Gildemeister Ctx 600 de segunda mano en venta (243)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 32.503 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 01510006441, modelo de controlador: MANUAL PLUS 4110, DETALLES TÉCNICOS Control: MANUAL PLUS 4110 DETALLES DE LA MÁQUINA Suministro eléctrico Tensión nominal: 400 V Fases: 3~ Frecuencia: 50 Hz Datos de rendimiento Potencia: 24 kVA Corriente nominal: 35 A Hfodpfxex Uz Ede Afpjb Protección: 50 A Horas de funcionamiento: 32.503 h

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Datos técnicos: Husillo principal: Diámetro máx. de giro: 33 mm Velocidad máx.: 8000 1/min Potencia motriz: 5,5 kW Potencia de accionamiento al 60% del ciclo de trabajo: 7,5 kW Carro 1: Recorrido del carro Z1: 320 mm Recorrido del carro X1: 50 mm Recorrido del carro Y1: 255 mm Velocidad de avance rápido: 30 m/min Hedpfx Afjtzyx Tjpofb Diámetro del husillo de bolas: 25 mm Carro portaherramientas 1: Número de herramientas estacionario con mango de herramienta 16 x 16: 5 herramientas Carro 2: Recorrido del carro X2: 165 mm Recorrido del carro Z2: 200 mm Velocidad de avance rápido: 30 m/min Diámetro del husillo de bolas: 30 mm Carro portaherramientas 2: Número de estaciones para torreta con husillo integrado: 8 piezas Número de herramientas accionadas axialmente (integradas): 8 piezas Depósito de refrigerante, aprox.: 400 litros Bomba de refrigerante, caudal máx.: 80 l/min Dimensiones (LxAxA), aprox.: 2460 x 1510 x 1750 mm Equipamiento: - Control CNC Fanuc iT - Sistema de descarga de piezas - Almacén de carga de barras IEMCA - Placa portaherramientas de 5 posiciones para carro 1 - Interfaz eléctrica y software para almacén de carga de barras - Portabrocas para husillo principal y pick-up - 2 Porta brocas doble para soporte de mecanizado trasero con cilindro - Empujador de piezas del husillo pick-up

Estado: usado, Año de fabricación: 1999, Control Heidenhain Distancia entre puntos: 1400 mm Peso de la máquina aprox. 3,6 t Volante manual defectuoso Hedpfxow Syd Sj Afpjfb

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 29.200 h, Esta Gildemeister Sprint 20-8 se fabricó en 2010. Cuenta con un sistema de refrigeración con una capacidad de 600 l y un filtro de 50 µm, junto con una opción de bomba de alta presión de 8 o 20 bares. La máquina incluye un separador de neblina de aceite Bristol B270/E y un cargador de barras IEMCA Boss 332E para barras de 3 m. Con una altura de descarga de virutas de 1.250 mm, está diseñada para un funcionamiento eficaz. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información sobre esta máquina. Equipamiento adicional • Preparación mecánica y eléctrica del sistema de extinción de incendios Hodpfx Afjx D H I Topefb • Sistema de refrigeración con 600 l de capacidad y filtro de 50 µm • Bomba con opciones de 8 ó 20 bares • Cargador de barras IEMCA Boss 332E para barras de hasta 3 m de longitud • Separador de neblina de aceite Bristol B270/E • Cabezal móvil (80 mm) con herramientas sobre guías y detección de rotura de herramientas Beneficios de la máquina Ventajas técnicas de la máquina • Altura de descarga de virutas: 1250 mm Más información Máquina aún en marcha

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2002, Torno controlado por ciclos GILDEMEISTER NEF 320 Con control MANUAL PLUS 4110 Año de fabricación: 2002 Diámetro del agujero del husillo: 50,8 mm Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Altura de punta: 160 mm Rango de velocidad: 10 – 4000 rpm, continuo Incluye los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Portaherramientas Multifix con 2 insertos Plato de tres garras Schunk ROTA – S plus Ø 200 mm 2 juegos de garras blandas Programación de contornos ICP Contrapunto con caña extensible Hedoxn Apbopfx Afpefb Bandeja recogechips Instalación de refrigerante Pistola para limpieza de virutas 6 pies de máquina Manual de instrucciones

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, Diámetro de giro sobre la cama 560 mm Diámetro de giro sobre carro transversal 250 mm Diámetro del husillo 65,3 mm Potencia máx. 15 KW Velocidades 11,2 - 2240 rpm Ancho central 1.000 mm Diámetro de la pluma 80 mm Soporte de pluma MK 5 Incluye transportador de virutas Hodpfsvn Rlzex Afpjfb Incluye documentación completa

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Detalles técnicos: Número de husillos: 6 Paso del husillo: 20 mm Artículo: torno multihusillo de levas Marca: Gildemeister Modelo: GS20-6 Año de fabricación: 1989 Hfsdpfxjx Hggwe Afpeb Torno multihusillo de seis husillos 6 husillos principales Paso máx. nominal: D=20 mm Todas las unidades transversales están equipadas con un portaherramientas (de Gildemeister o IMG Attachments) Todas las unidades longitudinales están equipadas, ya sea fijas o rotativas (sin pinzas de sujeción) En la posición 1 está instalado un avance independiente Juego de engranajes para una velocidad instalado Juego de engranajes para un tiempo de ciclo instalado La dotación de herramientas incluidas puede diferir de las imágenes. Por favor, contáctenos para más información e imágenes por correo (en) o *

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: 840 D, Descripción: General: Año de fabricación: 2007 Control: Siemens 840 D Paso de barra: 65 mm Diámetro de torneado: 250 mm Longitud de torneado: 650 mm Husillo principal: Tecnología: Husillo motorizado Velocidad: 5.000 rpm Potencia máx.: 35 kW Par máx.: 370 Nm Eje C: 0,001° Paso de barra: 65 mm Plato de sujeción: Hainbuch Spanntop tamaño 65 Cilindro de sujeción: Cilindro hueco Contrahusillo: Tecnología: Husillo motorizado Velocidad: 5.000 rpm Potencia: 26 kW Par: 290 Nm Eje C: 0,001° Plato de sujeción: Hainbuch Spanntop tamaño 65 Cilindro de sujeción: Cilindro semihueco Eje Z: 670 mm Eje X: 175 mm Portaherramientas I (X/Y/Z): Tecnología: Torreta portaherramientas, 12 estaciones Portaherramientas: VDI 30 Hfjdjxtr Iwspfx Afpob Herramientas motorizadas: 4.000 rpm, 11 kW, 28 Nm Eje X: 300 Eje Y: 80 mm (+/- 40 mm) Eje Z: 650 mm Portaherramientas II (X/Z): Tecnología: Torreta portaherramientas, 12 estaciones Portaherramientas: VDI 30 Herramientas motorizadas: 4.000 rpm, 11 kW, 28 Nm Eje X: 180 Eje Z: 650 mm Equipamiento / Accesorios: Gestión de virutas: Transportador de virutas Suministro de refrigerante: Sistema de refrigeración interna (IKZ) Sistemas de medición de recorrido: Directos en todos los ejes X (reglas de vidrio) Alimentador de barras: IRCO Breuning Evacuación de piezas: Pinza para piezas acabadas + cinta de transferencia Separador de niebla de emulsión: Mecánico Modo de configuración: Volante electrónico

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Diámetro del plato: 250 mm Diámetro de giro sobre bancada: 500 mm Diámetro de giro sobre carro: 290 mm Distancia entre puntos: 850 / 1350 mm Control: Heidenhain Peso de la máquina aprox.: 2700 t Dimensiones aprox.: 2900 x 1953 x 1825 mm Muchos accesorios Hsdpsw Syc Ijfx Afpefb Dos lunetas Cambiador defectuoso

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, 4196 GM 25: Alimentador de barras año 2001 / GM 25 año 1991 3330 AS 25: Alimentador de barras año 2001 / GM 25 año 1969, completamente reacondicionada en 1992 4423 GM 26: Hfjdpfx Afsx S E Svjpob Alimentador de barras año 1998 / GM 26 año 1998 4283 GM 26: Alimentador de barras año 2000 / GM 26 año 1995

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2003, Torno universal GILDEMEISTER NEF 320 K Con control Siemens SINUMERIK 810 DE (PANTALLA TÁCTIL SIMATIC PANEL) Año de fabricación: 2003 Diámetro de taladro del husillo: 52 mm Distancia entre puntos: 750 mm Hjdpfxoxn Ar As Afpsfb Diámetro de volteo sobre bancada: 320 mm Diámetro de volteo sobre carro transversal: 150 mm Recorrido del carro transversal: 185 mm Rango de velocidades: 14 – 3550 rpm, infinitamente variable Incluye los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Portaherramientas Multifix con 2 insertos Mandril de 3 garras SCHUNK ROTA plus Ø 200 mm 2 juegos de mordazas blandas adicionales Sistema de refrigeración Pistola de soplado para virutas 6 patas para máquina Manual de instrucciones ¡La máquina está en muy buen estado!

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, Diámetro máximo de torneado: 400 mm Longitud de torneado: 1.000 mm Control: EPL 2 Diámetro de giro sobre bancada: 400 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 225 mm Recorrido eje X: 260 mm Recorrido eje Z: 1.040 mm Rango de velocidad del husillo principal: 20 - 4.000 rpm Potencia de accionamiento del husillo principal: 11 kW Par máximo: 75 Nm Agujero del husillo: 72 mm Diámetro de plato: 185 mm Cabezal del husillo: 140H5 Diámetro del husillo en el cojinete delantero: 100 mm Número de posiciones para herramientas: 12 pos. Diámetro de la caña: 80 mm Recorrido de la caña: 100 mm Hfjdpfox Sy Ursx Afpeb Cono del contrapunto: MK 4 Presión máxima de la caña: 800 daN Avance rápido en los ejes X y Z: 10 m/min Velocidad de avance X: 5 m/min Velocidad de avance Z: 5 m/min Fuerza de avance X: 500 daN Fuerza de avance Z: 800 daN Requerimiento total de potencia: 29 kW Peso de la máquina aprox.: 4,0 t Dimensiones aprox.: 4,6 x 2,1 x 2,0 m Torno CNC GILDEMEISTER - NEF CT 40

Estado: usado, Año de fabricación: 1989, Detalles técnicos: Número de husillos: 6 Paso del husillo: 20 mm Artículo: Torno multihusillo de levas Marca: Gildemeister Modelo: GS20-6 Año de fabricación: 1989 Hfjdpfx Aex Hgkcofpjb Torno de seis husillos 6 husillos principales Paso nominal máximo: D=20mm Todas las unidades transversales están equipadas con portaherramientas (de Gildemeister o IMG Attachments) Todas las unidades longitudinales están montadas, fijas o rotativas (sin pinzas de sujeción) Incluye un juego de engranajes para una velocidad de rotación Incluye un juego de engranajes para un tiempo de ciclo El equipamiento de herramientas incluido puede diferir de las imágenes. Por favor, contáctenos para más información e imágenes por correo electrónico a mail(at) o

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: 840 D, Descripción: General: Año de fabricación: 2007 Control: Siemens 840 D Diámetro de torneado: 100 mm Longitud de torneado: aprox. 580 mm Paso de barra: 32 mm Husillo principal: Tecnología: husillo motorizado Velocidad de giro: 8.000 rpm Par máx.: 100 Nm Potencia máx.: 26 kW Eje C: 0,001° Paso de barra: 32 mm Cilindro de sujeción: cilindro de sujeción hueco Plato de sujeción: Hainbuch Spanntop Contra-husillo: Tecnología: husillo motorizado Velocidad de giro: 8.000 rpm Par máx.: 100 Nm Potencia máx.: 26 kW Eje C: 0,001° Eje X: 145 mm Eje Z: 380 mm Cilindro de sujeción: cilindro de sujeción semi-hueco Plato de sujeción: Hainbuch Spanntop Portaherramientas I (X/Y/Z): Tecnología: torre portaherramientas Número de estaciones: 12 Conexión de herramienta: VDI 25 Accionamiento de herramienta: 6.000 rpm Eje X: 220 mm Eje Y: 60 (+/- 30) mm Eje Z: 320 mm Hjdoxzmp Eepfx Afpsfb Portaherramientas II (X/Z): Tecnología: torre portaherramientas Número de estaciones: 12 Conexión de herramienta: VDI 25 Accionamiento de herramienta: 6.000 rpm Eje X: 120 mm Eje Z: 345 mm Equipamiento / Accesorios: Evacuación de virutas: transportador de virutas Suministro de refrigerante: sistema de refrigeración interna a alta presión (IKZ) Alimentador de barras: Irco Breuning Extracción de piezas: pinza extractora + cinta transportadora paso a paso Contrapunto: desplazamiento de 250 mm, manguito CM 3 Plato de sujeción: 2x Hainbuch Spanntop Portaherramientas: varios portaherramientas motorizados y estáticos

Estado: usado, Año de fabricación: 1988, Contrapunto sí para aficionados sí Hjdpfx Afsu Su I Espjfb Estado no comprobado Peso de la máquina aprox. 3,8 toneladas

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 1.185 mm, diámetro de giro: 640 mm, velocidad del cabezal (máx.): 4.000 rpm, diámetro de giro sobre corredera de cama: 640 mm, par del contrahusillo (máx.): 5.000 Nm, Centro de torneado y fresado con husillo principal y contrapunto, equipado con accesorios completos. DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 640 mm Longitud de torneado: 1.185 mm Diámetro de volteo: 640 mm Distancia entre husillos: 1.500 mm CARRO I Recorrido en X: 550 mm Recorrido en Y: 180 mm Recorrido en Z: 1.185 mm Eje B: 240° Avance eje X: 0 - 40.000 mm/min Avance eje Y: 1 - 24.000 mm/min Avance eje Z: 1 - 70.000 mm/min Avance eje B: 1 - 20 rpm Rápidos X/Y/Z: 40 / 24 / 70 m/min Fuerza de avance X/Y/Z S6: 7,00 / 11,00 / 7,50 kN Portaherramientas: HSK 63 Velocidad del husillo de fresado: 10 - 12.000 rpm Potencia de accionamiento al 100% ED: 13,20 kW Potencia de accionamiento al 40% ED: 22,00 kW Par del husillo de fresado: 60 / 100 Nm Longitud máxima de herramienta: 350 / 200 mm Diámetro de herramienta: 80 mm Diámetro de herramienta con 2 posiciones libres: 120 mm Peso máximo de herramienta: 6 / 10 kg CARRO II Recorrido en X: 180 mm Recorrido en Z: 1.050 mm Avance eje X: 1 - 24.000 mm/min Avance eje Z: 1 - 36.000 mm/min Rápidos ejes X + Z: 24 / 36 m/min Fuerza de avance Z / X S6: 11,00 / 9,00 kN Torreta (estaciones): 12 Portaherramientas: DIN 69880 Ø40 Herramientas motorizadas - cantidad: 12 Velocidad: 1 - 4.000 rpm Potencia de accionamiento al 100% ED: 10,70 kW Par S1: 32 Nm CARRO III Recorrido en Z: 1.150 mm Avance eje Z: 1 - 36.000 mm/min Rápido eje Z: 36 m/min Fuerza de avance eje Z S6: 13,00 Nm HUSILLO PRINCIPAL Modelo: ISM90 Velocidad: 10 - 4.000 rpm Potencia de accionamiento al 100% ED: 36,00 kW Potencia de accionamiento al 40% ED: 45,00 kW Par a 40% / 100% ED: 800 / 630 Nm Diámetro interior del husillo: 80 mm CONTRAPUNTO Velocidad: 10 - 5.000 rpm Potencia de accionamiento al 100% ED: 21,00 kW Potencia de accionamiento al 40% ED: 28,00 kW Par a 40% / 100% ED: 320 / 240 Nm Diámetro interior del husillo: 80 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Datos eléctricos Consumo total: 70,00 kW Dimensiones y peso Peso de la máquina: aprox. 20,00 t Dimensiones: aprox. 8,50 x 4,50 x H3,10 m Control Fabricante del control: Siemens Modelo de control: SINUMERIK 840D EQUIPAMIENTO Transportador de virutas Separador de neblina de aceite Automatización DMG WH10top Husillo principal ISM90: dispositivo de sujeción hueco, eje C, plato autocentrante de 3 mordazas SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Contrapunto ISM76: dispositivo de sujeción semi-hueco, eje C, plato autocentrante de 3 mordazas SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Dispositivo de toma de piezas con cinta transportadora integrada Cubierta de protección automática Sujeción diferencial por presión Hfodpfjwyvc Ujx Afpjb Con bastidor de bombas para refrigerante: Bomba 1: 17 l/min a 80 bar / Bomba 2: 20 l/min a 8 bar / Bomba 3: 40 l/min a 20 bar Portapinzas Hainbuch incl. pinzas Ø30, 45, 50, 55, 60, 65, 72, 82, 85, 90 1 pieza de recolector de piezas para torreta

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2005, Torno con control de ciclo GILDEMEISTER NEF 520 Con control MANUAL PLUS 4110 Hjdpfjuda Tnsx Afpjfb Año de fabricación: 2005 Diámetro del husillo: 70 mm Distancia entre ejes: 1000 mm Rotación O sobre bancada: 500 mm Rotación O sobre carro transversal: 290 mm Altura del centro: 250 mm Rango de velocidad: 10 - 3050 rpm infinitamente variable Con los siguientes accesorios: Protección deslizante con iluminación interior Torreta Sauter VDI 30 de 8 estaciones con herramientas accionadas 10 unid. Portaherramientas VDI 30 2 uds. herramientas motorizadas VDI 30 Dispositivo de refrigeración 3 mandriles SCHUNK ROTA 0 250 mm Programación de contornos ICP Contrapunto con caña de taladrar extensible Bandeja de virutas Manual de instrucciones

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Ref.-Nr.: 10595 Fabricante: GILDEMEISTER MAX MÜLLER Tipo: MD 6S Año de fabricación: 1985 Tipo de control: CNC Control: EPL 4 Ubicación en almacén: Halberstadt País de origen: Alemania Tipo de portaherramientas: 2 x VDI 50 Distancia entre puntos: 1765 mm Paso del husillo: 101 mm Diámetro de giro sobre bancada: 720 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: 490 mm Diámetro máximo del plato: 400 mm Potencia motriz: 50 kW Peso aproximado de la máquina: 16 t Hfodpfx Ajx Sw Najfpob Rango de velocidad: 10 - 2800 rpm Morse del contrapunto: MK 5 Información adicional: - Equipamiento - Herramientas motorizadas - Contrapunto - Desplazamiento automático de la caña - Transportador de virutas - Puertas de protección automáticas - Luneta hidráulica - 2 torretas

Estado: usado, Gildemeister GMX250 Hsdex Up A Dspfx Afpefb

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0031000270A, Torno CNC Fabricante: DMG Modelo: ecoTurn 450 V3 Nº de máquina: 0031000270A Año de fabricación: 2015 Control: Siemens 840D con Shopturn Diámetro máx. de torneado: 400 mm Diámetro del plato: 250 mm Paso de barra: Ø 80 mm Potencia motriz al 100%/40% DC: 12,5 kW / 17,5 kW Rango de velocidad: hasta 4000 rpm Peso aprox.: 5200 kg Equipamiento: Ejes: X, Z y C eje Herramientas motorizadas: 12 estaciones motorizadas Portaherramientas: torreta Sauter de 12 posiciones Dispositivo de sujeción hueca: Sí Contrapunto: Sí Carrera automática de la caña: Sí Extractor de virutas: Sí - Paquete de barras + interfaz - Pistola pulverizadora de refrigerante 5 bar - Bomba de alta presión 12 bar - Sistema de medición directa eje X y Z - Separador mecánico de niebla de aceite tipo AFS Hjdpsx Uq U Ujfx Afpefb - Plato hidráulico autocentrante de tres garras, tipo SMW BB-D 250 Paso 78 mm Salvo error o venta previa.

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Diámetro de giro . mm Longitud de giro . mm Control 2x 840 D Componente adicional: sistema de refrigerante Hfodpfx Afjqn A Rnepsb Transportador de virutas: sí kW Corriente nominal del generador: 95,00 A Potencia conectada: 65,00 kW Se ofrecen 3 máquinas Sistema de carga: ? Número de inventario: 21214 ? Denominación de la máquina: Automatización Promot para 21223 ? Año de fabricación: 1999 x2 / 2000 x1 ? Control: Siemens Sinumerik 840D Powerline ? Datos eléctricos de alimentación: ? Tensión de funcionamiento: 10,00 kW ? Corriente nominal: 18,00 A ? Reserva: 25,00 A 2x 1999 / 1x 2000

Año de fabricación: 1996, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un torno CNC de ciclos Gildemeister. Distancia entre puntos: 1500 mm, longitud máxima de torneado: 1500 mm, diámetro de torneado sobre bancada/deslizadera transversal: 500 mm/290 mm, velocidad: 2800 rpm, diámetro de paso del husillo: 70 mm, par de husillo: 1050 Nm, recorridos X/Z: 260 mm/1600 mm, avance rápido X/Z: 6 m/8 m/min, avance: 5 m/min, fuerza de avance: 5 kN, carrera del husillo del contrapunto: 180 mm, diámetro del husillo del contrapunto: 80 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3200 mm/1800 mm/1900 mm, peso: aprox. 3100 kg, horas de funcionamiento: 79727 h. Documentación disponible. Visita in situ posible. Hodpfx Aox Uq Uhofpofb

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Longitud de torneado: 900 mm Distancia entre husillos: 580 mm Diámetro máximo de torneado: 250 mm Velocidad del husillo principal: 30–6000 rpm Velocidad del subhusillo: 30–6000 rpm Velocidad de herramientas motorizadas: 2000 rpm Agujero del husillo: 65 mm Ø Eje Y: 670 mm Torreta superior con 12 estaciones Torreta inferior con 12 estaciones Herramientas motorizadas en todas las estaciones (en ambas torretas) Contrapunto controlado Dispositivo de extracción de piezas Control: Siemens Sinumerik 840 D Equipado con: Sistema de pinza Hainbuch en ambos husillos 2 mordazas de centrado Transportador de virutas Hodpex N A Hlefx Afpsfb Alimentador de barras Irco Profimat

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, Ref.-Nº: 10594 Fabricante: DECKEL GILDEMEISTER Tipo: MD 3S Año de fabricación: 1984 Tipo de control: CNC Control: ELTRO MPULS Ubicación en almacén: Halberstadt País de origen: Alemania Diámetro de torneado: 400 mm Longitud de torneado: 600 mm Diámetro de volteo: 600 mm Hfsdpox Sw I Nofx Afpjb Diámetro de agujero del husillo: 73 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Diámetro máximo de torneado: 250 mm Control: Fanuc 16 T Torreta: 2 Posiciones de herramienta: 2 x 12 Portaherramientas: HSK 63 Nº de máquina: Frecuencia: 50 Hz Amperios: 168 A Transportador de virutas: SÍ Hfjdpfjqn A Rgsx Afpjb Sistema de filtrado del refrigerante: SÍ Automatización de carga/descarga: Frai Lader