Haas S Minimill de segunda mano en venta (68.703)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Depo ZPS Modelo MCFV 1260 S Año de fabricación: 2010 Transportador de virutas Control: -Heidenhain iTNC 530 -Volante electrónico Husillo principal: -Velocidad máxima: 8000 rpm -Portaherramientas: SK50 Mesa: -Superficie de sujeción: 1450 x 590 mm -Carga máxima de la mesa: 1350 kg Cambio automático de herramientas: -24 plazas de almacenamiento Recorridos: -X - 1270, Y - 610, Z - 760 mm. Accesorios: -Palpador de medición 3D por infrarrojos Plazo de entrega: -Inmediato Hsdpozdrahefx Aqgjr

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Fresadora vertical Haas TM 1 HE, año de fabricación 2007, control Haas CNC, recorrido X/Y/Z de 762/305/534 mm, Hedpozh Unpsfx Aqger tamaño de la mesa de 1213 x 267 mm, velocidad de giro del husillo hasta 4.000 rpm, portaherramientas BT 40.

Estado: bueno (usado), Equipamiento: placa de características disponible, Contenedor de acero inoxidable/contenedor a presión usado Último uso: Farmacia, cosmética Número de artículo: 10806 Volumen: 5700 litros Tipo: Vertical sobre 4 pies Altura de los pies: 1700mm Material (partes húmedas): 14571 / AISI 316 Tapa: Ø 720mm Diseño: Pared simple Presión de funcionamiento según placa de características: -0,3/+3 bar Dimensiones del depósito: Diámetro exterior: 1600mm Hsdpfxer A Embj Aqger Anchura total: 2200mm Longitud total: 2200mm Altura total: 2940mm Altura cilíndrica: 2500mm Materiales: Interior: 14571 / AISI 316 Exterior: 14301 / AISI 304 Equipamiento: Placa de características: Sí Mirilla

Estado: bueno (usado), Equipamiento: placa de características disponible, Contenedor de acero inoxidable usado con agitador Último uso: Farmacia, cosmética Número de artículo: 10801 Volumen: 5700 litros Tipo: Vertical sobre 4 pies Altura de los pies: 1700mm Material (partes húmedas): 14571 / AISI 316 Tapa: Ø 720mm Diseño: Pared simple Presión de funcionamiento según placa de características: -0,3/+3 bar Dimensiones del depósito: Diámetro exterior: 1600mm Anchura total: 2200mm Longitud total: 2200mm Altura total: 2940mm Altura cilíndrica: 2500mm Hjdpfor A Emxjx Aqgjr Materiales: Interior: 14571 / AISI 316 Exterior: 14301 / AISI 304 Equipamiento: Placa de características: Sí Mirilla Agitador lateral

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 18.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, fabricante de controles: Haas, modelo de controlador: haas, potencia del motor del husillo: 22.000 W, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 40, Haas EC500 2008 Herramientas ATC-40. BT40. 2 paletas Tiempo de uso del husillo: 18500 horas. RPM del husillo: 12000 RPM. Hsdpfx Aqeziflzjger Recorrido del eje X: 813 mm Recorrido del eje Y: 635 mm Recorrido del eje Z: 711 mm Tamaño de la paleta: 500 x 500 mm Número de paletas: 2 Cambiador automático de paletas En funcionamiento Ubicado en Israel Listo para su inspección.

Año de fabricación: 2016, Estado: precisa reparación (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Inspección de metales. Hjdpjzh D U Eefx Aqgjr

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1125318, ESPECIFICACIÓN Recorrido Recorrido del eje X: 762 mm Recorrido del eje Y: 406 mm Recorrido del eje Z: 508 mm Distancia nariz del husillo a mesa: 102–610 mm Mesa Ancho: 536 mm Longitud: 914 mm Peso máx. sobre la mesa: 1.361 kg Ranuras en T: ancho 16 mm Hedpfewx I N Dox Aqgjr paso 125 mm CONTINUACIÓN DE LA ESPECIFICACIÓN Husillo Tamaño cono: Nº 40 Velocidad: 0–8.100 rpm Cojinetes Lubricación de cojinetes: inyección de aire/aceite Refrigeración: refrigerado por líquido Motor Potencia máx. motor husillo: 22,4 kW Avances Rápido ejes X, Y, Z: 25,4 m/min Avance máximo de corte: 16,5 m/min Cambiador de herramientas Capacidad: 20 herramientas Tipo: BT40 General Peso aproximado de la máquina: 3.750 kg Suministro de aire (mín): 113 l/min, 6,9 bar LA MÁQUINA ESTÁ EQUIPADA CON: - Control CNC Haas (compatible Fanuc) - Boquilla de refrigerante programable - Sistema automático de lubricación - Carenado cerrado - Sinfín extractor de virutas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 14.982 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Haas VF-8/40, año de fabricación 2008 La máquina se compró en 2008, está en funcionamiento y puede usarse normalmente. Todas las herramientas y accesorios están presentes. Más detalles técnicos se pueden consultar en las imágenes adjuntas. Si está interesado, se puede concertar una cita para su inspección. Hedpfjxcvz Hox Aqgjr

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Ancho de trabajo: 4500 mm Altura de trabajo: 3000 mm Cantidad de cilindros de presión: 6 uds. Dimensiones (Largo/Ancho/Alto): 5500x1400x3550 mm Peso: 3000 kg Prensa de marcos S&S Bavaria 2000 L, año 2026 ----- ¡DISPONIBLE INMEDIATAMENTE en stock Engelfried, 73447 Oberkochen! NOVEDAD para la feria Holz-Handwerk 2026 en Núremberg: Ahora también con posicionamiento semiautomático de los cilindros verticales de prensado 1, 2 y 3 mediante pulsador de confirmación, incluido interruptor selector ON/OFF para barra 2. Ciclo de prensado automático + control manual para uniones de esquina de espiga y mortaja, y unión mediante espigas/espiga ensamblada, conmutable mediante interruptor selector en el armario de control. Con equipamiento básico para el uso opcional de contraperfiles, en caso de solape de la hoja en la parte móvil. Versión CE Máquina base en construcción soldada de bastidor extra fuerte, con perfiles huecos especiales de pared gruesa. Guías de las traviesas de presión para las esquinas de prensado, ejecutadas para bajo desgaste. Hjdpfxoyyqnfs Aqgor Ajuste rápido, suave y manual del ancho mediante carro con rodamientos de bolas, fijación en cuadrícula de orificios de 50 mm, opcional ajuste de ancho motorizado con sujeción hidráulica (con coste adicional). Ajuste de altura y prensado mediante cilindros de carrera larga en un solo ciclo de trabajo. Esquinas de prensado del lado derecho con cilindros horizontales integrados, por lo que no es necesario posicionar verticalmente los cilindros de presión horizontales, evitando así colisiones de cilindros. Soporte inferior ajustable en varias posiciones para la altura de trabajo más conveniente. Central hidráulica compacta de 3 kW con bloque de control integrado, regulación variable de presión de 20 a 120 bar, manómetro. Control mediante pulsadores con circuitos de mando separados para los cilindros de prensado verticales y horizontales, montados en un pupitre de mando móvil. 2 cilindros de prensado verticales, de doble efecto, carrera adaptada a la altura de trabajo, diámetro de pistón 60 mm, fuerza de presión por cilindro máx. 2100 kg 2 cilindros de prensado horizontales, de doble efecto, carrera 80 mm, diámetro de pistón 40 mm, fuerza de presión por cilindro máx. 1250 kg Profundidad de soporte y placa de presión 100 mm Armario eléctrico en la base de la máquina a la izquierda, 400 voltios, 50 Hz Máquina con enchufe de conexión listo para usar 16 A Pintura: RAL 7035 gris claro con RAL 7016 gris antracita Tamaño de trabajo: Largo x Alto = 4.500 mm x 2.750 mm Nota: Tamaño de trabajo real: 4.500 x 3.000 mm (Largo x Alto) Espacio requerido: 5.600 mm x 1.400 mm x 3.550 mm (Largo x Ancho x Alto) Artículo Travesaño de presión media completo con cilindro de presión, manguera de presión y válvula de cierre hasta 2.750 mm de alto Nota: altura de trabajo real: 3.000 mm Artículo Regulación individual de presión para el travesaño de presión media, rango de ajuste de presión hasta máx. 100 bar (para prensado de ventanas con travesaños cruzados) Artículo Dispositivo de presión transversal ajustable en altura de manera continua, completo con cilindro de presión y soporte, válvula de estrangulación y cierre Artículo Regulación individual de presión para el dispositivo de presión transversal, rango de ajuste de presión hasta máx. 100 bar (para prensado de ventanas con travesaños cruzados) Artículo Válvula de cierre en el tercer cilindro vertical Artículo Válvula de cierre en el cilindro horizontal superior Art

Estado: nuevo, Panel de control R. & S. Keller para Sinumerik 820 T, nuevo, funcionamiento al 100 %. Hsdpfx Aqsi Ecl Ijgsr

Estado: nuevo, Panel de control R.& S. Keller, modelo Dialog 11, con tapa, nuevo, funcionamiento al 100 %. Hsdpei Ecmajfx Aqgor

Estado: nuevo, Panel de control R.& S. Keller, modelo Dialog 11, con tapa, en su embalaje original abierto, sin usar, 100 % funcional. Hjdpji Ecmdofx Aqgjr

Estado: nuevo, Panel de control R. & S. Keller para Sinumerik 820 T, nuevo, en su embalaje original abierto, funcionamiento garantizado al 100 %. Hsdpei Ecl Ssfx Aqger

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Eje X: 1.600 mm Eje Y: 800 mm Eje Z: 740 mm Hsdpezcppljfx Aqgjr Tamaño máximo de la pieza de trabajo: 1.600 x 700 mm Carga máxima de la mesa: 1.200 kg Velocidad del husillo: 12.000 rpm Sistema de sujeción de herramientas: SK40 Cambio automático de herramientas: 24 posiciones Control: HAAS, versión M15 Incluye los ejes 4.º y 5.º, ORIGINAL HAAS Incluye transportador de virutas Incluye documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Fabricante: Forberg Modelo: FT20 Año: 2001 Tipo: Secador de paletas (Paddle Dryer) Descripción: El producto se seca al hacer pasar aire caliente a través del producto suspendido mecánicamente (fluidizado). El aire húmedo y las partículas en suspensión ascienden hacia el filtro primario. Un ventilador impulsa el aire húmedo hacia un enfriador de serpentín refrigerado por agua de tres etapas. El condensado del aire deshumidificado se drena por la parte inferior de la cámara. Un calentador eléctrico vuelve a calentar el aire frío y seco, el cual retorna a la cámara de mezclado. Material: Acero inoxidable Capacidad nominal: 20 litros Mezcla mecánica: Dos ejes con paletas contrarrotantes Velocidad variable: Sí (ver panel de control) Ventilación forzada: 1 ventilador de aire frío y 1 ventilador de aire caliente Unidad de refrigeración: Intercambiador de calor tubular, conexión para fuente de fluido externa, drenaje de condensado. Sistema de calefacción: 20 kW Sensor de temperatura y humedad Toma de muestras de producto Filtro de aire / colector de polvo Infastaub AJN 024: superficie filtrante de 2 m² Limpieza de filtros mediante aire comprimido PLC + HMI: Siemens Estas opciones están disponibles y se cotizan por separado: Rompedores de grumos para granulación húmeda Pulverización de líquidos Dimensiones: 326 x 97 x 230 cm Manual de operación y esquemas eléctricos Hjdpfxezbypyj Aqgor Video disponible con la máquina en funcionamiento

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido del eje Z: 1.219 mm, velocidad de giro (máx.): 2.000 rpm, distancia de recorrido carro transversal: 203 mm, torno de bancada plana Fabricante. Haas Tipo: TL-2 Número de serie: XXXXX Año de construcción: 08-2005 Hodpfjwftdmex Aqgor Horario de atención: n/a Control: Haas CNC Parámetros técnicos: ----- - Soporte de acero de 4 vías con cambiador rápido Parat System - Recorrido Z: 1.219 mm - Recorrido X: 203 mm - Circulación sobre lecho: 406 mm - Circulación sobre el carro 282 mm - Diámetro del husillo: 76 mm - Velocidades del husillo: 10 - 2.000 rpm - Sistema de refrigeración - Contrapunto / MK 4 - Peso: 2.100 kg Accesorios: ----- - 3 casetes Parat - Mandril de 3 mordazas - Documentación

Estado: usado, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Número de ejes : 3 HUSILLO DE FRESADO - Tipo de porta-herramienta : BT40 - Potencia de husillo : 15 |kW] - Velocidad del husillo : 8100 [Rev./min] - Caja de cambio de velocidades - Gama de velocidades : 2 - Horas de husillo : 4000 [h] EJES LINEALES - Carreras ejes X/Y/Z : 1270/508/635 [mm] - Velocidades avances rápidos (X/Y/Z) : 35.6/35.6/35.6 [m/min] - Velocidades avances trabajo (X/Y/Z) : 21 [m/min] - Distancia mesa / extremo de husillo (míni./máxi.) : 742 [mm] CAMBIADOR DE HERRAMIENTAS - Tipo de cambiador de herramientas : Bras chargeur - Capacidad del almacén de herramientas : 40 MESA - Dimensiones mesa : 1321/495 [mm] - Peso admisible en la mesa : 794 [Kg] ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA - Tensión de alimentación : 400 [V] - Potencia instalada : 30 |kW] DIMENSIONES TOTALES - Dimensiones en el suelo : 3870/2510 [mm] - Altura máquina : 2690 [mm] - Peso de la máquina : 6260 [Kg] HORAS MÁQUINA - Horas en tensión : 16247 [h] - Horas de trabajo : 6025 [h] EQUIPAMIENTO Hedeyn R Igepfx Aqger - CNC : HAAS - Interfaz : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Programación interactiva - Volante electrónico - Aterrajado rígido - Preparación para un divisor de 4.º-5.º eje - Recipiente de riego : 208 [l] - Transportador de virutas - Palpador herramientas - Transformador eléctrico

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, horas de funcionamiento: 13.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Centro de mecanizado vertical Haas VM-6 con las siguientes opciones: husillo directo de 12.000 rpm, refrigeración a través del husillo, extractor de virutas (sin-fin), palpador de herramientas, sonda táctil. Hedpfxsyb S U Us Aqgor

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 120 h, Casi nuevo, mesa giratoria de dos ejes Haas TRT210, con apenas 120 horas de funcionamiento. La mesa se ha utilizado exclusivamente en una Haas VF-4 (ver anuncio aparte) y se encuentra en perfecto estado, tanto visual como técnico. El TRT210 es la solución compacta de 5 ejes de Haas para centros de mecanizado de tamaño medio y se instala de forma que ocupa poco espacio, en un extremo de la mesa de la máquina, dejando el resto de la superficie de sujeción libre para mordazas u otros dispositivos. Conexión tipo "plug-and-play" a cualquier fresadora Haas con accionamientos de 4/5 ejes y el software de control NGC correspondiente. El alcance del suministro incluye, además de la mesa giratoria, el kit de sujeción adecuado para la fijación directa a la mesa de la máquina, así como un bloque elevador Renishaw para el montaje lateral del receptor inalámbrico (OMI/OMP); esto garantiza una transmisión de señal fiable al palpador, incluso en todo el rango de giro del eje A. Se puede organizar una visita previa cita. Se puede organizar el envío. Datos técnicos: - Diámetro del plato: 230 mm (9,10") - Diámetro máximo: 368 mm (14,5") - Peso máximo de la pieza en el plato: hasta aprox. 90 kg - Patrón de orificios: 2 patrones de 6 orificios Eje A (giro): - Rango de giro: ±120° - Velocidad máxima: 80°/s - Par máximo: aprox. 407 Nm (300 ft-lb) - Par de frenado a 6,9 bar: aprox. 540 Nm - Precisión: ±25 segundos de arco - Precisión de repetición: 10 segundos de arco - Resolución: 0,001° Eje B (rotación): - Rango de rotación: 360°/continuo - Velocidad máxima: 100°/s - Par máximo: aprox. 285 Nm (210 ft-lb) - Par de frenado a 6,9 bar: aprox. 270 Nm - Desvío máximo: 0,013 mm (0,0005") - Precisión: ±15 segundos de arco Hjdpfx Aqsy Tp Hgegjr - Precisión de repetición: 10 segundos de arco - Resolución: 0,001° General: - Tensión de alimentación: 115 V CA, aprox. 15 A - Presión de aire comprimido máx.: aprox. 10 bar (150 psi) - Peso: aprox. 220 kg Alcance del suministro: - Mesa giratoria Haas TRT210 completa - Cable de conexión servo original Haas, ejes A y B - Kit de sujeción (para fijación en la mesa de la máquina) - Bloque elevador Renishaw para el montaje lateral del receptor - Documentación original

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2004, Máquina de rectificado Haas Multigrind HT completamente reacondicionada, disponible en el tercer trimestre de 2026. Para el afilado de fresas helicoidales / fresas para engranajes helicoidales / rotores de corte / fresas de ranurado / cuchillas industriales / cuchillas circulares / ruedas dentadas / herramientas de corte de chaveteros y otras piezas / componentes. Control: Siemens 840 D Eje X: 650 mm Eje Y: 400 mm Eje Z: 280 mm Eje A (mesa giratoria): 360 ° SK50 Eje C (mesa circular): 270 ° Hedpfx Aqjmk Hhcjgsr Eje X3: eléctrico, con contrapunto Husillo de rectificado: HSK50 Unidad de rectificado Cambio de herramientas: magazín de 10 posiciones Sistema de refrigeración: separador turbo Sistema de extracción: LTA Sistema de extinción de incendios con CO2 Manejo interno con paleta para piezas, según los requisitos del cliente Sistema de sujeción según los requisitos del cliente Otros accesorios disponibles de fábrica Software disponible, adaptado a las necesidades del cliente Pre-inspección en la fábrica y puesta en marcha, formación y aceptación final en las instalaciones del cliente Posibilidad de financiación / alquiler con opción a compra Posibilidad de modificaciones

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2015, recorrido eje X: 762 mm, recorrido del eje Y: 508 mm, recorrido del eje Z: 508 mm, peso total: 3.500 kg, velocidad del cabezal (máx.): 8.100 rpm, número de ejes: 3, Este HAAS VF-2YT de 3 ejes se fabricó en 2015. Cuenta con un recorrido del eje X de 762 mm, un recorrido del eje Y de 508 mm y un recorrido del eje Z de 508 mm. La máquina incluye un tamaño de mesa de 914 x 457 mm y una velocidad de husillo de 8.100 RPM. Si está buscando obtener capacidades de mecanizado de alta calidad, considere el centro de mecanizado vertical HAAS VF-2YT que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Tamaño de la mesa: 36" × 18" (914 × 457 mm) • Cono del husillo: CT40 • Motor del husillo 30 CV • Cambiador de herramientas: 40 ATC Hodpfsza Umkex Aqgsr • Avance rápido (X/Y/Z): 1000 ipm • Preparación: 4.º eje precableado; preparado para la integración de 4.º/5.º ejes • Notas: Husillo de accionamiento directo opcional y reductor de alto par mencionados como opciones disponibles (por confirmar si se incluyen). Equipamiento adicional • Refrigerante de alta presión a través del husillo (1000 psi) • Refrigerante de alta presión • Sistema de evacuación de virutas Multi-auger • Depósito de refrigerante de 95 galones

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del bastidor para estanterías de palets: Sistema de estanterías: META (Thyssen) Tipo: Multipal S Incluido en el suministro: 01x bastidor para estantería de palets, usado Color del material: galvanizado sendzimir Hsdpfxjyz Tczs Aqgjr Tipo de bastidor: SR 85|20 Dimensiones del perfil: 85 x 75 x 2,0 mm Incluye travesaños y puntales diagonales, protectores de bastidor y placas base Los bastidores están premontados (construcción atornillada tipo celosía) Altura: 7.000 mm Profundidad: 500 mm Personas de contacto en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general del artículo: Este artículo solo se ofrece para recogida. El transporte o envío adicional está sujeto a costes adicionales, los cuales pueden solicitarse por separado según el destino o el volumen del suministro.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos de la estantería de paletización transversal: Sistema de estantería: Mecalux El volumen de suministro incluye: 01x Transversal para estanterías de paletización, usado Tipo de viga: 2C-S 1315 Color del material: naranja Perfil de la caja: 130 x 50 mm Agraffe: 4 HK (ganchos) Anchura libre: 3.595 mm Carga máx. por par de cerchas 2.650 kg, con carga uniformemente distribuida 02x Pasador de bloqueo integrado, utilizado Para asegurar las vigas longitudinales contra la elevación involuntaria Su contacto en nuestra empresa: Hjdpfxevgtzce Aqger Sr: Andre Evering Sr.: Mario Klöver Sr.: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo sólo se ofrece para su recogida. Cualquier transporte o envío adicional de este artículo o envío de este artículo lleva asociados costes adicionales, que pueden solicitarse por separado en función del lugar de entrega o del alcance de la entrega.

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del montante para estantería de palets: Sistema de estantería: Dexion Hsdpfxjxxq Tvo Aqger Tipo: S 4 Incluido en la entrega: 01x montante para estantería de palets, usado Color del material: galvanizado sendzimir Tipo: H Dimensiones del perfil: 81,7 x 77,21 x 2,5 mm Incluye arriostramientos horizontales y diagonales, placas base. Los montantes están premontados (construcción de cercha atornillada) Altura: 11.050 mm Profundidad: 1.100 mm Contactos en nuestra empresa: Sr. Andre Evering Sr. Mario Klöver Sr. Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo se ofrece únicamente para recogida. El transporte o envío de este artículo implica costes adicionales, que pueden consultarse con nosotros según el lugar de entrega o el alcance del pedido.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, horas de funcionamiento: 1.752 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2052592, recorrido eje X: 1.626 mm, recorrido del eje Y: 1.270 mm, recorrido del eje Z: 813 mm, carga de la mesa: 4.536 kg, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio más alto! ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Recorridos del eje X: 1.626 mm Recorridos del eje Y: 1.270 mm Recorridos del eje Z: 813 mm Longitud de la mesa: 1.626 mm Anchura de la mesa: 914 mm Carga de la mesa: máx. 4.536 kg Velocidad de giro: 6.000 rpm Sistema de transmisión: cabezal de engranajes Par de torsión: máx. 610 Nm a 500 rpm Potencia: máx. 22,4 kW Fuerza de avance del eje X/Y: máx. 24.910 N Fuerza de avance del eje Z: máx. 33.362 N Velocidad de avance rápido: máx. 13,7 m/min Avance de corte: máx. 12,7 m/min Diámetro de la herramienta con carga completa: máx. 102 mm Diámetro de la herramienta con posiciones auxiliares libres: máx. 254 mm Tiempo de cambio de herramienta: 10,3 s Tiempo de cambio de viruta: 12,6 s Hodpfxozd Tcde Aqger DETALLES DE LA MÁQUINA Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.660 x 3.880 x 3.190 mm Horas de funcionamiento (según imagen) Horas del husillo: 1.752 h Horas del servomotor: 15.789 h