Horno Mixto Rational Scc Cm 202 de segunda mano en venta (15.343)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Longitud del bastidor direccional: 630 mm Ancho del bastidor direccional: 220 mm Altura del bastidor direccional: 115 mm Longitud del bastidor fijo: 630 mm Ancho del bastidor fijo: 220 mm Altura del bastidor fijo: 115 mm Nsdpfswvhpfsx Aqvswi Carga máxima: 12 t Diámetro de la rueda: 85 mm Material de la rueda: acero Gato hidráulico para maquinaria: 2 uds Altura de elevación (pies): 30 - 260 mm Altura de elevación (cabeza): 420 - 650 mm

Año de fabricación: 2013, Estado: como nuevo (usado), Sartén basculante de la marca 211 Nwsdozhpt Hepfx Aqvei Capacidad: 100 litros, en excelentes condiciones.

Estado: listo para usar (usado), Fanuc A16B-1212-0210 / 11C placa de memoria / Speicherplatine SN: 028909, usada, en buen estado, 100% funcional, suministro según fotos. Nedpfex Erg Tox Aqvswi

Estado: listo para usar (usado), Fanuc A16B-1212-0210/12C placa de memoria SN:103692, usada, con leves signos de uso, 100% funcional, entrega según fotos. Nwodpfxjx Erhdo Aqvji

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho total: 1.381 mm, longitud total: 3.170 mm, altura total: 2.056 mm, peso máximo de la carga: 40 kg, peso total: 400 kg, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Sistema de limpieza ultrasónica de dos cámaras con elevador de piezas y unidad de desplazamiento manual desde la cámara 1 (limpieza) hasta la cámara 2 (enjuague). La oscilación y el movimiento de las piezas se realizan mediante el elevador de piezas. Cesta: 600x400x400 mm (alto) - la carga se puede realizar directamente en el elevador de piezas desde el frente. Ambas cámaras están equipadas con ultrasonido (en el fondo); frecuencia: 40 kHz, potencia: 1200 vatios (pico de 2400 vatios). Dimensiones internas de las cámaras: 750x450x520 mm (alto), volumen: aproximadamente 120 litros; material de las cámaras: acero inoxidable 1.4571. Ambas cámaras están equipadas con un separador de aceite (fabricante: Belki) y un filtro de cartucho (9 3/4" - grado de filtración de 100 o 50 micras, seleccionable). Calentador en ambas cámaras: 2 kW cada una. Potencia de conexión: 12 kW - se entrega listo para conectar con un enchufe de 32 amperios. Nsdpfx Ajzgwqweqvswi

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Aquí se trata de la última generación de VarioCooking Center, el iVario Pro L del fabricante de primera calidad Rational (sucesor del VCC 211). Tenemos el mismo modelo iVario L disponible en nuestro almacén, dos unidades nuevas. Este dispositivo está equipado con Balance Power (potencia de conexión reducida de 27 a 21 kW). Se trata de un producto nuevo, embalado en su embalaje original, totalmente funcional y con la garantía completa del fabricante. El dispositivo está disponible para entrega inmediata. La oferta no incluye accesorios, pero pueden adquirirse por un precio adicional. Se adjuntan fotos de muestra, ya que el producto aún está embalado en su embalaje original. El precio de venta recomendado para este dispositivo es de 19.976 € neto = 23.771,44 € bruto. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Servicio: Con gusto le ayudaremos a encontrar un servicio de atención al cliente certificado de Rational en toda Alemania. ¿Está buscando un tipo de dispositivo Rational específico? Pregúntenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos usados y nuevos. Le asesoraremos con gusto sobre todos los tipos de dispositivos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio para usted: Garantía completa del fabricante/ a partir de la puesta en marcha. Dispositivos de marca de alta calidad a precios justos. Revisión/inspección profesional y limpieza experta. Revisado y totalmente funcional o le devolvemos el dinero. Envío o recogida en nuestras instalaciones, flexible. Nsdpfx Ajzbk Itoqvewi Asesoramiento experto, antes y después de la compra. Disponibilidad de manuales de instrucciones, esquemas de conexión y piezas de repuesto. Inspección según DGUV V3. Datos técnicos: An x F x Al: aprox. 1030 x 894 x 1078 mm Conexión eléctrica: V: 400 / kW: 21 / Hz: 50 Año de fabricación: 2026 Capacidad: 100 litros Peso: 216 kg Estado: Producto nuevo, embalado en su embalaje original, garantía completa del fabricante. Información adicional: Balance Power: potencia de conexión reducida de 41 a 34 kW Enchufe integrado de 230 V Ducha de mano integrada con retorno automático y dosificación del chorro Fondo de recipiente de alta calidad, sin juntas y con esquinas redondeadas Sensor de temperatura central con 6 puntos de medición 1.200 programas con hasta 12 pasos programables y nombrables Ducha integrada en el dispositivo Salida de agua integrada en el recipiente Unidad de temperatura ajustable en °C o °F Recipiente de cocción basculante Tapa con entrada de agua integrada Indicación automática de los mensajes de servicio Protección contra chorros de agua IPX5 Interfaz USB para la salida de datos HACCP y las actualizaciones Incluye base con patas de plástico Funciones: Modo manual (30 °C-250 °C): ajuste de la temperatura del líquido, ajuste de la temperatura del fondo del recipiente, ajuste de la temperatura del aceite Dispositivo automático de llenado de agua con medición precisa del volumen Cocción Delta-T Auto Lift: dispositivo de elevación y descenso (cestas para cocinar y freír) Envío: Entrega o recogida en nuestras instalaciones, según acuerdo. Envío mundial bajo petición. Envío a islas o estaciones de montaña solo bajo petición. Sujeto a cambios e errores. ¿Tiene preguntas, desea asesoramiento o le gustaría ver algo en persona? Puede contactarnos por teléfono durante nuestro horario de atención: de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta se realiza exclusivamente de acuerdo con nuestras condiciones generales d

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Se trata de la última generación de los VarioCooking Center, el iVario Pro XL del fabricante premium Rational (sucesor del VCC 311). Disponemos de dos unidades idénticas del iVario XL, nuevas y en stock. Este equipo está equipado con la función Balance Power (potencia de conexión reducida de 41 a 34 kW). Se trata de un producto nuevo, embalado de fábrica, completamente funcional y con garantía total de fábrica. El equipo está disponible para entrega inmediata. El precio ofertado no incluye accesorios, pero estos pueden adquirirse por un coste adicional. Nwjdpfx Aozbk Efeqvsi Las fotos son ejemplos, ya que el producto sigue embalado de fábrica. El PVP de este equipo es de 26.366 € netos = 31.375,44 € brutos. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Servicio: Con gusto le ayudamos a encontrar un servicio técnico autorizado de Rational en toda Alemania. Nuestro servicio para usted: - Garantía total de fábrica/desde la puesta en marcha - Equipos de marcas reconocidas a precios justos - Reacondicionamiento profesional / Inspección y limpieza especializada - Verificado y plenamente funcional – o le devolvemos su dinero - Opciones flexibles de envío o recogida en persona - Asesoría profesional antes y después de la compra - Suministro de manuales, planos de conexión y repuestos - Inspección según la normativa DGUV V3 Datos técnicos: Ancho x Fondo x Alto: aprox. 1365 x 894 x 1078 mm Conexión eléctrica: V: 400 / kW: 34 / Hz: 50 Año de fabricación: 2026 Capacidad: 150 litros Peso: 245 kg Estado: Producto nuevo, embalaje original, garantía de fábrica total Otras características: - Balance Power: potencia de conexión reducida de 41 a 34 kW - Toma de corriente integrada de 230 V - Ducha manual integrada con sistema de retorno automático y regulación del chorro - Fondo de cuba de alta calidad, sin juntas y esquinas redondeadas - Sonda de temperatura central con 6 puntos de medición - 1.200 programas configurables y nombrables hasta 12 pasos cada uno - Ducha de manguera integrada en el equipo - Desagüe integrado en la cuba - Unidad de temperatura configurable en °C o °F - Cuba basculante - Tapa con entrada de agua integrada - Visualización automática de mensajes de servicio - Protección contra chorros de agua IPX5 - Puerto USB para descarga de datos HACCP y actualizaciones - Incluye soporte inferior con pies de plástico Funciones: - Modo manual (30°C-250°C): ajuste de la temperatura del líquido, del fondo de la cuba y del aceite - Sistema automático de llenado de agua con precisión de litros - Cocción Delta-T - Auto Lift: sistema de elevación y descenso de cestas para cocción y fritura Envío: - Entrega o recogida a convenir - Envíos internacionales a consultar - Envíos a islas o estaciones de montaña sólo previa consulta Sujeto a cambios y posibles errores. ¿Tiene preguntas, desea asesoramiento o desea visitar nuestras instalaciones? Puede contactarnos por teléfono durante nuestro horario de apertura: lunes a viernes, de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00h. La venta se realiza exclusivamente bajo nuestras condiciones generales de venta (C.G.V.).

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 60.21.287, Se trata de un carro portabandejas del fabricante premium Rational, compatible con los hornos combinados de tamaño 20-1/1. El carro portabandejas ofrece espacio para 15 bandejas GN 1/1; gracias a la separación entre raíles de 84 mm, en determinadas circunstancias puede obtener un mejor aprovechamiento en la carga en comparación con los modelos de 20 niveles. Número de artículo Rational: 60.21.287 PVP bruto: 2.528 €; nuestro precio especial: 1.399 € (IVA incluido). Recibirá una factura con IVA desglosado. Servicio: Con gusto le ayudamos a contactar con un servicio técnico certificado de Rational. ¿Busca un tipo específico de equipo Rational? Consúltenos, disponemos de un amplio catálogo de equipos nuevos y de segunda mano. Le asesoramos en todos los modelos disponibles. Nuestro servicio para equipos usados incluye: - 6 meses de garantía en las piezas eléctricas, limitada a la sustitución de piezas defectuosas (no incluye mano de obra de montaje/desmontaje) - Equipos de marcas líderes a precios competitivos - Revisión, inspección profesional y limpieza experta - Equipos verificados y completamente operativos – o le devolvemos su dinero - Envío o recogida local a elegir - Asesoramiento profesional antes y después de la compra - Suministro de manuales de instrucciones, planos de conexión y recambios - Inspección según normativa DGUV V3 Datos técnicos: - Dimensiones (L x An x Al): 824 x 561 x 1.743 mm - Espacio libre entre el estante inferior y la apertura de la cámara de cocción: 142 mm - Espacio libre entre el estante superior y la apertura de la cámara de cocción: 131 mm - Altura máxima de inserción: 1,60 m - Peso: 34,9 kg - Material: Acero inoxidable - Número de artículo: 60.21.287 Estado: Nuevo Envío: Nwsdpfxjyfuhrs Aqvsi - Entrega o recogida por acuerdo - Envío internacional bajo consulta - Envíos a islas o estaciones de montaña solo bajo acuerdo previo Sujeto a modificaciones y errores. ¿Tiene preguntas, necesita asesoramiento o desea ver el equipo en persona? Puede contactarnos por teléfono durante nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta se realiza exclusivamente bajo nuestras condiciones generales de venta (CGV).

Año de fabricación: 2023, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ET1PA23085067157, Se trata de una campana Ultravent Plus del fabricante Rational, modelo UV PLUS 61/101/E, año de fabricación 2023. Compatible con las siguientes series de índice: índice H e I, adecuada tanto para equipos DUO como para equipos individuales. Esta campana no solo retiene el vapor emitido, sino que también elimina olores y humo. No se requiere conducto de extracción al exterior. Una lámpara LED le indica automáticamente cuándo es necesario sustituir el filtro. Esta versión está equipada con filtros de lamas de acero inoxidable, así como una alfombrilla de prefiltro situada detrás. De este modo, el filtro de carbón activo, que constituye el núcleo de la campana, está protegido contra una contaminación prematura y ofrece funcionalidad óptima. Es ideal para su uso en áreas frontales, espacios cerrados o en cocinas de exhibición. La actualización y el montaje en los Rational SCC 61/101 WE pueden realizarse posteriormente de forma sencilla. La campana ha sido revisada en nuestro propio taller y se le han instalado NUEVOS FILTROS DE CARBÓN ACTIVO. Totalmente funcional, con 6 meses de garantía. Disponible de inmediato PVPR aprox. 9.000 € bruto Nuestro precio especial: 4.998 € bruto Recibirá una factura con IVA desglosado. Servicio: Con gusto le ayudamos a encontrar un servicio técnico certificado de Rational en toda Alemania. Nuestro servicio de equipos usados para usted: - 6 meses de garantía en todas las piezas eléctricas, limitada a la sustitución de piezas defectuosas sin costes de desmontaje y montaje - Equipos de marcas premium a precios justos - Reacondicionamiento / inspección profesional y limpieza técnica - Revisados y totalmente funcionales – o devolución del dinero - Envío o recogida flexible según su elección - Asesoramiento experto – antes y después de la compra - Suministro de manuales de usuario, esquemas de conexión y repuestos - Inspección según DGUV V3 Datos técnicos: - Ancho x Fondo x Alto: aprox. 854 x 1226 x 628 mm - Medidas mínimas de la apertura de la puerta para el transporte: An x Al: 845 x 850 mm - Número de serie: ET1PA23085067157 - Año de fabricación: 2023 - Conexión eléctrica: V: 200-240 / Hz: 50-60 - Peso: aprox. 95 kg Estado: Usado, revisado y completamente funcional Envío / Shipping: - Entrega o recogida bajo acuerdo - Envíos internacionales bajo consulta / Worldwide shipping on request - Envíos a islas o estaciones de montaña solo bajo acuerdo Nwsdpfx Aqewmdkmovei Sujeto a cambios y errores. ¿Tiene preguntas, desea asesoría o quiere ver el equipo en persona? Puede contactarnos por teléfono en nuestro horario de apertura: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 h. La venta se realiza exclusivamente bajo nuestras condiciones generales de venta (AGB).

Estado: muy bueno (usado), Vendo bomba industrial profesional ASTRA CM 50-125A de fabricación italiana (Padua, Italia). La bomba está en muy buen estado visual y técnico. Construcción robusta diseñada para instalaciones, sistemas de agua y circuitos tecnológicos. Motor trifásico de 5,5 kW, velocidad 2800 rpm, alimentación 400 V. La bomba dispone de conexiones roscadas. El equipo ha sido mantenido regularmente – cuenta con etiqueta de revisión DPT. Equipo muy robusto – fabricación italiana, construcción pesada de hierro fundido. Datos técnicos Nwjdpfoyuqrfsx Aqvoi • Fabricante: ASTRA (Padua, Italia) • Modelo: CM 50-125A • Tipo: Bomba eléctrica trifásica • Potencia del motor: 5,5 kW • Alimentación: 230 / 400 V • Velocidad: 2800 rpm • Caudal máximo: 1200 l/min • Altura de elevación: 25 m • Clase de aislamiento: F • Grado de protección: IP55 Envío o recogida personal posible. El precio indicado es por 1 unidad.

Año de fabricación: 2024, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ET1PA24025070612, Se trata de una campana UltraVent Plus del fabricante Rational, tipo UV PLUS 61/101/E, construida en 2024. Para las siguientes series Index: Index H e I también se pueden utilizar para unidades DUO o unidades individuales. Esta campana no solo retiene los humos que escapan, sino que también elimina los olores y el humo. No requieren una ruta de salida de aire al exterior. Una luz LED le indica automáticamente cuándo necesita cambiar el filtro. Esta versión tiene filtros de láminas de acero inoxidable y una estera de prefiltro detrás de ellos. Esto protege el filtro de carbón activado (recién instalado) en el centro de la campana contra una rápida contaminación y ofrece una funcionalidad óptima. Esta campana de condensación Plus es ideal para utilizar en la zona frontal, en espacios cerrados o para show cooking. El reequipamiento y la instalación del Rational SCC WE 61/101 se pueden realizar sin gran esfuerzo. La campana ha sido probada en nuestro taller interno y es totalmente funcional con una garantía de 6 meses. El precio indicado es neto más el 19% de IVA. Servicio: Estaremos encantados de poner a su disposición un representante de servicio al cliente certificado de Rational en toda Alemania. ¿Estás buscando un tipo de dispositivo Rational específico? Consúltenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos nuevos y usados. Estaremos encantados de asesorarle sobre todos los tipos de dispositivos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de equipos usados para usted: •6 meses de garantía en todas las piezas eléctricas •Dispositivos de marca de alta calidad a precios justos. • Revisión/inspección profesional y limpieza profesional. • Probado y completamente funcional, o le devolvemos su dinero •Se puede elegir de forma flexible el envío o la recogida personal. •Asesoramiento competente – antes y después de la compra •Suministro de instrucciones de funcionamiento, diagramas de conexión y piezas de repuesto. •Probado según DGUV V3 Datos técnicos: •Ancho x Profundidad x Alto: aprox. 854 x 1226 x 628 mm •Dimensiones mínimas de la abertura de la puerta para el transporte An x Al: 845x850mm •Número de serie: ET1PA24025070612 •Año de construcción: 2024 •Conexión de alimentación: V: 200 - 240 / Hz: 50-60 •Peso: aprox. 95 kilos Condición: Usado, probado, completamente funcional. Envío: •Entrega o recogida previa cita Nodpfx Aqswngb Rovewi • Envío a todo el mundo a pedido •Envío a islas o estaciones de montaña solo con cita previa. ¿Tienes alguna pregunta, deseas asesoramiento o te gustaría ver algo in situ? Puede contactarnos por teléfono durante nuestro horario de apertura: de lunes a viernes de 9:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. Las ventas están sujetas exclusivamente a nuestros términos y condiciones generales (CGV).

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Este es un paquete de vidrios del fabricante Rational. El paquete de vidrios es compatible con el horno combinado Rational iCombi Pro 20-1/1. Los cristales (doble acristalamiento) son NUEVOS y SIN USAR, embalaje original. Fue pedido incorrectamente por el cliente, por eso se ofrece a precio especial. Producto en stock, DISPONIBLE INMEDIATAMENTE Recibirá una factura con IVA desglosado. Datos técnicos: Dimensiones: Ancho x Profundidad x Alto: 47,5 x 0,7 x 134 cm Peso: 26 kg Versión: 03/2020 Aplicación: iCombi Pro 20-1/1 GN N.º de artículo: 24.04.903 Estado: Nuevo y en su embalaje original ¿Busca un tipo específico de equipo Rational? Consúltenos, tenemos acceso a una amplia gama de equipos nuevos y de ocasión. Le asesoramos en todos los tipos de equipos, ya sea SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. NUESTRO SERVICIO DE EQUIPOS USADOS PARA USTED: Equipos de marcas premium a precios justos Reacondicionamiento profesional / Inspección y limpieza especializada Revisado y totalmente funcional Envío o recogida flexible a elegir Asesoramiento competente antes y después de la compra Suministro de manuales de usuario, esquemas de conexión y repuestos Revisión conforme a DGUV V3 Nwsdey Rk Dnopfx Aqvei ENVÍO: Entrega o recogida según acuerdo Envíos a todo el mundo bajo petición Envío a islas o estaciones de montaña solo previo acuerdo ¿Tiene preguntas, desea recibir asesoramiento o quiere ver el producto? Puede contactarnos por teléfono en nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas. La venta se realiza exclusivamente conforme a nuestros términos y condiciones generales (AGB).

Año de fabricación: 2025, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: ET1UA25015078612, Se trata de una campana Ultravent del fabricante Rational, modelo UV 61/101/E, año de fabricación 2025. Apta para los equipos iCombi classic e iCombi Pro. La campana ha sido revisada en nuestro propio taller y está completamente operativa, incluyendo el kit de conexión correspondiente. El PVP neto de la campana es de 4.465 €. Usted recibirá una factura con el IVA detallado. Servicio: Con mucho gusto le asistimos en la gestión de un servicio técnico oficial certificado por Rational. ¿Está buscando un tipo específico de equipo Rational? Consúltenos, tenemos acceso a un extenso surtido de equipos nuevos y de ocasión. Le asesoramos con gusto sobre todos los modelos. Nuestro servicio para equipos de segunda mano incluye: 6 meses de garantía para componentes eléctricos, limitada a la sustitución de piezas defectuosas, sin incluir costes de montaje y desmontaje Equipos de marcas reconocidas a precios competitivos Revisión profesional/inspección y limpieza especializada Equipos verificados y totalmente funcionales – o le devolvemos su dinero Opción flexible de envío o recogida directa Asesoramiento experto, antes y después de la compra Suministro de manuales de usuario, esquemas de conexión y repuestos Inspección conforme a DGUV V3 Datos técnicos: Ancho x Fondo x Alto: aprox. 854 x 885 x 313 mm Alimentación: V: 230 / Hz: 50-60 Número de artículo: 60.75.134 Número de serie: ET1UA25015078612 Año de fabricación: 01/2025 Estado: Usado, revisado, completamente funcional Envío: Entrega o recogida directa bajo acuerdo Nwjdpfx Aqsy N Umwsvei Envío internacional disponible bajo consulta Envío a islas o estaciones de montaña solo tras acuerdo previo Nos reservamos el derecho a realizar cambios y a posibles errores. ¿Tiene alguna pregunta, desea asesoramiento o quiere ver el equipo en persona? Puede contactarnos telefónicamente durante nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas. La venta se realiza exclusivamente bajo nuestras condiciones generales de venta (CGV).

Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: FD202401359, peso total: 430 kg, longitud total: 1.550 mm, ancho total: 750 mm, altura total: 1.750 mm, potencia: 7,5 kW (10,20 CV), caudal volumétrico: 1,06 m³/h, presión (máx.): 10 bar, Se ofrece en venta un compresor de tornillo SCC SMART 7 TD bien cuidado, presentado como una completa instalación compacta de aire comprimido con secador por refrigeración integrado. El sistema está montado sobre un depósito de aire horizontal y es ideal para talleres, producción, oficios y suministro industrial de aire comprimido. El compresor es del año 2024 y dispone de una potencia de motor de 7,5 kW, una presión máxima de trabajo de 10 bar y un caudal de 1,06 m³/min. Gracias a su diseño compacto con secador integrado, la instalación ahorra espacio y está lista para su uso rápidamente. La máquina presenta un aspecto exterior muy limpio y bien cuidado. Inspección previa cita posible. Datos técnicos según placas de características: Compresor: Fabricante: SCC air compressors / Tolpec GmbH Modelo: SMART 7 TD Año de fabricación: 2024 N.º de serie: 202314776 Tensión/Frecuencia: 3~ / 400 V / 50 Hz Presión máx.: 10 bar(g) Potencia del motor: 7,5 kW Potencia total: 7,66 kW Velocidad del motor: 2915 rpm Caudal: 1,06 m³/min Peso: 430 kg Marcado CE presente Secador por refrigeración / Unidad adicional: Modelo: FD 7 Caudal: 1,0 m³/min Tensión/Frecuencia: 220 V / 50 Hz Rango de presión de trabajo: 7–16 bar Temperatura ambiente/entrada: < 47 °C Refrigerante: R134a N.º de serie: FD202401359 Punto de rocío: en la placa identificativa escasamente legible, estimado en 2–10 °C Nwsdpey Uvxrsfx Aqvei Condiciones de venta: Venta exclusivamente a comerciantes/empresarios. La máquina se vende como equipo usado, tal como se describe o según la inspección, excluyendo toda responsabilidad por vicios materiales/garantía. No se otorga garantía alguna. Sujetos a errores y venta previa. Inspección posible previa cita. La venta se realiza desde la ubicación actual.

Año de fabricación: 2026, Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, PRECIO ESPECIAL + UNIDADES LIMITADAS iCOMBI PRO 10x 1/1E PRODUCTO NUEVO EN EMBALAJE ORIGINAL + 1 AÑO DE GARANTÍA DEL FABRICANTE + 2 AÑOS SI LA INSTALACIÓN SE REALIZA POR UN SERVICIO AUTORIZADO RATIONAL El iCombi Pro es el horno combinador más reciente de RATIONAL. El modelo iCombi Pro 10.1/1 eléctrico, con 10 bandejas GN 1/1, es nuevo y sencillo de operar incluso para personal sin experiencia, ya que logra una calidad de platos excelente sin necesidad de supervisión. La limpieza intermedia y automática ultrarrápida mantiene el equipo impecable. Recibirá una factura con IVA desglosado. ¡Equipos en stock con disponibilidad inmediata! NUESTRO SERVICIO PARA USTED: Hasta 2 años de garantía del fabricante Equipos de marca de alta calidad a precios justos Asesoramiento profesional y competente, antes y después de la compra Envío gratuito dentro de Alemania (excepto islas y estaciones de montaña) Suministro de manuales de uso, esquemas de conexión y repuestos Admitimos su horno combinador a partir del año de fabricación 2011 como parte de pago Programa completo de accesorios a precios atractivos Estado: Nuevo, completamente funcional, año de fabricación 2026 DATOS TÉCNICOS: An x Pr x Al: 850 x 842 x 1014 mm Conexión eléctrica: V: 400 / Hz: 50-60 / kW: 18,9 Peso: 127 kg CARACTERÍSTICAS ESPECIALES: Eficiencia energética: hasta un 60 % menos de consumo energético gracias al aislamiento térmico más avanzado Autolimpieza: el equipo se limpia solo mediante un programa instalado Funcionamiento posible sin sistema adicional de descalcificación o ablandador de agua OTROS DETALLES: Rango de temperatura: 30°C a 300°C Detecta las condiciones reales de la cámara de cocción Reconoce tamaño, cantidad de carga y estado del producto para calcular el nivel de dorado Aprende los hábitos de cocción más usados y los aplica automáticamente Determina el proceso de cocción óptimo según el resultado deseado MyDisplay: interfaz personalizable para cada usuario Pantalla TFT a color y táctil Manual de usuario y de funcionamiento disponible en la pantalla del equipo Sonda de temperatura central con corrección automática de errores de inserción y ayuda de posicionamiento Puerta acristalada con triple cristal ventilado, ahorro energético Iluminación interna LED Incluye indicador de consumo energético Regulación precisa de humedad (%) Programación personalizada de al menos 350 programas de cocción con hasta 12 fases cada uno Humectación ajustable en 3 niveles Puerto USB Generador de vapor fresco de alto rendimiento con descalcificación automática 5 velocidades programables de ventilador Sistema separador de grasa integrado, libre de mantenimiento y sin filtro adicional Función de enfriamiento rápido de la cámara de cocción Ajuste automático al lugar de instalación (altitud, clima, etc.) Puerta con triple acristalamiento ventilado y panel interior oscilante Desagüe fijo conforme a SVGW permitido Protección IP X 5 contra agua y salpicaduras Válvulas magnéticas separadas para agua fría y caliente hasta +30°C Programación automática de inicio con fecha y hora ajustables Njdpfxewwiu Es Aqvowi Acero inoxidable de alta calidad DIN 1.4301 interior y exterior Módulo WiFi integrado ENVÍO: Entrega o recogida a convenir Envío internacional bajo consulta Envío a islas o estaciones de montaña solo previa consulta ¿Tiene preguntas, desea asesoramiento o quiere ver el equipo en persona? Contáctenos durante nuestro horario de oficina: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta se real

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Se trata de un carro portabandejas del fabricante premium Rational, compatible con los hornos combinados iCombi Pro/Classic de tamaño 20-2/1 GN. El carro proviene de un área de formación y está en estado casi nuevo. El PVP Bruto es de: 3.184 €, nuestro precio especial: 1.725 € Bruto Se emite factura con IVA desglosado. Servicio: Con gusto le asistimos en la gestión de un servicio técnico autorizado de Rational. ¿Busca un modelo específico de Rational? Consúltenos, tenemos acceso a un amplio surtido de equipos nuevos y de segunda mano. Le asesoramos con gusto sobre todos los tipos de dispositivos. Nuestro servicio para equipos usados: - 6 meses de garantía sobre componentes eléctricos (limitada al reemplazo de piezas defectuosas, sin incluir costes de mano de obra) - Equipos de marcas reconocidas a precios competitivos - Reacondicionamiento profesional, inspección y limpieza especializada - Dispositivos verificados y totalmente funcionales, o devolvemos el dinero - Envío o recogida in situ a elegir - Asesoramiento experto antes y después de la compra - Disponibilidad de manuales, planos de conexión y repuestos - Inspección conforme a DGUV V3 Datos técnicos: - Ancho x Fondo x Alto: 772 x 1742 x 1013 mm - Espacio desde la bandeja más baja hasta la apertura: 118 mm - Espacio desde la bandeja más alta hasta la apertura: 148 mm Nodey Aui Eepfx Aqvswi - Altura máxima de inserción: 1,60 m - 17 niveles de inserción - Carga máxima: 180 kg - Carga máxima por nivel: 30 kg - Versión con seguro para bandejas - Acceso desde ambos lados - Protección antivuelco al extraer las bandejas mediante guías en U - 4 ruedas giratorias en tándem (2 con freno de estacionamiento, componentes metálicos en acero inoxidable) - Bandeja recogegotas extraíble y desmontable - Distancia entre guías: 74 mm - Asa desmontable - Material: acero inoxidable - Número de artículo: 60.22.396 Capacidad: - 2/1 GN Bandejas para asar y hornear: 17 unidades - 2/1 GN Parrillas: 17 unidades - 2/1 GN 20 mm profundidad: 17 unidades - 2/1 GN 40 mm profundidad: 17 unidades - 2/1 GN 65 mm profundidad: 17 unidades - 2/1 GN 100 mm profundidad: 8 unidades - H6-1/1 Superspike pollo (hasta 1.800g): 12 unidades - H8-1/1 Superspike pollo (hasta 1.300g): 12 unidades - Utilización de otros recipientes: 2/4 GN, 1/1 GN Estado: usado, totalmente funcional Transporte / Shipping: - Entrega o recogida según acuerdo - Envío internacional bajo solicitud - Envío a islas o estaciones de montaña solo previo acuerdo Reservado el derecho a cambios y errores. ¿Tiene preguntas, desea asesoramiento o quiere ver el producto personalmente? Puede contactarnos telefónicamente durante nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas. La venta se realiza exclusivamente conforme a nuestras condiciones generales de venta (CGV).

Estado: muy bueno (usado), Marca: Rational Modelo: VCC 211 Longitud: 1140 mm Ancho: 920 mm Altura: 1110 mm Tensión de conexión (V): 400 Potencia (W): 22000 Nedpfeyvtp Rex Aqvswi

Estado: usado, Se trata de un carro portabandejas del fabricante premium Rational, adecuado para el modelo XXL de hornos combinados SCC/CM/CMP en el tamaño 20-2/1 GN. El precio de venta recomendado (PVPR) con IVA incluido es de 2.400 €, nuestro precio especial es de 1.495 € IVA incluido. Recibirá una factura con el IVA desglosado. Servicio: Le asistimos con gusto en la mediación de un servicio técnico certificado de Rational. ¿Está buscando un tipo específico de equipo Rational? Consúltenos, tenemos acceso a un amplio stock de equipos nuevos y usados. Le ofrecemos asesoría profesional para todos los tipos de equipos. Nuestro servicio para equipos usados incluye: - 6 meses de garantía en piezas eléctricas, limitada a la sustitución de piezas defectuosas, sin incluir costes de desmontaje o montaje - Equipos de marca de alta calidad a precios justos - Reacondicionamiento profesional, inspección y limpieza especializada - Equipos revisados y completamente funcionales: garantía de devolución de dinero - Envío o recogida flexible a elección del cliente - Asesoramiento experto antes y después de la compra - Suministro de manuales de usuario, esquemas de conexión y repuestos - Inspección según DGUV V3 Datos técnicos: Ancho x fondo x alto: 772 x 1016 x 1717 mm Espacio libre entre la primera bandeja inferior y la apertura del horno: 50 mm Espacio libre entre la bandeja superior y la apertura del horno: 87 mm Altura máxima de inserción: 1,60 m 20 niveles para bandejas GN 2/1 Versión con sistema de bloqueo de bandejas Aprovisionamiento por ambos lados Guías en U 4 ruedas dobles, 2 con freno (piezas metálicas en acero inoxidable de alta calidad) Bandeja recoge-gotas extraíble y vaciable Distancia entre guías: 63 mm Peso: 65 kg Material: acero inoxidable Referencia: 60.22.086 Capacidad: - Bandejas de asar y hornear GN 2/1, rejilla: 20 unidades - Parrilla para pollos H6-1/1 (hasta 1.500 g): 12 unidades - Parrilla para pollos H8-1/1 (hasta 1.300 g): 12 unidades - Parrilla para pollos H10-1/1 (hasta 950 g): 12 unidades - Bandeja GN 1/1 de 20, 40, 55 mm de profundidad: 40 unidades - Bandeja GN 1/1 de 65, 90, 100 mm de profundidad: 12 unidades - Uso de otros recipientes GN 1/1, GN 2/4 transversal - Acero inoxidable (calidad CNS 1.4301) Estado: Usado Njdjypcfyopfx Aqvjwi Envío: Entrega o recogida previa cita Envíos internacionales a consultar Envío a islas o estaciones de montaña solo previa coordinación Reservado el derecho a cambios y errores. ¿Tiene preguntas, desea asesoría o quiere ver el equipo en persona? Puede contactarnos telefónicamente en nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 horas. La venta se realiza exclusivamente según nuestras condiciones generales de venta (CGV).

Año de fabricación: 2021, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Se trata de una campana UltraVent Plus del fabricante premium Rational, tipo UVP 61/101E, año 2022. Esta campana es compatible con los tamaños de equipos iCombi 6-1/1 y 10-1/1 en versión eléctrica. Gracias a la tecnología de condensación, la UltraVent captura los vapores liberados. No se requiere conexión exterior ni ampliación de un sistema de extracción existente para esta campana de recirculación. Además de la tecnología de condensación de la UltraVent, la UltraVent Plus está equipada con una tecnología de filtro especial. Esto permite condensar los vapores y reducir el molesto humo generado, por ejemplo, al asar o freír. Los sistemas de cocción RATIONAL pueden así instalarse en lugares sensibles, como el área de atención al cliente. La campana ha sido reacondicionada en nuestro propio taller, está completamente funcional y se ha instalado un filtro de carbón activo nuevo. Número de artículo Rational: 60.75.142 Recibirá una factura con el IVA desglosado. El PVP de esta campana es de 6.921,- € netos. Nuestro precio: 3.300,- € netos Servicio: Estaremos encantados de ayudarle a coordinar un servicio técnico autorizado de Rational en toda Alemania. ¿Busca un tipo específico de equipo Rational? Pregúntenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos nuevos y de segunda mano. Le asesoramos con gusto sobre todos los tipos de equipos. Nuestro servicio de equipos usados para usted: - 6 meses de garantía sobre componentes eléctricos, limitada a la sustitución de piezas defectuosas, sin incluir costes de desmontaje e instalación - Equipos de marca de alta calidad a precios justos - Reacondicionamiento profesional / inspección y limpieza especializada - Revisado y completamente funcional – o le devolvemos su dinero - Envío o recogida flexible a elección - Asesoramiento competente antes y después de la compra Nwodpfx Aoymmavjqvoi - Provisión de manuales de usuario, planos de conexión y repuestos - Inspección según la DGUV V3 Datos técnicos: Dimensiones exteriores (An x Pr x Al): 854x886x390mm Conexión eléctrica: 1NAC 230V 50Hz 0,17kW Número de serie: ET1PA21075049474 Año de fabricación: 2021 Capacidad máxima de extracción: 705 m3/h Nivel de ruido operativo promedio: 50-65 dB(A) Estado: Usado, revisado y completamente funcional. Envío: Entrega o recogida previa concertación Envíos internacionales a petición Envíos a islas o estaciones de montaña sólo previa consulta ¿Tiene preguntas, desea asesoría o quiere ver algún equipo en persona? Puede contactarnos por teléfono en nuestro horario de atención: lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. La venta se realiza exclusivamente bajo nuestras condiciones generales de venta (CGV).

Estado: muy bueno (usado), Oferta compuesta por: sistema completo de aire comprimido compuesto por compresor de tornillo SCC Flexi 55kW, refrigerado por aire, secador frigorífico SCC DRA 480, solo unas 2000 horas de funcionamiento a carga, depósito de aire comprimido de 1000 litros marca OKS, año de fabricación del sistema: 2021 Nsdoyl S Ebopfx Aqvowi

Año de fabricación: 2015, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: EF1UE15115012228, Se trata de una campana Ultravent del fabricante premium Rational, modelo UV 201/E, compatible con los hornos combinados SCC, CMP 201 desde 10/2011 hasta la gama de modelos actual (índice H e I), e incluye kit de conexión. La campana ha sido revisada en nuestro propio taller y está completamente funcional. PVP campana Ultravent: 4.329 € netos El precio indicado es neto, más 19% de IVA. Servicio: Con gusto le ponemos en contacto con un servicio técnico certificado de Rational en toda Alemania. ¿Busca un tipo específico de equipo Rational? Consúltenos, tenemos acceso a una amplia gama de equipos nuevos y usados. Le asesoramos con gusto sobre todos los tipos de equipos, ya sea SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de equipos usados para usted: • 6 meses de garantía sobre todas las piezas eléctricas • Equipos de marca de alta calidad a precios justos • Reacondicionamiento profesional / inspección y limpieza profesional • Revisado y plenamente operativo - o devolución del dinero • Envío o recogida flexible a elegir Nwsdpfx Aqew Sr Hxjvoi • Asesoramiento competente – antes y después de la compra • Suministro de manuales de usuario, esquemas de conexión y repuestos • Inspección conforme a DGUV V3 Esta campana UltraVent cuenta con la tecnología patentada de condensación, que capta y evacua vapores y aerosoles. Las complejas instalaciones de extracción de aire son cosa del pasado. No es necesario ningún conducto de extracción externo. La instalación es sencilla y se puede realizar en cualquier momento de forma retrospectiva. Ideal para su uso en cocinas pequeñas, espacios de ventas en carnicerías, panaderías, negocios de comida rápida y servicios de catering. Datos técnicos: • Ancho x Fondo x Alto: aprox. 886 x 1226 x 450 mm • Conexión eléctrica: V: 230 • Número de serie: EF1UE15115012228 • Año de fabricación: 2015 Otras características: • Iluminación integrada • Capacidad de extracción: aprox. 1000 m3/h Estado: usado, completamente funcional Envío: • Entrega o recogida a convenir • Envío mundial bajo consulta • Envíos a islas o estaciones de montaña solo previa consulta ¿Tiene preguntas, desea asesoramiento o quiere visitar nuestras instalaciones? Puede contactarnos por teléfono durante el horario de atención: Lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 60.11.563, Se trata de un bastidor colgante Combi Rack tipo 10-1/1 de Rational, compatible con los modelos iCombi Pro y iCombi Classic 10-1/1. Este bastidor permite el uso de bandejas de panadería estándar 600x400 mm y bandejas Gastronorm. El PVP es de 599 € neto. El precio indicado es bruto, incluido el 19% de IVA (precio neto: 494,96 €). NUESTRO SERVICIO PARA USTED: • Equipos de marca de alta calidad a precios justos • Reacondicionamiento, inspección y limpieza profesional • Revisado y completamente funcional – o le devolvemos su dinero • Opción flexible entre envío o recogida en persona • Asesoramiento competente antes y después de la compra • Suministro de manuales de usuario, planos de conexiones y repuestos • Inspección conforme al certificado DGUV V3 NÚMERO DE ARTÍCULO: 60.11.563 Estado: Nuevo Nwodow Svavspfx Aqvsi ENVÍO: • Entrega o recogida en persona previa consulta • Envío mundial bajo solicitud • Envío a islas o estaciones remotas solo previa consulta

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Se trata de un armario bajo, tipo UG II estándar de panadería del fabricante Rational. El armario bajo es adecuado para los hornos mixtos Rational de la serie iCombi tamaño 6-1/1 y 10-1/1. El bastidor bajo tiene 14 estantes para panadería estándar 400x600mm. El precio indicado es neto más el 19% de IVA. ¿Está buscando un tipo específico de aparato Rational? Pregúntenos, tenemos acceso a una amplia gama de productos usados y nuevos. Estaremos encantados de asesorarle sobre todos los tipos de aparatos, ya sean SCC, CM, CMP, VCC, iVario, iCombi Classic y Pro. Nuestro servicio de electrodomésticos usados para usted - Electrodomésticos de marca de alta calidad a precios justos - Revisión / inspección profesional y limpieza experta - Probados y totalmente funcionales - o le devolvemos el dinero - Elección flexible de envío o recogida - Asesoramiento experto - antes y después de la compra - Suministro de instrucciones de funcionamiento, diagramas de conexión y piezas de repuesto Nsdsvclc Dopfx Aqvowi - Inspección según DGUV V3 Datos técnicos: - Dimensiones An x Pr x Al: 860 x 703 x 699 mm - 14 pares de rieles de soporte 400 x 600 mm, - tapa y laterales cerrados, - parte trasera y delantera abiertas. Estado: Muy buen estado de uso Envio: - Entrega o recogida a convenir - Weltweiter Versand auf Anfrage / Envío mundial a petición - Envío a islas o estaciones de montaña sólo por acuerdo ¿Tiene alguna pregunta, desea asesoramiento o quiere ver algo in situ? Puede ponerse en contacto con nosotros por teléfono durante nuestro horario de apertura: De lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:00 a 17:00. La venta está sujeta exclusivamente a nuestras condiciones generales (AGB)

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, kilometraje: 108 km, potencia: 117,68 kW (160,00 CV), primer registro: 07/2024, tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, distancia entre ejes: 3.750 mm, combustible: diésel, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, Año de fabricación: 2024, Equipamiento: ABS, aire acondicionado, ordenador de a bordo, 🇪🇸 IVECO DAILY 35-160 Año de modelo 2024 NUEVOS DE FÁBRICA ENTREGA INMEDIATA Configuración: Carrocería fija 4,12 x 2,07 m, altura de laterales 40 cm Motor 3.0 cc, 160 CV Kilómetros: 0 Caja de cambios manual de 6 velocidades Distancia entre ejes: 3750 mm Rueda doble trasera Ballesta de 4 hojas Ballesta semielíptica + ballesta adicional Autoradio digital BLUETOOTH (DAB) Climatizador/elevalunas eléctricos Cuadro de instrumentos digital de confort Soporte extraíble para rueda de repuesto Puerto USB para carga EN OTRAS SEDES DE NUESTRO GRUPO SOMOS CONCESIONARIOS OFICIALES MERCEDES-BENZ DOMENICO TRUCK SRL SEDE NÁPOLES (NA) Nwjdot Sad Depfx Aqvoi DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA) CONCESIONARIO OFICIAL FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL Y MAXUS DOMENICO ESPOSITO S.P.A. SEDE EBOLI (SA), NÁPOLES (NA) - POSIBILIDAD DE FINANCIACIÓN O LEASING PERSONALIZADO EN SEDE. DESDE 24 HASTA UN MÁXIMO DE 96 CUOTAS ENTRADA 0 TEL. -0823 1686306 -335 6713062 OFRECEMOS AMPLIA SELECCIÓN DE VEHÍCULOS COMERCIALES/INDUSTRIALES MULTIMARCA USADOS (FIAT-HYUNDAI-DAF-MERCEDES BENZ-RENAULT-PEUGEOT-IVECO-MITSUBISHI-SCANIA S-WAY -5500-V8-650-580-730-s500-S 500-S500Stralis-MAN-NISSAN v8-Intarder- 770s-limited edition-660 S semirremolque-semiremolque frigorífico cisterna - Lamberet-schmitz ISUZU-CAJA FIJA-GRÚA-VOLQUETE-LONA-BOX-ELEVADOR FRONTAL-CÁMARA FRIGORÍFICA- AISLADO CON FRIGORÍFICO- FURGÓN)

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, horas de funcionamiento: 10 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: S3370, tipo de corriente de entrada: trifásico, CM M1500 - Máquina de granallado CM S 3370 Dimensiones máximas del producto: Altura máxima del producto: 1.500 mm (medido bajo el gancho). Diámetro máximo: Ø 1.200 mm. Peso máximo: 700 kg. Equipada con 2 ganchos portantes. 3 turbinas Ø 330 mm con 6 aspas cada una. 3 turbinas con velocidades de 1.450 // 950 RPM - 5,7 kW // 4,1 kW - motores Dahlander. Desplazamiento del gancho manual. Entrada del gancho en la máquina automatizada. Apertura y cierre de puerta automatizada. Instalación de granallado CM completamente revisada. Reacondicionamiento completo tanto mecánico como eléctrico conforme a especificaciones: Mecánico: - Motores y transmisiones completamente desmontados, equipados con rodamientos nuevos y retenes nuevos. - Cabina completamente reacondicionada: chapa y puertas, cabina preparada para blindaje de acero manganeso (herrajes de fijación incluidos). De serie se suministra con revestimiento original de goma; opción de blindaje de acero manganeso con coste adicional. - Todos los sinfines reemplazados y equipados con sinfines HARDOX. - Sustitución de todos los rodamientos de los sinfines. - Elevador para abrasivo equipado con nueva banda y poleas de retorno + rodamientos nuevos. - Todas las transmisiones por cadena y ruedas dentadas reemplazadas. - Sistema de alimentación del gancho modernizado. Nsdexqzmkspfx Aqvswi - Sistema de accionamiento del gancho completamente revisado. - Suministro de aire comprimido reemplazado. - Cilindros y válvulas de aire comprimido renovados/reacondicionados. - 3 turbinas equipadas con nuevas piezas de desgaste y nuevos discos de turbina Ø330 mm. Eléctrico: - Máquina equipada con 3 turbinas de diámetro 330 mm con control de 2 velocidades (motores de 2 velocidades). - Motores eléctricos Siemens rebobinados preventivamente, probados y equipados con rodamientos nuevos. - Control eléctrico completamente reemplazado por SIEMENS S7-1200 y panel de control. - Cuadro eléctrico completamente renovado y equipado con relés nuevos, cumpliendo normativa 2023. - Equipado con 3 sistemas de dosificación de abrasivo servo-controlados SKF. El suministro de abrasivo es regulable de forma continua mediante el panel de control, permitiendo un cambio fácil entre las 2 velocidades de granallado. - Incorporado sistema de seguridad Pilz para turbinas y partes móviles así como circuitos de parada de emergencia. La máquina está completamente operativa y disponible para venta inmediata. Se puede probar en nuestras instalaciones en Soerendonk (vacía, sin abrasivo). 1 año de garantía en la máquina (excepto piezas de desgaste) para ventas en los Países Bajos.