Prensa De Platina de segunda mano en venta (25.586)

Estado: usado, Año de fabricación: 2022, El lote consta de: Granulador de botellas de PET ZERMA GSH-800; AMIS; N.º de serie GSH 800/1200-S7-3 n.º 11783 (2022); 132 kW; rotor de 800 x 1.200 mm; 10.400 kg; aprox. 1 t/h con filtro de 12 mm (para obtener los datos técnicos, descargue el archivo PDF en "Información esencial") Limpiador por fricción FR 800-2000; R&K; N.º de serie 100009/2014; Unidad de limpieza por fricción Lavadora turbo HW 83E - unidad 1; STF; Aprox. 2.026 x 1.480 x 2.472 mm; 22 kW; 1.760 rpm; 400 V Lavadora turbo HW 83E - unidad 2; STF; N.º de serie hw8e14/01; 2014; Aprox. 2.026 x 1.480 x 2.472 mm; 22 kW; 1.760 rpm; 400 V Credpfx Apo Ahhm Uo Aji Limpiador por fricción FR 800-2000 - varias unidades; STF / R&K; Aprox. 2.700 x 2.000 x 2.200 mm; 2.400 kg; rotor de 800 x 1.800 mm; 87 elementos de mezcla Tanque de flotación - varias unidades; R&K; Aprox. 13 m³ de capacidad; transportadores, motores y tambores de mezcla Transportadores helicoidales con inversión - varias unidades; R&K; 2,2 kW; 400 V Sopladores TRL 40/75 - varias unidades; Kongskilde; 5,5 kW; 400 V; 50 Hz Ciclones - varias unidades; Kongskilde; Equipo auxiliar de separación por aire Trampa magnética MSV 200/7; Magsy; N.º de serie 1259; 2022; entrada/salida de 200 mm; imanes de neodimio; aprox. 5,2 kg Separador en zigzag con dos TR

Estado: usado, Año de fabricación: 1970, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DATOS TÉCNICOS Datos de rendimiento Presión: 63 toneladas Recorrido: 250 mm Crjdpj Aa Nahsfx Ap Aji Carrera: 8–100 mm Número de carreras: 140 carreras/min Consumo total de energía: 7 kW Peso de la máquina: aprox. 3,5 toneladas Mesa y émbolo Profundidad de la mesa: 710 mm Anchura de la mesa: 500 mm Dimensiones del émbolo: 450 × 280 mm Ajuste del émbolo: 63 mm EQUIPAMIENTO No se dispone de información sobre los accesorios.

Estado: como nuevo (usado), número de máquina/vehículo: 3160 & 4159, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 11 kW (14,96 CV), fuerza de prensado: 360 t, carrera: 60 mm, ancho de la mesa: 525 mm, longitud de la mesa: 430 mm, distancia mesa-émbolo: 340 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 1.600 mm, altura total: 2.250 mm, peso total: 6.300 kg, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, Disponibles para la venta inmediata: 2 prensas de estampación Gräbener GK360, que pueden verse en nuestros talleres de Peschadoires, en el centro de Francia. Ambas prensas se encuentran en excelentes condiciones, tal como se detalla en las fichas técnicas y las fotografías adjuntas. Crjdpfx Apo Ahqr Aj Aei Manual de usuario y documentación técnica disponibles para cada máquina. Precio bajo consulta.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DATOS TÉCNICOS Datos de rendimiento Presión: 40 toneladas Recorrido: 280 mm Carrera del pistón: 8-120 mm Número de carreras: 120 carreras/min Paso: 350 mm Altura de instalación: 270 mm Mesa y pistón Tamaño de la mesa: 710 × 565 mm Superficie del pistón: 500 × 280 mm Accionamiento Consumo total de energía: 2,2 kW Datos de la máquina Peso de la máquina: aprox. 3,2 toneladas Crsdpfxo Aa Afdo Ap Aei EQUIPAMIENTO No se dispone de información sobre los accesorios.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1975, fuerza de prensado: 250 t, Presión: 250 t Salida: 400 mm Carrera: 30...140 mm Tamaño de la mesa: 1000 x 750 mm Apertura de paso en la mesa: 360 x 400 mm Superficie del cabezal: 630 x 500 mm Ajuste del cabezal: 110 mm Crjdpfx Apo Ahxlqe Aji Potencia total requerida: 18 kW Peso de la máquina aprox.: 16 t

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Prensa Kaiser 50to -Máquina de exposición / 0 horas de funcionamiento -Accionamiento electrohidráulico -Manejo: pedales y pulsadores en el panel de control -Fuerza de presión máx.: 50 toneladas -Consumo de energía: 0,75 kW -Voltaje: 230 V -Ancho del bastidor: 930 mm Crodpfeztfbwjx Ap Asi -Ancho máximo del bastidor, incluyendo la manivela y la unidad eléctrica: 1300 mm -Altura total: 1900 mm -Carrera del cilindro: 145 mm más 60 mm de husillo -Ancho útil – área de trabajo interior: máx. 750 mm -Altura útil – área de trabajo: 0 mm a 780 mm -Profundidad del bastidor: 220 mm -Profundidad total con base: 535 mm (posibilidad de fijación al suelo) -Profundidad del soporte del banco de trabajo ajustable en altura (travesaño): 245 mm -Travesaño ajustable en 6 posiciones (distancia entre orificios: 140 mm) -Ajuste de altura del travesaño mediante manivela (no es necesario levantar manualmente) -Unidad hidráulica desplazable lateralmente: 300 mm (con cojinetes de bolas en la guía superior) -Incluye 8 piezas de presión con soporte integrado: -2t con Ø9,8 mm -3t con Ø11,7 mm -6t con Ø15,7 mm -8t con Ø17,7 mm -10t con Ø19,8 mm -12t con Ø21,8 mm -13t con Ø24,8 mm -15t con Ø30 mm -Construcción soldada -Incluye lámpara de trabajo para iluminar el área de trabajo -Indicador de presión mediante manómetro -2 soportes prismáticos incluidos -Retracción automática del pistón -Bandeja de herramientas integrada en la parte inferior de la prensa Dimensiones: LxAnxAl 0,9x0,3x1,9 metros / Peso 290 kg Salvo errores u omisiones.

Estado: usado, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor precio! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DETALLES TÉCNICOS Datos de rendimiento Presión: 100 t Peso de la máquina: aprox. 5,7 t Datos de recorrido y funcionamiento Recorrido: 0–500 mm Voladizo: 310 mm Altura de instalación: 1130 mm La altura de instalación se indica con el recorrido en la posición superior. Mesa y punzón Superficie de la mesa: 800 × 650 mm Superficie del punzón: 800 × 600 mm Abertura de paso en la mesa: 355 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 800 mm Datos de seguridad Distancia de seguridad: 270 mm Medición del recorrido posterior: 135 m/s Recorrido posterior: 44 mm Dimensiones Longitud: aprox. 1,2 m Anchura: aprox. 2,0 m Altura: aprox. 3,67 m EQUIPAMIENTO Crodpfe Acgcfex Ap Asi Adaptación a la nueva normativa de seguridad

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 50 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Se ofrece a la venta un conjunto de reciclaje combinado altamente eficiente y perfectamente coordinado del líder del mercado alemán WEIMA, que consta de un triturador de un solo eje WL 600 y una prensa hidráulica para briquetas C 170. Ambas máquinas son de fabricación alemana («Fabricado en Alemania») y han funcionado de manera absolutamente fiable. Hemos utilizado esta máquina solo durante un corto período, ya que el proyecto que teníamos previsto con madera muerta del bosque natural no funcionó. Sin embargo, esto no tuvo nada que ver con la funcionalidad de la máquina. Devolvemos la máquina a Alemania porque no existe un mercado para ella en Chile. Codpjzgq Trefx Ap Aeri Hoy añadiremos más imágenes de la instalación embalada, que partirá la semana que viene.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, Fuerza de prensado 1250 t Longitud de plegado 15000 mm Espacio entre montantes 10160 mm Control CNC 10 gráfico Profundidad de garganta 770 mm Longitud de mesa 15000 mm Peso de la máquina aprox. 230 t Espacio requerido aprox. 17000 x 5400 x 5900 mm Cjds Ah Ep Iopfx Ap Aori Información adicional: - Fuerza de prensado: 1.250 t - Longitud de plegado: 15.000 mm - Control: CNC 10 gráfico - Número de ejes controlados: mínimo 10 - Espacio entre montantes: 10.160 mm - Profundidad de garganta: 770 mm - Longitud de mesa: 15.000 mm - Dimensiones: 17.000 mm x 5.400 mm x 5.900 mm - Peso: aprox. 170 t Equipamiento: - Dispositivo de compensación (bombiereinrichtung) - Control CNC 10 con gráficos - Sujeción hidráulica de herramientas superiores - Función multiondoor - Velocidades aumentadas - Tope trasero automático y ajustable en altura para chapa - Dispositivo de cojín de tracción - Longitud de cuerno por lado: 2.200 mm

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DETALLES TÉCNICOS DATOS GENERALES Fabricante: Finzer Modelo: ZUB-100 SS Tipo de máquina: Prensa plegadora Año de fabricación: no especificado Crsdpfx Ao Advb Tsp Aei HERRAMIENTAS Diámetro de la herramienta: aproximadamente 400 mm DETALLES DE LA MÁQUINA DIMENSIONES Y PESO Longitud: 3.000 mm Ancho: 2.000 mm Altura: 2.000 mm Peso: 2.000 kg EQUIPAMIENTO Gran lote de accesorios compatibles.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Marca: HSM Modelo: V-Press 1160 max Año de fabricación: 2017 Cjdpfxe Ah Ha Hs Ap Asri Fuerza de prensado: 532 kN Voltaje: 400 Peso máximo de la bala: hasta 550 kg (según el material) Dimensiones de la bala: 120 x 110 x 120 cm Peso de la máquina: 2403 kg Dimensiones de la máquina: 180 x 157 x 298,5 cm Dimensiones de la abertura de carga: 119,5 cm x 65 cm La HSM 1160 V-Press tiene un manejo sencillo, una gran fuerza de prensado y es eficiente energéticamente. ¿Busca un modelo más compacto? Consulte la HSM 860, ideal para quienes desean ahorrar espacio sin sacrificar la fuerza de prensado. ¡Vídeo disponible bajo petición!

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1988, número de máquina/vehículo: 2240 & 2250, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 11 kW (14,96 CV), fuerza de prensado: 150 t, carrera: 180 mm, velocidad de funcionamiento: 12 mm/s, velocidad de retroceso: 160 mm/s, ancho de la mesa: 410 mm, longitud de la mesa: 540 mm, espacio libre entre las columnas: 300 mm, capacidad del depósito de aceite: 300 l, longitud total: 1.010 mm, ancho total: 1.130 mm, altura total: 2.435 mm, peso total: 2.600 kg, Equipamiento: documentación / manual, Disponibles inmediatamente para la venta: 2 prensas hidráulicas EXNER de 150 toneladas. Puede visitarlas en nuestros talleres de Peschadoires, en el centro de Francia. Ambas prensas se encuentran en excelente estado, tal como se muestra en las fichas técnicas y las fotografías adjuntas. Manual de uso y documentación técnica disponible para cada máquina. Crjdpfx As Ahq Dusp Aji Precio a consultar.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Langzauner LZT 90 Superficie de prensado: 2500 x 1300 mm Distancia de apertura: 400 mm Csds Ahyvvepfx Ap Aeri Número de cilindros de prensado: 6 Fuerza total de prensado: 90 toneladas Tensión de funcionamiento: 3 x 400 V + N, 50 Hz Potencia total de conexión: aproximadamente 20,0 kW Espacio necesario (largo x ancho x alto): aproximadamente 3000 x 1500 x 1950 mm Peso: aproximadamente 3800 kg Prensa hidráulica con placas calefactoras y diseño de pistón inferior Presión de prensado ajustable de forma continua mediante un dispositivo de conmutación de presión Bomba hidráulica de dos etapas con válvula de conmutación automática de baja a alta presión Panel de control central en la parte frontal Compensación de cremallera para un cierre uniforme Cuerda de seguridad de emergencia Apertura automática Limitación de la carrera

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, LANGZAUNER LZT 70: prensa hidráulica para chapa, año de fabricación 11/2019. - Cuatro cilindros de presión - Fuerza de presión: 70 toneladas, según el folleto del fabricante - Tamaño de la placa de presión: 2.500 × 1.300 mm, según el folleto del fabricante para el modelo LZT 70 - Calentamiento eléctrico de las placas Csdj Ahzqwjpfx Ap Aeri - Conexión: 3 × 400 V + N + PE, 50 Hz - Potencia de conexión: 19,3 kW, según la placa de características Recogida a partir del 15 de diciembre de 2026, como muy tarde hasta el 28 de febrero de 2027. Visita previa concertando una cita. Desmontaje, carga y transporte según acuerdo previo. Precio a consultar.

Estado: usado, longitud total: 3.500 mm, ancho total: 1.500 mm, altura total: 1.800 mm, Año de fabricación: 2008 Color: Blanco Peso en vacío: 1400 kg - Año de fabricación: 2008 - Marcado CE: Sí - Número de serie: 0040108 - Potencia del motor principal [kW]: 1,5 - Accionamiento de la prensa: Hidráulico - Longitud máxima de la pieza de trabajo [mm]: 3000 - Anchura máxima de la pieza de trabajo [mm]: 1300 - Carrera total [mm]: 500 - Número de áreas de trabajo [uds.]: 1500 - Número de niveles [uds.]: 1 - Material de las placas: Acero - Número de cilindros [uds.]: 6 - Diámetro de los cilindros [mm]: 55 - Presión total [toneladas]: 30 - Tensión [V]: 400 - Consumo de corriente [A]: 3,6 Cedpfx Apo Ahyp Ej Aori - Fusible [A]: 16 - Potencia [kW]: 75,0 - Dimensiones de transporte: 3500 mm x 1500 mm x 1800 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 1400 kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de margen: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial Yorick Diebels

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 45 kW (61,18 CV), fuerza de prensado: 630 t, carrera: 160 mm, ancho de la mesa: 1.000 mm, longitud de la mesa: 2.000 mm, altura de la mesa: 190 mm, distancia mesa-émbolo: 650 mm, espacio libre entre las columnas: 2.300 mm, peso total: 68.000 kg, Equipamiento: Marcado CE, Prensa mecánica de 630 toneladas, modelo BRET, en perfecto estado, con línea completa de alimentación y desenrollado. Cuadro eléctrico reciente, circuito de lubricación nuevo. La máquina está disponible inmediatamente para la venta y puede ser visitada en nuestros talleres de Peschadoires, en Francia. Se proporcionará la documentación técnica junto con la prensa. Adjunto encontrará las fotos de la prensa, así como la ficha técnica. Credpo Ahyyvsfx Ap Aoi Precio a consultar.

Estado: muy bueno (usado), número de máquina/vehículo: 6835, potencia: 120 kW (163,15 CV), fuerza de prensado: 1.600 t, carrera: 600 mm, ancho de la mesa: 1.250 mm, longitud de la mesa: 900 mm, distancia mesa-émbolo: 1.600 mm, longitud total: 4.270 mm, altura total: 7.760 mm, peso total: 96.000 kg, Equipamiento: documentación / manual, Prensa de tornillo de 1600 toneladas Hasenclever FPRN 400. Csdpfxe Ah H Uge Ap Asri La prensa está completa y en muy buen estado. Se trata de una máquina que se utilizaba para fabricar piezas de motores de aviones en Rolls Royce. La prensa está completa y se ofrece con su armario eléctrico. Adjunto encontrará las fotos de la prensa, así como una ficha técnica. Precio a petición.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1981, Funcionalidad: totalmente funcional, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DETALLES TÉCNICOS DATOS GENERALES Fabricante: NEFF Modelo: RHS 25 Año de fabricación: 1981 Número de máquina: 3.786 DATOS DE LA PRENSA Fuerza de prensado: 25 t Dimensiones de la mesa: 600 × 360 mm DATOS ELÉCTRICOS Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Cjdpfxs Ad H Tto Ap Aeri Corriente nominal: 35 A Potencia conectada: 7,5 kW DETALLES DE LA MÁQUINA DIMENSIONES DE LA MÁQUINA Longitud: 1.600 mm Anchura: 1.200 mm Altura: 2.100 mm Peso: 3.000 kg

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 100 h, número de máquina/vehículo: C15_202500023, carrera: 270 mm, velocidad de funcionamiento: 100 mm/s, velocidad de retroceso: 100 mm/s, peso total: 2.800 kg, fuerza de prensado: 44 t, año de la última revisión: 2026, Equipamiento: Marcado CE, barrera fotoeléctrica de seguridad, documentación / manual, sistema de medición de ángulos, Plegadora eléctrica C15 – Sistema de medición de ángulo IRIS+ CoastOne – Fabricada en Finlandia Año de fabricación: 2025 – Máquina de proyecto Fuerza de plegado: 44 toneladas Longitud de plegado: 1600 mm Husillos: 2 x 22 toneladas Control: TC15-2D gráfico Barrera de luz: Sistema de medición de ángulo Lazersafe IRIS+ Topes traseros: 5 ejes controlados: X-R-Z1-Z2-Dx Portaherramientas de plegado: Tipo manual WILA / TRUMPF / Tipo B Crsdpfx Apj Ah Sf Ae Aei Iluminación de la zona de trabajo, delantera y trasera Mesa de apoyo delantera, de altura ajustable Pedal doble para abrir y cerrar el eje Y 1 juego de herramientas de plegado incluido 36 meses de garantía después de la instalación Entrega no incluida; disponible de inmediato ¡Posibilidad de inspección con la máquina en funcionamiento en cualquier momento, previa cita!

Estado: como nuevo (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2008, HACO ERMS 2040 (83331) Estado técnico: Bueno. Longitud de la bancada: 2100 mm Tonsaje: 40 toneladas Tipo de plegadora: Sincronizada Tope trasero: Eje X controlado por CNC, eje R con ajuste de altura (manual) Longitud del tope trasero: 800 mm Distancia entre la bancada y el tope: 400 mm Salida: 200 mm Sistema de control: ATS 595 (sistema de control CNC, NUEVO) Potencia del motor: 4,1 kW, 380 V Herramientas: Juego de cuchillas superior e inferior, nuevos Sistema de sujeción de herramientas: Estándar europeo Número de serie: 83331 Ancho total: 3000 mm Altura total: 2250 mm Profundidad total: 1800 mm Peso: 3500 kg Año de fabricación: 2008 Codpfo Ahy Scex Ap Aeri

Estado: usado, Año de fabricación: 1987, número de máquina/vehículo: 5347, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Carga: del 01.12 al 10.12. DETALLES TÉCNICOS Datos de rendimiento Crodpfxo Aa Nl Rj Ap Aoi Presión: 10 t Número de carreras: 180 carreras/min Consumo total de energía: 1,1 kW Peso de la máquina: aprox. 0,6 t Datos del recorrido y del pistón Recorrido: 8–60 mm Ajuste del pistón: 40 mm Superficie del pistón: 180 × 110 mm Área de trabajo Saliente: 180 mm Mesa Superficie de la mesa: 400 × 340 mm Altura de la mesa sobre el suelo: 935 mm Abertura de paso en la mesa: 80 mm Dimensiones Espacio requerido: aprox. 1,2 × 1,5 × 2,0 m EQUIPAMIENTO Manejo con ambas manos Manejo con el pie Armario de control

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Carga: del 1 de diciembre al 10 de diciembre. DETALLES TÉCNICOS DATOS GENERALES Fabricante: Bihler Modelo: MACH 1 Tipo de máquina: Prensadora Diámetro de la herramienta: aproximadamente 700 mm DETALLES DE LA MÁQUINA DIMENSIONES Y PESO Longitud: 1.300 mm Anchura: 100 mm Altura: 1.700 mm Peso: 1.000 kg Crsdpfx Apo Ad Hg Hs Aei

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 75 kW (101,97 CV), tensión de entrada: 380 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, fuerza de prensado: 500 t, carrera: 500 mm, ancho de la mesa: 2.100 mm, longitud de la mesa: 3.150 mm, distancia mesa-émbolo: 1.200 mm, longitud total: 4.700 mm, ancho total: 4.400 mm, altura total: 7.500 mm, peso total: 140.000 kg, Equipamiento: documentación / manual, Prensa mecánica de arco Erfurt, con una capacidad de 500 toneladas y una mesa de 3150 mm, en muy buen estado. La máquina puede ser inspeccionada en nuestros talleres de Peschadoires, en Francia. Credpe Ahy Ttofx Ap Aji Se proporcionará la documentación técnica junto con la prensa. Adjunto encontrará las fotos de la prensa, así como la ficha técnica. Precio a consultar.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2026, número de máquina/vehículo: Pro.b 301365530.165, Funcionalidad: totalmente funcional, fuerza de prensado: 30 t, carrera: 535 mm, número de cilindros: 6, longitud de la pieza (máx.): 3.000 mm, diámetro del cilindro: 60 mm, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al mejor postor! La máquina es nueva y no ha estado en funcionamiento. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sistema de accionamiento de la prensa: hidráulico Presión total: 30 toneladas Número de cilindros: 6 Diámetro del cilindro: 60 mm Material de las placas: acero Longitud de la pieza de trabajo: máx. 3.000 mm Anchura de la pieza de trabajo: máx. 1.300 mm Altura de la pieza de trabajo: máx. 535 mm Carrera total: 535 mm Número de zonas de trabajo: 1 DETALLES DE LA MÁQUINA Horas de funcionamiento: 0 h Tensión: 400 V Consumo de corriente: 5 A Fusible: 16 A Cedpe Af Hidefx Ap Asri Potencia del motor principal: 1,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.400 x 1.700 x 1.950 mm Peso en vacío: 2.000 kg Número de embalajes para el transporte: 1 EQUIPAMIENTO Documentación Certificado CE Marcado CE

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Plegadora usada de Guifil Cedpo Ahwuwefx Ap Aeri Modelo FCS 20 50 Capacidad: 2050 x 50 toneladas Control numérico Delem DA65 Ejes Y1, Y2, X, R, Z1 y Z2 controlados por CNC Incluye juego completo de herramientas (no se muestra en la imagen).