Tabla De Transporte de segunda mano en venta (43.375)

Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 2 h, Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, Cilindro neumático de fuerza DESTACO WK3000-30-6-1. Nº de artículo 0576762. Fuerza del pistón a 6 bar: 3000N. Fuerza máxima de sujeción: 30.000N. Más información en las imágenes. Adquirido en 2024 solo para pruebas. Es posible la inspección. Venta sin garantía ni devolución. Ljdpfjvb Di Tex Ahxjrg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2009, número de máquina/vehículo: 1017, Línea de producción usada para bloques de hormigón (y arcilla expandida). La línea se utilizaba para producir bloques de hormigón utilizando arcilla expandida. Desde 2023-08, la línea ya no está en funcionamiento, se ha conservado. Línea de bloques en orden: - 2 pcs. silos pequeños (con vibro, con aletas neumáticas). - Transportador de suministro de materia prima a la tolva de pesaje. Ljdsuc Tzvspfx Ahxsrg - Tolva de pesaje. - Transportador de suministro de materia prima desde la tolva de pesaje hasta la mezcladora. - Mezcladora FK Machinery (Polonia, 2022, capacidad de la cuchara 1200 l, potencia del motor 18,5 kW). - Transportador de alimentación de la mezcla desde la mezcladora hasta la prensa vibratoria SIGMA 1000. - Prensa vibrante SIGMA 1000: Marca de tipo: PIERRE ET BERTRAND SIGMA 1000 con mando automático TELEMECANIQUE Fabricante: ADLER S.A.S. Route de la Bourde, 60360 CREVECOEUR LE GRAND, Francia Nº de serie/año de fabricación/año de renovación - 1017/1989/2009 Superficie sobre el tablero (paleta): 1130 mm x 550 mm (largo x ancho) Altura de los productos - máx. 250 mm - Estante de producción. - Desde la estantería de producción, la producción se transporta mediante autocargador hasta el mecanismo donde la producción se recarga automáticamente desde los tableros de producción a las paletas. La producción Los tableros de producción se devuelven automáticamente a la prensa vibratoria. - Cuadro de control con programador. - Cuadro eléctrico. 2022 año de producción Molde 200 x 185 x 490 con el que hemos estado trabajando durante el último año. Hay muchos otros Moldes usados. Hay unos tableros de producción de 500 piezas. No hay compresor de aire comprimido. Podemos ofrecer servicios de desmontaje, montaje y puesta en marcha del equipo.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 450 kW (611,83 CV), tipo de engranaje: automático, tipo de combustible: híbrido, color: otro, Año de fabricación: 2025, Equipamiento: cabina, hidráulica, La planta móvil de trituración y cribado de mandíbulas CONSTMACH JC-3 es una solución potente y eficiente, diseñada para la trituración y cribado de rocas extremadamente duras como granito, basalto y gabro, las cuales presentan alta abrasividad y un elevado contenido de sílice (SiO₂). El modelo JC-3 se fabrica utilizando materiales duraderos, ingeniería de primera clase y mano de obra de alta calidad para garantizar un rendimiento prolongado. Su diseño compacto de doble chasis permite un transporte sencillo y una rápida instalación en condiciones de obra. El primer chasis de la planta está equipado con una tolva de alimentación vibratoria, una trituradora de mandíbulas CJC-110, cinta de bypass, cinta de alimentación, chasis móvil soportado hidráulicamente y sistema de supresión de polvo. El segundo chasis alberga una trituradora de cono METSO HP 300 o equivalente, una criba vibrante de 3 o 4 pisos, cinta de retorno, cintas de acopio plegables y un avanzado sistema de automatización. El sistema de control basado en PLC, equipado con componentes electrónicos de marcas SIEMENS – SCHNEIDER, permite el funcionamiento totalmente automático. Además, se puede integrar opcionalmente un generador diésel. La JC-3 ofrece una capacidad de producción de 250–300 toneladas/hora y puede procesar material con un tamaño máximo de alimentación de 1.100 x 850 mm. Se pueden obtener simultáneamente tres o cuatro fracciones de productos diferentes. Si se requiere mayor proporción de material fino o productos más cúbicos, la planta puede configurarse como JCV-3 mediante la integración de una planta móvil de fabricación de arena V-80 con trituradora VSI. Especificaciones técnicas de la planta móvil de trituración y cribado JC-3 Capacidad de producción: 250–300 tph Tamaño máximo de alimentación: 1.100 x 850 mm Configuración principal: Trituradora de mandíbulas + trituradora de cono + criba vibrante Lredpfx Ahsxqg Rusxsg Potencia total instalada: 450 kW Requisito de generador eléctrico: 800 kVA Peso de la planta: 100 toneladas (suma de ambos chasis) Dimensiones de la planta: 1er chasis 13×3,4×4,5 m / 2º chasis 20×4,4×4,5 m Tipo de chasis: Doble chasis sobre ruedas equipado con patas hidráulicas de apertura ¿Por qué elegir la planta móvil de trituración y cribado JC-3? CONSTMACH JC-3 proporciona la máxima eficiencia en su obra gracias a su alta capacidad de producción, corto tiempo de puesta en marcha y excelente rendimiento de trituración. El sistema de automatización intuitivo ofrece control total con mínima intervención del operador, mientras que la estructura robusta del chasis garantiza años de funcionamiento ininterrumpido. Gracias al respaldo de ingeniería, suministro de repuestos y servicio postventa de CONSTMACH, la JC-3 garantiza el retorno de su inversión. Si busca potencia, fiabilidad y movilidad en una sola unidad, la JC-3 es la opción indicada. ¿Qué hacemos en Constmach? Constmach es un fabricante líder de maquinaria, que ofrece una amplia gama de productos adaptados a las necesidades de los sectores de la construcción y la minería. Nuestro catálogo incluye máquinas para fabricación de bloques de hormigón, plantas de hormigón fijas y móviles, equipos para trituración de rocas, plantas de trituración y cribado de áridos, máquinas para el lavado de arena, plantas para fabricación de arena, plantas de asfalto, sistemas de cintas transportadoras, trituradoras de mandíbulas y plantas móviles de trituración. Con sus altos estándares de calidad, enfoque innovador y soluci

Estado: bueno (usado), Mármol de control/trazado de hierro fundido Ljdpfx Ahsvvta Rexjrg Longitud: 1700 mm Ancho: 700 mm Grosor: 230 mm Altura sobre patas: 940 mm Peso: 0,8 T

Estado: usado, Armario de cajones - Tiroclass 8 cajones altura 95 mm Dimensiones (L x An x Al): 900 x 720 x 1160 mm Ljdpfx Ahjxx T D Dexorg Peso: aprox. 100 kg

Estado: usado, Placa angular de fundición Altura: 2000 mm Ancho: 1000 mm Lrodpfx Ahjxx Ttrexog Profundidad: 860 mm Dimensiones de las ranuras en T: 34 x 26 mm Peso: 2,3 t

Estado: usado, Par de placas angulares de hierro fundido Diámetro de perforación: Ø 27 mm Ancho: 575 mm Ledexx Trujpfx Ahxjrg Profundidad: 2000 mm Altura total: 4000 mm Peso unitario: aprox. 6 toneladas

Estado: usado, kilometraje: 390.000 km, potencia: 82 kW (111,49 CV), primer registro: 11/1988, tipo de combustible: diésel, peso total: 7.500 kg, color: negro, tipo de engranaje: mecánico, amortiguación: otro, número de asientos: 2, Escotilla en el techo, mamparo de separación, transmisión manual diésel, para 3-4 caballos, 2 plazas, rampas trasera y lateral, limitadores de rampa, ventanas en el compartimento de los caballos, escotillas en el techo, guadarnés transitable, soportes para monturas y cabezadas, peso total admisible 7.500 kg. PARA NOSOTROS, EL ESTADO Y LA SENSACIÓN SON DECISIVOS; EL PRECIO ES SECUNDARIO. Para más información, contacte con el Sr. Faller en el número facilitado. //*POSIBILIDAD DE INTERCAMBIO, ACEPTACIÓN DE SU VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO O FINANCIACIÓN! Todos los datos sin garantía.* Más ofertas disponibles en nuestra página web. La descripción y los datos indicados no constituyen garantía ni son vinculantes. Sólo es vinculante el contrato de compraventa realizado en el concesionario. ¡Reservado el derecho a errores o venta previa! Lodpfoxxzphjx Ahxjrg

Estado: usado, peso en vacío: 8.880 kg, peso máximo de la carga: 24.120 kg, peso total: 35.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 01/2009, longitud del espacio de carga: 13.620 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 3.200 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 435/50R19,5, Equipamiento: ABS, registro de camiones, Schwarzmüller SPA 3/E | Cubeta para bobinas | Rampas de acceso | Techo elevable | Neumáticos: 435/50R19,5 | Lona Edscha, soporte para rueda de repuesto, caja de herramientas | Ejes Mercedes con frenos de disco Errores, omisiones y venta previa reservados. Lredevylv Espfx Ahxeg

Estado: usado, - Dimensiones LxAnxAl: 785x1430x1265 mm - Número de serie: 178829 - Capacidad de masa: 120 kg - Capacidad de harina: 75 kg - Capacidad de agua: 45 L - Capacidad de cuba: 186 L - 2 velocidades - 2 temporizadores - Potencia: 5,33 kW - Voltaje: 400V - Peso: 488 kg Amasadora espiral de cuba fija MAG Eco 120 Ledexwl Hnspfx Ahxsrg La amasadora espiral de cuba fija VMI es reconocida por su capacidad de amasar pequeñas cantidades de masa en relación con el volumen total de la cuba. Es perfectamente adecuada para la producción de panes tradicionales, panes especiales y pastelería. Este modelo ofrece a los panaderos un alto nivel de versatilidad y flexibilidad operativa, lo que la convierte en el complemento ideal de las amasadoras de eje oblicuo. Un motor potente y silencioso junto con una transmisión optimizada garantizan un amasado uniforme y repetible. El diseño de tapa abatible facilita el acceso a la masa. Un panel de control ergonómico y preciso permite un manejo rápido y resultados constantes. Su diseño compacto permite la instalación incluso en los espacios más reducidos del obrador. La construcción en acero inoxidable mejora la higiene y facilita la limpieza. - Cantidad de masa: de 3,2 kg hasta 120 kg - Cantidad de harina: de 1,9 kg hasta 75 kg - Cantidad de agua: de 1,3 kg hasta 45 kg - Volumen de la cuba: 186 litros

Estado: muy bueno (usado), IM Muy buen estado. Lredpew Ebwuofx Ahxjg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Conformado de cajas Termoformado de bolsas interiores Ljdpfx Ahju Ivdtjxjrg Relleno de pasta Relleno superior Sellado

Estado: usado, peso máximo de la carga: 26.100 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 03/2013, próxima inspección (TÜV): 02/2025, longitud del espacio de carga: 13.650 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 3.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Krebs Mega semirremolque con lonas corredizas y plataforma elevadora Dhollandia de 9 toneladas con función de rampa * Lonas, portal trasero y delantero recientemente pintados * Ejes SAF * Primer eje elevable Lrjdpfxju Ev A Re Ahxog * Tercer eje direccional auxiliar * Plataforma elevadora Dhollandia tipo DHLSU.90, capacidad de elevación 9.000 kg, función de rampa * Mando a distancia por radio * 3 grandes cajas de almacenamiento * Focos de trabajo * Sistema Ice-Protect Estamos a su disposición para cualquier información adicional.

Estado: usado, peso máximo de la carga: 26.100 kg, peso total: 36.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 03/2013, próxima inspección (TÜV): 02/2025, longitud del espacio de carga: 13.650 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 3.000 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, Equipamiento: ABS, Krebs Mega Semirremolque con lonas correderas con plataforma elevadora Dhollandia de 9 toneladas y función de rampa * Lonas, portal trasero y frontal recientemente pintados * Ejes SAF * Primer eje elevable * Tercer eje direccional autodireccional * Plataforma elevadora Dhollandia tipo DHLSU.90, capacidad de elevación 9.000 kg, función de rampa * Mando a distancia por radio * 3 grandes cajas de almacenamiento * Focos de trabajo Ljdpfxeu Em Nno Ahxerg * Sistema Ice-Protect Para más información, no dude en contactarnos.

Estado: muy bueno (usado), primer registro: 03/2005, color: azul, Año de fabricación: 2005, Material utilizable: hormigón Marca de la superestructura: DE BUF 10M3 MIXER Depósito de agua: 600 l Mangueras: Sí Estado técnico: muy bueno Estado óptico: muy bueno SEMIRREMOLQUE DE 2 EJES CON MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF 10M3 2 EJES EJES BPW ECO MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF VOLUMEN DE TAMBOR: 10 M3 DEPÓSITO DE AGUA CAPACIDAD: 600 L MANGUERA DE AGUA SÍGANOS EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS HABLAMOS ALEMÁN Lsdjuxxpgspfx Ahxsrg WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/2006, color: azul, Año de fabricación: 2006, Equipamiento: ABS, = Opciones y equipamiento adicionales = - Suspensión neumática Ljdpfxjuxxlho Ahxorg = Más información = Material utilizable: Hormigón Marca de la superestructura: DE BUF 10M3 MIXER Depósito de agua: 600 l Mangueras: Sí Estado técnico: muy bueno Estado visual: muy bueno SEMIRREMOLQUE DE 2 EJES CON MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF 10M3 2 EJES EJES BPW ECO MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF VOLUMEN DEL TAMBOR: 10 M3 DEPÓSITO DE AGUA CAPACIDAD: 600 L MANGUERA DE AGUA SÍGANOS EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS HABLAMOS ALEMÁN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: muy bueno (usado), configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 05/2014, color: azul, Año de fabricación: 2014, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y accesorios = - Suspensión neumática = Más información = Material utilizable: Hormigón Peso en vacío: 9.400 kg Lsdpfx Asuxxlnohxerg Marca de la superestructura: DE BUF ST3 Depósito de agua: 600 l Mangueras: Sí Estado técnico: Muy bueno Estado óptico: Muy bueno SEMITRAILER DE 3 EJES CON MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF ST3 3 EJES EN TOTAL 1X EJE ELEVABLE EJES BPW ECO PLUS PESO EN VACÍO 9.400 KG MEZCLADORA DE HORMIGÓN DE BUF ST3 VOLUMEN DEL TAMBOR 12 M3 DEPÓSITO DE AGUA CAPACIDAD 600 L MANGUERA DE AGUA SÍGANOS EN INSTAGRAM: GEURTSTRUCKS HABLAMOS ALEMÁN WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL

Estado: muy bueno (usado), Arenadora De Laurentiis modelo 100 TS de 2002 Lodpfxsrxr Rgs Ahxjrg

Estado: bueno (usado), Código: 0118 Marca: DE STEFANI Modelo: MV Pulidora automática de cantos para pulir poliéster, poliuretano y otras pinturas Lodpswiv Dkofx Ahxerg Características: Sistema de tracción sobre orugas con patines de goma Prensor superior manual con ruedas de goma Barra de soporte ajustable para piezas anchas Composición: 1.er grupo - 2 cepillos ajustables - Motor de 4 CV 2.º grupo - 1 cepillo - Motor de 2 CV Altura de la superficie de trabajo: 870 mm Velocidad de avance: de 5 a 25 m/min Longitud de trabajo mín.: 150 mm Altura de trabajo mín./máx.: 10/100 mm Ancho de trabajo mín.: 50 mm Cabina de protección Cuadro eléctrico Dimensiones totales: 2700 x 1000 x 1250 h (mm) Peso: 1500 kg

Estado: usado, kilometraje: 643.262 km, potencia: 300 kW (407,89 CV), primer registro: 06/2010, tipo de combustible: diésel, número de asientos: 30, tipo de engranaje: mecánico, configuración de ejes: 4x2, peso en vacío: 14.000 kg, peso total: 19.000 kg, clase de emisión: Euro 5, color: plateado, frenos: retardador, amortiguación: aire, distancia entre ejes: 6.000 mm, cabina del conductor: otro, Equipamiento: ABS, airbag, aire acondicionado, calefacción del asiento, calefactor de estacionamiento, control de crucero, ordenador de a bordo, Vehículo alemán. Se ha instalado recientemente un nuevo embrague. Único propietario. Transporte pesado para prisioneros con capacidad para 29 personas + conductor + 2 escoltas. Sistema de aire acondicionado independiente para la tripulación y los detenidos; aire acondicionado para prisioneros de la marca Spheros. Celdas: 8 celdas individuales, 5 celdas dobles, 1 celda para 4 personas, 1 celda para 5 personas. Las celdas están calefaccionadas y ventiladas, con unidad de control para todas las celdas, ventanilla de comunicación, celdas bloqueables, puerta de seguridad en el módulo de prisioneros, aseo, sistema de altavoces con micrófono, unidad de control para luces azules y sirena (Martinshorn), sistema especial de señalización LED. 2 escritorios para la tripulación, 4 conexiones USB para la tripulación, 9 armarios para equipamiento. Motor Mercedes-Benz OM457 Euro 5 Bluetec, libro de mantenimiento al día, calefacción estacionaria, depósito calefaccionado, sistema de extinción de incendios para el motor, escotilla en el techo delantera y trasera, cámara de marcha atrás, faros de xenón con luz de curva, 4 compartimentos de almacenamiento exteriores, suspensión neumática, elevalunas eléctricos, espejos eléctricos calefactados, nevera, cortina parasol para el parabrisas, sistema de sonido Blaupunkt, ABS, ESP, distancia entre ejes: 6.000 mm, MMA: 19.000 kg. Si desea una nueva inspección TÜV, con gusto le ofreceremos una propuesta a través de nuestros talleres colaboradores. Nuestra oferta, en general, es SIN nueva inspección TÜV, sin nuevo DGUV, sin nueva SP, sin nueva UVV. Puede encontrar más camiones en nuestra página web en Hablamos los siguientes idiomas: alemán, inglés, polaco, turco. Nota: Ofrecemos y recomendamos encarecidamente una inspección y revisión de la mercancía para evitar cualquier malentendido sobre el estado y la idoneidad por parte del comprador. La inspección y prueba son posibles en cualquier momento previa cita y son expresamente recomendadas. Toda la información se proporciona sin garantía. No nos responsabilizamos por errores u omisiones en la oferta. El comprador está obligado a comprobar por sí mismo el estado y el equipamiento de la mercancía/vehículos. Cambios, venta previa y errores reservados. Lredpfxjvwlvgj Ahxeg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Motor: 22 kW Diámetro del ventilador: 700 mm Lrsdpfx Asri R Duohxeg Longitud: 2500 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, capacidad del depósito: 1.447 l, capacidad útil del depósito: 1.000 l, Reactor DIN AE 1000 litros De Dietrich de acero esmaltado, agitador de rodete, doble camisa Presión de servicio admisible -1/+6 bar, Temp. de servicio admisible -25/+200 °C, garras de soporte, cierre mecánico, versión ATEX. Volumen nominal 1000 litros, volumen total 1447 litros, esmalte 3009 color azul. Agitador de rodete blanco, deflector con sonda de temperatura P 100 blanca. Actualmente el reactor está todavía instalado, pero se puede desmontar muy rápidamente. El reactor se vende desmontado y embalado de fábrica. Antes y después del desmontaje se realiza una prueba de alta tensión. Lsdpou Ei H Ajfx Ahxjrg

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2009, Máquina de serigrafía ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, y en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente. Ledpfx Ahexk T Hpexsrg

Estado: usado, Tanque de inercia de acero inoxidable con camisa De Gouwe, año 2012 Con camisa de acero inoxidable Año 2012 Con equipo auxiliar Lredpfewq Slaox Ahxeg

Estado: nuevo, kilometraje: 10 km, potencia: 108 kW (146,84 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 3.500 kg, color: blanco, tipo de engranaje: mecánico, clase de emisión: Euro 6, número de asientos: 3, longitud del espacio de carga: 5.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.100 mm, Equipamiento: ABS, Programa electrónico de estabilidad (ESP), aire acondicionado, cierre centralizado, filtro de hollín, Maxus Deliver 9 – ¡La nueva fuerza en el negocio del transporte, ahora también disponible como portaautos! Para todos aquellos que hasta ahora han confiado en Citroën Jumper, Peugeot Boxer u Opel Movano, ahora hay una nueva alternativa potente: el Maxus Deliver 9, robusto, eficiente y versátil. Con su moderno motor diésel de 2.0 litros (108 kW/147 CV), el Deliver 9 ofrece las condiciones ideales para aplicaciones comerciales, ahora también en versión transporte de vehículos. ¿Por qué elegir el Maxus Deliver 9? * Potente motorización: El motor HDI de 108 kW es perfecto para cargas pesadas y carrozados grandes. * Ahora también disponible como portaautos: Ideal para el transporte de vehículos o servicio de remolque. * Excelente relación calidad-precio: Más equipamiento, tecnología moderna y alta calidad a un precio atractivo. * Rentable en la operación: Los largos intervalos de mantenimiento y bajo consumo reducen los costes de explotación. * Amplio equipamiento de seguridad y confort: Incluye ESP, asistente de frenada de emergencia, cámara de marcha atrás, sistema de infoentretenimiento, entre otros. El Maxus Deliver 9, como portaautos, ofrece una solución convincente y novedosa para los profesionales que apuestan por el rendimiento, la economía y la tecnología moderna. Equipamiento: Aire acondicionado Radio USB MP3 3 plazas delanteras Ordenador de a bordo Volante multifunción Control de crucero Espejos exteriores eléctricos 2 elevalunas eléctricos Sensor de luz Luces diurnas LED Bluetooth ESP Asistente de arranque en pendiente Asistente de frenada de emergencia Asistente de mantenimiento de carril Cierre centralizado con mando a distancia Carrocería: * Carrocería de grúa con rampas de carga * Arcón de almacenamiento "Tranutec" * Paneles laterales pintados en el color del vehículo * Focos de trabajo LED * Cabrestante "Superwinch" * Toma de corriente frontal para remolque (AHK) * Suspensión neumática adicional en el eje trasero * Homologación TÜV §13 StvZo Lrjdoxmpcfjpfx Ahxeg ---- Precio final incluido gastos de matriculación y transporte. Garantía de fabricante: 3 años o hasta 160.000 km (lo que ocurra primero), válida a partir de la fecha de la primera matriculación. Estamos a su disposición para informarle sobre equipamientos adicionales, soluciones especiales, así como opciones de financiación y leasing. Las imágenes pueden mostrar un modelo de referencia, no vinculante. Sujeto a cambios, errores y venta previa. Toda la información es sin compromiso. Dado que a pesar del control exhaustivo puede haber diferencias en el vehículo (por ejemplo, en cuanto a datos técnicos, equipamiento, materiales y aspecto exterior) respecto a la descripción, señalamos que el objeto del contrato solo será el vehículo en su estado real.