Liebherr L 576 de segunda mano en venta (258)

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 11/2008, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65r22.5, distancia entre ejes: 1.300 mm, Año de fabricación: 2008, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 385/65r22.5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: ruedas Ledpfx Apouc Ekie Ejaf Peso en vacío: 9.440 kg Carga útil: 28.060 kg MMA: 37.500 kg Marca de la carrocería: LIEBHERR

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2009, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 425/65R22.5, distancia entre ejes: 1.310 mm, Año de fabricación: 2009, Material utilizable: hormigón Medida de neumáticos: 425/65R22.5 Suspensión: suspensión neumática Tracción: ruedas Peso en vacío: 8.420 kg Carga útil: 27.580 kg Lajdpfxsuc Enzj Ap Esf Peso bruto autorizado: 36.000 kg Marca de la carrocería: LIEBHERR

Estado: usado, potencia: 1 kW (1,36 CV), Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Peso en vacío: 1934 kg Póngase en contacto con Emal Jaweed para obtener más información. Lodpfjzcx Uwjx Ap Esaf Trituradora, Heaner HPX2000A, longitud: 2,13 m, anchura: 66 cm, altura: 1,35 m, peso: 1934 kg, compatible con excavadoras de 18 a 26 toneladas, rotación de 360°, 280-320 bares, caudal de aceite: 120-180 l/min. Otros: * ... Ofrecemos más de 200 unidades en venta. * Nuestra ubicación está a 30 km del aeropuerto de Fráncfort. * Posibilidad de financiación y arrendamiento. * Especialistas en transporte y envío a nivel mundial. * No nos responsabilizamos de errores de impresión ni de escritura. * Salvo error u omisión y venta previa. * ¡Posibilidad de aceptar vehículos como parte del pago! * Para la compra de vehículos/venta de maquinaria usada, solo se aplicarán las condiciones generales de Jaweed GmbH. * Puede encontrar más información y nuestras condiciones generales en nuestra página web... Vendemos nuestros productos con las condiciones generales (enumeradas en: ... / AGB).

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 105 kW (142,76 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 20.000 kg, Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 2.192 h, Ofrecemos esta excavadora móvil Liebherr LH 18 M Litronic de segunda mano, fabricada en 2021. Número de chasis: WLHZ1840TZK136333 Modelo: LH 18 M Litronic Año de fabricación: 2021 Laodpszc Izmjfx Ap Eef Potencia nominal del motor: 105 kW Velocidad máxima: km/h Peso bruto admisible: 20 000 kg Carga máxima admisible en el eje delantero: 11 500 kg Carga máxima admisible en el eje trasero: 11 500 kg Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: usado, Año de fabricación: 2012, horas de funcionamiento: 15.000 h, LIEBHERR R 964 C 1ª MANO TOP ?EXCAVADORA DE PALA EN ALTA? ----HISTORIAL DE LA MÁQUINA 1ª MANO MÁQUINA ALEMANA ----EQUIPAMIENTO DEL VEHÍCULO ----MARCA LIEBHERR ----TIPO EXCAVADORA DE CADENAS EXCAVADORA DE PALA EN ALTA ----AÑO DE FABRICACIÓN 2012 ----HORAS DE TRABAJO 15.000 h ----POTENCIA 320 kW Lodpfx Aew Ua Trsp Ejaf ----MOTOR MOTOR LIEBHERR ----MANTENIMIENTO SOLO MANTENIMIENTOS EN LIEBHERR ----DISPONIBILIDAD INMEDIATA ----VENTA DE EXPORTACIÓN SOLO CON DEPÓSITO MÍNIMO DE 500€ - 2000€ EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500€ - 2000€ ----DESPACHO DE EXPORTACIÓN ADUANERO EXW EN 10 MIN. (EXPORTADOR AUTORIZADO) MATRÍCULAS DE 5 DÍAS, 30 DÍAS Y MATRÍCULAS AUSTRIACAS DE 17-21 DÍAS EURO 1 RESERVAS DE VEHÍCULOS SOLO A TRAVÉS DE LA FUNCIÓN DE E-MAIL ¡LAS RESERVAS VERBALES NO TIENEN VALIDEZ! Para las ventas a la UE y terceros países se exige un depósito de al menos 500,00 €/1.000,00 € (For sales to the EU and third countries will be levied deposit/guarantee of at least €500.00/€1,000.00) ¡Sujeto a cambios, errores y venta previa! Más vehículos en nuestra página web: La venta se realiza exclusivamente conforme a nuestras condiciones generales (véase la web). Aviso importante: Aunque revisamos cuidadosamente todos los detalles de nuestra oferta, pueden producirse errores. En parte, estos pueden ser causados por errores de transmisión en los sistemas de las distintas plataformas. Por ello, todas las especificaciones se ofrecen sin garantía y no constituyen un derecho legal. Aspectos legales: Este anuncio de venta no constituye una oferta conforme al artículo 145 del BGB (Código Civil Alemán). Se trata más bien de información para la iniciación del contrato. Los datos aquí facilitados son sin compromiso y no constituyen propiedades garantizadas.

Estado: nuevo, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: otro, Brazo de excavadora nuevo Liebherr para Liebherr A904C-LI-1003. Precio nuevo aprox. 6.000,00 € netos. PARA NOSOTROS, EL ESTADO Y LA IMPRESIÓN GENERAL SON DECISIVOS, EL PRECIO ES SECUNDARIO. Para cualquier consulta, el Sr. Faller está a su disposición en el siguiente número de teléfono. //*ES POSIBLE INTERCAMBIO, ACEPTACIÓN DE VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO O PRENDA, ASÍ COMO FINANCIACIÓN! Todos los datos sin garantía.* Puede encontrar más ofertas en nuestra página web: La descripción y los datos indicados no representan una garantía y no son vinculantes. El contrato de compraventa celebrado en el concesionario es el único documento vinculante. ¡Sujeto a errores y venta previa! Ljdpfel Tpanox Ap Esaf

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 14.296 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Número de vehículo interno: MK300033 Disponible inmediatamente en nuestras instalaciones de Kaufungen Más información en: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (alemán, inglés, búlgaro, ruso) * Viktoria Sologubova (polaco, ruso, ucraniano, inglés) Ejemplo de financiación: * Número interno: MK * Precio de compra: 39.900,00 € * Entrada: 10 % Ledpfjy I Hf Aox Ap Ejaf * Plazo: 60 meses * Cuota mensual: 604,02 € * Valor residual: 7.380,00 € Si esta oferta le interesa o desea adaptarla a sus necesidades, póngase en contacto con nosotros (Sr. Enchev). Estaremos encantados de atenderle. Salvo error u omisión. Con mucho gusto aceptamos su vehículo usado como parte del pago. Posibilidad de financiación directamente con nosotros. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Idiomas que hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso, búlgaro.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 03/2009, amortiguación: aire, volumen del espacio de carga: 10 m³, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden. Dos ejes, ejes MB (frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de aluminio. Distancia entre ejes: 1300 mm. Carrocería: mezcladora de hormigón LIEBHERR, aproximadamente 10 m³. ¡Se puede adaptar, con un coste adicional, con un motor independiente (Deutz u otro fabricante)! ¡Disponibilidad de un sistema hidráulico adecuado para la transmisión de potencia desde el motor al vehículo tractor por 3900,00 € adicionales! 6 unidades fabricadas en 2009, con capacidad de 10 m³; 2 unidades fabricadas en 2011, con capacidad de 12 m³; 3 unidades fabricadas en 2012, con capacidad de 12 m³. Laedpfx Asi Rlc Uop Ejf LA INFORMACIÓN SOBRE LOS ACCESORIOS SE PROPORCIONA A TÍTULO INFORMATIVO, sin garantía. Reservado el derecho a modificaciones, venta previa e errores.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 04/2009, amortiguación: aire, volumen del espacio de carga: 10 m³, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden, 2 ejes, ejes MB (frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección lateral y protección inferior de aluminio. Distancia entre ejes: 1300 mm. Carrocería: Mezcladora de hormigón LIEBHERR aprox. 10 m³ / IMÁGENES DE ARCHIVO. Posibilidad de conversión con motor independiente (Deutz u otra marca) disponible por un coste adicional. Hidráulica compatible para toma de fuerza del vehículo tractor disponible por un sobrecoste neto de 3.900,00 €. Laedpovy A Ifsfx Ap Ejf 6 unidades año 2009 con 10 m³, 2 unidades año 2011 con 12 m³, 3 unidades año 2012 con 12 m³. ¡INFORMACIÓN SOBRE ACCESORIOS SIN GARANTÍA! Reservado el derecho a cambios, venta previa y errores.

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.715 kg, color: amarillo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: otro, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.863 mm, anchura del espacio de carga: 2.645 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, Ubicación del vehículo: Bovenden, carrocería de acero. Carrocería: Cisterna de volquete Liebherr TA230, aprox. 14 m³, sin puerta trasera, con calefacción de caja. Nueva caja de volquete Liebherr de almacenamiento disponible para Liebherr TA230. La caja tiene un volumen máximo de aprox. 14 m³, nivelado. Apilada, puede transportar un volumen máximo de aprox. 18 m³. Peso aprox. 3.715 kg. Lsdsvhk D Ropfx Ap Eoaf ¡SIN PUERTA TRASERA! Especificaciones de accesorios sin garantía. Sujetos a cambios, venta previa y errores exceptuados.

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.715 kg, color: amarillo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: otro, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.863 mm, anchura del espacio de carga: 2.645 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, Ubicación del vehículo: Bovenden, estructura de acero. Carrocería: Caja basculante Liebherr TA230 de aproximadamente 14 m³ sin puerta trasera, con calefacción de la caja. Caja basculante nueva de Liebherr procedente de stock para Liebherr TA230. El volumen máximo de la caja, nivelado, es de aproximadamente 14 m³. Con apilamiento, la caja puede transportar un volumen máximo de aproximadamente 18 m³. Ljdpfx Asvhk Eujp Eeaf Peso aproximado: 3.715 kg. SIN PUERTA TRASERA. Todos los datos son sin garantía, ya que los equipos están en reserva. Accesorios sin garantía; sujetos a modificaciones, venta previa y errores.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 01/2011, amortiguación: aire, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden, 2 ejes, ejes MB (frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de aluminio. Distancia entre ejes: 1300 mm. Carrocería: Mezcladora de hormigón LIEBHERR, aproximadamente 10 m³. ¡Puede modificarse con un motor independiente (Deutz u otro fabricante) con un coste adicional! Sistema hidráulico adecuado para la toma de fuerza del motor en el vehículo tractor disponible con un coste adicional de 3.900,00 € neto. 6 unidades fabricadas en 2009 con 10 m³, 2 unidades fabricadas en 2011 con 12 m³, 3 unidades fabricadas en 2012 con 12 m³. Lasdpfx Apsi Rlagj Esf LA INFORMACIÓN SOBRE LOS ACCESORIOS SE PROPORCIONA SIN GARANTÍA, se reserva el derecho a realizar modificaciones, a vender el producto antes y a corregir errores.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 05/2009, amortiguación: aire, volumen del espacio de carga: 10 m³, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden, 2 ejes, ejes MB (con frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de aluminio. Distancia entre ejes: 1.300 mm. Carrocería: Mezclador de hormigón LIEBHERR de aprox. 10 m³. Se puede convertir con motor independiente (Deutz u otra marca) por un coste adicional. Ljdpfx Apsvy A Ile Ejaf Hidráulica adecuada para toma de fuerza en el vehículo tractor disponible por un recargo neto de 3.900,00 €. 6 unidades año 2009 con 10 m³, 2 unidades año 2011 con 12 m³, 3 unidades año 2012 con 12 m³. ¡ESPECIFICACIONES DEL EQUIPO SIN GARANTÍA! Sujeto a cambios, venta previa e informaciones erróneas.

Estado: usado, kilometraje: 1.001 km, tipo de engranaje: otro, color: blanco, primer registro: 01/2015, Año de fabricación: 2015, cabina del conductor: otro, Ubicación del vehículo: Bovenden, Carrocería: Mezcladora de hormigón Liebherr HTM 904F de 9 m³ sobre sistema intercambiable Dautel WS4. La mezcladora forma parte de un sistema intercambiable (Dautel WS4) con equipo de gancho VDL SK-25-5700 con empuje-articulado para contenedores de hasta 7 m de largo. El sistema intercambiable fue desmontado de un Arocs 3240 8x4 con distancia entre ejes de 4250 mm. Lodjx H Twcjpfx Ap Eeaf ¡Sistema intercambiable y equipo de gancho disponibles con coste adicional! INFORMACIÓN SOBRE ACCESORIOS SIN GARANTÍA, sujetos a cambios, venta intermedia y errores.

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.715 kg, color: amarillo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: otro, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.863 mm, anchura del espacio de carga: 2.645 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, Ubicación del vehículo: Bovenden, carrocería de acero Carrocería: Caja volquete Liebherr TA230 aprox. 14 m³ sin compuerta trasera, con calefacción de caja Laedpfx Aovhk Ebop Eef ¡Nueva caja volquete Liebherr de stock para Liebherr TA230! El volumen pintado de la caja es de aprox. 14 m³. Con carga sobre nivel, puede transportar un volumen máximo de aprox. 18 m³. Peso aprox. 3.715 kg. ¡SIN COMPUERTA TRASERA! Todos los datos sin garantía, ya que las superestructuras están en proceso de llegada. DATOS DE ACCESORIOS SIN GARANTÍA, sujetos a cambios, venta previa e imprecisiones.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 02/2009, amortiguación: aire, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden, 2 ejes, ejes MB (con frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de aluminio. Laodpfx Asvy A H Ujp Eof Empate entre ejes: 1300 mm. Carrocería: Mezclador de hormigón LIEBHERR aprox. 10 m³ / ¡FOTOS DE ARCHIVO! Puede ser adaptado por un costo adicional con motor independiente (Deutz u otra marca). ¡Hidráulica compatible para toma de fuerza en el vehículo tractor disponible por 3.900,00 € netos adicionales! 6 uds. año 2009 con 10 m³, 2 uds. año 2011 con 12 m³, 3 uds. año 2012 con 12 m³. ¡ESPECIFICACIONES DE ACCESORIOS SIN GARANTÍA, sujetos a cambios, venta previa y errores!

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.715 kg, color: amarillo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: otro, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.863 mm, anchura del espacio de carga: 2.645 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, Ubicación del vehículo: Bovenden, carrocería de acero. Construcción: Caja basculante Liebherr TA230 de aproximadamente 14 m³ sin compuerta trasera, con sistema de calefacción de la caja. Nueva caja basculante Liebherr procedente de stock para Liebherr TA230. Ljdpfovhk Enox Ap Eeaf La caja tiene un volumen máximo de aproximadamente 14 m³ nivelado. Cargada en montón, la caja puede transportar un volumen máximo de aproximadamente 18 m³. Peso aproximado: 3.715 kg. ¡SIN COMPUERTA TRASERA! Todas las especificaciones se proporcionan sin garantía, ya que la carrocería está en proceso de llegada. ¡La información sobre el equipamiento accesorio se ofrece sin compromiso! Sujeto a modificaciones, venta previa y errores.

Estado: usado, kilometraje: 1.001 km, tipo de engranaje: otro, color: blanco, primer registro: 01/2009, Año de fabricación: 2009, volumen del espacio de carga: 7 m³, cabina del conductor: otro, Ubicación del vehículo: Bovenden, carrocería de acero. Carrocería: Liebherr equipo mezclador de hormigón HTM 704 F, 7 m³ sobre sistema intercambiable Notter (CH), estado como nuevo. Disponible, por un precio adicional, con el vehículo adecuado MAN 26.480 BL-6x4 H-4 (Hidro). Laodpfxowkvpvj Ap Eef ¡LOS DATOS SOBRE ACCESORIOS SE FACILITAN SIN GARANTÍA! Reservado el derecho a modificaciones, venta previa y errores.

Estado: nuevo, peso en vacío: 3.715 kg, color: amarillo, cabina del conductor: otro, tipo de engranaje: otro, volumen del espacio de carga: 14 m³, longitud del espacio de carga: 5.863 mm, anchura del espacio de carga: 2.645 mm, altura del espacio de carga: 1.400 mm, Ubicación del vehículo: Bovenden, carrocería de acero Lajdovhk Ehjpfx Ap Eef Carrocería: Caja volquete Liebherr para Dumper TA230 aprox. 14 m³ sin compuerta trasera, con calefacción de caja. Nueva caja volquete Liebherr de existencias, apta para Liebherr TA230. El volumen máximo es de aprox. 14 m³ a ras y hasta 18 m³ en carga a cúmulo. Peso aprox. 3.715 kg. ¡SIN compuerta trasera! Todas las especificaciones se proporcionan sin garantía, ya que las carrocerías están en proceso de llegada. Información sobre accesorios sin garantía, sujetos a cambios, venta previa y errores exceptuados.

Estado: usado, kilometraje: 1.100 km, tipo de engranaje: otro, color: verde, peso total: 35.000 kg, tamaño del neumático: 425/65R22,5, primer registro: 03/2009, amortiguación: aire, cabina del conductor: otro, distancia entre ejes: 1.300 mm, Equipamiento: ABS, Ubicación del vehículo: Bovenden. Dos ejes, ejes MB (frenos de disco), suspensión neumática, ABS (sistema antibloqueo de frenos), protección inferior, protección lateral de aluminio. Distancia entre ejes: 1300 mm. Carrocería: mezcladora de hormigón LIEBHERR, aproximadamente 10 m³. ¡Se puede adaptar, con un coste adicional, con un motor independiente (Deutz u otro fabricante)! ¡Disponibilidad de un sistema hidráulico adecuado para la transmisión de potencia desde el motor al vehículo tractor por 3900,00 € adicionales! Lasdpoi Rq Avefx Ap Eef 6 unidades fabricadas en 2009, con capacidad de 10 m³; 2 unidades fabricadas en 2011, con capacidad de 12 m³; 3 unidades fabricadas en 2012, con capacidad de 12 m³. LA INFORMACIÓN SOBRE LOS ACCESORIOS SE PROPORCIONA A TÍTULO INFORMATIVO, sin garantía. Reservado el derecho a modificaciones, venta previa e errores.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 14.100 h, Equipamiento: ABS, Scania G LTF 1045 14010 h OW 122.000 km / UW Mástil de 35 metros Laodpfx Apjr Icl Dj Eef en muy buen estado SIN ÓXIDO segunda mano sin reparaciones pendientes gran inspección en 12/2023 Inspección OW 23.05.2024 todas las inspecciones pueden realizarse de nuevo en la entrega Cable de 2024 todo seco Climatización OW Climatización UW Cama UW Neumáticos 85% Frenos nuevos / embrague nuevo / en uso con nosotros Fotos de 2024 Posibles errores u omisiones tipográficas.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 13.000 h, Estado: muy bueno Lsdpfx Aszb Sgwjp Eoaf Equipamiento: Acoplamiento rápido OQ 80

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, horas de funcionamiento: 15.583 h, Equipamiento: ABS, LIEBHERR LH 22 M LITRONIC Importado / SIN ACCIDENTES ¡EN MUY BUEN ESTADO! Lasdpfx Ajycbb Hep Eof ? AÑO DE FABRICACIÓN: 2015 ? HORAS DE TRABAJO: 15.583 h TEL: * KUBA – POLACO, INGLÉS, ALEMÁN, ITALIANO * SEBASTIAN – POLACO, ALEMÁN, ITALIANO, ???? * LASZLO – HÚNGARO * COSTEL – RUMANO (Nos encargamos de toda la gestión para exportación, incluyendo la matrícula) RADEK – ?????

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, LIEBHERR PELLE A316 Ljdeum Ihyspfx Ap Ejaf Importada / Libre de accidentes ¡EN MUY BUEN ESTADO! ➤ AÑO DE FABRICACIÓN: 2008 ➤ HORAS DE TRABAJO: 18 887 h TELÉFONO: * KUBA - POLACO, INGLÉS, ALEMÁN, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACO, ALEMÁN, ITALIANO, ???? * LASZLO - HÚNGARO * COSTEL - RUMANO (Realizamos todos los trámites de exportación, incluido el número para exportación) * RADEK - ?????

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 5.000 h, * Liebherr R920 Compact LC excavadora de cadenas * Año de fabricación: 2020 * 4.990 horas * 22.400 kg Ljdjzbwn Hepfx Ap Eoaf * 110 kW * OQ65 enganche rápido totalmente hidráulico * Pluma ajustable * Hoja * Engrase centralizado * Bomba de repostaje * Aire acondicionado * Ancho de tren de rodaje: 3 m * Zapatas de cadena: 75 cm * Cámara de 180° * Tren de rodaje en muy buen estado * Mantenido según libro de revisiones