Buffalo Machinery Microturn Challenger Bnc 1640 S de segunda mano en venta (113.716)

Año de fabricación: 2007, Estado: listo para usar (usado), Se ofrece una máquina de tornería CNC Buffalo que necesita reparación. Altura entre puntos: 200 mm, distancia entre puntos: 880 mm, diámetro del plato: 160 mm, diámetro máximo de torneado sobre el carro: 410 mm, diámetro máximo de torneado sobre el carro transversal: 230 mm, ancho del carro: 260 mm, diámetro del orificio del husillo: 46 mm, alojamiento del husillo: A2-5, velocidad máxima del husillo: 5000 rpm, recorrido X: 190 mm, recorrido Z: 855 mm, avance rápido: 12 m/min, diámetro del cono: 58 mm, recorrido del cono: 140 mm, alojamiento del cono: MK4, control: Fagor 8055 TC. Incluye accesorios. Dimensiones X/Y/Z: aproximadamente 2286 mm/1800 mm/2230 mm, peso: aproximadamente 2350 kg. El motor de avance del accionamiento del husillo está defectuoso. Se puede realizar una inspección in situ. Isdjzt Sliopfx Ah Tjtk

Año de fabricación: 2004, Estado: bueno (usado), número de máquina/vehículo: 041115166, Oferta 26699 Datos técnicos: - Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 550 mm - Diámetro máximo de torneado sobre el carro transversal: 310 mm - Longitud de torneado: aproximadamente 1500 mm - Recorridos: - Eje Z: 1600 mm - Eje X: 300 mm - Cono de sujeción del husillo según DIN - Diámetro del orificio del husillo: 82 mm - Cono de sujeción del contrapunto: MK 5 - Recorrido del contrapunto: 150 mm - Velocidades de giro del husillo: 80 - 3500 rpm - Avances rápidos en los ejes X / Y - Potencia del motor: 17 kW - Incluye: - Control CNC FAGOR - Sistema de sujeción hidráulica del mandril - Volantes manuales eléctricos - Torreta de 8 posiciones - Contrapunto manual - Sistema de refrigeración Itedozvna Ujpfx Ah Tok - Dimensiones (aproximadas): A 4400 x A 2100 x P 2300 mm - Peso (aproximado): 4400 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, 1 torno de ciclos de alto rendimiento usado, en muy buen estado, con FAGOR 8055 TC-A, torreta de 8 posiciones BARUFFALDI VDI 40, portabrocas delantero neumático de 3 mordazas SCHUNK ROTA TP 315-105, velocidad de corte constante, 2 lunetas (pequeña y grande) y transportador de virutas. Fabricante: MICROTURN, origen Taiwán Modelo: Challenger BNC 26160X Itsdpfx Aezfqdneh Tek Año de fabricación: 2007 Datos técnicos: Altura entre puntos: 350 mm Distancia entre puntos: 4000 mm Diámetro máximo sobre el carro: 690 mm Diámetro máximo sobre el carro transversal: 450 mm Diámetro máximo en el hueco: 870 mm Velocidades de husillo: 0 – 2400 rpm Diámetro del orificio del husillo: 82 mm Motor del husillo: 15 / 22 kW Dimensiones de la máquina + transportador de virutas (largo x ancho x alto): 7350 x 2450 x 2050 mm Peso de la máquina: 6800 kg Accesorios / Características especiales: • Control de ciclos FAGOR CNC 8055 TC-A con teclado alfanumérico o Monitor de color LCD o Simulación gráfica de los ciclos o 2 mandos electrónicos • Portabrocas delantero neumático de 3 mordazas SCHUNK ROTA TP 315-105, Ø 315 mm • Torreta de herramientas de 8 posiciones BARUFFALDI TB 160-8/12, VDI 40 • Transportador de virutas articulado • 2 lunetas fijas (1 pequeña, 1 grande) • Lubricación automática del cabezal • Lubricación automática de los carros longitudinal y transversal • Contrapunto con luneta accionada hidráulicamente • Sistema de refrigeración • Conforme a la normativa CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, longitud de giro 1500 mm Control FAGOR 8055i/A TC Altura del centro 230 mm Diámetro de giro sobre bancada 475 mm Diámetro de giro sobre corredera 240 mm Ancho de cama 355 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 1500 kg Diámetro interior del husillo 65 mm Velocidades del husillo: 100-4500 rpm Itjdov Hhv Ujpfx Ah Tok Peso de la máquina aprox. 3,15 t Requerimientos de espacio aprox. 3,51 x 1,80 x 2,02 m

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2014, recorrido eje X: 250 mm, recorrido del eje Z: 760 mm, peso total: 2.100 kg, fabricante de controles: FAGOR, modelo de controlador: CNC 8055 TC, número de ejes: 2, Torno horizontal fabricado en 2014. Este BUFFALO Microturn BNC 446 tiene un diámetro máximo de torneado de 250 mm y una longitud de torneado de 750 mm. Incluye una torreta portaherramientas de 8 posiciones y un diámetro interior del husillo de 54 mm. Si busca obtener capacidades de torneado de alta calidad, considere la máquina BUFFALO Microturn BNC 446 que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más detalles. • Diámetro máximo de torneado: 250 mm • Longitud de torneado: 750 mm • Diámetro interior del husillo: 54 mm • Tipo de husillo: horizontal • Horas de funcionamiento: aprox. 2.000 – 3.000 h • Estado: Bueno • Marcado CE: Sí • Alimentación eléctrica: trifásica + PE • Tensión: 400 V • Frecuencia: 50 Hz Isdpfx Ajzc Ih Hjh Tjtk • Carga conectada: 15 kVA • Corriente nominal: 25 A • Corriente de carga máxima: 25 A • Protección contra cortocircuitos: 25 kA Opcional: • Mandril: Schunk ROTA-S Plus 2.0 200-52 • Contrapunto: MK4 • Torreta portaherramientas: 8 posiciones • Posiciones de la torreta: 8 Technical Specification Through-spindle Coolant No Counter Spindle No Driven Tools No

Estado: usado, Torno de ciclo Challenger Microturn BNC 1840 Iodpfxsyu Tdkj Ah Tjtk

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Altura de centros: 445 mm Distancia entre centros: 4000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 890 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 550 mm Diámetro de giro en el escote: 1150 mm Rangos de velocidad del husillo: 0 – 1480 rpm Diámetro del orificio del husillo: 106 mm Motor principal del husillo: 22 / 33 kW potencia continua / S 6 (40%) Peso de la máquina aprox. 12.500 kg Accesorios / Características especiales: • Control por ciclos FAGOR CNC 8055i TC con teclado alfanumérico o Monitor LCD en color de 10,4" o Simulación gráfica de ciclos o Manivela electrónica para uso manual de la máquina • Plato de 3 mordazas • Torreta portaherramientas de 8 estaciones • 2 lunetas fijas con rodillos • Pulpito de mando desplazable • Lubricación automática del cabezal • Lubricación automática de los carros longitudinal y transversal • Contrapunto con manguito operado hidráulicamente • Sistema de refrigeración • Conformidad CE Itjdjyy Nlpopfx Ah Tsk Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Buffalo Machinery Microcut BNC 446, Control Fagor CNC 8055 TC, Torreta de 8 posiciones, Itedpfx Ajzc H Rmoh Tjk Contrapunto, Longitud de torneado: 750 mm, Diámetro de torneado: 250 mm.

Año de fabricación: 2011, Estado: listo para usar (usado), Eje X: 300 mm, eje Y: 620 mm, eje Z: 400 mm, precisión de posicionamiento: ±0,005 pulgadas, precisión de repetición: 0,005 pulgadas, avance rápido: 25 m/min, avance: 10 m/min, presión de aire: 6 kg/cm², consumo de aire: 400 l, motor de la bomba: 30 W, caudal: 2,2 cm³/s, presión de la bomba: 8 kg/cm², capacidad del tanque: 2 l, bomba eléctrica: 220 V/3 PH/1,2 A, máx. caudal: 130l/min, control: Heidenhain TNC 620, carga conectada: 15kVA, longitud: 2984mm, ancho: 2050mm, altura: 2420mm, peso: 3020kg. Horas de funcionamiento control: 22.261h, máquina: 22.414h, programa: 10.507h, husillo: 7.695h. Completamente funcional, el husillo fue reemplazado recientemente, el separador de aceite incorporado en el depósito de agua de enfriamiento no funciona. Con documentación. Es posible realizar una inspección in situ. Itsdpswc A Rksfx Ah Tjk

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, Funcionalidad: totalmente funcional, Cortadora en perfecto estado. Isdpfx Aszfizxeh Tstk

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 10.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 141012/1, Equipamiento: Marcado CE, La máquina está diseñada para un encolado y prensado eficiente de los bordes de chapa, con un sistema de alimentación continua del material. Es adecuada para la producción de carpintería y muebles, donde se requiere un procesamiento preciso y estable de los bordes. Cuenta con una estructura robusta, un funcionamiento sencillo y una operación fiable. Iodszg Dt Sepfx Ah Totk

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Torno CNC MICROTURN CHALLENGER BNC 1840, año 2007. Control FARGO 8055i/A, torreta portaherramientas VDI 40 con 8 posiciones, plato de amarre de 250 mm de diámetro. Nariz del husillo CAMLOCK D1-6. Altura de centros: 230 mm. Longitud de torneado: 1000 mm. Diámetro del orificio del husillo: 65 mm. Rango de revoluciones del husillo: 100-4500 rpm. Más datos en las hojas técnicas. Dispositivo de refrigeración montado. Máquina en buen estado, disponible para demostración bajo tensión. Documentación técnica disponible. Accesorios: portaherramientas, garras para el plato. Itjdpfoyhzg Dox Ah Tjk

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, agujero del husillo: 65 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.500 rpm, velocidad del husillo (min.): 100 rpm, Torno CNC Microcut Challenger Modelo: BNC-1840 Control: FAGOR 8055 FL Año: 2004 Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 475 mm Distancia entre centros: 1000 mm Velocidades del husillo: 100 – 4500 RPM Isdpfx Ahozlhm Hs Tjtk Diámetro del orificio del husillo: 65 mm La máquina incluye: Portaherramientas de cambio rápido Unidad Filtermist Portabrocas de 3 mordazas Dimensiones: 3000 x 1850 x 2000 mm (alto) Peso: 3000 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 00521120, ESPECIFICACIONES DE LA MÁQUINA Itsdpfxjzia Nzs Ah Tek Grosor máximo de corte: 1,5 mm Longitud máxima de corte: 1030 mm Ángulo de corte: 3 grados Presión de trabajo: de 7 a 10 bares Dimensiones (largo x ancho x alto): 1380 mm x 1210 mm x 1300 mm Peso aproximado: 195 kg LA MÁQUINA ESTÁ EQUIPADA CON: Brazo de escuadra Protector trasero Interruptor de pedal

Año de fabricación: 2022, Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, REF: MM6470 Itjdpszp E T Ssfx Ah Tjk Sistema de llenado volumétrico y sellado para sobres preformados (doypacks). Dosificadora volumétrica rotativa montada sobre una estructura de acero inoxidable, con 1 máquina de llenado y sellado de sobres preformados (doypacks). Fabricante: Qinyao/Top Y Machinery. Fecha de fabricación: 2022. Configuración del sistema de llenado volumétrico: Gran tolva de alimentación de acero inoxidable sobre la dosificadora volumétrica rotativa (independiente), con vasos volumétricos de nailon. Configuración de la máquina de llenado y sellado de sobres preformados: Magazín de doble carril para sobres (carriles 1 y 2), sistema de succión y apertura de sobres (succión 1, succión 2, toma de sobre, apertura de sobre), mordazas de sellado frontal y posterior con pinzas de superficie de esponja, HMI Siemens Smart Line, controladores Omron para la mordaza frontal, la mordaza posterior y la impresora, codificador de cinta de transferencia térmica y canal de descarga. Velocidad: variable, hasta 20 paquetes por minuto, según el volumen de llenado. Rango de tamaño de los paquetes: puede manejar doypacks de hasta 300 mm de largo x 250 mm de ancho. Controles: HMI Siemens Smart Line con pantalla táctil y ajustes de programa fáciles de usar. Herramientas: 1 juego de vasos volumétricos, utilizados anteriormente para envasar productos de proteína de suero (volumen de 1000 g), frutas deshidratadas (volumen de 200 g) y otros ingredientes secos (según el producto). Se suministra con un accesorio de cabezal de llenado para cucharones de plástico, ya que el material se deposita. Requisitos eléctricos: 3 fases. Requiere suministro de aire comprimido. Estado: muy bueno, probablemente con un uso total de un año de producción. *Tenga en cuenta*: la máquina de llenado y sellado de sobres preformados ha sido utilizada/alimentada previamente por una dosificadora lineal y una dosificadora de múltiples cabezales, según los productos que se estaban envasando.

Año de fabricación: 2010, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 1 máquina semiautomática para el embalaje termorretráctil de Giemme Thermo Packaging Machinery S.r.l. Fabricante: Giemme Thermo Packaging Machinery S.r.l. Modelo: ALTAIR 70 P. Número de serie: 001.041.10. Fecha de fabricación: 2010. Velocidad: hasta 12 paquetes/minuto. Iodpfx Ahsyzxgfs Tetk Alimentación eléctrica: 400 V / 50 Hz / 3 fases. Potencia: 20 kW. Dimensiones totales: 3000 mm de largo x 1200 mm de ancho x 2000 mm de alto.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Diámetro de giro: 550 mm Longitud de torneado: 3100 mm Control: Fagor 8055T Diámetro de giro sobre el carro transversal: 310 mm Diámetro de giro en el rebaje: 790 mm Longitud del rebaje: 283 mm Paso del husillo: 51 mm Velocidad de giro: 80-3500 rpm Potencia: 15 kW Plato de tres garras: 250 mm Luneta: 220 mm Peso de la pieza: 2000 kg Los datos técnicos proceden del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. La venta previa está sujeta a reserva; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y entrega. Itodpfjyuqgvsx Ah Tek Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? No dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Diámetro de giro Ø30/300 mm Longitud de torneado 3055 mm +/-0,3 mm Peso de la máquina aprox. 4-6 t Itsdpfx Ahsugnxdj Tok

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, Diámetro de giro 475 mm Longitud de giro 1500 mm Control Fagor 8055T Torreta 8 posiciones Diámetro de giro sobre el carro transversal 240 mm Diámetro de giro en la escotadura 710 mm Longitud de la escotadura 350 mm Paso del husillo 51 mm Velocidad de giro 100-4500 rpm Itjdpfx Ajyqv S Nsh Tok Potencia 7/11 kW Plato de tres mordazas 250 mm Luneta 230 mm Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho a venta previa; únicamente son válidas nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros: - Más de 400 máquinas propias en almacén - Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t - Más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, horas de funcionamiento: 30 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: JSUP-1703, LÍNEAS DE PRODUCCIÓN DE PAJITAS DE PAPEL PARA ENVASES DE BEBIDAS (FORMA EN U Y FORMA EN I) Ubicación: Polonia (Unión Europea) Fabricante: Zhejiang Jinshen Machinery Manufacture Co., Ltd. Año de fabricación: 2023 Estado: Excelente – Instaladas, puestas en marcha, probadas y totalmente operativas Disponibilidad: Inmediata Solución de Producción Llave en Mano para Pajitas de Papel para Envases de Bebidas Oportunidad única para adquirir dos líneas de producción casi nuevas para pajitas de papel utilizadas en envases asépticos de bebidas (leche, zumos y otros líquidos alimentarios). Los equipos fueron instalados profesionalmente y puestos en marcha con éxito en Polonia. Todas las máquinas están totalmente funcionales y disponibles para inspección inmediata. Línea 1 – Línea de producción de pajitas de papel en U Línea de producción automática completa que incluye: • Máquina formadora de pajitas de papel JS-PT22-2010F • Máquina formadora de pajitas flexibles JSFP-2021-30 • Envasadora automática para pajitas en U JSUP-1703 • Secador por microondas • 2 × calentadores de recirculación Iodpszb Uwlefx Ah Totk • Máquina de llenado de cartón • Línea de transporte por cinta • Sistema de inspección visual Capacidad: hasta 600–800 unidades/min Apta para aplicaciones de envases de bebidas que requieran pajitas de papel en U empaquetadas individualmente. Línea 2 – Línea de producción de pajitas de papel en I Línea de producción automática completa que incluye: • Máquina formadora de pajitas de papel JS-PT22-2010F • Secador por microondas • Sistema de inspección visual • Envasadora de pajitas en I • 2 × máquinas de llenado de cartón Capacidad: hasta 800–900 unidades/min Diseñada para pajitas rectas de papel utilizadas en sistemas de envasado de bebidas. Ventajas ✅ Máquinas ubicadas en la Unión Europea ✅ Sin tiempos de espera por producción en China ✅ Sin aranceles de importación ni retrasos por transporte marítimo ✅ Instaladas y probadas con éxito ✅ Disponibilidad inmediata ✅ Sistemas de control PLC Delta modernos ✅ Sistemas de inspección visual incluidos ✅ Apto para producción grado alimenticio Aspectos técnicos destacados • Diámetro de pajita: 3,0 – 8,0 mm • Velocidad de producción: hasta 100 m/min • Control PLC: Delta • Pantallas táctiles HMI • Comunicación Ethernet • Conteo y monitoreo automáticos • Producción bajo estándar alimentario • Mantenimiento remoto Ideal para • Fabricantes de pajitas de papel • Proveedores de envases para bebidas • Productores de envases para lácteos • Empresas de envasado por contrato • Inversores en mercados de envases sostenibles Opciones de venta • Paquete completo (ambas líneas) • Línea en U por separado • Línea en I por separado Inspección El equipo puede ser inspeccionado en funcionamiento en nuestras instalaciones en Polonia. Fotos, vídeos, documentación técnica y especificaciones adicionales disponibles bajo solicitud. Contacto METALTON Sp. z o.o. Polonia Para información detallada, precios y agendar visitas, contáctenos directamente. Palabras clave: Máquina de pajitas de papel, Máquina de pajitas en U, Máquina de pajitas en I, Línea de producción de pajitas Tetra Pak, Línea de pajitas para envases de bebidas, Envasadora de pajitas de papel, Equipos para envasado sostenible, Línea de fabricación de pajitas, Maquinaria de envasado de bebidas.

Año de fabricación: 2003, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 203501, Nº 203501 Año de fabricación: 2003. Tiraje: 103.255.905 ejemplares. Formato mínimo: 320*280 mm. Formato máximo: 815*560 mm. Posibilidad de inspección. Itsdeyb S Smjpfx Ah Tok Desmontaje posible. Documentación disponible.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 300 h, Funcionalidad: totalmente funcional, ancho del producto (máx.): 330 mm, anchura de trabajo: 330 mm, «Revisada técnicamente por un experto de Focus Machinery el 5 de junio de 2026: lista al 100 % para la producción». Itedpferxrx Sjx Ah Tok Máquina de impresión UV-flexográfica de 8 colores: modelo eFlex 330-2 S.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 850 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 450 mm, modelo de controlador: Fagor 8055/FL, velocidad del cabezal (máx.): 1.200 rpm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 850 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 450 mm Velocidad del husillo (máx.): 1.200 rpm Velocidad del husillo (mín.): 30 rpm Ancho de la mesa: 530 mm Longitud de la mesa: 900 mm Ranuras en T: 14 mm de ancho cada una, con separación de 60 mm Carga máxima sobre la mesa: 400 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fagor 8055/FL Tensión de entrada: 380 V Corriente de entrada: Trifásica Potencia de conexión: 56 kW EQUIPAMIENTO Documentación/Manual Iodpfsy Tv Auex Ah Tstk Gran variedad de portaherramientas y herramientas

Año de fabricación: 2020, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, 1 transportador horizontal de tipo escalonado, accionado por servomotor y controlado mediante Ethercat. Este transportador cuenta con un sistema de servocontrol avanzado, con un motor y una unidad de transmisión optimizados que solo funcionan con sistemas PLC Ethercat. Ideal para trabajos que requieren arranques y paradas precisos. Fabricante: Jinan Hiwell Machinery Co. Ltd. Modelo: LPJ600-4. Iodpfxozdvb Ns Ah Tetk Número de serie: 1661962. Fecha de fabricación: 2020. Dimensiones de la banda: 3900 mm (largo) x 600 mm (ancho). Requisitos eléctricos: 220 V / 50 Hz / 1 fase.

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Diámetro de torneado 890 mm Longitud de torneado 3000 mm Diámetro de torneado sobre carro transversal 550 mm Control Fagor 8055i ATC Torreta 8 posiciones Contrapunto cono morse 6 Diámetro de torneado en el escote 1220 mm Longitud del escote 450 mm Paso de husillo 106 mm Velocidad de giro 15-1480 rpm Plato de tres mordazas 400 mm Luneta 300 mm Los datos técnicos se basan en indicaciones del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; únicamente son válidas nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos y accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Ijdpfx Ajyqwaush Tetk Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las inspecciones son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch