Amada Em 2510 Nt de segunda mano en venta (222)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Vendemos una magnífica rectificadora plana de alta precisión de la marca AMADA. La máquina tiene pocas horas de uso y está lista para demostración bajo corriente en el lugar del vendedor. La carcasa de la máquina ha sido completamente renovada y se encuentra en un estado muy cuidado. Njdpfxsyx A Nfo Aaxjwf Datos técnicos: Superficie de sujeción: 550 x 200 mm Recorridos: 600 x 250 mm Altura hasta el centro del husillo: 90 a 400 mm Dimensiones estándar del imán: 400 x 200 x 100 mm Dimensiones de la muela: 225 x 25 x 31,75 mm Velocidad de la muela: 500 – 5000 rpm Año de fabricación: Nov. 2016 Dimensiones de instalación y peso: 2700 x 2400 x 1900 mm // Peso: 2400 kg Equipamiento de la máquina: - Control FANUC Serie 32i-Modelo B - Carenado de la máquina (nuevo) - Bridas - Husillos de diamantado (rectificado de perfiles y ranuras) - Filtro de banda - Palpador integrado - Accionamiento lineal - Balanceado automático MPM - Husillos a bolas y accionamiento lineal

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 4.000 mm, ancho total: 2.000 mm, altura total: 2.800 mm, peso total: 7.500 kg, EN VENTA: Prensa Plegadora Amada HFB 125/30 Disponible para la venta: una auténtica máquina de trabajo industrial, la Amada HFB 125/30. Reconocida por su excepcional precisión y fiabilidad, esta máquina ha sido cuidadosamente mantenida y está lista para entornos de producción exigentes. Especificaciones técnicas: Nwjdpjy Athysfx Aaxof Capacidad de prensado: 125 toneladas Longitud de plegado: 3000 mm Año de fabricación: aprox. 2001 Controlador: Operateur CNC (control multieje) Carrera: 200 mm Altura libre: 450 mm Características destacadas: Operación de descenso precisa y eficiente. Tope trasero multieje y versátil para configuraciones complejas. Estructura robusta para asegurar ángulos constantes en toda la longitud. Bien mantenida y completamente operativa.

Estado: listo para usar (usado), Amada Apelio II 305072 – Punzonadora CNC de Torreta Amada Apelio II 305072 Punzonadora CNC de torreta | 30T | 1270×3660mm | 58 Estaciones Punzonadora CNC de torreta Amada Apelio II 305072 en excelente estado de funcionamiento. Máquina de chapa probada, de alta capacidad e ideal para entornos de producción y trabajos de punzonado de precisión. 🔧 Especificaciones Clave: Fuerza de punzonado: 30 toneladas Tamaño máximo de chapa: 1270 × 3660 mm (con reposicionamiento) Tamaño de mesa: 1270 × 1830 mm Torreta: 58 estaciones (incl. estaciones auto-indexadas) Espesor máximo de chapa: ~6 mm (acero dulce) Control: AMADA / FANUC (según modelo) Alta velocidad de carrera para producción eficiente Nwedpfx Aoyz T Dlsaxjf ⚙️ Características: Control CNC para precisión y repetibilidad Sistema de herramientas thick turret Apta para una amplia variedad de aplicaciones en chapa metálica Fiabilidad y calidad de construcción AMADA 🏭 Aplicaciones: Trabajos de transformación de chapa metálica Carcasas, paneles, soportes Producción general de ingeniería

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 80 t, tipo de control: Control CNC, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, 1 prensa plegadora hidráulica Amada 8025 CNC usada, en muy buen estado, a la venta La Amada HFT 8025 es una plegadora hidráulica CNC de descenso, diseñada para el doblado preciso de chapa, con una capacidad de prensado de 80 toneladas. Suele estar equipada con el control CNC CD 2000, ofreciendo control de 4 ejes (normalmente Y1, Y2, X y R) para una alta precisión en aplicaciones industriales. Especificaciones técnicas principales Año: 2010 Modelo: Estándar HFT 8025 Fuerza de prensado: 80 toneladas (800 kN) Nedjyzy D Eopfx Aaxowf Longitud de plegado: 2.500 mm Recorrido: 200 mm Altura libre: 470 mm Profundidad del cuello: 420 mm Potencia del motor: 7,5 kW

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Presión 100 t Longitud de plegado 3100 mm Distancia entre montantes 2750 mm Carrera de la viga prensadora 200 mm Espacio entre viga superior e inferior 470 mm Nwedpfjyw Tl Uox Aaxef Escotadura en C 350 mm Recorrido eje X1+X2 programable por CNC 600 mm Recorrido eje R1+R2 programable por CNC 150 mm Recorrido eje Z1+Z2 programable por CNC 0-2500 mm Velocidad de aproximación 100 mm/seg Velocidad de apertura 0-10 mm/seg Horas de funcionamiento 8500 h Longitud 3600 mm Ancho 1900 mm Altura 2600 mm Peso 6750 kg Potencia total requerida 9 kW Espacio requerido aprox. 4x2x3 m Todas las máquinas pueden visitarse en funcionamiento en cualquier momento. Demostraciones de las máquinas disponibles en cualquier momento.

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Presión 100 t Longitud de plegado 3100 mm Ancho entre montantes 2750 mm Recorrido del viga prensora 180 mm Espacio entre viga superior e inferior 470 mm Escote en C 350 mm Recorrido de los ejes X1+X2 programable por CNC 600 mm Recorrido de los ejes R1+R2 programable por CNC 120 mm Recorrido de los ejes Z1+Z2 programable por CNC 300-2700 mm Velocidad de aproximación 100 mm/seg Velocidad de plegado 0-10 mm/seg Velocidad de apertura 100 mm/seg Horas de funcionamiento 29000 h Longitud 3500 mm Ancho 1950 mm Altura 2550 mm Peso 6700 kg Nwjdpfxeyw Tl Ij Aaxsf Potencia total requerida 8 kW Espacio requerido aprox. 4x2x2,5 m Control CNC Todas las máquinas pueden inspeccionarse en funcionamiento en cualquier momento. Demostraciones de las máquinas posibles en cualquier momento.

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Potencia del láser en vatios 3500 Recorrido de desplazamiento - x 3070 mm Recorrido de desplazamiento - y 1550 mm Unidad de control AMNC-F Carga de la mesa máx. 920 KG Longitud del material máx. 3050 mm Anchura del material máx. 1525 mm Njdpfx Aaev Nq Rgsxswf Potencia total necesaria 30 kW Peso de la máquina aprox. 8,2 toneladas Espacio necesario aprox. 10,00 x 2,90 x 2,20 m

Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos: Longitud de trabajo: 3100 mm Distancia entre montantes: 2560 mm Fuerza de prensado: 220 t Control CNC: OPERATOR II grafic Ejes controlados: Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Simulación de plegado Bombé automático Tope trasero motorizado regulable Brazo libre: 650 mm Carrera: 200 mm Altura de trabajo: 960 mm Supervisión láser: FIESSLER Potencia del motor: 17 kW Marcado CE Dimensiones (LxAnxAl): aprox. 3700 x 2400 x 2900 mm Peso: aprox. 15 toneladas Accesorios: 1 juego de herramientas: 1 útil superior 120 mm 1 útil inferior, matriz segmentada: V 50, 35, 22, 16 Estado: Njdpfx Asyzm Nhoaxewf Muy buen estado, revisión completa en 2026 El vendedor no se responsabiliza de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina presenta un estado visual, técnico y desgaste acorde a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: nuevo, Dimensiones de la hoja de sierra: 4570 x 34 x 1,1 mm Nwjdslkdqropfx Aaxof Paso de los dientes: 3/4 ZpZ

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 4.135 h, peso total: 3.500 kg, altura de la mesa: 740 mm, potencia de la bomba de refrigerante: 1.500 W, longitud de la cinta de sierra: 5.300 mm, accionamiento de sierra: 5.500 W, Sierra a partir del año de producción 2019 / sierra posterior a la exposición - primera puesta en servicio en 2021. Sierra en muy buen estado técnico y visual. Nwsdpfxouiu Sio Aaxef Especificaciones técnicas en la foto de arriba. Precio sin transportador de rodillos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Tipo de máquina HFE220-3L SISTEMA DE HERRAMIENTAS WILA CON SUJECIÓN HIDRÁULICA COMPLETA GRAN CANTIDAD DE HERRAMIENTAS WILA Fuerza máxima de prensado: 2200 Fuerza mínima útil de prensado: 260 Longitud de la viga: 3220 Distancia entre bastidores: 2700 Profundidad de garganta: 420 Longitud de carrera: 350 Altura de apertura: 620 Incremento mínimo: 0,01 Precisión de posicionamiento de la viga: 0,01 Ancho de la viga: 180 Altura de la mesa: 960 Velocidad de aproximación sin protección: 10 Velocidad de aproximación con protección: 100 Velocidad máxima de plegado: 10 Velocidad de retorno: 100 Potencia del motor: 18,5 Tensión nominal: 20 Tensión de red: 400 Frecuencia de red: 50 Capacidad de aceite hidráulico: 295 Presión hidráulica máxima 300 Longitud total +/- 10 mm 4360 Profundidad total +/- 10 mm 2660 Njdev Rw Riepfx Aaxjwf Altura total +/- 10 mm 3200 Peso aproximado: 15350

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2013, horas de funcionamiento: 41.569 h, fabricante de controles: AMADA, modelo de controlador: AMNC 3i, potencia del láser: 4.000 W, recorrido eje X: 3.070 mm, recorrido del eje Y: 1.550 mm, número de ejes: 4, Esta máquina de corte por láser de CO2 de 4 ejes se fabricó en 2013 y cuenta con una potente fuente láser Amada Fanuc AF4000i-c de 4000 W. Con un rango de recorrido de 3070 x 1550 mm y una unidad de índice giratorio para el procesamiento de tubos, también está equipada con la unidad de control AMNC 3i y un cambiador de palés para mejorar la productividad. Si está buscando obtener capacidades de corte de alta calidad, considere la máquina AMADA FO-3015 II RI que tenemos a la venta. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información. • Tipo de láser: Láser CO2, excitado AC-HF, flujo axial rápido • Salida Láser: 4000 vatios (continua), 5000 vatios (pico) • Sistema óptico: Óptica volante • Alcance (X x Y x Z): 3070 x 1550 x 200 mm • Carga máx. Carga de la mesa: 920 kg • Espesor máx. Espesor del material (acero dulce): 20 mm • Velocidad de posicionamiento: 80 m/min (X/Y), 60 m/min (Z), 113 m/min (simultánea) • Precisión de posicionamiento: ± 0,01 mm / 500 mm • Repetibilidad de posicionamiento: ± 0,005 mm • Unidad de control: AMNC 3i (pantalla de 21,5 pulgadas) • Tipo de fuente láser AO4B-0815-B342 (YOM 2013, S/N L13X40476) • Estabilidad del láser: ± 2%. • Consumo de gas láser: aprox. 10 l/h • Mezcla de gases del láser: • CO₂: 5 ± 0.25% • He: 60 ± 3% • N₂: 35 ± 1.75% • Modo del haz: aproximadamente TEM₀₀ • Divergencia del haz: menos de 2 mrad • Frecuencia del pulso: 1 - 2000 Hz • Condiciones ambientales: 5 - 35°C a máx. 75% de humedad • Rango de temperatura (temp. de funcionamiento) 25°C (± 1°C) • Longitud de onda del láser: 10,6 µm • Consumo de gas láser: aprox. 10 l/h • Consumo de energía: 12-59 kW (media de todo el sistema) • Índice de rotación (RI): Capacidad integrada para el procesamiento de tubos/perfiles; unidad RI presente en la documentación • Requisitos de potencia (placa de características de la unidad principal) 200 V, 50/60 Hz • Peso de la máquina: 13,550 kg • Placa de características del oscilador: Modelo AF4000i-C, peso 1200 kg • Placa de características de la unidad principal: Modelo FO3015IIRI • Última revisión por Fanuc: 5 de enero de 2023 • Juntas tóricas del tubo láser sustituidas Nwjdpfx Aeyv Ak Deaxsf • Espejos internos reemplazados • Turbo-soplador reemplazado Equipo adicional • Cambiador de palets: LST3015 RI (YOM 2017, S/N 30153398) • Fuente de alimentación/Transformador: TG513 (S/N 987/13) • Unidad de refrigeración/extracción: PC5011FOm24kw (s/n 7196850001) • Software VPSS 3i Tube Full Solution Pack • Soporte de mesa Steel-Prisma • Unidad de corte de tubos Rotary Index

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 25.030 h, Modelo: QUATTRO 2kw Año: 2006 Reacondicionada por especialista Amada en 2021 Desplazamiento: Eje X y Eje Y -- Desplazamiento del cabezal Recorrido de los ejes: 1270 x 1270 x 300 mm (Eje Z) Tamaño máximo de chapa (incluye 1 reposicionado): 2540 x 1270 mm Espesor máximo garantizado del material: - 9 mm Acero dulce - 9 mm Inoxidable (corte por oxígeno) - 4 mm Inoxidable (corte limpio) - 4 mm Aluminio (A5052) Peso máximo del material: 210 kg Velocidad máxima de avance: 80 m/min (Ejes X y Y), 60 m/min (Eje Z) Repetibilidad de posicionamiento: ±0,005 mm Accionamiento de ejes (X, Y, Z): Motor servo AC Tolva de piezas: 1270 x 550 mm Gas de asistencia: 4 conexiones, 6 selecciones, cambio automático Potencia eléctrica requerida (incluye oscilador): 43 KVA 400V ±10% 50Hz Consumo de aire (solo máquina): 6,0 Kgf/cm², 250 l/min Longitud de la máquina: 3123 mm Altura de la máquina: 2275 mm Peso de la máquina: 4,9 toneladas Equipamiento estándar: - Sistema de rodillos anti-rayaduras - Sensor de eje Z - Enfoque automático NC Especificaciones del oscilador: Modelo: Fanuc C – 2000C Excitación por descarga RF, flujo axial rápido 2000W CO2:He2:N2=5:40:55 ±2% vol 1,75 ±0,25 Kgf/cm² (en regulador) 10 l/hora Especificaciones NC: Modelo: Fanuc FS – 160i-L Pantalla LCD color de 9'' Interfaz RS232C Refrigeración por aire, instalada en el suelo INCLUYE ENFRIADOR, EXTRACTOR Y TRANSFORMADOR Njdpeuk U I Usfx Aaxewf

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1996, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, fabricante de controles: TASK, modelo de controlador: MASTER 3 AX, anchura de trabajo: 2.500 mm, tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de control: 380 V, capacidad del depósito de aceite: 70 l, peso total: 5.000 kg, longitud total: 2.800 mm, ancho total: 1.800 mm, altura total: 2.200 mm, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: Marcado CE, documentación / manual, placa de características disponible, protección de dedos, Plegadora SCHIAVI - AMADA RG 50-25 Fuerza 50 toneladas Mesa de 2550 mm Nwjdsygu Alepfx Aaxef Control CNC MASTER TASK de 3 ejes Completa con punzones y matrices inferiores y superiores En funcionamiento y conectada para pruebas y vídeo

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, AMADA MODELO GPN 630 CIZALLA HIDRÁULICA SOPORTES NEUMÁTICOS TRASEROS PARA HOJAS PROTECCIÓN ELECTRÓNICA DE SEGURIDAD TRASERA Ancho máximo de corte: 3050 mm Capacidad máxima de corte para acero: 0,4 - 6,0 mm Capacidad máxima de corte para acero inoxidable: 4,0 mm Capacidad máxima de corte para aluminio: 8,0 mm Tope trasero regulable: 1050 mm Control NC Ajuste de la holgura de corte mediante control Ajuste del ángulo de corte mediante control: 0,4 – 2,2° Función de sujeción de chapa Carreras por minuto: 33 cortes Potencia del motor: 5.5 kW Dimensiones (L x An x Al): aprox. 3800 x 2300 x 1950 mm Peso: aprox. 6,5 toneladas EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Tope trasero motorizado programable Tope lateral de 2,0 metros Soportes frontales de 1,5 metros Línea de sombra iluminada Sujeción hidráulica automática Sistema centralizado de lubricación Pedal de accionamiento Haz de luz de sombra Contador de ciclos Ajuste de holgura y ángulo de corte de cuchilla Nsdpfsyypb Rjx Aaxswf Un juego de cuchillas con 4 filos Carrera ajustable Soportes neumáticos para chapa Contador de horas de funcionamiento Autodiagnóstico

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, AMADA LKI MP 300 AUTOMATIZACIÓN DE CARGA Y DESCARGA Año 2007 Nwsdsyylqbepfx Aaxof LKI MP 300M cargador/ manipulador automático de chapas con capacidad para hojas de 3000 mm x 1500 mm.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, MODELO AMADA TOGU EU AFILADORA DE HERRAMIENTAS DE PRECISIÓN DISCO DE RECTIFICADO CBN 150 DIÁMETRO MÁXIMO DE HERRAMIENTA: 160 mm PROFUNDIDAD MÁXIMA DE RECTIFICADO POR CICLO: 0,99 mm Nwsdpfx Aasyyln Tjxof MOTOR DEL HUSILLO: 1,5 kW VELOCIDAD DEL HUSILLO: 3000 rpm RECORRIDO VERTICAL: 200 mm PESO DE LA MÁQUINA: 470 kg CONSUMO ELÉCTRICO: 4,8 kVA

Estado: listo para usar (usado), Amada HFA 250 W Año: 2008 Automática Peso: 1500 kg Motor: 3,7 kW 250 mm redondo 250 mm x 260 mm rectangular Todavía en producción. También a la venta: DMU50, DMU70, CTX 320, Mori Seiki Duraturn 2550. Nwsdpfx Asyyqdmjaxsf

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, AMADA MODELO ITS2 50-20 PRENSA PLEGADORA HIDRÁULICA DE 50 TONELADAS X 2000 mm DE CARRERA SUPERIOR, CNC DE 5 EJES COMPLETA CON CNC OPERATEUR 1 DE 4 EJES Protectores electrónicos montados en la máquina Erwin Sick, vallado lateral y trasero con enclavamiento Año: 1993 Descripción: TIPO HIDRÁULICA DE CARRERA SUPERIOR FUERZA DE PLEGADO: 50 TONELADAS LONGITUD DE PLEGADO: 2000 mm Nwedpfx Aajpygydsxef ALTURA ABIERTA: 370 mm CARRERA: 100 mm PROFUNDIDAD DE GARGANTA: 400 mm ANCHO DE MESA: 60 mm NÚMERO DE EJES: 4 CONFIGURACIÓN DE EJES: X1-X YI-Y2 RI-R2 BACKGAUGE Puede ser demostrada bajo tensión. Folleto e información adicional disponible bajo petición.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, CIZALLA HIDRÁULICA AMADA MODELO GPN 840 LONGITUD MÁXIMA DE CORTE 4000 mm ESPESOR MÁXIMO M.S. 45 kg/mm/2 8 mm ESPESOR MÁXIMO S.S. 60/kg/mm2 6 mm RANURAS POR. MIN 10 - 35 GAMA DE LA VUELTA 10 - 1000 mm TAMAÑO DEL MOTOR 15 KW PESO MÁQUINA 10100 kg EQUIPAMIENTO DE SERIE GÁLIBO TRASERO MOTORIZADO PROGRAMABLE GÁLIBO LATERAL DE 1,5 METROS SOPORTE FRONTAL DE 1,5 METROS LUZ DE LÍNEA DE SOMBRA PINZAS DE SUJECIÓN HIDRÁULICAS AUTOMÁTICAS ENGRASE CENTRALIZADO INTERRUPTOR DE PEDAL HAZ DE LUZ DE SOMBRA CONTADOR DE CICLOS CONTACTOS DE CIZALLA AUTOMÁTICOS EN EL TOPE TRASERO Nedpfx Ajtrkmnjaxewf AJUSTE DE LA SEPARACIÓN DE LA CUCHILLA Y DEL ÁNGULO DE INCLINACIÓN TOPES DELANTEROS UN JUEGO DE CUCHILLAS 4 FILOS DE CORTE CARRERA AJUSTABLE CANAL DE TRABAJO CUENTA HORAS AUTODIAGNÓSTICO

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1991, AMADA MODELO HFBE 170-3 170 toneladas x 3000 Completa con CONTROL CNC MULTIEJE DELEM DA 58 SISTEMA DE PROTECCIÓN ELECTRÓNICA ERWIN SICK PARA MONTAR MÁQUINAS VALLAS LATERAL Y TRASERA CON ENCLAVAMIENTO Fuerza de plegado: 170 toneladas Nwodpjwcd Spsfx Aaxof Longitud de plegado: 3100 mm Distancia entre montantes: 2650 mm Control CNC: DELEM DA 58 Garganta: 410 mm Recorrido vertical: 180 mm Velocidad de trabajo: 10 mm/s Número de ejes: 6, incluido el eje Z Potencia del motor: 13 kW Peso de la máquina: 10500 kg Dimensiones de la máquina (LxAnxAl): 3200 x 1700 x 2500 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Datos técnicos Diámetro: 700 mm Rectangular: 800 x 700 mm Njdpfx Aaov Tzvhjxowf

Estado: muy bueno (usado), Datos técnicos: Ancho máximo de corte: 3100 mm Capacidad máxima de corte en acero ST45: 0,4 - 10 mm Tope paralelo ajustable motorizado: 1000 mm Control NC: OPERATOR Carrera: 160 mm Potencia del motor: 15 kW Marcado CE Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): aprox. 3900 x 2200 x 2250 mm Peso: aprox. 9 toneladas Nwjdsyxvgqopfx Aaxof El vendedor no se hace responsable de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina se encuentra en un estado visual, técnico y de desgaste acorde a su antigüedad; las máquinas usadas se venden sin ningún tipo de garantía.

Estado: listo para usar (usado), afiladora de herramientas, funciona perfectamente Nwjdpfx Aasyw N D Texjf

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2001, AMADA MODELO HFE 130-3 prensa plegadora hidráulica de descenso, capacidad de 130 toneladas x 3000 mm de longitud de plegado, completa con control numérico CNC OP 2000 de 7 ejes, resguardos electrónicos ERWIN SICK montados en la máquina, vallado lateral y trasero con enclavamiento de seguridad. Modelo: Amada HFE 130-3 prensa plegadora CNC de descenso Año: 2001 Nedethgidspfx Aaxewf Tonnelaje: 1300 kN Tipo: OP 2000 CNC Ejes controlados: Y1, Y2, X, R1, R2, Z1, Z2 Longitud máxima de plegado: 3000 mm Altura máxima abierta: 470 mm Carrera: 200 mm Velocidad de aproximación: 100 mm/seg Velocidad de plegado: 1 - 10 mm/seg Velocidad de retorno: 1 - 100 mm/seg Capacidad de aceite: 110 litros Potencia del motor: 11 kW Peso: 7800 kg Control CNC: incluido Recorrido tope trasero (eje X): 700 mm/s Tope máximo: 1000 mm Eje R: 250 mm Se puede demostrar en funcionamiento. Folleto e información adicional disponibles bajo solicitud.