Hapfo Torno Copiador Hapfo Ap 5000/Me de segunda mano en venta (17.429)

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Altura máxima entre puntos: 250 mm Distancia entre puntos: 1300 mm Motor: 1,4 kW Torno de copia o torno para trabajos de torneado de copia, modelo Hapfo AP 5000/ME, robusto y diseñado para el torneado y la copia precisos de piezas de madera. Ideal para la producción individual y en serie de barandillas de escaleras, postes de barandillas, patas de mesa y componentes de muebles; la versión ME cuenta con un avance eléctrico para obtener resultados de mecanizado uniformes. Incluye una amplia gama de accesorios. Ppjdpfx Aezk Rgmeicow

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido de copia máximo 250 mm; Diámetro máximo de copia: 260 mm; Velocidad mínima del husillo: 400 rpm; Velocidad máxima del husillo: 3.200 rpm; Niveles de velocidad 8; Motor principal 1,4 kW; Muchos accesorios; Ppodsv Nxdnepfx Aicow Puedes llamarnos o escribirnos. Hablamos y escribimos alemán y ruso. También puedes enviarnos mensajes en inglés.

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, usado, en perfecto estado limpiado, probado en funcionamiento, Ppjdpfx Aijvwf D Dscjw prueba de funcionamiento, marca Hapfo tipo AP 1000 año de fabricación 1986 máquina nº 44 Anchura central aprox. 1000 mm Altura central aprox. 200 mm Conductor de 6 puntos Punto central móvil Motor 0,75 CV Niveles de velocidad 750 - 1500 - 3000 Espacio necesario aprox. LxAxA mm 1600 x 600 x 1400 Lugar de almacenamiento 97447 Gerolzhofen Entrega en el estado real de inspección -libre de carga -

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Torno copiador de alta calidad, torno de modelado con unidad de fresado, controlado por PLC. Podpezfwm Nofx Aicjpw Se puede enviar un vídeo de la máquina en funcionamiento a petición. Torno copiador para madera, con control PLC, para tornear y fresar. La máquina tiene dos ejes controlados: el eje longitudinal y el eje de rotación. Posibilidad de introducir diferentes velocidades de avance y longitudes correspondientes durante el torneado, así como divisiones y pasos adicionales durante el fresado. Se pueden almacenar varios programas para el funcionamiento de torneado y fresado. Copiado hidráulico de una plantilla o modelo. Las herramientas de pre-torneado y copiado están equipadas con ajustes finos. Ajuste de la plantilla mediante husillos de paso fino, ajustable desde la parte delantera y trasera. La longitud de copiado se puede dividir en hasta 6 secciones con diferentes avances para el torneado de piezas con perfiles complejos. Motor de accionamiento de 400 V / 3 kW con freno de motor eléctrico. Dos niveles de velocidad ajustables mediante correas trapezoidales; dentro de cada nivel, se puede trabajar de forma continua mediante un variador de frecuencia. Nivel de velocidad 1: 200 - 2000 RPM Nivel de velocidad 2: 350 - 3400 RPM Distancia entre centros: aprox. 1550 mm Longitud de copiado con luneta: aprox. 1350 mm Longitud del lecho: aprox. 2100 mm Avance ajustable de forma continua, retorno rápido con parada de seguridad. Carro copiador hidráulico con herramienta de torneado en V. Husillo con rosca M33 y cono interior MK3. Contrapunto MK3 y con dispositivo de sujeción rápida. Numerosos accesorios: Luneta de anillo con herramienta de torneado frontal y ayuda para la inserción. Luneta de cuatro mordazas. Portabrocas de cuatro mordazas de 125 mm. Herramientas de copiado, punzones de marcado, arrastradores hexagonales, etc. Unidad de fresado con motor de 3 kW para montar en el carro copiador. Disponibles 5 cabezales de fresado; falta solo el mandril de 16 mm. Marcado CE. Manual de instrucciones. Correas trapezoidales nuevas. Pintura original, con retoques en algunas zonas. Muy buen estado, procedente de un pequeño taller de carpintería. Es evidente que no se han producido grandes cantidades con esta máquina. Dimensiones: aprox. 2600 x 1300 x 1300 mm (largo x ancho x alto). Peso: aprox. 800 kg. La máquina se puede demostrar en nuestras instalaciones previa cita. Solo ofrecemos máquinas que están listas para ser demostradas en nuestro almacén, ver "otras ofertas de este proveedor".

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, torno copiador vertical automático modelo GENINI GS 120 Ppodeyl Iufspfx Aicjw máquina de segunda mano 3 husillos + unidad de copiado Movimiento automático del carro Velocidad de avance del carro ajustable Movimiento automático de la herramienta Prensa neumática Distancia entre husillos 160 mm Longitud máxima de la pieza 1200 mm Potencia del motor de herramienta 4 HP V 380/50

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 19013, Torno-fresadora combinada MICHÄL KÄMPF Inspección en línea mediante videoconferencia a través de Skype Nos complacería mucho recibir su visita; tenemos más máquinas en stock. Ppjdpfxeh Axryo Aicew Disponible de inmediato y se puede inspeccionar. En stock en Emskirchen/Núremberg; se puede probar.

Estado: usado, NÚMERO DE CATÁLOGO 7650 Datos técnicos: - Longitud máxima de trabajo: 1500 mm - Diámetro máximo de trabajo: 250 mm - Fresado (fresadora de disco): 7,5 kW - Husillo: 2800 rpm, 3 kW - Velocidad de rotación del husillo: 700/1200/1500/2000 rpm - Unidad de rectificado: 0,75 kW - Motor hidráulico: 3 kW - Potencia total: 17,75 kW - Consumo de aire: 6-8 bar - Alimentador para piezas de 150 x 150 mm - Diámetro de la conexión de extracción: 100 mm, 160 mm - Dimensiones para el transporte (largo/ancho/alto): 4350 x 2300 x 1980 mm - Peso: aproximadamente 3000 kg VENTAJAS - Fabricación alemana - Copiadora hidráulica automática - Documentación original DTR - Sin pintar - Torno usado, en muy buen estado Ppodpfozh Ivtex Aicow Precio neto: 59900 PLN Precio neto: 14262 EUR Precio neto calculado según el tipo de cambio de 4,2 PLN/EUR (en caso de mayores fluctuaciones del tipo de cambio, el precio puede variar)

Estado: usado, Año de fabricación: 1993, fuerza de prensado: 160 t, Prensa plegadora usado Marca: BBM Modelo: AP ME 160-40 año de construcción 1993 Capacidad de presión 160 a. Longitud de plegado 4050 mm Anchura de la mesa 190 mm Carrera 250 mm Garganta 315 mm Equipamiento Control CNC funcionamiento giratorio delante a la derecha Tope trasero CNC (eje X) Ajuste de profundidad eléctrico CNC Ppsdpfx Ajtufbnoicow Dedos de tope ajustables manualmente Coronación de la mesa ajustable por manivela Protecciones traseras y laterales 3 brazos de apoyo delanteros Doble interruptor de pie Accesorios: 2 Multi-V-matrices así como 1 sello de pie de corzo de marca Sello de pie de corzo

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Este modelo de máquina está equipado con 2 unidades hidráulicas de copiado independientes y de alta sensibilidad que pueden funcionar tanto con una plantilla como con una muestra. La primera herramienta de corte se configuraría para el desbaste, y la segunda, para el acabado, lo que permitirá obtener una pieza en un solo paso. Existe la posibilidad de programar un segundo paso automático de la herramienta de acabado para trabajos pesados. La máquina también está equipada con un contrapunto hidráulico y cuchillas traseras accionadas hidráulicamente. Año: 1998 CE La característica única de la T5E es el movimiento del carro mediante un husillo de bolas recirculante de precisión, con control electrónico programable de la velocidad de avance, para garantizar una flexibilidad y calidad óptimas en el torneado. Esta característica de precisión permite al operario controlar perfectamente el avance del carro en relación con la complejidad del torneado, y la velocidad optimizada del carro puede almacenarse en la memoria de la máquina. Capacidad de torneado de 2000 mm entre centros. Control electrónico CNC del movimiento del carro con avance infinitamente variable de 0 a 12 m/min. Motor de dos velocidades de 4/5,5 hp que proporciona seis velocidades de husillo: 900-1500-1800-2250-3000-4500 rpm. Dos unidades hidráulicas de copiado, cada una montada con herramientas de corte horizontales en forma de V de acero rápido. 2 guías verticales traseras con cuchillas para realizar extremos de espigas. Sección cuadrada máxima de 95 mm x 95 mm con soporte giratorio. Sección cuadrada máxima de 175 mm x 175 mm sin soporte. Protector deslizante para la protección del operario. Equipo de seguridad CE. Ppjdpfxjzd Uv Ej Aicjw

Año de fabricación: 1989, Estado: muy bueno (usado), Torno copiador hidráulico para madera Sistema automático de torneado cíclico con una unidad copiadora programable para una o dos pasadas Grupo copiador hidráulico con palpador Distancia máxima entre centros mm 1300 Diámetro máximo mm 250 Diámetro de la camisa del contrapunto mm 60 Recorrido de la camisa del contrapunto mm 100 Velocidad de avance del carro mt/min 0/6 Ppjdpfx Aom Tz Tuoicew Velocidad de retorno del carro mt/min 7,33 Velocidad del husillo rpm 900/1500/1800/2250/3000/4500

Estado: usado, Torno pesado para madera con dispositivo de copiado manual, de particular, con numerosos accesorios, equipamiento completo, parcialmente embalado de origen. Usado, en excelente estado, poco uso. Marca: Flott-Arnz. Distancia entre puntos aprox. 1200 mm, altura de punta aprox. 250 mm. Dispositivo de copiado manual con longitud de copiado aprox. 1000 mm. Cabezal de arrastre de cuatro puntas, contrapunto giratorio. 5 velocidades: 500 - 2500 rpm. Ubicación: 97447 Gerolzhofen, cargado libremente, sin embalar. Entrega en el estado actual, tal como se inspeccionó, sin garantía ni responsabilidad. Ppjdpsyb S Hksfx Aicsw

Estado: usado, Torno automático, torno con dispositivo de copia, modelo UMA, tipo F1 NK 60 Torno de copia para piezas torneadas con mandrino Número de máquina: 28-0031, año de fabricación: 1971 Diámetro de torneado máximo: 150 mm Diámetro de oscilación sobre el carro: 400 mm Longitud de torneado: aproximadamente 200 mm Diámetro del agujero del eje en el eje de la máquina: aproximadamente 42 mm Velocidad del eje: 580 - 930 - 1480 - 2380 rpm, 4 velocidades Potencia del motor principal: 5,5 kW Conexión a la red: 380 V, 50 Hz - Brida del eje para el soporte del mandrino, cono corto 55021, tamaño 6, diámetro exterior de la brida: Ø 180 mm - Velocidad del eje mediante 4 etapas de engranajes - Dispositivo de sujeción hidráulico con cono de expansión, sin agujero en el eje, diámetro de sujeción: Ø 15 mm - Lado derecho con carro de copia, dispositivo de copia SAUTER, tipo KMCA 61, con avance hidráulico - Lado izquierdo con carro transversal con avance hidráulico Pjdsib D H Rjpfx Aicopw - Dispositivo de refrigeración ubicado debajo de la base de la máquina - Unidad hidráulica ubicada detrás de la máquina - Manual de operación, esquema eléctrico, esquema hidráulico Espacio requerido para el torno automático con unidad hidráulica (largo x ancho x alto): 2900 x 1900 x 1700 mm Espacio requerido para el torno automático (largo x ancho x alto): 2400 x 1900 x 1500 mm Espacio requerido para la unidad hidráulica (largo x ancho x alto): 1400 x 850 x 1700 mm Peso del torno automático: 2400 kg Peso de la unidad hidráulica: 400 kg Peso total con palé: 3000 kg Buen estado

Estado: listo para usar (usado), DAREX AP 5000 / Afiladora automática de brocas helicoidales de precisión - Marcado CE - Rango de afilado: 1,5 - 26 mm - Adecuada para brocas helicoidales estándar (HSS-cobalto, opcionalmente carburo) - Tipos de afilado: afilado cónico lateral y afilado cruzado automático (Split Point) Pjdpfoy U H Ecsx Aicspw para la reducción de la arista transversal - Modo automático de funcionamiento - Diversos accesorios Dimensiones (LxAxA): 0,5x0,5x0,4 m / Peso: 50 kg Sujeto a errores y omisiones

Estado: muy bueno (usado), Longitud de trabajo 90 cm, motor de 2,2 kW Podpfsy Tm Nljx Aicepw

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2005, La tornera-fresadora JAROMA DT-3 es una máquina profesional de carpintería de hierro fundido con copiador, diseñada para la producción en serie de piezas redondas, poligonales y helicoidales. Utiliza cuchillas de torneado o fresas (de disco/de dedo) para el mecanizado de formas según una plantilla, asegurando una alta repetibilidad de formas.Características y parámetros principales:Aplicación: Producción en serie de componentes como patas de sillas, balaustres, asas.Construcción: Cama de hierro fundido estable.Potencia del motor: 2,2 kW.Dimensiones: aprox. 225 x 80 x 140 cm.Peso: aprox. 300 kg. Ppodpfsy Sg Dtex Aicew

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto): 2700x1400x1650 mm Podpfxsv A Ht Rs Aicspw Peso: 1800 kg Requisito total de potencia: 8 kW Torno copiador CNC Rotary + Flat CKD-1500 400 ATC - Distancia entre centros: 1500 mm - Altura de centros: 400 mm - Diámetro máximo de mecanizado: Ø 400 mm - Potencia del motor del husillo: 5,5 kW - Motor paso a paso: 2,2 kW - Husillo de grabado: 580 W - Tensión: 400 V / 50 Hz - Velocidad del husillo: 0 - 3500 rpm - Número de ejes controlados: 3 - Cambiador automático de herramientas de 3 posiciones - Tiempo de cambio de herramienta: a 90° 2,0 segundos, a 180° 2,5 segundos, a 270° 3,0 segundos - Velocidad de trabajo: 3500 mm/minuto (Ejemplo: pasamanos de escalera de 5 cm x 90 cm, 1,2 minutos/pieza) - Guías lineales y husillo de bolas - Control WEIHONG PM 53B5 - Sujeción neumática de la pieza - Husillo de fresado para grabado plano - Conexión de aire comprimido: 6 bar - Pantalla LCD a color de 12" con teclado - Incluye PC - Incluye software CAD NC Studio y software CAM Cosen - Bastidor de máquina pesado de construcción en fundición de acero - Incluye 2 piezas en V de acero - Incluye 10 cuchillas de grabado - Incluye 1 cuchilla para torcido - Incluye 1 cuchilla de ranurado - Incluye plato de 4 garras de 160 mm - Incluye 1 cuchilla de agujero interior - Incluye 1 cuchilla de corte - Dimensiones: L=2700, A=1400, A=1650 mm - Peso neto: 1800 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 230 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1500 Torno con dispositivo copiador - Distancia entre centros 1500 mm Podjvz Eu Rspfx Aicepw - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidades 500/1000/1950/2800 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm - Peso 230 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 230 kg Consumo total de energía 1,6 kW Torno copiador KD-1500 Torno de madera con dispositivo de copiado - Distancia entre puntas 1500 mm - Altura de las puntas 220 mm - Motor 2,2 CV / 400 V - Velocidades de giro 500/1000/1950/2800 rpm - Husillo rosca M33 - Cono morse MK 2 para contrapunto y husillo principal Podpfx Aisvz Hi Necepw - Dimensiones L=2150, A=480, H=1330 mm - Peso 230 kg Incluye: - Dispositivo de copiado - Plato de arrastre 220 mm - Mandril de tornillos - Mandril de expansión Ø 48 mm - Punta cuadrada de 40 mm, MK 2 - Mandril de corona dentada 3-16 mm - Mandril adaptador B 16MK2 - Punto giratorio MK2 - Gran soporte de mano con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 1230x490x2120 mm Peso 200 kg Requisito total de potencia 1,5 kW Torno copiador KD-1300 - Distancia entre puntos: 1300 mm - Altura de los puntos: 220 mm - Velocidad del husillo: 2800/1950/1000/500 rpm - Incluye dispositivo de copiado - Longitud máxima de copiado: 1100 mm - Profundidad máxima de copiado: 50 mm - Altura del punto copiador: 65 mm - Carrera del husillo móvil: 100 mm - Rosca de husillo: M33 - Cono del contrapunto: MK2/MT2 - Potencia del motor S6: 1500 W - Potencia del motor S1: 1100 W - Voltaje: 400V / 50Hz - Incluye plato de arrastre de 220 mm - Incluye mandril de tornillo - Incluye arrastrador de 2 puntas (40 mm) - Incluye portabrocas de corona dentada 3-16 mm - Incluye eje adaptador B16-MK2 Pjdpfx Aovz Hpcjicjpw - Incluye punto giratorio MK2 - Incluye soporte manual - Incluye luneta - Incluye dispositivo de copiado - Medidas de transporte L=1230 mm, A=490 mm, A=2120 mm - Peso 200 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2700x1400x1750 mm Peso 1800 kg Requisito total de potencia 5 kW Torno CNC copiador Rotary + Flat CKD-1500 400 Pedpfsv A Ht Dox Aicspw - Distancia entre puntos 1500 mm - Altura de los puntos 400 mm - Diámetro máximo de mecanizado Ø 400 mm - Potencia del motor 4,0 kW - Tensión 400 V / 50 Hz - Velocidad del husillo 0 - 3000 rpm - Velocidad de trabajo 3500 mm / minuto (Ejemplo: barandilla de escalera de 5 cm x 90 cm, 1,2 minutos / pieza) - Número de ejes controlados 3 - Guías: guías lineales y husillo de bolas o- Control: WEIHONG PM 53B5 - Sujeción neumática de la pieza - Viga de acero en forma de V - Electrohusillo para grabado plano - Conexión de aire comprimido 6 bar - Pantalla LCD a color de 12" con teclado - Incluye PC - Incluye software CAD NC Studio, software CAM Cosen - Dimensiones L=2700, A=1400, H=1750 mm - Peso neto 1800 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto): 3750 x 1400 x 1750 mm Peso: 1600 kg Requisito total de potencia: 8 kW Torno copiador CNC Rotary + Flat CKD-2500 400 Torneado + Estriado + Grabado cilíndrico + Grabado plano - Tamaño máximo de trabajo: 2500 x 400 mm Ppsdpfxev A Huhs Aicjw - Panel de control: pantalla LCD a color de 12" - Ordenador: generación automática de archivos de programa G-Code - Simulación en tiempo real, simulación de mecanizado, manejo mediante teclado con un solo clic - Motor husillo: 4,0 kW, 6 polos - Motor paso a paso variable: 580 W - Motor de grabado: 2,2 kW - Husillo europeo Fiat: 0–2800 rpm, regulable sin escalones mediante dial - Accionamiento ejes X, Y, Z: Driver Yako - Velocidad de avance: 2800 mm/min - Tensión: 400V / 50 Hz - Incluye herramientas: 2 piezas/herramientas de estriado, 2 piezas/herramientas de grabado - Posicionamiento preciso con doble cilindro - Frenado automático electrónico con convertidor de frecuencia - Incluye husillo multifunción para grabado y ranurado - Incluye software de control - Software compatible: Autocad/Coreldraw/Type3/Artcam/Ucancam/Caxa/Mastercam/UG, etc. - Dimensiones: largo 3750 mm, ancho 1400 mm, alto 1750 mm - Peso: 1600 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 220 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1300F Torno copiador con convertidor de frecuencia - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidad regulable continuamente 0-3000 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal Ppedpfxovz Em To Aicsw - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm - Peso 220 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 1230x490x2120 mm Peso 200 kg Requerimiento total de potencia 1,5 kW Torno copiador KD-1300F - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm Pedpfjvz Hmhsx Aicopw - Velocidad del husillo regulable continuamente con convertidor de frecuencia 0 - 3000 rpm - incluido el dispositivo de copia - máx. longitud de copia 1100 mm - máx. profundidad de copia 50 mm - Altura de la punta de copia 65 mm - Recorrido del husillo 100 mm - Montaje roscado M33 - Cono de contrapunto MK2/MT2 - Potencia del motor S6 1500 W - Potencia del motor S1 1100 W - Voltaje 400V / 50Hz - Incluye placa frontal de 220 mm - incluido portabrocas - Incluye destornillador de 2 puntas de 40 mm - incluye portabrocas con llave de 3-16 mm - incluido el mandril B16-MK2 - incluido el punzón central MK2 - incluido reposamanos - incluido el bisel - incluido el dispositivo de copia - Dimensiones de transporte L=1230 mm, A=490 mm, L=2120 mm - Peso 200 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto) 2150x480x1330 mm Peso 220 kg Requerimiento total de potencia 1,6 kW Torno copiador DBK-1300 Torno con dispositivo copiador Psdpfx Aiovz Ep Iscspw - Distancia entre centros 1300 mm - Altura del centro 220 mm - Motor 2,2 HP / 400 V - Velocidades 500/1000/1950/2800 rpm. - Montaje del husillo M33 - Montaje MK 2 del contrapunto y del husillo principal - Dimensiones L=2150, An=480, Al=1330 mm - Peso 220 kg incluido: - Dispositivo de copia - Placa frontal 220 mm - Mandril de tornillo - Mandril de resorte Ø 48 mm - Destornillador de cuatro puntas de 40 mm, MK 2 - Portabrocas con llave de 3-16 mm - Mandril B 16MK2 - Punzón central rodante MK2 - Reposamanos grande con fijación rápida y ajuste de altura continuo

Estado: usado, torno copiador pesado, usado, en buen estado, con muchos accesorios, incluyendo dispositivo de lijado de disco. Fabricante MVM, modelo T1500. Distancia entre puntos aprox. 1450 mm, altura de centros aprox. 220 mm. Dispositivo de copiado manual. 8 velocidades 700 - 3100 rpm - infinitamente variable. Motor de 2,5 kW. Necesidad de espacio aprox. 2700 x 800 x 1500 mm. Peso aprox. 500 kg. Ubicación: 97447 Gerolzhofen, cargado libre, sin embalar. Entrega en estado actual según inspección, sin garantía ni responsabilidad. Ppsdpfx Aioy Ay A Rocjw