Máquina De Electroerosión Por Penetración Edm de segunda mano en venta (79.649)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, Se vende una máquina de electroerosión por hilo Modelo S 43-3 Características: Alta velocidad de perforación Bajo desgaste de los electrodos Tamaño de la mesa (ancho x profundidad): 450 x 210 mm Recorridos X/Y/Z: 290 x 190 x 350 mm Ajuste grueso motorizado en el eje Z: 250 mm Gedpoir Eadjfx Al Aouh Altura máxima de la pieza de trabajo: 245 mm Peso máximo de la pieza de trabajo: 200 kg Ajuste del soporte del electrodo: 150 mm Diámetro del electrodo: 0,3 – 10 mm Dimensiones exteriores de la máquina: 1030 x 800 x 2100 mm Peso neto de la máquina: 600 kg Sistema de filtración con depósito de 20 l (estándar) Eje Z programable (estándar) Varias máquinas disponibles para entrega inmediata.

Año de fabricación: 2009, Estado: nuevo, Cuadro de control de tejedora Karl Mayer de tres fronturas Tambien disponemos de los 3 servomotores Guedehva Twopfx Al Aoh

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje Y: 615 mm, ancho de la mesa: 1.200 mm, longitud de la mesa: 800 mm, Calibrador altura TESA Micro-Hite M-600 Rango: 0 a 615mm Mesa grafito C.E.Johansson DIABASE (Made in Sweden) - Año: 1988 - Medidas: 1200x800 - Grado: B - Tolerancia: 22 um Gjdpfx Asqy H A Djl Ajuh Venta del conjunto.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 4012M-4212, rango de medición Eje X: 900 mm, rango de medición Eje Y: 1.000 mm, rango de medición eje Z: 600 mm, peso de la pieza (máx.): 1.200 kg, Equipamiento: placa de características disponible, Datos técnicos: Tipo de máquina: Mitutoyo STRATO 9106 FAL-A910 Año de fabricación: 2001 Rango de medición: 900 x 1000 x 600 mm Godoqz T H Aepfx Al Asuh Software: Mitutoyo Software v2.4.R11 Accesorios: Soporte de cabezal de sonda: Renishaw SP80 Cabezal de sonda: Renishaw SP80 Accesorios adicionales: bola de calibración cerámica, varias puntas de palpado y extensiones, almacén de cambio Renishaw, set de fijación con 4 x SCP80 y soporte para palpadores ¡Reservado el derecho a realizar cambios y posibles errores en los datos técnicos y la información, así como venta previa!

Estado: muy bueno (usado), Capacidad de perforación -16mm Soporte MK2 Guedpfeq Dlznsx Al Aoh Profundidad de taladrado máx. 485 mm Mesa 590 x 350 mm, giratoria 360 Accesorios varios Marcel's Machines AG

Estado: reacondicionado (usado), Krämer+Grebe WW200 La máquina ha sido completamente reacondicionada. Gusdpopuf Iujfx Al Aeh Se han sustituido todos los rodamientos de bolas y juntas de la máquina. El interior ha sido completamente pintado y el exterior pulido. Incluye carro de carga (cutter wagon) de 200L. Por supuesto, es posible inspeccionar la máquina con cita previa. Sujeto a errores y venta previa. Toda la información no es vinculante. No se garantiza la exactitud ni la corrección de la información y los precios proporcionados. Se excluye cualquier garantía y/o responsabilidad. La máquina seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que se haya recibido el pago completo.

Estado: usado, Máquina de medición de coordenadas 3D CNC, máquina de medición MORA tipo Pico 0245.04.05.06 Máquina N° Año de fabricación 2005 Rango de medición X=600 mm, Y=500 mm Altura de medición eje Z 400 mm Mesa de máquina = placa de granito 1250 x 1200 mm Espesor de placa 200 mm Paso en el soporte de la máquina 720 mm Velocidad de desplazamiento del eje: configuración máxima. 65 mm/seg. Velocidad de desplazamiento del eje - marcha rápida máx. 250 mm/seg. Conexión a la red eléctrica 400 voltios, 50 Hz - Placa de granito con rejilla roscada de 200 mm - Cabezal rotatorio/giratorio motorizado RENISHAW PH10T con sonda TP20 intercambiable Gjdpfxjrdlrxs Al Aeuh - 1 cabezal de sonda de recogida con ajuste manual - varias sondas - Control de 10 ejes Gemodek Microspeed en armario de control adyacente - Control manual mediante panel manual con joystick y pantalla LCD - Bola de referencia sobre la mesa - PC para software de medición Intel Pentium 4, 512 MB Ram montado en la base de la máquina - Monitor TFT de 22 pulgadas - Sistema operativo Windows XP - Software de medición 3D INCA (licencia caducada) La máquina de medición se utilizó con licencia de alquiler y contrato de mantenimiento. Requisitos de espacio de la máquina de medición: Ancho x Profundidad x Alto: 1950 x 1800 x 2450 mm Peso de la máquina de medición 1250 kg Peso del armario de control 120 kg muy buen estado

Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, La máquina de ensayo de engranajes cónicos Klingelnberg PKE 300 H (PSKE 900) ha sido concebida como máquina universal para el mecanizado flexible de engranajes y se utiliza para ensayos de rodadura de un flanco de engranajes cónicos con evaluación La ilustración muestra la máquina en el estado actual de reequipamiento / modernización. Godpfstncnhox Al Ajuh Descripción de las prestaciones: Diámetro de rueda: 450 (300) mm Ángulo del eje: 90 grados Hipoide: +/- 60 mm Espacio necesario aprox.: 1,4 x 0,8 x 1,5 mm Peso de la máquina aprox.: 1.100 kg Más información sobre posibles opciones, precio de compra actual a petición. *Información, fechas sin compromiso, sujeto a venta previa

Estado: bueno (usado), Afiladora de discos para hojas de sierra de cinta Ancho de la hoja de sierra: 50 - 206 mm Gjdpfxoglui As Al Aouh Distancia entre dientes: 20 - 50 mm

Estado: usado, La rectificadora cilíndrica Karstens KC-AU 2000 combina una precisión superior con una construcción robusta. Originalmente fabricada en 1978, la máquina fue sometida a una revisión exhaustiva en 2022 y se encuentra en un excelente estado técnico y estético. Características principales: • Diámetro de rectificado: hasta 500 mm • Longitud de rectificado: máximo 2000 mm • Altura entre puntos: 251 mm • Peso máximo de la pieza de trabajo: 500 kg entre puntos • Portapiezas: MK 5 • Portapinola del contrapunto: MK 4 • Dimensiones de la muela: 400 mm de diámetro, 100 mm de ancho, 127 mm de orificio • Motor de muela de alto rendimiento: 4 kW La máquina está equipada con una muela de rectificado exterior, una muela de rectificado frontal y un dispositivo de rectificado interior. Estos están montados de forma flexible sobre una base de soporte de muela que puede girar manualmente, lo que permite un mecanizado preciso de una amplia variedad de piezas de trabajo. Detalles de la revisión: Gedjg Ng Uujpfx Al Aouh Como parte de la revisión, la máquina se desmontó por completo, se limpió a fondo y se inspeccionó cuidadosamente. Las piezas desgastadas se reemplazaron y todos los componentes se pusieron en pleno funcionamiento. Las superficies de guía geométricas se volvieron a rectificar y el husillo principal se equipó con nuevos rodamientos. Todos los elementos de conmutación eléctricos, los cableados y los motores se inspeccionaron y, si es necesario, se renovaron. Además, la máquina recibió una nueva capa de pintura que cumple con los más altos estándares, tanto en términos de apariencia como de protección. Servicios adicionales: Con mucho gusto nos encargamos de la entrega a domicilio, el montaje, la puesta en marcha y una completa formación sobre el manejo de la máquina en sus instalaciones. De esta manera, nos aseguramos de que pueda utilizar la máquina de forma rápida y eficaz. Con la Karstens KC-AU 2000, obtendrá una rectificadora cilíndrica potente, precisa y fiable que satisface las más altas exigencias.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, HEIDENHAIN TNC-355 Recorridos: 850 x 500 x 450 mm Tamaño de la mesa: 1250 x 500 mm Cono del husillo: ISO50 Guodpfefg Ep Dex Al Aeh Velocidades del husillo: 35,5-1800 rpm Varios accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Estado: nuevo, Código: N0015 Marca: RESCO Modelo: TENONE Herramientas para máquina de ensamblar piezas con espiga Guedpfjd Ezquox Al Aoh N.º 4 juegos, diámetro 300 mm, Z=4, F.50

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Prensa progresiva SACMA SP.140 Perfectamente funcional Disponible para cualquier prueba CABEZAL PROGRESIVO SACMA SP.140 Información técnica: Número de matrices: 3 Tonelaje de embutición: 420 KN Diámetro máximo de corte a 500N/mm²: 8 mm. Longitud máxima de corte: 65 mm. Carrera máxima de expulsión matriz: 45 mm. Gsdpfx Alow Eluws Aouh Carrera máxima de expulsión punzón: 14 mm. Velocidad de piezas por minuto: 350 Potencia del motor principal: 19 KW Diámetro de matrices: 45 mm. Longitud de matrices: 75 mm. Diámetro de punzones: 38 mm. Peso neto: 8.500 kg. Peso bruto: 10.000 kg. Condición: muy buena, operativa Año: 1990 Lista para entrega inmediata La máquina funciona sin ningún problema. Disponible en HBR srl - Calolziocorte (LC) Italia

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Fabricante: KRAUSS MAFFEI Tipo: KM 420-1900 55 CZ Control: MC 4 Año de fabricación: 2004 Horas de funcionamiento: 76.000 h Datos técnicos, lado de cierre Fuerza de cierre: 4200 kN Dimensiones del bastidor (ancho x alto): 800 x 800 mm Dimensiones de la platina (ancho x alto): 1270 x 1200 mm Altura mínima de instalación: 380 mm Distancia máxima entre platinas: 1400 mm Carrera de apertura: 1020 mm Carrera del expulsor: 250 mm Fuerza del expulsor: 95 kN Centrado de la platina móvil (diámetro): 200 mm Centrado de la platina fija (diámetro): 200 mm Gedezypcfjpfx Al Aeuh Peso de la herramienta: 6700 kg Datos técnicos, lado de inyección Diámetro del husillo: 70 mm Volumen de desplazamiento: 1047 cm³ Presión de inyección: 1778 bar Longitud del husillo: 20 l/d Velocidad de rotación del husillo: 527 rpm Caudal de plastificación: 95 g/s Caudal de inyección en vacío: 953 g/s Número de zonas de calentamiento: 6 Dimensiones y peso Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 9,83 m x 2,33 m x 2,48 m Peso total: 23.090 kg Equipamiento • Pantalla con texto en alemán • Extracción del núcleo hidráulica, 6 unidades • Máquina sin sistema de manipulación • Máquina sin tolva de material • Elementos de nivelación • Calentamiento de la herramienta, 16 unidades • Máquina de moldeo por inyección de dos componentes

Año de fabricación: 1999, Estado: usado, Máquina de estampación Kolbus PE 312 Año de construcción: 1999 - Pre estacker para tapas - Marcador para tapas - Estación de doblado de tapas: DBA - Dispositivo de transporte de láminas - Placa de matriz 2 Guedozvd U Ijpfx Al Ash - Marcador hopper automático

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 67.367 h, Funcionalidad: no funcional, número de máquina/vehículo: W288, precisión de repetición: 0,01 mm, recorrido eje X: 3.000 mm, recorrido del eje Y: 1.500 mm, recorrido del eje Z: 200 mm, precisión de posicionamiento: 0,01 mm, peso de la pieza (máx.): 3.000 kg, tipo de corriente de entrada: trifásico, tensión de entrada: 250 V, espesor de chapa de aluminio (máx.): 100 mm, longitud de la mesa: 3.000 mm, velocidad de funcionamiento: 6.000 mm/s, ancho de la mesa: 1.500 mm, capacidad del depósito: 5.500 l, presión: 3.600 bar, velocidad de posicionamiento: 60 m/min, avance rápido eje X: 60 m/min, avance rápido eje Y: 60 m/min, avance rápido eje Z: 2 m/min, altura de la mesa: 1.000 mm, presión de funcionamiento: 3.600 bar, año de la última revisión: 2024, conexión de aguas residuales: 50 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, potencia: 120 kW (163,15 CV), fabricante de controles: Bystronic, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: automático, tipo de accionamiento: hidráulico, Equipamiento: barrera fotoeléctrica de seguridad, Bystronic Byjet 3015, máquina de corte por chorro de agua. Esta máquina cuenta con una mesa de corte de 3000 x 1500 mm, con capacidad para materiales de hasta 200 mm de espesor, y está equipada con dos cabezales de corte. El chorro de agua se alimenta mediante una unidad hidráulica Bypump 50 APC. Esta máquina ha sido objeto de mantenimiento periódico por un técnico de servicio de Bystronic. Esta máquina se vende como fuente de piezas de repuesto, pero podría volver a ponerse en funcionamiento fácilmente. Se le instaló una nueva bomba hidráulica poco antes de que se retirara de la producción. Se entrega completa con un transportador de cadena con paletas para la eliminación automática del abrasivo (granate) usado de las mesas de corte. Además, incluye un soplador de aire y depósitos para elevar y bajar el nivel del agua en la mesa de corte, con el fin de reducir los niveles de ruido durante el proceso de corte. Gjdpfx Aljzlt Ays Asuh

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de medición Eje X: 900 mm, rango de medición Eje Y: 1.800 mm, rango de medición eje Z: 700 mm, Equipamiento: placa de características disponible, Máquina de medición de coordenadas CNC Zeiss Prismo VAST GOLD Gjdpfx Aszkhzhol Asuh Año de fabricación: 2001 Reacondicionamiento completo y actualización óptica en 2024 y 2026 Última calibración: 11/2023 Rango de medición: X = 900 mm, Y = 1800 mm, Z = 700 mm En excelente estado técnico y óptico Características y equipamiento del dispositivo: Control C99 con panel de control Compensación automática de temperatura Sensor VAST GOLD Cambiador automático de puntas de medición, capacidad para 17 Plato giratorio para cambio de puntas, capacidad para 20 Accesorios para puntas de medición Esfera de calibración Punta de referencia Estación de trabajo HP Z4 con sistema operativo WIN11 y monitor Software Calypso Basic 2024 Opción QS-Stat Posibilidad de actualizar Calypso y añadir otras opciones Posibilidad de adquirir más accesorios y opciones Disponible a corto plazo

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Código: N0340 Marca: HAMMER - FELDER - AUSTRIA Modelo: A 2 - 26 - Conforme a la norma CE Máquina combinada de 2 funciones (cepilladora / regruesadora) – Conforme a la norma CE Godpezqrvcefx Al Aeuh Motor monofásico Ancho de la mesa de la cepilladora: 260 mm Altura máxima de la pieza a regruesar: 184 mm Guía de la cepilladora con inclinación Retirada máxima de viruta: 3 mm Ruedas en la base

Estado: bueno (usado), Código: 0743 Marca: MASTERWOOD - ITALIA Modelo: SPEEDY 207 - Cumple con la norma CE Máquina de taladrado de control numérico, tipo punto a punto, para la fabricación de muebles a medida, muebles de cocina, muebles de baño y diversos procesos. Cumple con la norma CE. Cabezal de taladrado con 5 mandriles verticales y 1 mandril doble horizontal independientes. Velocidad de rotación de los husillos: 4500 rpm. Sierra para cortes longitudinales. Velocidad de rotación de la sierra: 6000 rpm. Mesa de la máquina con capacidad de taladrado de 1390 x 750 mm y dos topes laterales retráctiles, controlados por la unidad de control, para ejecutar con un solo programa y sujetar paneles de hasta 2800 x 750 mm. Posibilidad de taladrar paneles de 2800 mm. Desplazamiento vertical neumático de la herramienta: 60 mm. Gujdpfx Alozp D Nls Aeh Grosor máximo del panel: 50 mm. Bomba de vacío de 16 m³/h para la sujeción de los paneles. Diámetro de las ventosas de vacío: 80 mm. Cilindros de sujeción para piezas de trabajo estrechas contra topes traseros fijos. Control multitarea completo con programación gráfica interactiva, pantalla de vídeo de 9 pulgadas, programas de taladrado, optimización del ciclo de trabajo, modos gráfico, paramétrico y de diagnóstico. Protección de seguridad: alfombra sensible a la presencia de personas. Dimensiones generales – Máquina: 2500 x 1500 x 1800 mm (alto) – Peso: 860 kg. Dimensiones generales – Panel eléctrico: 800 x 550 x 1100 mm – Peso: 120 kg.

Estado: bueno (usado), Código: 0463 Marca: OTMA - ITALIA Modelo: TI/35 - Normativa CE Máquina profesional para cortar en ángulo madera, aluminio, PVC, plásticos, etc. - Normativa CE Datos técnicos Diámetro de la hoja mm 350, orificio 30 Potencia del motor trifásico CV 3 Guodpezp E Uijfx Al Ajh Mesa giratoria +/- 45 grados Altura de corte mm 120 Diámetro de la boca de succión mm 70 Guía de referencia lateral Dimensiones totales mm 700 x 600 x 600 (alto) Peso kg 40

Estado: nuevo, Cortadora de plasma Erfi PS990 Fabricante: Erfi Tipo: PS990 Cortadora de plasma ERFI PS990 - potente cortadora de plasma de una etapa. Hasta 20mm de corte limpio en acero, hasta 25mm de corte de separación. Encendido sin contacto por HF-ignición también en pintura y óxido por arco piloto. Incluye antorcha de 6m, filtro estándar y reductor de presión integrado con manómetro. Gedpfxozgu Rnj Al Aouh Los aparatos ERFI se fabrican con el máximo esmero en Alemania, por lo que ERFI ofrece siempre una garantía de 3 años, sin restricciones. Datos técnicos: Tensión de red 3x400V Frecuencia 50Hz Protección por fusible 32A lento Corriente de corte 60A nivel 1/ 90A nivel 2 Presión de aire 6-10bar Peso 105kg Disponibilidad inmediata. Para recogida por el cliente. Carretilla elevadora disponible. Posibilidad de envío Sujeto a errores y venta previa

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Sistema de corte láser CNC, láser de fibra de 3 kW Fabricante: Microstep Modelo: FIBERLAS MSF 4001.20BL Año de fabricación: 2015 Con unidad de perforación y cambiador de herramientas Sistema completo compuesto por: - Máquina de corte, - Fuente láser de fibra IPG, - Cabezal de corte HIGHYAG y - Sistema de aspiración KEMPER. Láser Sistema láser de iterbio IPG YLS-3000-CUT-Y14 Potencia nominal: 3.000 W (3 kW) Modo de funcionamiento: CW / modulado Consumo de energía: aproximadamente 9 kW máx. (8,3 kW típico) a 3.000 W Refrigeración: enfriador de aire-agua IPG Horas de funcionamiento: aproximadamente 26.819 h Dimensiones: Ancho/Profundidad/Alto: 1.004 x 804 x 556 mm Guodpfszhtp Ejx Al Aoh Cabezal de corte II-VI HIGHYAG BIMO-FSC Potencia láser admisible: hasta 4 kW Distancia focal f: 150 mm (módulo de enfoque 1.5) Diámetro del foco: aproximadamente 300 µm con fibra óptica de 200 µm Peso: aproximadamente 6,2 kg Sistema de aspiración KEMPER SYSTEM 8000 Capacidad de aspiración: 5.000 m³/h Superficie del filtro: 50 m² Filtro: filtro de membrana KEMPER KemTex ePTFE Certificación: certificado por IFA, clase de humos de soldadura W3 (aceros de alta aleación) Disponibilidad a partir de 10/2026 Número de referencia: C2177 121026ä

Estado: bueno (usado), Código: 0240 Marca: KUPER Modelo: FW /J 900 Empalmadora de tiras de chapa Datos técnicos: Profundidad de garganta: 900 mm Velocidad de avance: 15 m/min Espesor de la chapa: 0,4 - 2 mm Potencia del motor: 0,18 kW Dimensiones totales: 1350 x 580 x 1600 mm (alto) Gsdpfx Aloyxmrwe Ajuh Peso: 300 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Máquina de corte por plasma CNC con pórtico Fabricante: Messer Modelo: Omnimat P 7000 Guodpfx Ajyay Dhel Ash Año de fabricación: 1995 Control CNC: Global Control Plus Ancho de vía: 7.000 mm 8 x Quemadores oxiacetilénicos, modelo ALFA 8 x Omnilift 200 Sin raíl Sin mesa Sin filtro 121026ä

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Máquina de corte por láser Mazak Optiplex 3015 Fibre 4KW Fabricante: Yamazaki Mazak Corporation Tipo: Optiplex Nexus 3015 Fibra 4KW Año de fabricación: 05/2016 Estado: usada, muy buena, bajo tensión Disponibilidad: a partir de mayo de 2023 Horas de funcionamiento: Tiempo CNC AN 29.999h Tiempo láser AN 15.653h Tiempo funcionamiento automático 11.839h Tiempo de corte 28.708h Tiempo total de corte 6.665h Control CNC: MAZATROL PREVIEW 3 Peso: 15000 kg Distancia de desplazamiento: 3.100mm x 1.580mm x 110mm Potencia requerida: 54 kVA. OPCIONES GENERALES DE LA MÁQUINA 1 juego de herramientas de ajuste Rejilla de apoyo (distancia de las barras 100mm) Dispositivo de calibración automática Detección de altura sin contacto con función de repetición Cepillo de limpieza de boquillas Ajuste de la posición de enfoque Sujeción manual de la pieza Pies de máquina / zapatas niveladoras Indicador luminoso del estado de la máquina Control NC de la presión del gas de protección sin resonador Función de programación en la unidad de control mediante programas fijos Recipiente colector para residuos de material 6981NO612 Detección de capas de la mesa de corte Transformador para el mercado europeo Conmutador selector adicional para gas de corte CABEZALES DE CORTE Cabezal de corte Multi-Control Lente para cabezal de corte Multi-Control Cassette para lente de enfoque Cabezal de corte Multi-Control Ventana de protección para cabezal de corte Multi-Control 5 piezas BOQUILLAS Mazak Hi-Acc Boquilla puntiaguda(Sgl)1.0,3.0Mm c/u 5 piezas Boquilla puntiaguda Mazak Hi-Acc (S)1.2,1.5,2mm c/u 5 piezas Adaptador de boquilla de precisión Mazak (8 piezas) LÍNEAS DE GAS AUXILIARES 3ª línea de gas auxiliar (30 bar) PINTURA Color estándar Mazak CARCASA DE PROTECCIÓN Disco de seguridad láser (5 piezas) EQUIPO DE SEGURIDAD Iluminación del área de trabajo Máquina con marcado CE Preparación para separador de polvo AUTOMATIZACIÓN DE LA FÁBRICA Desconexión automática mediante disparador del disyuntor La alimentación eléctrica se desconecta al final de un programa. CAMBIADOR DE PALETS Cambiador de palets de 2 pliegues. La siguiente pieza puede prepararse durante el proceso. CONTROL NUMÉRICO Monitor Tft en color de 15″ Xga Interfaz LAN Control Mazatrol Preview 3 Función de repetición NC Detector de reubicación Interfaz USB para PC MODELO DE MÁQUINA Preparación para resonador de 4 kW OPCIONES GENERALES DE LA MÁQUINA Almacén automático de cambio de boquillas con 8 puestos Función de refrigeración de la boquilla Resonador láser de fibra de 4kW incl. cable y unidad de refrigeración Supervisión inteligente + detección del punto de enfoque Mesa elevadora de piezas (CE) EQUIPO PERIFÉRICO INCLUIDO Unidad de extracción para máquina de corte por láser Donaldson DFPRO4 Gsdpeyucguofx Al Aouh DOCUMENTACIÓN Conjunto de manuales en formato electrónico en CD