y 0,75 l - Embalaje: Botellas en cajas - Capacidad de llenado: 18.000 botellas/hora - Capacidad de premezcla: 22.000 l/hora - Tipo de cierre: Tapones roscados de plástico - Etiquetado: Etiquetado con adhesivo en cola, 2 unidades - Año de fabricación de la máquina principal: 1996 – 2016 - Desmontaje previsto: Febrero de 2027 Alcance del suministro - Descargadora de cajas | Unidad existente en las instalaciones; no se recomienda su adquisición debido a la tecnología obsoleta. Se puede ofrecer e integrar un equipo de reemplazo adecuado. Itodpjza Tx Ssfx Ah Tsk - Sistema de clasificación de cajas | Syscona | Expert KSA | Clasificación en 2 carriles: bueno / malo | 2014 - Máquina de destapado de cajas | RINK | KM 690/4K | 2012 - Desembaladora de cajas | Kettner | Robot Junior RA3/C-T | 1996 - Lavadora de botellas | GM GERA | ARCADE GEL3 FV1-186/95-16 | 2005 - Lavadora de cajas | Bohrer | R 30 | Lavadora de cajas | 2011 - Inspector de botellas vacías | Krones | Linatronic | 2014 - Máquina de llenado / cerradora | Krones | Volumetic / Modulfill | 2012 - Máquina de etiquetado | Krones | Universella | 2012 - Inspección de cierres | Syscona | Expert FHK | 2016 - Sistema de inspección | Krones | Checkmat 731 | 2012 - Embaladora de cajas | Kettner | 1996 - Inspección de cajas | Krones | Checkmat 708 | 2011 - Apiladora | Matec | Rotomat 3B | 2002 - Falterbaum | 20000TD | Sistema de premezcla; capacidad de 22.000 l/h | 2000

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, La A 100 N presenta las mismas características que los modelos A6 Plus y Junior, pero cuenta con un motor y una bomba hidráulica de mayor tamaño, así como un sistema eléctrico más innovador. Generalidades: - Construcción robusta - Muy fácil de manejar y económica en el funcionamiento - Mantenimiento sencillo - Puerta de inspección con ventana - Sonda mecánica de nivel (interruptor de paletas) - Filtro de aceite en el circuito hidráulico - Manómetro para control de presión de aceite - Interruptor de falta de aceite - Panel de control en la parte frontal de la máquina - Sensor automático para el arranque/parada de la prensa - Botón de parada de emergencia - Esquema eléctrico - Certificado CE - Manual de instrucciones Datos técnicos: - Potencia del motor: 7,5 kW, conexión 400 V, 50 Hz - Número de ciclos de prensado por minuto: 14 - Capacidad: 60 - 100 kg/h (dependiendo del material) - Diámetro del briquete: 65 mm Ijdpjwyc H Tefx Ah Totk - Número de cilindros hidráulicos: 3 - Volumen del depósito de aceite: aprox. 180 litros - Diámetro del contenedor: aprox. 1200 mm - Dimensiones (L x A x H): 2115 x 1350 x 1700 mm - Peso: aprox. 1000 kg Incluye aprox. 2 m de tubo de transporte de briquetas Aviso sobre máquinas usadas: • Reservado el derecho a errores en los datos técnicos y venta previa. • Los precios indicados son precios de recogida en el lugar - ¡libre cargado! • Las máquinas han sido limpiadas y comprobadas en su funcionamiento. • Todas las máquinas se venden tal como se inspeccionan, sin ningún tipo de garantía. El comprador puede inspeccionar la máquina en el lugar. • Los acuerdos especiales sólo son válidos por escrito. (¡Sólo responderemos a consultas que incluyan dirección y número de teléfono!)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 230 V, ancho total: 3.730 mm, conexión de aire comprimido: 6,9 bar, año de la última revisión: 2026, peso total: 1.656 kg, EN VENTA – MÁQUINA AUTOMÁTICA DE SERIGRAFÍA M&R - Diamondback S 10/8 (con extras) Itodpfx Ahezb N Tnj Tek *2 flashes + compresor* £18,000 + IVA (negociable) Ubicación: Gales Central, Reino Unido Por cierre de empresa, ponemos a la venta nuestra prensa automática de serigrafía. Se trata de una máquina totalmente operativa, mantenida profesionalmente y lista para su desmontaje e instalación en un nuevo local. Equipo incluido: - Prensa automática M&R Diamondback S 2018 – 10 estaciones / 8 colores • Menos de 400.000 impresiones • Excelente estado de funcionamiento • Mantenimiento anual realizado • Juego completo de planchas para adulto • Juego completo de planchas para niño • Juego completo de planchas para mangas • Surtido de rasquetas y floodbars (más de 10 de cada) • Incluye 2 unidades flash de curado Red Chili - Compresor de aire ABAC Genesis 7.5 270 de 2014 • Mantenimiento anual realizado • Completamente operativo Características clave: • Bajo recuento de impresiones para una prensa automática • Mantenimiento profesional continuo • Servicios de mantenimiento anuales tanto a la prensa como al compresor • Ideal para talleres de impresión consolidados que buscan aumentar su capacidad o para empresas que quieran pasar a la producción automática • Disponible de inmediato por cese de actividad Disponemos de más fotos y vídeos demostrativos bajo solicitud. Podemos facilitar contacto de profesionales especializados en la reubicación de maquinaria, con experiencia en desmontaje, transporte e instalación de equipos de serigrafía. El comprador será responsable del desmontaje, transporte e instalación del equipo. Todo limpio y listo para usar. Ubicación: Gales Central, Reino Unido. Precio: £18,000 + IVA (negociable) Sólo consultas serias, por favor. Se pueden facilitar más fotos y vídeos. Visitas disponibles bajo solicitud. Oportunidad única y una excelente adquisición para cualquier negocio, ya sea nuevo o establecido. En venta como parte de un conjunto completo con secadora en otro anuncio.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, tensión de entrada: 230 V, longitud total: 6.096 mm, ancho total: 3.730 mm, altura total: 173 mm, conexión de aire comprimido: 6,9 bar, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, año de la última revisión: 2026, peso total: 1.656 kg, ancho de cinta transportadora: 910 mm, altura del producto (máx.): 2.000 mm, EN VENTA – PAQUETE COMPLETO AUTOMÁTICO DE SERIGRAFÍA M&R £25,000 + IVA (negociable) Ubicación: Mid Wales, Reino Unido Por cierre de negocio, ponemos a la venta nuestro paquete de producción de serigrafía automática completamente operativo. Se trata de un conjunto profesional, en perfecto estado de funcionamiento y mantenimiento, listo para su desmontaje e instalación en nuevas instalaciones. Equipos incluidos: M&R Diamondback S 2018 – Prensa automática de 10 estaciones / 8 colores • Menos de 400.000 impresiones • Excelente estado de funcionamiento • Revisada anualmente • Juego completo de planchas para adulto • Juego completo de planchas para junior • Juego completo de planchas para manga • Selección de rasquetas y floodbars (más de 10 de cada) • Incluye 2 unidades de curado flash Red Chili Secador de banda eléctrico Radicure 36/10 de 2018 • Longitud de cinta: 6 m (20 pies) • Excelente estado de funcionamiento Compresor de aire ABAC Genesis 7.5 270 de 2014 • Revisado anualmente • Totalmente operativo Características clave: • Paquete de producción automática completo Itedpfxjzb N Rte Ah Tjk • Bajo recuento de impresiones para una prensa automática • Mantenido profesionalmente en todo momento • Servicio anual en prensa y compresor • Ideal para talleres de impresión consolidados que buscan aumentar su capacidad o negocios que desean iniciarse en la producción automática • Disponible de inmediato por cierre de empresa Se pueden enviar más fotos y vídeos demostrativos a petición. Podemos proporcionar contacto de especialistas experimentados en traslado de maquinaria, acostumbrados al desmontaje, transporte e instalación de equipos de serigrafía. El comprador será responsable del desmontaje, transporte e instalación del equipo. Todo está limpio y listo para usar. Ubicado en Mid Wales, Reino Unido. Precio: £25,000 + IVA (negociable) Solo consultas serias, por favor. Se pueden proporcionar más fotos y vídeos. Las visitas son bienvenidas previa solicitud. Esta oferta es una excelente oportunidad para cualquier empresa nueva o ya consolidada.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2013, tipo de corriente de entrada: trifásico, Marca: POLYPACK POLY 2080TL, túnel para el termoencogimiento de film Año de fabricación: 2013 Máquina automática para el termoencogimiento con transportador motorizado. Dimensiones máximas del producto: 800 x 600 x 600 mm Dimensiones mínimas del producto: 200 x 50 x 50 mm Alimentación eléctrica: lado derecho Isdpehv Sldofx Ah Totk Rendimiento aproximado: 7-10 ciclos/minuto Altura de trabajo: 850 mm Consumo de energía: 30 kW / 380 V, corriente trifásica / aire comprimido de 5 a 7 bares Celda de sensor de producto Desenrollador superior e inferior motorizado Pantalla Schneider PLC Schneider Rollo de film: - 35-90 micras - diámetro máximo 400 mm - ancho máximo 600 mm Dimensiones del túnel Al x An x Pr: 1500 x 800 x 600 mm Ancho de la soldadura de film de acero inoxidable: 800 mm Estructura de acero inoxidable Longitud de la máquina:

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: LP20250813JWL-1, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, altura total: 900 mm, ancho total: 730 mm, longitud total: 980 mm, tensión de entrada: 220 V, peso total: 190 kg, tipo de refrigeración: agua, espesor de chapa de aluminio (máx.): 3 mm, potencia del láser: 1.500 W, frecuencia de entrada: 50 Hz, longitud de onda del láser: 1.070 nm, conexión de aire comprimido: 15 bar, Equipamiento: placa de características disponible, Esta máquina de soldadura láser de fibra portátil completamente nueva, año 2025, se encuentra sin uso, con 0 horas de trabajo y lista para operar de inmediato. Diseñada para soldaduras de alta velocidad y precisión, garantiza cordones limpios y resistentes, con mínima deformación térmica y excelentes acabados. En comparación con la soldadura MIG/TIG tradicional, este sistema de soldadura láser ofrece velocidades de producción significativamente superiores, menos trabajo de posprocesado, menores costes en consumibles y una operación más sencilla. La máquina es compacta, fácil de utilizar y apta tanto para operarios experimentados como para usuarios primerizos. Estado de la máquina: Año de fabricación: 2025 Condición: Nueva / sin uso Horas de trabajo: 0 horas Ubicación: Portugal Disponibilidad: Entrega inmediata Documentación: Incluida Especificaciones técnicas: Potencia láser: 1500W Tipo de láser: Fibra Modo de soldadura: Manual / portátil Sistema de refrigeración: Enfriamiento por agua industrial Alimentación: 220V Longitud de onda: 1070 nm Espesor de soldadura: Hasta 4 mm (según material) Modos de operación: Continuo / Pulso (según configuración) Velocidad de soldadura: Hasta 4 veces más rápida que TIG convencional Materiales aptos: Acero inoxidable Acero al carbono Aluminio Acero galvanizado Itsdpfx Asyztpbeh Tek Ventajas: Alta precisión de soldadura Mínima deformación térmica Cordones limpios, sin o con muy poco trabajo de acabado Bajo mantenimiento Alta eficiencia productiva Ideal para fabricación industrial, mobiliario metálico, automoción y aplicaciones en chapa metálica Videos, fotos adicionales y demostraciones en vivo disponibles a pedido.

Estado: usado, 1. Desbastadora CASOLIN Mega 230/4 2. Compresor Ceccato P 270 11 X 3. Calibradora SICAR Meta 1 / Meta 2 4. Desbastadora WEINIG Quattromat 23/23P – manual + catálogo 5. Prensa ORMA NPC 6/95 6. Calibradora SCM CL 95-110 7. Calibradora SCM CL110K RT – CL110K RR – 2 unidades 8. Calibradora COSTA CK 950350 9. Pintora GIARDINA G02/05 10. Prensa ITALPRESSE SCF/4-B 11. Desbastadora MAGIC Forma 180 – 2 unidades 12. Sierra de cinta CENTAURO SP400/600/700 13. Desbastadora MAGIC Recta 180-220 14. Desbastadora WEINIG Unimat 14K 15. Lijadora de banda SOCOMEC LN210/LN260/LN300 16. Desbastadora SICAR V4 17. Prensa ITALPRESSE UT/6-P 18. Prensa ITALPRESSE SCF/6-J 19. Regladora SAC RS53s/RS63s + catálogos 20. Desbastadora SCM P64 B 21. Desbastadora SCM Sintex – 3 unidades 22. Mortajadora TSG2T 23. Lijadora de banda SAMCO Unilev 150 24. Prensa SORMEC 2000 serie T90 25. Sierra ingletadora OMGA T50-350 – 2 unidades 26. Prensa TIGER de 3 pistones 27. Sierra ingletadora PEGIC F315/R300 28. Calibradora SCM Sandya5 – manual + catálogo 29. Calibradora SCM UNO CCS – manual + catálogo – 2 unidades 30. Calibradora SBF Stefani 50/54/56/58 31. Sierra ingletadora doble OMS ok 330/ ok super 350 32. Compactadora de briquetas POR Standard 33. Calibradora CB 2N RR1T 1100 34. Sierra de múltiples hojas SICAR MS30 35. Compresor MOTTEI SR120/140 36. Compresor ABAC Genesis 15 37. Sierra ingletadora UNIVER 400IP (Pertici s.p.a.) 38. Sierra ingletadora doble OMGA TR2A 39. Compactadora de briquetas COMAFER Dinamic mod. 110N 40. Desbastadora FUTURA Modul 4 41. Desbastadora Futura Modul 180 – 220 42. Desbastadora GRIGGIO G18/G22 Quadro 43. Prensa TIGER TR/6-F 44. Prensa ORMA Omnia 30/13 45. Calibradora SCM Sandya10 RR 1100 – manual + esquema eléctrico 46. Compresor BALMA 47. Lijadora de banda COMEC LN-LS (para sillas) 48. Compresor GENESIS-OASIS 5,5-11 kW – (escaneo en inglés) 49. Calibradora CB 2N R+RT 1100 50. Calibradora Sandya 3 51. Compactadora de briquetas POR Junior (escaneo) 52. Calibradora VIET Challenge 211 – manual (escaneo) 53. Calibradora VIET Target 211 (escaneo) 54. Aspiradora MAPELLI GM 36 Plus (escaneo) 55. Escuadradora CASOLIN Astra 56. Desbastadora MAGIC Forma 220 – catálogo de piezas de repuesto, esquema eléctrico 57. Cepilladora FELDER A741 – manual de instrucciones 58. Prensa ITALPRESSE Program 30 (escaneo) 59. Prensa ITALPRESSE Falcon/S; Nuevo Program (escaneo) 60. Cepilladora PAOLONI PF2740 – PF2950/PF400 - PF500 61. Cepilladora CASADEI Syncro 62. Optimizadora CURSAL TRVE550 (escaneo) 63. Cepilladora SORBINI T/20-MR 64. Cepilladora-regladora MiniMax FS41 65. Cepilladora SCM Sintex NTE (escaneo) 66. Fresadoras y mortajadoras OMB21; OMB1 ES1; OMB1 ES2; OMB1 ES2B 67. Desbastadora FUTURA Krono 180/220/240 68. Variador MEC V.4; V.8 69. Regladora SAC S53/S63 - + catálogo y esquema eléctrico 70. Cepilladora FUTURA Junior 180-220 – manual y esquema eléctrico 71. Cepilladora SORBINI VS/34-AC 72. Calibradora VIETMAC PL/84 – Kombi 73. Compresor Atlas Copco GX 2-7 EP; G 7-15 (con electrónica) 74. Sierra ingletadora OMS/STAYER T10, T14 75. Calibradora VIET Target 211 Itodpfx Aekvnhwsh Tjk 76. Aspiradora ARIATECH modelo ATE (3 sacos) 77. Taladradora SCM TOP 21/29/35 (escaneo) 78. Sistema semiautomático SARMAX 79. Sierra de múltiples hojas SICAR MV300 80. Sierra ingletadora para hierro STB TS350A (manual, catálogo de repuestos y esquemas eléctricos)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, WEINIG Cepilladora, Técnica de perfilado - segunda mano Pos. 1 BKGD-1100 sierra de cinta doble 1 ud. - Año de fabricación: 1987 - Fabricada en Suecia - Altura de trabajo: 1000 mm - Mayor altura de corte: 350 mm - Mayor distancia entre la hoja de sierra y el lado de presión: 250 mm - Mayor distancia entre la hoja de sierra y el lado de abocardado: 250 mm - Distancia mínima entre las hojas de sierra: 13 mm - Anchura de corte: 100-120 mm - Longitud de la hoja de sierra: 6300 mm - Velocidad de avance: 10-60 m/min - Potencia del motor (sierra) 2x18,5 kW - Potencia del motor (bomba): 4 kW - Velocidad de encendido: 680 1/min - Rodillo de alimentación inclinable, máx.: 45 - Depósito hidráulico: 95 litros - Depósito para líquido de limpieza: 2x10 litros - Peso: 3000 kg Pos.2 Almacén de alimentación Weinig E1 High-Mech 1 ud. - Año de construcción: 2001 - Avance máx.: 80 m/min - Longitud de la pieza: 1800-6100 mm - Anchura de la pieza: 50 -230 mm - Espesor pieza: 12-100 mm Pos.3. Weinig Hydromat 23 6 husillos cepilladora/ perfiladora 1 ud. - Año de construcción: 2001 - Anchura de trabajo: 230 mm - Altura de trabajo: 160 mm - Disposición de juego: o 1. abajo 11 kW 6000 1/ min (articulación) o 2. derecha 7.5 kW 8000 1/ min o 3. izquierda 7.5 kW 8000 1/min o 4. superior 11 kW 6000 1/min (articulación) o 5. superior 7,5 kW 6000 1/ min (articulación) o 6. inferior 7,5 kW 6000 1/min (articulación) - Rodillos de avance en la mesa: 3 piezas - Avance, máx.: 60 m/min - Contracojinete: para 1er, 4º, 6º husillo Pos.4. almacén extraíble 1 ud. - Año de construcción: 2018 - Fabricante húngaro - Cinta de salida: 6000 mm (accionada) - Cinta transversal: 5 cinta transportadora de goma (accionada) Pos. 5 Detector de metales Metron 05C 100/200 1 ud. Pos.6. Afiladora de cuchillas de perfil Weinig Rondamat 960 1 ud. - Año de construcción: 2002 - Afilado de cuchillas cepilladoras y cuchillas de perfil - Disco afilador D: 150/225 mm - Anchura del disco: 2,3,4,10 mm - Diámetro del disco: 60 m - Potencia del motor del disco: 1,1 kW - Velocidad del disco: 1700,2000,2400,3000 1/min - con unidad de refrigeración - Anchura de trabajo, máx.: 240 mm Pos.7. Sistema de medición y visualización de herramientas Weinig OptiControl 1 ud. Pos. 8. Galga de ajuste Weinig 1 ud. - para el ajuste de la hoja de cepillo en el cabezal de cepillo Pos. 9. Cabezales de cepillo Weinig Hydro, cabezales de perfil, juego de machihembrado - 27 piezas Itedpfx Asrqhggeh Tok Pos.10. Enfardadora BÖHL Junior S-450 VA 1 ud. - Año de construcción: 2002 - Envolvedora para perfiles y productos largos - Dimensiones del producto: o Ancho: 50-420 mm o Altura: 20 -300 mm o Longitud: 1000 - infinito mm o Diagonal máx. de la sección transversal: 420 mm - Espesor del film estirable PE: 17-50 my - Diámetro del rollo: 220 mm - Anchura del rollo: 125 mm - Velocidad de avance: máx. 20 m/min - Potencia: 3 kW - Mesa de entrada - Mesa de salida

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Transportador, cinta, cinta transportadora de PVC - a medida Especificaciones y uso: • Estado técnico: nuevo, fabricado a la medida especificada por el cliente • Material: PVC (la banda es unida y termosoldada) • Diseño disponible: rombo o grano de judía Itsdpfxjylku Is Ah Tok • Plazo de entrega: aprox. 7 días laborables Información adicional: • Se requiere pago por adelantado antes de aceptar el pedido • El precio indicado en la subasta no incluye IVA ni costes de envío y corresponde a 1 m² del producto MDD es una empresa en rápido crecimiento especializada en la venta de maquinaria usada para el trabajo de la madera. Nuestra oferta incluye, entre otras, lijadoras, sierras, cepilladoras y otros equipos, adaptados tanto para pequeños talleres como para grandes plantas de producción. Ofrecemos asesoramiento profesional y un servicio integral en cada etapa de la cooperación. Actualizamos nuestra oferta de forma regular, y en caso de requerir maquinaria fuera de nuestro surtido actual, hacemos todo lo posible por proporcionarla. Sólo ofrecemos máquinas de los principales fabricantes tales como: SCM, SAC, Martin, Hofmann, Casadei, Kuper, Osama, Altendorf, Casolin, Sicar, Omga, Magii Junior, Brandt, Felder, Weinig, Olimpia, Impianti, Felder, Italpresse, Orma, Manni, Kolmag, Centauro, Meber, Ogam, Cosmec, Unilev, Volpato, Safo, Atlas Copco, Samco, Fini, ABAC, Stema, Casadei, Stromab, Omec, Bottene, Prodeco y muchos más. Confíe en los profesionales y elija MDD máquinas para madera – su socio en la industria maderera.