Ingersoll Boring Tool de segunda mano en venta (37.951)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido eje x: 620 mm Recorrido eje y: 420 mm Recorrido eje z: 400 mm Control: Heidenhain TNC 410M Superficie de la mesa: 800 x 400 mm Portaherramientas: ISO 40 Velocidades del husillo - infinitamente variable: 50 - 4000 rpm Motor principal: 5,5 kW Requisito total de potencia: kW Peso de la máquina aprox.: 2,1 t Dimensiones aprox.: m Información adicional * Control CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Sistema de refrigeración * Lámpara de máquina Njdpfxezg U Rue Ad Sowh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Recorrido en X: 300 mm Recorrido en Y: 160 mm Recorrido en Z: 290 mm Superficie de la mesa: 600 x 210 mm Portaherramientas: SK 40 Velocidades del husillo (16): 40 - 2000 rpm Avances continuos: 5 - 500 mm/min Avance rápido: 1,2 m/min Accionamiento del husillo: 1,5 / 1,9 kW Requisito total de potencia: 9,5 kVA Peso aproximado de la máquina: 830 kg Dimensiones aproximadas: 2000 x 2200 x 1655 mm Información adicional: La máquina está en muy buen estado y proviene de un taller de formación. Equipamiento: * Control de posicionamiento de 3 ejes con visualizador digital activo Heidenhain TNC 123 - Modo manual: operación manual y posicionamiento con entrada manual - Modo automático: ejecución de programa bloque a bloque, almacenamiento de programas * Mesa angular fija * Cabezal fresador vertical desplazable, rango de giro +/- 90°, desplazamiento del manguito 60 mm * Sistema de refrigeración de herramienta * Lubricación centralizada * Contrapunto con cojinete de apoyo * Pies antivibratorios Nwsdpfx Aezg U Dbsd Sjh * Documentación

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos Portaherramientas VDI 40 DIN 69880 Cantidad 22 piezas Información adicional Surtido de portaherramientas. En buen estado. Tamaño del portaherramientas: VDI 40, DIN 69880 Se utilizó en un torno CNC Gildemeister CTX 500 E. Cantidad del surtido: 1 portaherramientas de accionamiento radial Nwsdezg Trkjpfx Ad Seh 18 portaherramientas de accionamiento axial 3 portaherramientas estándar ¡Sólo se vende como paquete!

Estado: listo para usar (usado), Herramienta de prensado REMS, prensor inalámbrico ACC Li-Ion Plus, Máquina usada Fabricante: Rems Tipo: ACC Li-Ion Plus Dimensiones totales: Ancho: 520 mm Profundidad: 290 mm Altura: 120 mm Características principales: Accionamiento electrohidráulico Fuerza de prensado: 32 kN Apto para accesorios de prensado de tuberías Ø 10–108 mm (hasta 110 mm en algunos casos) Motor universal: 1850 W Batería: Li-Ion 14,4 V / 3,0 Ah (tecnología Li-Ion Plus) Electrónica multifuncional: arranque suave, protección contra sobrecarga, retracción automática (ACC) Porta matrices giratorio 360° Luz de trabajo LED incorporada Diseño ergonómico y ligero: aprox. 4,3 kg Estado: Usada, en buen estado de funcionamiento. Nsdpfx Adexl E Nfs Sewh Accesorios: batería, cargador

Estado: listo para usar (usado), Afiladora de herramientas, afilador de brocas, Schanbacher S3-50 Nwodpfx Aox Dbltod Ssh Fabricante: Schanbacher Modelo: S3-50 Año: 2012 Dimensiones: 460 × 600 × 1260 mm Diámetro de broca: 3–50 mm; Ángulo de punta: 90°–140° Incluye: Cubierta protectora, sistema de extracción de polvo

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Ref. nº: 10620 Fabricante: SKODA Tipo: W 200 T Año de fabricación: 1997 Tipo de control: Control CNC Control: SIEMENS SINUMERIK 840 Ubicación: Halberstadt País de origen: Alemania Recorrido X: 16.000 mm Recorrido Y: 5.150 mm Recorrido Z: 1.600 mm Eje W: 2.100 mm Eje V: 2.000 mm Eje B: 0 - 360° Diámetro del husillo: 200 mm Carga máxima en mesa: 80.000 kg Portaherramientas: SK 60 / SK 50 Velocidad: 1.000 rpm Diámetro de la mesa giratoria: 3.500 x 3.000 mm Información adicional: Incluye cabezal angular Njdpfx Adoyagidj Sjwh La máquina puede ser inspeccionada bajo tensión.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Ref.-Nr.: 10484 Fabricante: TOS VARNSDORF Modelo: WHN 13 CNC Nedpfx Adjw Iu Nho Sswh Año de fabricación: 2013 Tipo de control: CNC Control: HEIDENHAIN 530 Ubicación: Halberstadt País de origen: República Checa Recorrido X: 3500 mm Recorrido Y: 2000 mm Recorrido Z: 1250 mm Eje W: 800 mm Eje B: 360° Carga máxima de mesa: 15.000 kg Portaherramientas: SK 50 Velocidad: 1.400 rpm Velocidad del husillo: 2.000 rpm Información adicional: El control fue actualizado en 2013 a HEIDENHAIN 530i. Todos los accionamientos fueron renovados a versiones digitales. El cojinete de empuje de la torre también fue sustituido en 2013. Accesorios: Palpador 3D - Heidenhain, Gran soporte de husillo Mesa adicional, dimensiones: 3850 x 900 mm 1x módulo de eje Heidenhain (reacondicionado), 1 módulo de eje nuevo instalado en la máquina. Repuestos nuevos embalados, cubiertas de la máquina. Todos los rodamientos de la máquina han sido reemplazados en los últimos años. Disponibles herramientas y cabezales de fresado. La máquina proviene de primer propietario. Actualmente la máquina está conectada y en producción. Se puede inspeccionar bajo acuerdo previo.

Estado: bueno (usado), Juego de herramientas de 23 piezas Nodpfx Adoiludzj Sswh diversos portaherramientas, tanto con accionamiento como fijos, según la norma VDI 30 montados en una Index C 200.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Funcionalidad: no verificado, Mesa giratorio y de desplazamiento | Fabricante: SKODA | Modelo: SEA40P | Año de fabricación: 1985 El equipo puede ser inspeccionado previa coordinación de una cita. DATOS TÉCNICOS: - Control: variable - Sistemas de medición: Heidenhain - Accionamientos de los ejes: Siemens - Carga máxima del mesa: 40 t - Superficie de sujeción de la mesa: 2.400 x 2.400 mm - Altura total de la mesa giratoria: 1.210 mm - Recorrido de la mesa (eje W): 2.500 mm Nedjzgu Uajpfx Ad Sjwh - Guía interna circular: * diámetro medio: 1.210 mm * anchura de la guía: 250 mm - Guía externa circular: * diámetro medio: 2.200 mm * anchura de la guía: 165 mm - Avances, regulables de forma continua: * Avance longitudinal - Rango: 0,5 - 2.000 mm/min * Avance rápido: 10.000 mm/min * Avance circular - Rango: 0,5 - 2.000 mm/min * Avance rápido: 10.000 mm/min - Avances de giro, en relación con el diámetro: 1.600 mm - Par motor (velocidad): 170/300 Nm/rpm - Potencia total requerida: 120 kVA - Peso aproximado de la mesa: 28 t - Dimensiones L/A/H: 7,3 x 3,5 x 1,21 m ACCESORIOS/EQUIPAMIENTO: - Armario de control para los accionamientos de la mesa, electrónica de potencia, accionamientos (sin control) - Documentación Sin garantía sobre la integridad y la exactitud de los datos técnicos y del equipamiento. - Sujeto a venta previa.

Estado: usado, Máquina usada Mandrinadora Ganner Compact 30 usada Equipamiento y datos técnicos: 2 vigas de perforación con 15 husillos cada una Paso 32 mm Unidad de taladrado de ajuste de posición 0 - 650 mm Distancia entre las filas de taladros al menos 190 mm Nedpjwhuh Sofx Ad Sjwh Velocidad del husillo 2800 rpm Potencia del motor 2 x 0,75 kW Altura de sujeción de las piezas de trabajo máx. 70 mm Altura de trabajo 850 mm Conexión de aire comprimido 6 bar Disponibilidad: a concertar Localización: Solingen

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2022, Máquina nueva Año de fabricación: 2022 DESCRIPCIÓN 21 husillos de taladrado con sistema de cambio rápido, incluye cinco portabrocas de cambio rápido Mesa de trabajo maciza de acero, incluye cinco portabrocas de cambio rápido Sistema patentado para el ajuste rápido y sencillo de la profundidad de taladrado mediante disco en espiral Giro neumático del cabezal de taladrado para perforar en cualquier posición entre 0° y 90° Topes laterales rebatibles de fundición con guiado en barra redonda Topes laterales fácilmente ajustables y bloqueables en la escala milimétrica mediante lupa Ajuste de altura del cabezal de taladrado mediante contador Dos cilindros de sujeción neumáticos posicionables Gracias a la distancia entre ejes de 640 mm, es posible trabajar también dos piezas de 316 mm de ancho cada una INCLUYE Dos cilindros neumáticos de presión Cinco portabrocas de cambio rápido Dos reglas de tope de 1,5 m de longitud cada una Cuatro topes rebatibles para las reglas de tope Un calibre de ajuste para la calibración fina de los topes rebatibles en las reglas de tope DATOS TÉCNICOS Dimensiones y pesos Longitud de la mesa de trabajo: 885 mm Ancho de la mesa de trabajo: 332 mm Longitud (producto) aprox.: 1015 mm Ancho/profundidad (producto) aprox.: 990 mm Altura (producto) aprox.: 1270 mm Peso (neto) aprox.: 260 kg Datos eléctricos Potencia absorbida: 1,5 kW Potencia suministrada: 1,1 kW Tipo de servicio del motor principal: S3 Nwedpfx Adow I Uqlj Seh Tensión de conexión: 400 V Frecuencia de red: 50 Hz Emisión de ruido Nivel de presión sonora: 78,3 dB(A) Conexión neumática Presión de trabajo: 6 – 8 bar Husillos Ancho máximo de taladrado: 640 mm Profundidad máxima de taladrado a 90°: 65 mm Número de husillos: 21 Distancia entre husillos: 32 mm Distancia de husillo primero a último: 640 mm Distancia adecuada para dos piezas de 316 mm de ancho cada una Velocidades de husillo: 2800 min⁻¹ Giro del cabezal de taladrado: 0 – 90° Altura máxima de pieza: 130 mm Aspiración Diámetro de la boca de aspiración: 80 mm Incluye accesorios especiales: 2 uds. cilindro neumático adicional para MDB 21/23/29 PRO 17 uds. portabrocas de cambio rápido para MDB 21/23/29 PRO 1 ud. calibre de ajuste para distancia de tope trasero para MDB 21/23/29 PRO 1 ud. pasador de referencia para taladrado en serie para MDB 21/23/29 PRO Ubicación: Solingen Disponibilidad: Inmediata

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, Máquina usada Año de construcción 2002 Tamaño de la mesa 580 x 280 mm Altura de la mesa de perforación 800 mm Profundidad de perforación 150 mm Longitud de perforación 225 mm con portabrocas Wescott 0-20 mm ajuste de altura 120 mm Njdpfxow Nacce Ad Sowh Unidad de taladrado giratoria 2 x 45 ° con 2 mordazas excéntricas con manejo con una sola mano con dispositivo para taladrar espigas con reloj comparador en volante con pantalla digital con 2 velocidades 1400 y 2800 rpm con dispositivo de desplazamiento LxAnxAl 850x1000x1050 mm Peso aprox. 240 kg Disponibilidad: a corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: usado, Maquina usada Para taladrar pasadores en el lado plano o frontal Nwedpfx Adjw Nacij Soh Con eje de perforación con cojinete de rodillos y acoplamiento de garra cónica Accionado por cualquier taladro manual Ancho de trabajo 650 mm con 7 pozos de perforación Viga de perforación giratoria 0° - 45° -90° Altura de sujeción 80 mm espaciado de orificio más pequeño 30 mm Disponibilidad: corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Máquina usada Año de fabricación: 1981 Taladradora universal para espigas con unidad de taladro basculante con control totalmente automático con 2 fijaciones neumáticas de seguridad Motor para engranaje de taladro 2,2 kW con 21 husillos Paso entre husillos 32 mm con amortiguación de aceite incorporada Ajuste de altura 80 mm Profundidad de taladro 80 mm Con bastidor móvil Peso: 420 kg Disponibilidad: a corto plazo Nwodpfx Adsxx D D Is Seh Ubicación: Flörsheim

Estado: usado, Máquina usada Nwodpfsw I Um Hex Ad Seh Unidad de taladrado con 21 husillos Distancia de taladrado 32 mm, máx. 640 mm, desplazando las piezas máx. 2656 mm con cilindro de freno de aceite Carrera máx. 130 mm Motor 2,5 CV Dimensiones de la máquina aprox. 1450 x 1100 x 1600 mm Peso aprox. 240 kg Disponibilidad: aprox. 2 semanas tras la recepción del pedido Ubicación: Hochheim Hochheim

Estado: usado, Año de fabricación: 2018, Máquina usada Año de fabricación: 2018 Equipamiento y datos técnicos: - Ajuste de la profundidad de taladrado mediante guía lineal libre de mantenimiento - Trabajo eficiente y económico gracias al sistema de avance rápido; no es necesario el giro manual laborioso - Unidad de taladrado de funcionamiento suave y desplazamiento continuo - Ajuste de altura con regulación fina y cilindro de gas para equilibrar el peso Nwsdpfxoxllwce Ad Ssh - Ajuste transversal y de altura con escalas y topes ajustables - Trabajo sin vibraciones gracias a la robusta estructura de acero - Profundidad de taladrado ajustable mediante escala y tope - Ajuste de altura de la cabeza de taladro completamente utilizable para ranurado vertical - Mesa de fundición gris de gran tamaño con superficie rectificada - Potencia del motor: 1,5 / 1,9 kW - Voltaje: 400 V - Velocidades: 1.400 / 2.850 rpm - Portabrocas Westcott: 0–20 mm - Profundidad máxima de taladrado: 220 mm - Anchura de taladrado: 340 mm - Ajuste de altura: 145 mm - Cabezal de taladro inclinable: -60° a +60° - Tamaño de la mesa de taladro: 595 × 315 mm - Ampliación de la mesa: 2 × 200 × 220 mm - Altura de la mesa de taladro: 830 mm Dimensiones: 1.200 × 1.050 × 1.300 mm Peso: aprox. 240 kg Disponibilidad: inmediata Ubicación: Flörsheim

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Máquina nueva Año de fabricación: 2023 Taladradora universal multihusillo para perforar con precisión con 3 ejes numéricos (+/- 0,1 mm) con posibilidad de taladrar horizontal y verticalmente ajuste electrónico de altura, profundidad y ángulo de taladrado (0-90°) con pantalla táctil a color de 7" y memoria para hasta 1000 programas con topes paralelos con ajuste numérico con 21 husillos de taladrado (10 izquierdos y 11 derechos) distancia entre husillos: 32 mm distancia máxima de taladrado: 640 mm diámetro máximo de herramienta: 40 mm profundidad máxima de taladrado: 65 mm altura máxima de taladrado horizontal: 35 mm altura de trabajo: 860 mm espesor máximo de la pieza: 60 mm tamaño máximo de la pieza: 900 x 3000 mm motor: 1,5 kW - 2800 rpm conexión neumática: 6/8 bares consumo de aire comprimido por ciclo de trabajo: 5 litros conexión para extractor de polvo: 80 mm dimensiones de la máquina: 1580 x 950 x 1400 mm peso neto: 340 kg Nwsdpfxslk R Epj Ad Seh Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Flörsheim

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Máquina nueva Año de construcción 2023 Equipamiento y datos técnicos: - Sólida construcción alemana de máquinas - Fresado profesional de ranuras y taladrado preciso de espigas Mesa fija, motor de taladrado móvil de marcha suave - Dispositivo de desplazamiento para mayor movilidad - Mesa de fundición de 700 x 380 mm de paredes gruesas y muy nervadas - 2 mordazas excéntricas manuales con columnas de acero macizo para sujetar las piezas de trabajo - Soporte transversal de marcha suave con guías de bolas ajustables para el ajuste lateral y de profundidad - Accionamiento mediante 2 palancas - Ajuste de altura mediante volante y escala, tope de profundidad de taladrado mediante escala, límite de longitud de taladrado ajustable mediante topes laterales izquierdo y derecho - Potencia del motor de perforación 1,3/1,7 kW, de polos conmutables, velocidad 1500/3000 rpm con freno de motor mecánico y práctica bandeja de herramientas - incl. botón de parada de emergencia - Portabrocas de dos mordazas de alta precisión con manguito protector, rango de sujeción 1-20 mm - Dispositivo de taladrado de pasadores para taladrar agujeros en filas con rodillo de trama de 16, 22, 25 y 32 mm Trama fresada de alta precisión, fijada mediante perno de trama cargado por resorte - Tope de bastidor enchufable con perno índice para las posiciones Centro, izquierda, derecha Tope-guía angular, enchufable con perno índice para 45° y 22,5 - Tope-guía de piezas de hasta 1500 mm para mecanizado en serie - Conformidad CE, ensayo GS - Profundidad máx. de taladrado Profundidad de taladrado 145 mm - Profundidad máx. de taladrado 145 mm Longitud de perforación 240 mm - Ajuste de altura 135 mm - Rango de sujeción 5-20 mm - Potencia del motor 1,3 / 1,7 kW - Tensión 400 V / 50 Hz - Boquilla de aspiración 100 mm Ø - Color RAL 7035 gris claro y RAL 5000 azul violeta Equipamiento especial - Reloj comparador en el volante, con indicación de ajuste de altura de 0,1 mm en lugar de la escala - Accionamiento monopalanca con bloqueo a distancia para el movimiento longitudinal y transversal del motor de perforación incluido el aflojamiento y el bloqueo del perno de trama en el dispositivo de taladrado de espigas, de este modo, las piezas de trabajo estrechas también pueden procesarse desde el lateral de la mesa - Botón de parada de emergencia con llave - Cubierta de seguridad sobre el portabrocas con bloqueo eléctrico Nuevo precio con este equipo 12213. Dimensiones de envío: 120x80x160 cm Peso: aprox. 200 kg Disponibilidad: a corto plazo Nwjdpfxjw I Uzks Ad Sjh Lugar de almacenamiento: Hochheim

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Máquina usada Año de construcción 1997 Taladradora universal de espigas con perforación desde abajo mesa pesada de hierro fundido dispositivo neumático de giro; cambio sin esfuerzo de vertical a horizontal o a cualquier ángulo de inglete Unidad de taladrado con posicionamiento digital para la transferencia del canto 0, se utilizan topes táctiles que transfieren el espesor de la herramienta al taladro vertical durante la perforación horizontal al taladro vertical para el taladrado en línea de agujeros, el sistema de topes se desliza en guías situadas en el lateral de la mesa de la máquina Nwodpfx Ajw Naa Ujd Sjh Anchura de trabajo 700 mm Paso del pórtico máx. 850 mm Profundidad de perforación máx. 80 mm Presión de trabajo 6-8 bar Motor 1,9 kW Velocidad del husillo 2800 rpm 21 husillos Paso 32 mm Distancia entre husillos mín. 32 mm Distancia entre husillos máx. 640 mm Espacio necesario L x A x A 960 x 630 x 1140 mm Peso aprox. 300 kg Disponibilidad: a corto plazo Lugar de almacenamiento: Flörsheim

Estado: usado, Año de fabricación: 1984, Máquina usada Año de fabricación: 1984 Taladradora universal con un cabezal de perforación giratorio con control totalmente automático con 2 mandriles de sujeción neumáticos de seguridad Motor de la transmisión de perforación: 2,2 kW con 21 husillos Distancia entre husillos: 32 mm con amortiguación de aceite integrada Ajuste de altura: 80 mm Profundidad de perforación: 80 mm Nwjdpokwg Rcofx Ad Sjh Dimensiones: 140x88x160 Peso: 420 kg Disponibilidad: a corto plazo Ubicación: Flörsheim

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, Máquina usada Año de fabricación: 1985 Equipamiento y datos técnicos: - Para taladros de construcción en horizontal y vertical Nwjdpfowka Hfox Ad Ssh - Para taladros en línea vertical con paso de 32 mm - Unidad de taladrado vertical con cabezales de doble husillo libremente posicionables sobre eje indexado - Motor de 1,5 kW con 1400 rpm - Motor de 1,5 kW con 2800 rpm - Cabezales de taladrado con avance neumático - Sujetadores neumáticos para material - Ancho de paso aprox. 850 mm - Incluye varios topes y brocas Disponibilidad: inmediata Ubicación: Röllbach

Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Máquina usada Año de fabricación: 2005 Equipamiento y datos técnicos: - Motor 400V-50HZ-3Ph, 1,5 kW - Taladradora neumática de cabezal único con 23 husillos - Regla de aluminio con 4 topes (2 perfiles derecha/izquierda de 1500 mm cada uno) - Con portabrocas de cierre rápido - 2 cilindros de sujeción de presión patentados y a prueba de accidentes - Conexión para sistema de aspiración conforme a los estándares CE - Viga de taladrado de aluminio, distancia entre husillos de 32 mm - Mesa de trabajo de MDF y fundición - Sistema helicoidal patentado para ajuste fino de la profundidad de taladrado - Oscilación neumática del cabezal de taladrado con bloqueo en cualquier posición entre 0° - 90° - Topes laterales abatibles con ajuste fino mediante contadores con visualización decimal - Ajuste de altura de taladrado mediante contadores con visualización decimal - Tope trasero, desplazamiento máx. hasta 300 mm - Topes fijos de 37 mm para inserción de brocas tipo cazoleta - Conforme a normas CE - Ancho máximo de taladrado 704 mm - Profundidad máxima de taladrado 65 mm - Ancho máximo de pieza 960 mm - Longitud máxima de pieza 3000 mm - Espesor máximo de pieza 60 mm Disponibilidad: inmediata Ubicación: 63934 Röllbach Nodpjy Si Alsfx Ad Sewh

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, Máquina de segunda mano Año de fabricación: 1986 Equipamiento y datos técnicos: - Cabezal de taladrado en línea con 7 husillos y pasadores de posicionamiento - Distancia: 32 mm - Cabezal de taladrado para bisagras BLUM - Cabezal de taladrado para bisagras Hettich - Con las correspondientes matrices de inserción Nwsdpfoyncppsx Ad Seh - Motor: 400 V, 0,75 kW, 2800 rpm - Con barras de tope Disponibilidad: entrega rápida Ubicación del almacén: 63934 Röllbach

Estado: usado, Máquina usada Equipamiento y datos técnicos: - Máquina taladradora en línea de doble cara - 2 motores de taladro de 1,8 kW cada uno, con cilindro de freno de aceite - Carrera máx. 130 mm - Con válvula neumática de cambio de dirección - 21 husillos, paso de husillo 32 mm - Distancia máxima de taladrado 640 mm (desplazando la pieza máx. 2656 mm) - Paso de pórtico 850 mm - Consumo de aire a 5 bar aprox. 11 l por ciclo Nodpewlwpgofx Ad Sowh - Boquilla de aspiración 160 mm Dimensiones: aprox. 3100 x 1100 x 1800 mm Peso: aprox. 350 kg Disponibilidad: inmediata Ubicación de almacenamiento: 63934 Röllbach

Estado: usado, Máquina usada Mandrinadora Ganner tipo RB 107 de segunda mano No. de mat.: 121627 Potencia del motor: 1,5 kW Velocidad del motor: 2800 rpm 1 barra de taladrado con 26 husillos, distancia entre ejes 32 mm Nwjdpfxjw I Unws Ad Soh 3 dispositivos de sujeción 1 interruptor de pedal Disponibilidad: corto plazo Localización: Röllbach