Cizalla De Guillotina Fasti 527-12-4 de segunda mano en venta (82.150)

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, TIJERA HIDRÁULICA LVD HD CS 31x13 Número de serie 34887 Año de fabricación 2007 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Grosor máximo de la lámina (St45) 13 mm Longitud de corte 3100 mm Rango del tope trasero 750 mm Ángulo de corte mínimo 0,5° Ángulo de corte máximo 2,5° Número mínimo de golpes/min. 7 Número máximo de golpes/min. 35 Holgura mínima de la cuchilla 0,05 mm Holgura máxima de la cuchilla 2,2 mm Potencia del motor 15 kW Kjdpfx Aozg Dp Tsgyjdp Peso 8700 kg OPCIONES: Ajuste eléctrico del tope trasero de 1000 mm con lectura digital. Ajuste eléctrico del ángulo de corte. Holgura de la cuchilla ajustable. Con brazo cuadrado de 90° y soporte frontal. Pedal. Normas de seguridad CE.

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 69 h, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Cybelec, modelo de controlador: CybTouch 8, anchura de trabajo: 4.100 mm, ángulo de corte (mín.): 2 °, ángulo de corte (máx.): 2 °, frecuencia de carrera (min.): 10 r/min, espesor de chapa (máx.): 10 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.000 mm, potencia: 22 kW (29,91 CV), peso total: 13.000 kg, longitud total: 5.000 mm, ancho total: 2.900 mm, altura total: 2.000 mm, número de brazos de soporte: 4, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, sistema de lubricación centralizada, Guillotina Baykal, modelo MGH 4100x10 mm Descripción de la máquina: La máquina está construida con un diseño moderno y una estructura de brazo oscilante con un ángulo de corte fijo, lo que proporciona una alta seguridad, resistencia y eficiencia en el funcionamiento. Este diseño de brazo oscilante ofrece varias ventajas con respecto a las cizallas de movimiento lineal, tales como: Ajuste rápido del espacio entre las cuchillas. Cortes verticales de alta calidad, limpios y sin deformaciones. Mayor vida útil de las cuchillas debido a la reducción de la fricción entre la cuchilla superior y el material. Longitud de corte ajustable. Datos técnicos: Parámetro Valor Capacidad de corte: acero (450 N/mm²) 10 mm Capacidad de corte: acero inoxidable (700 N/mm²) 6 mm Longitud de corte (nominal) 4060 mm Ángulo de corte 2,0° Potencia del motor principal 22 kW Número de cilindros hidráulicos 23 Carreras por minuto 10 Capacidad del depósito hidráulico 170 litros Carrera del tope trasero 1000 mm Potencia del motor del tope trasero 0,37 kW Kedpfx Ajzkrq Hegysdp Peso de la máquina 13.000 kg Dimensiones de la máquina (L×A×H) 4820×3700×2200 mm Equipamiento estándar: Bastidor soldado de alta resistencia para una excelente estabilidad dinámica durante el corte. Brazo oscilante apoyado en rodamientos. Cuchillas de acero aleado endurecido con 4 filos de corte (tanto en la cuchilla superior como en la inferior).

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, llave de escuadra, mando a distancia de pie, parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, La máquina se encuentra en buen estado, funciona perfectamente y puede ser probada en el lugar. Kjdpfx Aszkgf Esgyedp

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1980, tipo de control: Control NC, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 3.100 mm, espesor de chapa (máx.): 20 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 20 mm, espesor de chapa latón (máx.): 20 mm, espesor de chapa cobre (máx.): 20 mm, espesor chapa acero (máx.): 20 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 15 mm, ajuste del tope trasero: accionado por motor, calibre trasero: 1.000 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, peso total: 19.000 kg, longitud total: 4.500 mm, ancho total: 3.200 mm, altura total: 2.900 mm, número de brazos de soporte: 2, Ofrecemos una cizalla hidráulica LVD, modelo MG-31/16-20, fiable y a un precio muy atractivo. Principales especificaciones: Kdsdpoxg I T Nsfx Agyjp • Capacidad de corte: Hasta 20 mm • Año de fabricación: 1980 • Peso: 19.000 kg • Dimensiones de transporte: 2350 x 4300 mm, altura 2900 mm • Ubicación: Eslovenia Se trata de una máquina robusta y comprobada, lista para trabajos pesados.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Ancho de corte: 6.050 mm Grosor de corte: máx. 4 mm Kjdswzvntspfx Agyedp Rango de tope: 10 - 1.000 mm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1987, Cizalla motorizada RAS, modelo 83.20, usada, año de fabricación 1987, número 46/2. Longitud útil: 2040 mm x 3,0 mm. - Tope trasero manual de 500 mm. - Tope delantero con 2 topes ajustables. - Pedal de accionamiento. Kdjdpfxjzg Hq He Agyjp La máquina se encuentra en nuestro almacén en 71334 Waiblingen-Beinstein y está disponible de inmediato.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2000, Se vende cizalla eléctrica CIDAN HSM-F con soporte trasero automático. La máquina fue fabricada en Suecia, funciona perfectamente y está en buenas condiciones técnicas. Se le ha realizado un mantenimiento completo, la máquina se repintó recientemente y está lista para su uso. La máquina está conectada, se puede inspeccionar y probar en nuestro almacén. Especificaciones técnicas: Fabricante: CIDAN Modelo: HSM-F Año de fabricación: 2000 Fabricada en: Suecia Longitud de trabajo: 3050 mm Grosor máximo de corte: 2,5 mm Soporte trasero automático: 750 mm Ajuste manual del soporte trasero Sistema de descarga de chapa debajo de la máquina Extensión ajustable de la mesa delantera para cortar láminas más largas. Aplicación: Kodpfszhk U Ssx Agysdp Ideal para empresas de procesamiento de chapa metálica, hojalateros, fabricantes de sistemas de ventilación, fabricantes de techos y fachadas, y otros talleres de procesamiento de metales que requieran un corte preciso y fiable de chapa metálica. Si tiene alguna pregunta, estaremos encantados de responderla.

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Cizalla de guillotina – mecánica Tipo: HSM-F 15/3.0 N.º de máquina: 11644-0995 Año de fabricación: 1995 Estado: Buen estado, listo para operar DATOS TÉCNICOS Capacidad de corte: 1.550 x 3,0 mm Ángulo de corte: 2° Cortes por minuto: 35 Potencia del motor: 3 kW con freno, 380 V/50 Hz Tope trasero manual: 0-500 mm Peso: 1.255 kg EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Tope angular con regla  Cuchillas de doble filo  Pedal  Documentación Kdodoydk Acjpfx Agyop

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Para la venta es una buena cizalla guillotina usada de LVD. Esta máquina fue producida en Alemania en 1995. Cizalla guillotina LVD HST - C 40/6 Fabricante: LVD Tipo: HST - C 40/6 Capacidad de corte en acero 6,35 mm Longitud máxima 4050 mm Kdedpfx Agjzgu Rbsyjp Ángulo de corte 0,5 a 2 ° Cadencia 10 a 45 golpes / min Motor de 7,5 kW Peso 9500 kg

Año de fabricación: 2000, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una cizalla de chapa RAS. Longitud de corte: 4040 mm, espesor máximo de chapa de acero: 5 mm, rango del tope trasero: aproximadamente 5 mm a 1000 mm, ángulo de corte: aproximadamente 1,0°, número de carreras: aproximadamente 28-46 carreras/min, control: sistema RAS 2005, peso: aproximadamente 9200 kg. Posibilidad de inspección previa cita. Kdedjzka Igjpfx Agyep

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Anchura de chapa 2000 mm Espesor de chapa 16 con St 42 mm Anchura de paso 2250 mm Longitud de tope 1000 mm Longitud de la hoja 2005 mm Garganta 600 mm Ajuste de la separación de corte 0,05 - 0,95 mm Ángulo de corte 1° 40' ° Dispositivo de sujeción 10 piezas Kdjdpfx Asww Nccegyop Tope trasero - ajustable 10 - 1000 mm Mesa: 2500 x 700 Altura de la mesa sobre el suelo 800 mm Capacidad de aceite 900 litros Peso de la máquina aprox. 10 toneladas Espacio necesario aprox. 3 x 2,3 x 2,3 m Tensión de funcionamiento 380 V Accesorios: Interruptor de pedal, soportes, cuchillas de repuesto

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Anchura de la chapa 3000 mm Espesor de la chapa 06 mm Anchura del soporte 3200 mm Proyección 250 mm Carrera 180 mm Anchura de la mesa 520 mm Kdjdpet Tqnvofx Agyjp Altura de la mesa sobre el suelo 1015 mm Número de dispositivos de sujeción 8 uds. Ángulo de corte 0,5 - 2,5 ° Potencia total necesaria 12 kW Peso de la máquina aprox. 10 toneladas Espacio necesario aprox. 3,8 x 2,65 x 2,45 m La máquina ha sido revisada y equipada con una cortina de luz de seguridad. La máquina está equipada con un tope trasero ajustable motorizado, puede posicionarse digitalmente y dispone de un dispositivo de sujeción de chapas. posicionable digitalmente y dispone de un dispositivo de sujeción de chapas.

Estado: usado, Año de fabricación: 1994, Ancho de chapa 3000 mm Kodpfx Ajt Tqkdsgyjdp Espesor de chapa 16 mm Distancia entre montantes 3200 mm Saliente 310 mm Recorrido 300 mm Ancho de mesa 820 mm Altura de mesa sobre el suelo 1215 mm Número de sujetadores 12 uds. Ángulo de corte 0,5 - 2,5 ° Ajuste del ángulo de corte 1-2,5 ° Tope trasero ajustable 0-1000 mm Requisito total de potencia 30 kW Peso de la máquina aprox. 19 t Dimensiones aproximadas 3,8 x 2,65 x 2,85 m La máquina fue reacondicionada en 2010 y equipada con una barrera de luz de seguridad. La máquina dispone de tope trasero motorizado regulable y ajuste eléctrico del ángulo de corte. El tope trasero puede posicionarse digitalmente. La separación de corte se ajusta manualmente mediante la regulación de la mesa. Se suministra una mesa de carga/descarga con cinta transportadora.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Cizalla de chapa LVD MV 31/3.5 – 3100 × 3,5 mm – Cizalla tipo guillotina Fabricante: LVD Company, Gullegem (Bélgica) Kjdpfx Aozi Hhwogyjdp Modelo: MV 31/3.5 Longitud máxima de corte: 3100 mm Espesor máximo de la chapa (acero): 3,5 mm Accionamiento: hidráulico Tope trasero: eléctrico, 750 mm Peso de la máquina: aprox. 4000 kg Dimensiones: aprox. 4000 × 1800 × 1600 mm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2006, Cizalla de 3 metros, usada, marca Baykal. Tipo: HGL 3100 x 8 Capacidad: 3100 x 8 mm (acero) Kdjdpfx Ajzgt Tbogysp Control numérico (NC) eléctrico para el ajuste del tope trasero Año de fabricación: 2006

Estado: usado, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Año de fabricación: 2009, horas de funcionamiento: 14.021 h, número de máquina/vehículo: 09528020, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: Omron, anchura de trabajo: 3.040 mm, ángulo de corte (mín.): 0,5 °, ángulo de corte (máx.): 2 °, frecuencia de golpes (máx.): 12 r/min, espesor chapa acero (máx.): 6 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 4 mm, ajuste del tope trasero: controlado por CNC, calibre trasero: 1.000 mm, velocidad de retroceso eje R: 330 mm/s, tensión de entrada: 400 V, corriente de entrada: 17 A, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 5.960 kg, longitud total: 3.706 mm, ancho total: 1.355 mm, altura total: 1.955 mm, año de la última revisión: 2021, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, mando a distancia de pie, parada de emergencia, protección de dedos, sistema de lubricación centralizada, Tijeras guillotina hidráulicas FASTI 528-30/6 Longitud útil: 3040 mm Año de fabricación: 2009, unidad de exhibición comprada en 12/2011 Grosor máximo de la chapa a 400 N/mm2: 4,0 mm Grosor máximo de la chapa a 700 N/mm2: 6,0 mm Control CNC FM5.1 Cuchilla adicional para rectificado La máquina ha sido mantenida por el servicio técnico del fabricante La máquina está en buen estado de funcionamiento, se ha utilizado continuamente, presenta una pequeña fuga de aceite en el cilindro derecho La máquina se vende debido a una reestructuración del parque de máquinas Kodpszi Uq Hsfx Agyedp

Año de fabricación: 1988, Estado: usado, Cizalla Guillotina Bombled – 3006 mm Fabricante Bombled Industrie – Francia Tipo Cizalla guillotina motorizada – modelo CAFRA Kjdpfjupkkpex Agysdp Aplicaciones industriales Corte de chapa en calderería, talleres metálicos, mantenimiento industrial, líneas de fabricación y operaciones de conformado de metales. Especificaciones técnicas principales: - Longitud máxima de corte: 3050 mm - Modelo: 3006 - Tipo: CAFRA - Año de puesta en servicio: aprox. 1987 - Accionamiento: motorizado (electromecánico o hidráulico, según versión) - Bastidor monobloque reforzado - Panel de control lateral - Transportador inclinado para recortes de piezas 🧩 Uso de la máquina La cizalla Bombled 3006 permite cortes precisos y repetitivos de chapa de hasta 3 metros de ancho. Diseñada para uso intensivo, es ideal para talleres de fabricación o procesamiento de chapa. ⚙️ Características / Aspectos diferenciadores - Longitud de corte superior a la media (3050 mm) - Bastidor robusto que garantiza cortes estables y sin vibraciones - Diseño francés probado de acuerdo con los estándares de seguridad de los años 80 - Adaptable para diferentes espesores de chapa según configuración

Estado: nuevo, configuración de ejes: 3 ejes, carga máxima por eje permitida (eje 1): 9.000 kg, carga máxima permitida por eje (eje 2): 9.000 kg, carga de eje permitida (eje 3): 9.000 kg, primer registro: 11/2011, longitud total: 14.040 mm, ancho total: 2.600 mm, altura total: 4.000 mm, distancia entre ejes: 9.300 mm, Año de fabricación: 2011, Eje trasero 1: Eje elevable; Carga máxima por eje: 9000 kg Eje trasero 2: Carga máxima por eje: 9000 kg Eje trasero 3: Carga máxima por eje: 9000 kg Kdodpfsyza Hmjx Agyjp Peso en vacío: 12.920 kg Carga útil: 26.080 kg Peso bruto vehicular (PBV): 39.000 kg Estado general: muy bueno Estado técnico: muy bueno Estado estético: muy bueno

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: 108461, Cizalla hidráulica EHT Trumpf, modelo TrumaCut 460 ancho de trabajo: 6050 mm espesor máximo de la chapa: 4 mm (acero) control CNC Cybelec, tipo DNC 60-GS sistema neumático de sujeción de la chapa Kjdpfozf Ifijx Agyedp tope trasero motorizado ajuste automático de la separación de corte ajuste automático del ángulo tope lateral: 6000 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Ancho de la chapa: 6020 mm Grosor de la chapa: 6,0 mm Grosor de la chapa en acero inoxidable: 4,0 mm Tope trasero: ajustable, máx. 1000 mm Altura de trabajo: 1030 mm Número de ciclos: 5 - 10 ciclos/min Ángulo de corte: 0,5 - 3,0 ° Soportes: 33 unidades Control: SC 100 T Potencia del motor: 11,0 kW Peso de la máquina: aprox. 27000 kg Dimensiones (L-A-H): 7650 x 2400 x 2885 mm Precio nuevo en 2021: ~ 160.000 euros Precio especial: consultar - En estado revisado - Video de la máquina - ?v=qH3uqGNZZp8 Kdjdpfx Aexaa Dgogyep Equipamiento: - Cizalla de chapa electrohidráulica robusta * Diseño: guía por levas - Control CNC HACO, modelo SC 100 T, con posibilidad de giro en la parte delantera izquierda * Unidad de control con pantalla LCD * Posicionamiento preestablecido del tope trasero * Indicador digital del valor de posición real * Ajuste electrohidráulico del ángulo de corte * Ajuste electrohidráulico de la separación de corte * Retracción programable del tope trasero * Limitación programable de la longitud de corte * Modo de programación automático y manual * Interruptor de emergencia - Tope material/trasero CNC, electromotorizado * Con husillos de bolas * Ajuste continuo hasta un máximo de 1.000 mm - Ajuste electrohidráulico CNC de la separación de corte - Ajuste electrohidráulico CNC del ángulo de corte - Soportes material/chapa con accionamiento hidráulico - Protector frontal de dedos - Mesa de apoyo delantera con huecos para las manos - 1 tope lateral con escala en mm - 1 pedal móvil - Dispositivo de protección trasero (barrera de luz) - Manual de instrucciones (PDF) Accesorios especiales incluidos: - Dispositivo de soporte de chapa para cortes de chapa fina * Posicionamiento óptimo de chapa fina

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 00521120, ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA Grosor máximo de corte: 1,5 mm Kdedpfxezia Nzs Agyjp Longitud máxima de corte: 1030 mm Ángulo de corte: 3 grados Presión de trabajo: de 7 a 10 bares Dimensiones (largo x ancho x alto): 1380 mm x 1210 mm x 1300 mm Rango del tope trasero: de 0 a 600 mm Peso aproximado: 195 kg LA MÁQUINA ESTÁ EQUIPADA CON: Brazo de escuadra Protector trasero Interruptor de pedal

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, CIZALLA SCM 2050 X 4 MÁQUINA USADA CÓDIGO INTERNO: SVR 365 Ksdpfexzgykex Agyjdp

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1991, horas de funcionamiento: 9.632 h, tipo de accionamiento: hidráulico, número de brazos de soporte: 4, Equipamiento: documentación / manual, placa de características disponible, Ofrecemos esta cizalla hidráulica de chapa Beyeler CP 3100 X 13 usada, fabricada en 1991, en buen estado. Kdedjziktdepfx Agyop Fabricante: Beyeler Machines S.A. Tipo: cizalla hidráulica de chapa Modelo: CP 3100 X 13 Número de serie: 91 3038 Año de fabricación: 1991 Estado: bueno Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, tipo de accionamiento: hidráulico, anchura de trabajo: 3.190 mm, espesor chapa acero (máx.): 6 mm, calibre trasero: 1.000 mm, peso total: 6.800 kg, ancho total: 3.830 mm, Ofrecemos esta cizalla hidráulica de chapa RAS POWERcut 86.33, usada, fabricada en 1999. Fabricante: RAS Modelo: POWERcut 86.33 Kodpfxezilwko Agyjdp Año de fabricación: 1999 Estado: usada ID de categoría: 1025 ID de tipo: 4196 Tipo de máquina: cizalla hidráulica de chapa - Especificaciones técnicas: Peso: 6.800 kg Ancho: 3.830 mm Longitud de corte: 3.190 mm Grosor máximo de la chapa: acero 6 mm Profundidad del tope: 5 – 1.000 mm Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. «La máquina se vende de acuerdo con los Incoterms® 2020 EXW [Frankenweg 2, 9100 Völkermarkt]. A partir del momento en que la máquina esté disponible en el lugar designado, el comprador asumirá todos los costos y riesgos, incluida la carga, el transporte y los trámites aduaneros».

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, tipo de control: manual, grado de automatización: manual, tipo de accionamiento: mecánico, espesor de chapa (máx.): 6 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 6 mm, espesor chapa acero (máx.): 5 mm, espesor de chapa de acero inoxidable (máx.): 3 mm, peso total: 13.200 kg, Equipamiento: parada de emergencia, placa de características disponible, protección de dedos, - Modelo: CM 4005 - Año de fabricación: 2005 - Estado: usado - Datos técnicos: Peso: 13.200 kg, Longitud de corte: 4.050 mm, Longitud de la cuchilla: 4.200 mm, Área de trabajo: 4.200 mm, Kdjdpfszik E Tsx Agyjp Grosor del material: Acero: 5,0 mm, Aluminio: 6,0 mm, Acero inoxidable: 3,0 mm - Ventajas: - Alta precisión y fiabilidad - Funcionamiento de fácil manejo - Bajo mantenimiento y durabilidad Ofrecemos a la venta una cizalla mecánica para chapa Colgar CM 4005, fabricada en 2005. La máquina está diseñada para realizar cortes precisos con una longitud de corte de 4.050 mm y una longitud de cuchilla de 4.200 mm, y permite un área de trabajo de hasta 4.200 mm. Con un peso de aproximadamente 13.200 kg, la cizalla se caracteriza por su robusta construcción industrial. La Colgar CM 4005 es adecuada para cortar diversos materiales, incluido el acero de hasta 5,0 mm de espesor, el aluminio de hasta 6,0 mm de espesor y el acero inoxidable de hasta 3,0 mm de espesor. Varios dedos de sujeción amarillos a lo largo del borde de corte fijan el material durante el funcionamiento. La parte delantera de la máquina dispone de una mesa de metal con barras de metal adosadas. El panel de control, de fácil manejo, está equipado con una pantalla digital y varios botones de colores, incluido un interruptor de parada de emergencia. Actualmente, se muestra "MANUAL 9.18", lo que indica el modo de funcionamiento manual. La cizalla está pintada de azul y lleva claramente el logotipo de COLGAR. Presenta signos de uso, como desconchones de pintura y suciedad superficial, que son típicos de su estado. Estos no parecen afectar a los componentes estructurales, pero deben tenerse en cuenta al evaluar la máquina. En general, la cizalla mecánica para chapa Colgar CM 4005 ofrece una alta precisión y fiabilidad en un diseño robusto, que la hace adecuada para una amplia gama de aplicaciones de procesamiento de metales. Es una máquina de bajo mantenimiento para uso industrial, que combina una construcción sólida con funciones prácticas para aumentar la eficiencia operativa. La siguiente descripción es meramente orientativa y puede no reflejar todas las especificaciones o condiciones. Póngase en contacto con nosotros si necesita información precisa o confirmada. "La máquina se vende según los Incoterms® 2020 EXW [Frankenweg 2, 9100 Völkermarkt]. Una vez que la máquina esté disponible en el lugar designado, el comprador asumirá todos los costes y riesgos, incluida la carga, el transporte y los trámites aduaneros".