Boehringer Vdf 25 M de segunda mano en venta (101)

Año de fabricación: 1997, Estado: usado, Especificaciones Datos Fabricante VDF Boehringer Modelo VDF 250 Cm Año 1997 Número de serie 1114.3705-24 Tipo de máquina Centro de torneado CNC / Torno CNC Control Siemens Sinumerik 840C Diseño Base inclinada Contrapunto No Diámetro máximo de torneado sobre la base 550 mm Diámetro máximo de torneado sobre el carro transversal 480 mm Longitud máxima de torneado 1.000 mm Recorrido del eje X 405 mm Recorrido del eje Z 1.099 mm Diámetro del orificio del husillo 103 mm Cono del husillo Tamaño 8, DIN 55026 Diámetro del rodamiento delantero del husillo 150 mm Diámetro máximo del mandrino 315 mm Potencia del husillo 53 kW (50 % de ciclo de trabajo) Par máximo del husillo 780 Nm Velocidad del husillo 30–3.000 rpm* Torreta 12 posiciones Interfaz de herramientas VDI 50, DIN 69880 Avance rápido X/Z 10 m/min Velocidad máxima de avance 10.000 mm/min Fuerza máxima de avance 15 kN Iedpezw D I Rofx Abyotl Dimensiones L × A × Al aprox. 5.400 × 3.200 × 2.400 mm Peso de la máquina aprox. 11.000 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno CNC usado Fabricante: Böhringer Modelo: VDF 250 Cm Año de fabricación: 1997 con accesorios. Itjdpfoz Anv Njx Abysl

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, • Revisado el revólver en 2021 • Bomba de refrigerante (KSS) con mayor presión/caudal instalada en 2021 • Tubo extractor renovado y cabezal del husillo reacondicionado y rectificado en 2022 • Preparado para carga automática de piezas mediante célula robotizada Control: CNC Siemens 840 D con pantalla a color DATOS TÉCNICOS Ø de giro máximo: 550 mm Ø de torneado máximo: 480 mm Longitud de torneado: 1000 mm Ø paso de husillo: 78 mm Potencia motriz (50%): 53 kW Rango de velocidad (1 etapa): 30 – 4000 rpm Revólver tipo tambor Número de estaciones: 12 (de las cuales 6 motorizadas) Iedpfx Abswwkx Eeystl Portaherramientas de vástago cilíndrico: 40 mm Rango de velocidad (2 etapas): 20 – 2500 rpm Contrapunto (ajuste hidráulico de la caña) EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Carenado completo con iluminación del área de trabajo  Puerta corredera motorizada automática  Eje C  Contrapunto desplazable por programa, incl. diversas puntas de centrado  Revólver tipo tambor 12 posiciones  Dispositivo de accionamiento de revólver  Transportador de virutas  Sistema de refrigeración con bomba reforzada, aprox. 4 bar  Interfaz para automatización  Varios accesorios  1 pieza portapinzas Heimbuch SK 80, sin pinzas  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 315  1 plato de tres garras Schunk Rota NCF 250  1 plato de dos garras Schunk Rota NCF 250  1 cabezal de brochado WTO  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial  2 herramientas motorizadas CAPTO-axial/radial  3 herramientas motorizadas CAPTO-radial  7 soportes de herramientas fijos  Elementos de nivelación  Documentación

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 3.000 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 480 mm, modelo de controlador: Siemens 840D, DETALLES TÉCNICOS Diámetro de giro sobre el carro: 520 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 480 mm Longitud de torneado: 3.000 mm Eje C: sí Rango de velocidad del eje C: 0–20 RPM Número de herramientas: 12 Herramientas accionadas: 6 Diámetro del orificio del husillo: 103 mm Tamaño del cabezal del husillo principal: 8 DETALLES DE LA MÁQUINA Itodpfx Ajzwmztebysl Control: Siemens 840D Accionamiento principal Accionamiento principal: accionamiento principal de CA de 1 etapa Potencia del accionamiento: 53 kW Ciclo de trabajo: 50 % Rango de velocidad: 30–3.000 RPM EQUIPAMIENTO Portabrocas de mandril Forkardt 3 NHF 315-82 A8 con compensación centrífuga y mordazas superiores endurecidas y rectificadas Diámetro exterior del portabrocas de mandril: 315 mm Diámetro del orificio del portabrocas de mandril: 82 mm Diámetro máximo de la barra: 63 mm Incluye tubo de tracción y soporte para el portabrocas de mandril

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.000 mm, diámetro de giro: 480 mm, •Revisión del cabezal giratorio en 2021 •Instalación de una bomba de refrigeración con mayor presión/caudal en 2021 •Reemplazo del tubo de tracción y nuevo montaje y rectificado del cuerpo del husillo en 2022 •Preparado para la inserción automática de piezas mediante una celda robótica Control: Control CNC con pantalla a color Siemens 840 D DATOS TÉCNICOS Diámetro de giro máximo: 550 mm Diámetro de torneado máximo: 480 mm Longitud de torneado: 1000 mm Diámetro del orificio del husillo: 78 mm Potencia del motor (50 %): 53 kW Rango de velocidad (1 velocidad): 30 – 4000 1/min Cabezal giratorio Número de posiciones: 12, de las cuales 6 son accionadas Portaherramientas del cilindro: 40 mm Rango de velocidad (2 velocidades): 20 – 2500 1/min Contrapunto (ajuste hidráulico del eje) EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Carcasa completa con iluminación del área de trabajo  Puerta corredera automática con accionamiento eléctrico  Eje C  Contrapunto controlado por programa, incluidos diversos conos de centrado  Cabezal giratorio de 12 posiciones  Sistema de accionamiento del cabezal giratorio Iedpfx Abjvr Tkzoyjtl  Transportador de virutas  Sistema de refrigeración con bomba reforzada, aproximadamente 4 bar  Interfaz para automatización  Diversos accesorios  1 juego de portaherramientas Heimbuch SK 80, sin mordazas  1 juego de portaherramientas de tres mordazas Schunk Rota NCF 315  1 juego de portaherramientas de tres mordazas Schunk Rota NCF 250  1 juego de portaherramientas de dos mordazas Schunk Rota NCF 250  1 juego de tope WTO  2 herramientas accionadas CAPTO-Axial  2 herramientas accionadas CAPTO-Axial Radial  3 herramientas accionadas CAPTO-Radial  7 portaherramientas fijos  Elementos de montaje  Documentación

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Diámetro máximo de torneado: 250 mm Iedpfx Abeyan R Aeyotl Longitud de torneado: 1000 mm Control: Sistema de control CNC Philips Peso de la máquina: aproximadamente 8 toneladas Sistema de control CNC Philips Recorridos de los ejes X: 295 mm / Eje Y: 295 mm Distancia entre puntos: 1000 mm Diámetro máximo sobre el carro: Ø 310 mm Diámetro máximo de torneado: Ø 250 mm Velocidad máxima de torneado: 4500 rpm Diámetro del orificio del husillo: Ø 78 mm Torreta con 8 herramientas Peso: aproximadamente 8 toneladas

Estado: usado, Año de fabricación: 1969, Diámetro de giro sobre bancada 500-600 mm longitud de giro 2800 mm Diámetro de paso 130 mm Peso de la máquina aprox. 5,25 toneladas Isdpfxovdx I As Abyotl Espacio necesario aprox. / m

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1993, longitud de giro: 1.900 mm, diámetro de giro: 700 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 25 rpm, velocidad de rotación (mín.): 25 rpm, velocidad de giro (máx.): 4.000 rpm, altura total: 2.520 mm, longitud total: 9.000 mm, ancho total: 4.100 mm, peso total: 21.000 kg, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, -Longitud de giro: 1900 mm -Diámetro máximo de torneado sobre el carro: 700 mm -Cabezal del husillo A11 DIN 55026 -Sistema de herramientas: 2 x 12 unidades Itedeztr N Iepfx Abyel -Portaherramientas según DIN 69880, diámetro 50 mm -Desplazamiento automático de la puerta -Preparación para tope, diámetro 80 mm - 262 mm -Bomba de aumento de presión

Año de fabricación: 1992, Estado: listo para usar (usado), Diámetro de torneado sobre bancada/carro: 420mm/280mm, longitud de torneado: 1000mm, diámetro del husillo: 78mm, velocidad máx.: 3550rpm, potencia de accionamiento: 35kW, posiciones de herramienta: 12 (con herramientas motorizadas), portaherramientas: VDI50, avance rápido: 10m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4100mm/2300mm/2200mm, peso: aprox. 10000kg, control: Siemens 840T con eje C. Tras una sustitución de la batería tampón, se borró el software de la máquina, por lo que se eliminaron algunos parámetros de la máquina sin documentación y actualmente es imposible el funcionamiento automático. Se espera que esté disponible a partir del primer trimestre de 2025. Itjdpfxju D H Hwe Abyjl

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, número de máquina/vehículo: 1115.5117-25, diámetro de giro sobre carro transversal: 700 mm, avance eje X: 10 m/min, diámetro de giro sobre corredera de cama: 750 mm, modelo de controlador: Fanuc 15, distancia entre centros: 3.000 mm, DETALLES TÉCNICOS Diámetro máximo sobre el carro: 750 mm Diámetro máximo sobre el carro longitudinal: 700 mm Distancia entre centros: 3.000 mm Velocidad de avance: 0,1 – 10.000 mm/min Velocidad de desplazamiento rápido: 10 m/min Par máximo del husillo: aprox. 4.000 Nm Potencia del husillo: aprox. 65 kW Ijdpjz Apc Rofx Abyjtl Conexión del husillo: tamaño 11 según DIN 55026 Diámetro del orificio del husillo: 130 mm Conexión de herramientas: 6 × VDI 60 según DIN 69880 Diámetro del cono: 130 mm Carrera del cono: 120 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Fanuc 15 Portaherramientas: Forkardt 3 FNC 500-125 Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aprox. 8,0 × 3,5 × 2,9 m Dimensiones para el transporte (largo x ancho x alto): 8,0 × 2,3 × 2,9 m Peso de la máquina: aprox. 28.000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Número de serie 1113-23 longitud de giro 500 mm Diámetro de torneado 220 mm Transportador de virutas sí kW Cambiador de herramientas de 12 posiciones Velocidad del husillo 5000 rpm Iedjvxltujpfx Abystl contrapunto automáticamente

Año de fabricación: 1991, Estado: usado, Se ofrece un torno CNC universal robusto. Longitud de torneado: 3000 mm, par máximo: 2240 Nm, rango de velocidad: 16-2500 rpm, velocidad de avance: 0,001-9999,999 mm/min, velocidad de desplazamiento rápido: 10000 mm/min, fuerza de taladrado: 15 kN, fuerza del eje de la torreta: máx. 15 kN, control: FANUC 15 TF. Equipado con contrapunto hidráulico, torreta de tipo tambor, luneta fija/móvil (rango de 72-220 mm y 28-120 mm), diversas piezas de repuesto. Defectos: base de la máquina desgastada, los rodamientos del eje X producen ruido. Peso: aproximadamente 8500 kg, dimensiones totales X/Y/Z: aproximadamente 6500 mm/2200 mm/2000 mm. Se puede concertar una visita para su inspección. Itsdpfszzdx Rex Abyol

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Sistema de control Philips B2T Diámetro de giro 640 mm Diámetro de mecanizado longitudinal 550 mm Diámetro de mecanizado en el cabezal giratorio 450 mm Longitud de giro 1000 mm Velocidad de giro del husillo 2.240 min-1 Itjdpfszpy Rrex Abyol Diámetro del orificio del husillo 103 mm Cabezal giratorio de 12 posiciones VDI 60 Transportador de virutas

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Diámetro máximo de torneado: 480 mm Longitud máxima de torneado: 2.000 mm Control: Sinumerik 840 D Siemens Diámetro máximo sobre el protector de la mesa: 520 mm Rango de velocidad: husillo principal, 7 - 2.800 min⁻¹ Número de marchas: 2 Potencia del motor: husillo principal, 53 kW Par máximo: 3.456 Nm Cono del husillo: 11 DIN 55026 Diámetro del mandril: 315 mm Diámetro del orificio del husillo: 103 mm Diámetro de barra utilizable: 82 mm Recorrido en el eje X: 405 mm Recorrido en el eje Z: 2.049 mm Diámetro del contrapunto: 100 mm Recorrido del contrapunto: 100 mm Fuerza de sujeción: 14 kN Cono del contrapunto: 30 DIN 2079 Velocidad de desplazamiento rápido: 10 m/min Velocidad de avance: 0,1 - 10.000 mm/min Fuerza de avance: 15 kN Número de posiciones para herramientas: 12 Número de posiciones de herramientas accionadas: 6 Diámetro del vástago: 50 mm Potencia del motor: 5,4 kW Itjdpfx Ajvy Ig Tebysl Velocidad máxima: 2.500 / 625 min⁻¹ Par máximo: 25 / 100 Nm Consumo total de energía: aprox. 50 kW Peso de la máquina: aprox. 14 t Espacio requerido: aprox. 6,4 x 3,8 x 3,0 m Torno CNC VDF BOEHRINGER - VDF 315 Cm / DL 2000

Año de fabricación: 1993, Estado: listo para usar (usado), Altura de puntos: 280 mm, distancia entre puntos: 2000 mm, diámetro de giro sobre bancada/guía: 570 mm/365 mm, agujero del husillo: 62 mm, velocidad de giro: 2500 rpm, peso máximo de la pieza: 1000 kg, ancho de bancada: 360 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4000 mm/2250 mm/2000 mm, peso: aprox. 5500 kg, control: Siemens. Es posible una visita in situ. Itodpfx Aoxq Eyujbyjl

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Diámetro de giro: 560 mm Longitud de giro: 1250 mm Control: Sinumerik 805 Diámetro de giro sobre el carro transversal: 340 mm Diámetro del agujero del husillo: 63 mm Velocidades del husillo: 3 - 2500 rpm Avances longitudinales: 0,001 - 3 mm/vuelta Avances transversales: 0,001 - 3 mm/vuelta Avance rápido longitudinal: 7 m/min Avance rápido transversal: 3,5 m/min Roscas - paso métrico: 0,5 - 140 mm Roscas - pulgada: 1/4 - 56 hilos/pulgada Roscas - módulo: mm Motor principal: 19 kW Longitud máxima de sujeción: 2250 mm Consumo total de energía: 24 kW Peso de la máquina aprox.: 4,8 t Dimensiones aprox.: 4,0 x 1,65 x 1,75 m Control de ciclos marca Siemens, Sinumerik 805 para torneado cónico, ciclos de roscado y desbaste, portaherramientas Multifix de cambio rápido tamaño "C", incluye plato de garras de tres mordazas y luneta. Isdpfx Ajymp Susbystl

Año de fabricación: 1985, Estado: listo para usar (usado), Tensión: 380V, consumo de corriente: 125/118A, control: Philips B2T 6, equipamiento: torreta accionada hidráulicamente, espacio de trabajo cerrado con geometría de bancada inclinada, hidráulica de sujeción, tuberías, estado: completamente funcional, excelente condición mecánica, buen aspecto visual, parcialmente reacondicionado, torreta portaherramientas: codificador de posición angular completamente renovado, la torreta cambia de posición según la hoja de datos sin errores y con precisión absoluta, control CNC: fuente de alimentación revisada profesionalmente, accionamiento del husillo principal: parte de potencia/accionamiento completamente revisada, incluye plato de sujeción de fuerza y mordazas base. Es posible una inspección in situ. Iodpfxoy U Nqne Abyjtl

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1978, diámetro de giro sobre carro transversal: 430 mm, agujero del husillo: 82 mm, diámetro de giro: 640 mm, altura pico: 320 mm, anchura central: 3.000 mm, carrera de la pluma: 250 mm, longitud total: 5.600 mm, ancho total: 1.300 mm, altura total: 1.900 mm, diámetro de giro sobre carro transversal: 430 mm, ancho de lecho: 430 mm, diámetro de giro en el hueco: 850 mm, velocidad de giro (máx.): 1.800 rpm, velocidad de rotación (mín.): 9 rpm, Torno convencional L+Z, altura entre puntos de 320 mm, distancia entre puntos de 3000 mm, orificio de 82 mm de diámetro, 27 velocidades de giro de 9 a 1800 rpm, motor de 18,5 kW, cono del husillo DIN, dimensiones de 560x130x190 cm, peso aproximado de 5000 kg; equipamiento: pantalla digital en 2 ejes, sistema de refrigeración, portabrocas de 3 mordazas FORKART de 400 mm de diámetro, punta de torno giratoria, soporte rápido RAPID con diversos insertos, 1 luneta fija y 1 luneta móvil con cabezales de rodillos. Isdpfx Abszin Nisystl

Estado: usado, Año de fabricación: 1976, Funcionalidad: no verificado, longitud total: 4.100 mm, ancho total: 1.900 mm, altura total: 1.900 mm, ancho de lecho: 550 mm, velocidad de giro (máx.): 1.800 rpm, En venta: torno paralelo con husillos de avance Boehringer DM550 del año 1976 (18,5 kW). El DM 550 ofrece un diámetro de giro de aprox. 550 mm (sobre bancada) y gran estabilidad para trabajos de torneado pesados y precisos. La máquina se encuentra en un estado acorde a su antigüedad, no ha sido probada y se vende en estado actual. Nuestra promesa de servicio: Priorizamos la calidad, competencia y satisfacción del cliente. Nuestro equipo está formado por técnicos cualificados y experimentados especializados en máquinas Mazak y otras marcas. Damos gran importancia a una atención personalizada y le asistimos en todo momento, incluso después de la compra. Con nosotros está en las mejores manos: profesionalidad, fiabilidad y pasión por las máquinas. Ijdoxyxu Dspfx Abyetl PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Toda la información es sin compromiso.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Referencia: 10443 Fabricante: VDF BOEHRINGER Tipo: 16 M - G Año de construcción: 1999 Tipo de control: CNC Sistema de control: REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lugar de almacenamiento: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de torneado: 520 mm Diámetro de torneado sobre soporte: 150 mm Velocidad del husillo: 25 - 4.500 rpm Diámetro del husillo: 78 mm Portaherramientas: VDI 40 Avance rápido: 15.000 mm/min Distancia entre centros: 1110 mm Accionamiento del motor del husillo: 18 kW Posiciones de torreta: 12 piezas Longitud de la máquina: 5000 mm Anchura de la máquina: 2800 mm Altura de la máquina: 3200 mm Peso de la máquina aprox.: 14,5 toneladas Información adicional 2x torreta (12 plazas) La máquina puede inspeccionarse bajo tensión previo acuerdo. Itedpfey Ed Ddox Abyol

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Torno universal con control de ciclos VDF Boehringer VDF 400 DUS Control: Siemens Sinumerik 840 Año de fabricación: 2014 Nº interno de máquina: 57 Longitud de torneado: 1.000 mm Diámetro de torneado sobre bancada / carro transversal: 420 / 235 mm Recorrido del carro transversal: 250 mm Velocidad máx.: 10 – 3.000 rpm Itedoy R Rl Espfx Abyol Accesorios - Luneta - Sistema de extracción - Plato de tres garras Schunk 250-62 - Portaherramientas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 480 mm, agujero del husillo: 103 mm, longitud de giro: 2.000 mm, diámetro de giro: 520 mm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 520 mm, diámetro del plato de tres garras: 400 mm, diámetro del husillo: 110 mm, longitud de la pieza entre centros: 2.000 mm, CNC: Siemens Sinumerik 840 D Diámetro sobre bancada: 520 mm Diámetro permitido sobre el carro: 480 mm Torreta de 12 posiciones Rango de velocidad: 7-2800 rpm Distancia entre la nariz del husillo y el plato: 2171 mm Diámetro máximo de mecanizado: 520 mm Longitud máxima de trabajo: 2000 mm Eje X: 405 mm Iodpfx Aeyxv D Njbyetl Eje Z: 2049 mm Velocidad del husillo: 7-3000 rpm Diámetro interior del husillo: 103 mm Nariz del husillo: A11 Sin contrapunto.

Año de fabricación: 1992, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC universal Boehringer. Altura entre puntos: 280 mm, diámetro máximo sobre el carro/el carro transversal: 570 mm/365 mm, longitud de torneado: 1000 mm, distancia entre puntos: 1500 mm, diámetro del cono: 80 mm, recorrido del cono: 190 mm, velocidad: 2500 rpm, ancho del carro: 360 mm, avance rápido X/Z: 5 m/min/10 m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3500 mm/2200 mm/2400 mm, peso: aprox. 4000 kg, control: Siemens. Se dispone de documentación. Es posible realizar una visita in situ. Itsdpfx Abozcyqyoyol

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, recorrido eje X: 620 mm, recorrido del eje Z: 2.000 mm, Diámetro de barra (máx.): 110 mm, fabricante de controles: SIEMENS, modelo de controlador: 840D, número de ejes: 3, Máquina de torneado horizontal fabricada en 2007. Este BOEHRINGER VDF 400 CM cuenta con un plato de 500 mm y una herramienta motorizada para una mayor versatilidad. Ofrece un impresionante recorrido en el eje X de 620 mm y en el eje Y de 2000 mm. Si desea obtener capacidades de torneado de alta calidad, considere la máquina BOEHRINGER VDF 400 CM que tenemos a la venta. Contacte con nosotros para más detalles. • Diámetro del mandril: 500 mm Isdpjzzp Auofx Abystl Technical Specification Driven Tools Yes Counter Spindle No

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250 Se vende un torno vertical CNC BOEHRINGER NV 250, fabricado en 2005. La máquina es ideal para la producción automatizada en serie de piezas torneadas. Gracias al husillo de recogida y al sistema de alimentación de piezas existente, es posible realizar la carga y descarga de forma automática. Datos técnicos: Fabricante: BOEHRINGER Isdpfozkk Udex Abystl Modelo: NV 250 Año de fabricación: 2005 Husillo: A6 Diámetro máximo del mandril: 250 / 315 mm Diámetro del orificio del husillo: 65 mm Eje X: 760 mm Eje Z: 260 mm Eje Y opcional: ±50 mm Velocidad máxima del husillo: 5.000 rpm Potencia del husillo: 31 kW Par máximo: 350 Nm Eje C: presente Torreta con 12 posiciones Portaherramientas: VDI 40 / DIN 69880 Avances rápidos X/Z: 120 / 40 m/min Peso de la máquina: aprox. 8.500 kg Conexión: 400 V / 50 Hz / 3 fases Equipamiento: Husillo de recogida Sistema de alimentación de piezas automático Eje C Torreta con 12 posiciones Portaherramientas VDI 40 Transportador de virutas Sistema de refrigeración Sistema de aspiración UNIFIL / Sistema de filtrado Documentación disponible Estado: Usado Máquina completa Posibilidad de inspección con la máquina en funcionamiento, previo acuerdo.