Transportador De Rodillos, L: 1.100 Mm de segunda mano en venta (114.244)

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2022, Nº Art.: 1000003766 Cinta transportadora accionada usada – 1.520 mm Datos técnicos: Fabricante: MB Conveyors Año de fabricación: 2022 Dimensiones totales: 1.520 x 540 x 320 mm (LxAnxAl) Longitud de transporte: 1.400 mm Ancho de transporte: 400 mm Altura de faldón lateral: 110 mm Tipo de banda: PVC, lisa Motorreductor: incluido – Getriebebau NORD 50 Hz – 230/400V – 0,18 kW Velocidad de transporte: constante 0,1 m/s Estado: Usado / Totalmente funcional Prueba de funcionamiento: Ok Hsdpfem Twvdsx Adksnl OPCIONAL: Soportes (altura a elección), Conexión eléctrica (ENCENDIDO/APAGADO), Botón de PARADA DE EMERGENCIA, Convertidor de frecuencia

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 600 mm, longitud de transporte: 9.600 mm, altura de construcción: 800 mm, anchura de transporte: 600 mm, Referencia: 1000001360 Transportador de rodillos de tijera - L: 3,9 - 9,6 m Datos técnicos: Anchura del transportador: 600 mm Anchura total: 724 mm Longitud del transportador: retraído: 3.895 mm / extendido: 9.595 mm Altura total / altura de transporte: 755 - 1.155 mm (ajuste continuo) Número de soportes: 6 Diseño del soporte: incluye rueda giratoria, con freno Distancia entre rodillos / distancia entre ejes: 55 - 150 mm Tipo de eje de la rueda: rosca exterior, M8 Ruedas por eje: 3 Diámetro de la rueda: 50 mm Material de la rueda: plástico Color de la rueda: azul cielo Material de las mejillas: acero galvanizado Hedpfxjq D Dlwj Adkenl Requisitos de la mercancía transportada Fondo de la mercancía transportada: plano y en gran parte cerrado, p. ej. KLT, cajas de bebidas, cajas de cartón, neumáticos Peso máximo: 50 kg/m Longitud mínima: 180 mm (450 mm, con la vía totalmente extendida) Otras longitudes y anchuras de cinta posibles bajo pedido.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro del rollo: 50 mm, ancho de rodillo: 800 mm, longitud de transporte: 7.700 mm, altura de construcción: 800 mm, anchura de transporte: 800 mm, N.º de art.: 1000001364 Transportador de rodillos de tijera - L: 3,14 - 7,7 m Datos técnicos Ancho del transportador: 800 mm Ancho total: 924 mm Longitud del transportador: retraído: 3.145 mm / extendido: 7.705 mm Altura total/altura de entrega: 755 - 1.155 mm (ajustable de forma continua) Número de soportes: 5 Diseño de soporte: incluye rueda giratoria, con freno. Paso de rodillos/distancia entre ejes: 55 - 150 mm Tipo de eje del rodillo de soporte: rosca externa, M8 Rodillo de apoyo por eje: 3 Diámetro del rodillo de soporte: 50 mm Material del rodillo de soporte: plástico Color del rodillo de soporte: azul cielo Material de las mejillas: acero galvanizado. Requisitos del material a transportar Hnodpfjq D Dm Hox Adkol Parte inferior de la mercancía a transportar: plana y en gran parte cerrada, p. ej. KLT, cajas de bebidas, cajas de cartón, neumáticos Peso máximo: 50 kg/m Longitud mínima: 180 mm (450 mm, con riel completamente extendido) Otras longitudes y anchos de transportador disponibles bajo pedido.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Tipo: Transportador de rodillos 24V - 3.000 mm Referencia: 100000654 Datos técnicos Anchura del transportador: 600 mm Anchura total: 690 mm Longitud de transporte: 3.000 mm Altura total / altura de transporte: 150 mm (sin soportes) Altura total / altura de transporte: 725 - 1.100 mm (con soportes) Distancia entre ejes de los rodillos: 90 mm Tipo de rodillo: rosca interior M8 Rodillo por eje: 1 pieza Diámetro del rodillo: 50 mm Material del rodillo: acero Color del rodillo: galvanizado Tipo de mejilla: perfil en L Material de las mejillas: acero galvanizado Accionamiento Tipo: rodillo motorizado de 24 V Potencia: 40 W por rodillo motor Accionamiento: correa Poly-V Velocidad de transporte: 0,2 - 0,8 m/s Número: 1 ( 1500 mm de longitud de transporte) Control: EQube Ai P (control binario de 24 V) Requisitos del material a transportar Fondo de la mercancía a transportar: nivelado y en gran parte cerrado, p. ej. KLT, cajas de bebidas, cajas de cartón, neumáticos Peso máximo: 50 kg/m Longitud mínima: 270 mm Hnodpfxopbb Rdo Adkel

Estado: usado, Cinta transportadora de rodillos, cinta transportadora, cinta transportadora de rodillos, cinta transportadora de rodillos -Ancho de rollo: 600 mm -Longitud de transporte: 1850 mm -Rodillo de diámetro: 60 mm Hedpfx Adsb Ilxmjkonl -Distancia de centro: aprox. 140 mm -impulsado: a través de la cadena -Motor de engranaje: 0,37 kW 35 rpm -Velocidad de giro: 9,4 m/min -Dimensiones: 2000/900/H400 mm -Peso: 114 kg

Estado: usado, Transportador de rodillos, cinta transportadora, cinta transportadora de rodillos, transportador de rodillos -Transportador de rodillos: no accionado -Ancho del rodillo: 610 mm -Longitud de transporte: 700 mm -Diámetro del rodillo: 63 mm -Distancia entre el rodillo y el centro: 100 mm -Dimensiones: 780/620/H165 mm Hnedpfx Ajd N D A Tjdkjl -Peso: 29 kg

Estado: bueno (usado), Transportador de rodillos, línea transportadora, cinta transportadora de rodillos, línea de embalaje, mesa giratoria, transportador de rodillos giratorio, vía de rodillos -con dispositivo abatible para posicionar o erguir mercancías -Accionamiento del abatible: neumático -Ancho de rodillos: 800 mm -Longitud de transporte: 3150 mm -Diámetro de los rodillos: 60 mm -Distancia entre ejes: 100 mm -Altura: mm Hjdpfx Adsb Ri Tbokonl -Accionamiento: por correa -Motorreductor: 0,37 kW 60 rpm -Velocidad: 6 m/min -Dimensiones: 3150/1300/H540 mm -Peso: 386 kg

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 4.130 mm, ancho de cinta transportadora: 600 mm, velocidad de la cinta transportadora: 45 mm/s, longitud total: 4.150 mm, ancho total: 800 mm, altura total: 350 mm, peso total: 120 kg, potencia: 0,25 kW (0,34 CV), Equipamiento: placa de características disponible, Número de artículo TAF: 1000005295 Fabricante: desconocido Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales (LxAxH) en mm: 4.150 x 800 x 350 Ancho incluido lateral en mm: 660 Ancho incluido accionamiento en mm: 800 Altura del lateral en mm: 90 Longitud de transporte en mm: 4.130 Ancho de transporte en mm: 600 Hnedpoyf Iahofx Adkjl Tipo de banda: PVC liso Ancho de banda en mm: 600 Subestructura: no incluida (opcional disponible) Superficie de deslizamiento: acero Accionamiento: motor principal Tipo de motor: motorreductor con freno Datos del motor: SEW 0,25 KW Velocidad de transporte en m/s: 0,045 Peso neto en kg: 120 Prueba funcional: usado, totalmente funcional

Estado: como nuevo (usado), Vendemos desde stock varios rodillos de plástico para transportadores, compatibles con las correas dentadas Gates ofrecidas. EL 415 mm, diámetro 50 mm, precio unitario 14,60 € más IVA; a partir de 100 unidades: 12,00 €. Rodillos de acero inoxidable y otras longitudes disponibles bajo consulta. Hnjdpfx Ajyc U Erodkel

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 4.100 mm, ancho de cinta transportadora: 900 mm, velocidad de la cinta transportadora: 40 mm/s, longitud total: 4.100 mm, ancho total: 1.200 mm, altura total: 300 mm, peso total: 200 kg, potencia: 0,25 kW (0,34 CV), fabricante de motores: SEW, Fabricante: Interroll Automation Año de fabricación: 2007 Dimensiones totales (LxAnxAl) en mm: 4.100 x 1.200 x 300 Ancho incl. perfil lateral en mm: 990 Ancho incl. accionamiento en mm: 1.200 Altura del perfil lateral en mm: 120 Longitud de transporte en mm: 4.100 Ancho de transporte en mm: 900 Hnodeyaa Duepfx Adkol Tipo de banda: PVC lisa Ancho de banda en mm: 900 Subestructura: sin Superficie de deslizamiento: madera Accionamiento: motorización de cabeza Tipo de motor: motorreductor Datos del motor: SEW 0,25 kW Velocidad de transporte en m/s: 0,04 Peso neto en kg: 200 Estado: usado / totalmente funcional Test de funcionamiento: OK

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 2.570 mm, ancho de cinta transportadora: 600 mm, longitud total: 2.600 mm, ancho total: 850 mm, altura total: 900 mm, potencia: 0,18 kW (0,24 CV), tensión de entrada: 400 V, fabricante de motores: WEG, N.º de artículo TAF: 1000003861 Fabricante: SCHUMA Hsdpfjr Dc Egex Adkonl Año de fabricación: 2007 Dimensiones totales: 2.600 x 820 x 900 - 1.500 mm (LxAnxAl) Ancho incl. larguero: 680 mm Altura del larguero: 60 mm Ancho incl. unidad de accionamiento: 820 mm Longitud de transporte: 2.570 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de banda: 600 mm Estructura base: incluida (Al: 900 a 1.500 mm) Accionamiento: accionamiento de cabeza Motor: motorreductor Datos del motor: WEG, 0,18 kW, 50 Hz, 400 Voltios Velocidad de transporte: constante, 0,13 m/s Estado: Usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 2.200 mm, ancho de cinta transportadora: 120 mm, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 170 mm, altura total: 1.040 mm, potencia: 0,09 kW (0,12 CV), fabricante de motores: BAUKNECHT, Número de artículo TAF: 1000003869 Fabricante: SPÄHT Año de fabricación: 1998 Dimensiones totales: 2.200 x 170 x 1.040 mm (LxAnxAl) Ancho incl. pared lateral: 125 mm Altura de la pared lateral: 40 mm Ancho incl. transmisión: 170 mm Longitud de transporte: 2.200 mm Ancho de transporte: 120 mm Tipo de cinta: PVC, lisa Ancho de cinta: 80 mm Estructura inferior: incluida Accionamiento: accionamiento de cabeza Motor: motorreductor Datos del motor: BAUKNECHT, 0,09 kW, 50 Hz, 400 Voltios Velocidad de transporte: regulable de forma continua, máx. 0,011 m/s Hodpsr Drxtsfx Adkjnl Características especiales: convertidor de frecuencia, guiado lateral Estado: Usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 7.120 mm, ancho total: 1.020 mm, altura total: 800 mm, Número de artículo TAF: 1000003853 Fabricante: S-Serv Año de fabricación: 2018 Dimensiones totales: aprox. 7.120 x 1.020 x 800 - 1.100 mm Ancho incl. larguero: 900 mm Altura del larguero: 90 mm Ancho incl. accionamiento: 1.020 mm Hjdpfjr D Ntqsx Adkenl Longitud de transporte: 7.070 mm Ancho de transporte: 800 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de la banda: 800 mm Subestructura: incl. soportes, alt.: 800 a 1.100 mm Accionamiento: accionamiento de cabeza Motor: motorreductor Datos del motor: SEW, 0,12 kW, 50-60 Hz, 230-400 Volt Velocidad de transporte: 0,1 m/s, constante Particularidades: incl. guía lateral, alt.: 40 mm Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Nº de art.: 1000003857 Cinta transportadora usada - 7.100 mm Datos técnicos: Fabricante: WITTMANN Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 7.100 x 1.200 x 1.300 mm (LxAnxAl) Ancho incl. corredera lateral: 1.100 mm Altura de la corredera lateral: 40 mm Ancho incl. motorización: 1.200 mm Longitud de transporte: 7.100 mm Ancho de transporte: 1.000 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de la banda: 1.000 mm Bastidor: incl. soportes (Alt.: 700 a 1.000 mm) Motor: Motorreductor Datos del motor: SEW, 0,12 kw, 50-60 Hz, 230-400 voltios Velocidad de transporte: 0,1 m/s, constante Características especiales: eje de transmisión de 16 mm, guiado lateral (Alt.: 40 mm) Estado: Usado / totalmente operativo Hedetnf N Tspfx Adkonl Test de funcionamiento: Ok

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1981, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 6.100 mm, ancho de cinta transportadora: 600 mm, velocidad de la cinta transportadora: 100 mm/s, longitud total: 6.100 mm, ancho total: 740 mm, altura total: 340 mm, potencia: 0,25 kW (0,34 CV), frecuencia de entrada: 50 Hz, Tipo: Cinta transportadora Número de artículo TAF: 1000003874 Fabricante: SPÄTH Hedpfetphc Rjx Adkenl Año de fabricación: 1981 Dimensiones totales: 6.100 x 740 x 340 mm (LxAnxAl) Ancho incl. larguero: 710 mm Altura del larguero: 100 mm Ancho incl. accionamiento: 740 mm Longitud de transporte: 6.100 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de la banda: 600 mm Subestructura: no incluida Accionamiento: estación central Motor: Motorreductor Datos del motor: ATB, 0,25 kW, 50 Hz, 400-230 Voltios Velocidad de transporte: 0,03 - 0,1 m/s, ajustable Particularidades: Regulador de velocidad, enchufe CEE, interruptor de encendido/apagado Estado: Usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 3.020 mm, ancho de cinta transportadora: 600 mm, velocidad de la cinta transportadora: 80 mm/s, longitud total: 3.020 mm, ancho total: 800 mm, altura total: 960 mm, Tipo: Cinta transportadora Número de artículo TAF: 1000003876 Fabricante: SPÄTH Año de fabricación: 1993 Dimensiones totales: 3.020 x 800 x 960 mm (LxAnxAl) Ancho incl. lateral: 670 mm Altura lateral: 100 mm Ancho incl. accionamiento: 800 mm Longitud de transporte: 3.020 mm Ancho de transporte: 600 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de banda: 600 mm Bastidor: incluido (Al: 960 mm) Unidad de accionamiento: Estación central Motor: Motorreductor Velocidad de transporte: máx. 0,08 m/s Características especiales: Interruptor ON/OFF, sentido de marcha ajustable Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK Hsdpfx Aotphg Isdkjnl

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 1.580 mm, ancho de cinta transportadora: 460 mm, velocidad de la cinta transportadora: 100 mm/s, longitud total: 1.600 mm, ancho total: 575 mm, altura total: 1.500 mm, fabricante de motores: SEW, N.º de art.: 1000003859 Datos técnicos: Dimensiones totales: 1.600 x 575 x 1.500 mm (LxAnxAl) Ancho incl. larguero: 530 mm Altura del larguero: 125 mm Ancho incl. unidad motriz: 650 mm Longitud de transporte: 1.580 mm Ancho de transporte: 460 mm Tipo de banda: PVC, lisa con tacos / lisa opcional Ancho de banda: 450 mm Tacos: H = 20, distancia entre tacos = 250 mm Bastidor de soporte: excl. / incl. (H: 900 hasta 1.500 mm) Accionamiento: Accionamiento frontal Motor: Motorreductor Datos del motor: SEW, 0,12 kW, 50-60 Hz, 220-240 Voltios Velocidad de transporte: constante, 0,1 m/s Particularidades: Guía lateral cerrada (H: 60 mm) Hnodpfx Adetnh Dbskol Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: Ok

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 2.470 mm, ancho de cinta transportadora: 400 mm, longitud total: 2.480 mm, ancho total: 630 mm, altura total: 990 mm, potencia: 0,09 kW (0,12 CV), Tipo: Cinta transportadora, trio-technik Número de artículo TAF: 1000003856 Hnodpjr D Nxnsfx Adksl Fabricante: trio-technik Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 2.480 x 630 x 990 mm (LxAnxAl) Ancho incluyendo viga lateral: 480 mm Altura de la viga lateral: 60 mm Ancho incluyendo accionamiento: 550 mm Longitud de transporte: 2.470 mm Ancho de transporte: 400 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de banda: 400 mm Estructura inferior: incl. soportes, altura: 490 a 990 mm Accionamiento: accionamiento frontal Motor: motorreductor Datos del motor: 0,09 kW, 50-60 Hz, 380-415 / 440-485 voltios Velocidad de transporte: 0,01-0,02 m/s, constante Características especiales: Incl. interruptor de encendido/apagado Incl. guía lateral H: 60 mm Incl. enchufe CEE Estado: Usado / completamente funcional Test de funcionamiento: OK

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 2.470 mm, ancho de cinta transportadora: 400 mm, longitud total: 2.550 mm, ancho total: 545 mm, altura total: 345 mm, Tipo: Cinta transportadora, AXXMANN N.º de artículo TAF: 1000004070 Fabricante: AXMANN Año de fabricación: 1996 Dimensiones totales: aprox. 2.550 x 545 x 345 mm (LxAnxAl) Ancho incl. borde lateral: 485 mm Altura del borde: 120 mm Ancho incl. accionamiento: 545 mm Longitud de transporte: 2.470 mm Ancho de transporte: 400 mm Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de banda: 400 mm Bastidor: sin Accionamiento: accionamiento principal Motor: motor de tambor Datos del motor: SEW, 0,18 kW, 50/60 Hz Velocidad de transporte: máx. 0,34 m/s, constante Hodpjvbzxfjfx Adkenl Estado: Usado / completamente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 1.980 mm, ancho de cinta transportadora: 700 mm, longitud total: 1.990 mm, ancho total: 900 mm, altura total: 4.500 mm, Referencia TAF: 1000003872 Fabricante: MANN + HUMMEL Año de fabricación: desconocido Dimensiones totales: 1.990 x 900 x 450 mm (LxAnxAl) Ancho con ala lateral: 800 mm Altura de la ala: 100 mm Ancho con accionamiento: 900 mm Longitud de transporte: 1.980 mm Hodpfxer D Rtpo Adksnl Ancho de transporte: 700 mm Tipo de cinta: PVC, lisa Ancho de cinta: 690 mm Estructura de soporte: incl. soportes con ruedas giratorias, altura regulable H: 750 a 900 mm Accionamiento: estación central Motor: motorreductor Datos del motor: desconocidos Velocidad de transporte: 0,1 m/s Estado: Usado / totalmente funcional Prueba de funcionamiento: OK

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de la cinta transportadora: 4.000 mm, ancho de cinta transportadora: 1.000 mm, ancho total: 1.250 mm, altura total: 300 mm, Número de artículo TAF: 1000004068 Fabricante: AXMANN Año de fabricación: 2006 Dimensiones totales: 4.000 x 1.250 x 300 mm (LxAnxAl) Ancho incluyendo ala: 1.085 mm Altura del ala: 120 mm Ancho incluyendo accionamiento: 1.250 mm Longitud de transporte: 4.000 mm Ancho de transporte: 1.000 mm Hnodpjvfp Rkefx Adkel Tipo de banda: PVC, lisa Ancho de banda: 1.000 mm Superficie deslizante: madera Accionamiento: Accionamiento frontal Motor: Motorreductor Datos del motor: SEW Velocidad de transporte: máx. 0,12 m/s, constante Estado: Usado / totalmente funcional Test de funcionamiento: OK

Estado: bueno (usado), Datos técnicos del soporte para estanterías de palets: Sistema de estanterías: Arestant Tipo: AS El alcance de suministro incluye: 01x soporte para estantería de palets, usado Hnsdpfewa Tcrjx Adkol Color del material: azul Dimensiones del perfil: 80 x 77 x 1,8 mm Incluido. tirantes cruzados y diagonales, Reposapiés Los soportes están premontados (armazón atornillado) Altura: 4.500 mm Profundidad: 1.100 mm Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte adicional solicitado o el envío de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se cobrarán aparte. Se pueden solicitar en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.

Estado: bueno (usado), Incluido en el volumen de suministro: 01x barra de profundidad, usada color del material: galvanizado sendzimir longitud total: aprox. 1.110 mm Hodjld S Ufepfx Adkonl adecuado f. profundidad del poste: aprox. 1.100 mm luz libre: aprox. 1.000 mm dimensión del perfil: C 70 x 50 x 15 mm soporte del travesaño: aprox. 50 mm Peso/unidad: aprox. 3,02 kg

Estado: bueno (usado), Incluido en el volumen de suministro: 198x barras de profundidad, usadas color del material: galvanizado sendzimir longitud total: aprox. 1.110 mm adecuado f. profundidad de montante: aprox. 1.100 mm Hedpfx Aolhp Tcsdkenl luz libre: aprox. 1.000 mm Dimensiones del perfil: C 70 x 50 x 15 mm soporte del travesaño: aprox. 50 mm Peso/unidad: aprox. 3,02 kg Nota: El precio unitario sólo es válido para una cantidad de compra de al menos 198 unidades (01x palet).

Estado: bueno (usado), El alcance de suministro incluye: 01x Barra de profundidad, usada Color del material: crudo Longitud total: aprox. 1.110 milímetros Longitud interior: aprox. 1.102 milímetros Hnsdpswl Ncfefx Adkol F. Profundidad del soporte: aprox. 1.100 milímetros Luz libre: aprox. 1.000 milímetros Dimensiones del perfil: K 140 x 60 x 4 mm Soporte transversal: aprox. 52 milímetros Peso unitario: aprox. 7,10 kilogramos Sus personas de contacto en nuestra empresa: Señor: André Evering Señor: Mario Klöver Señor: Falk Deutsch Información general sobre el artículo: Este artículo está disponible únicamente para recogida. Cualquier transporte adicional solicitado o el envío de este artículo está sujeto a costes adicionales, que se cobrarán aparte. Se pueden solicitar en función del lugar de entrega o del alcance del suministro.