Mtf Technik Horizontal Schrägband (Art.8414) de segunda mano en venta (16.842)

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, Diámetro de corte: 360 mm Longitud de la cinta de sierra: 4870 x 41 x 1,3 mm Ancho de corte: 360 mm Velocidad de corte: 11 - 110 m/min Potencia del motor de la cinta de sierra: 4,0 kW Altura del soporte de la pieza de trabajo: 800 mm Peso de la máquina: aprox. 2,1 t Gbodpfx Ajzyyyzjl Aou Espacio requerido: aprox. 2,3 x 1,9 x 2,2 m Sierra de cinta automática hidráulica con: - Control NC SIMATIC OP17 - Avance de material simple de 600 mm - Longitud máxima programable: 6000 mm - Tensión hidráulica de la cinta de sierra (36-40 bar) - Transportador de virutas motorizado - Dispositivo de parada de emergencia - Rodillo de alimentación de 4 m

Estado: usado, Año de fabricación: 1990, Diámetro de corte: 420 mm Longitud de la cinta de sierra: 6300 x 41 x 1,3 mm Velocidad de corte: 10-130 m/min Longitud de la cinta de sierra: 4870 x 27 x 0,9 mm Potencia total requerida: 9,0 kW Peso de la máquina: aprox. 3,4 t Espacio requerido: aprox. 3,5 x 2,35 x 2,1 m Gjdpfx Asz Ek A Iel Ajbu Sierra de cinta totalmente automatizada - Control: Minipos 807 - Transportador de virutas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Robot Wittmann 713, con las siguientes dimensiones: x = 390 mm, desplazamiento vertical = 1000 mm, Z = 2500 mm + eje C. Incluye paquete de seguridad. Año de fabricación: 2009. Precio: 8.750 €. Persona de contacto: Sr. Rainer Eckerle. Gbsdpfez Hc I Eox Al Aeu

Estado: usado, longitud total: 3.700 mm, ancho total: 1.100 mm, altura total: 1.500 mm, Color: Verde Peso en vacío: 2500 kg - Documentación disponible: No Gbedpfoz Et Uaox Al Aeu - Certificado CE: No - Control: Convencional - Altura máxima entre puntos [mm]: 250 - Diámetro de torneado sobre el carro [mm]: 500 - Diámetro de torneado sobre el soporte [mm]: 300 - Distancia entre puntos [mm]: 2000 - Anchura del carro [mm]: 385 - Paso del husillo [mm]: 73 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 26 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 1100 - Opciones: Luneta fija, Carro extraíble, Platos de tres mordazas, Luneta de seguimiento - Diámetro de torneado con carro extraíble [mm]: 750 - Dimensiones de transporte: 3700 mm x 1100 mm x 1500 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 2500 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/Régimen de recargo: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados disponible en cualquier momento para todos los productos de la industria Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 1979, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: Ob 21882, velocidad del cabezal (máx.): 700 rpm, longitud de avance eje X: 15.000 mm, longitud de avance eje Y: 5.150 mm, longitud de avance eje Z: 1.600 mm, ancho total: 6.400 mm, longitud total: 19.300 mm, altura total: 10.370 mm, longitud de avance eje W: 2.000 mm, diámetro del husillo: 250 mm, altura de la mesa: 400 mm, longitud de la mesa: 8.000 mm, ancho de la mesa: 5.665 mm, peso total: 137.000 kg, año de la última revisión: 2006, potencia del motor del husillo de rectificado: 83.000 W, tipo de corriente de entrada: trifásico, Ofrecemos a la venta una rectificadora de suelos Škoda W250H. Esta máquina está diseñada para el mecanizado de piezas pesadas y de gran tamaño para las industrias energética, naval, metalúrgica, minera y del sector de la fabricación de máquinas. La máquina está equipada con un sistema de control Siemens Sinumerik 840D, que permite realizar operaciones de rectificado, taladrado y fresado de alta precisión. Se proporciona la documentación técnica completa. A petición, podemos facilitar fotografías, vídeos e información adicional sobre el equipamiento y el estado técnico de la máquina. Equipamiento estándar: Soporte para el almacenamiento de herramientas y dispositivos de medición, fijado a la caja del husillo. Equipamiento opcional: Godpfszrwq Isx Al Asbu Refrigeración por líquido. Mesa giratoria de 4000 x 3550 mm. 3 cabezales angulares.

Estado: usado, Año de fabricación: 1985, longitud total: 1.800 mm, ancho total: 110 mm, altura total: 1.700 mm, Color: Gris Peso en vacío: 1000 kg - Año de fabricación: 1985 - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: 315.928 - Control: Convencional - Altura máxima entre puntos [mm]: 750 Gbsdpfx Aszrxgwjl Aou - Diámetro de giro del plato [mm]: 1500 - Distancia entre puntos [mm]: 600 - Dimensiones para el transporte: 1800 mm x 110 mm x 1700 mm (largo x ancho x alto) - Peso para el transporte [kg]: 1000 kg - Paquetes para el transporte [unidades]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/Régimen de margen: El IVA es deducible para las empresas. Entrega y aceptación de vehículos usados en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial. Lukas van Rossum

Estado: usado, longitud total: 3.600 mm, ancho total: 1.400 mm, altura total: 1.600 mm, Color: Azul Peso en vacío: 3.000 kg Precio: Consultar - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Control: Convencional - Altura máxima [mm]: 360 - Diámetro del plato giratorio [mm]: 720 - Distancia entre puntos [mm]: 1600 - Anchura del plato [mm]: 460 - Diámetro del orificio del husillo [mm]: 150 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 9 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 1030 - Opciones: Luneta fija, portabrocas de cambio rápido, mandrino de cuatro mordazas Gedpez Dtk Eefx Al Asbu - Dimensiones de transporte: 3600 mm x 1400 mm x 1600 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 3000 kg - Paquetes de transporte [unidades]: 2 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA. IVA/régimen de impuestos diferenciados: El IVA es deducible para las empresas. Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial. Lukas van Rossum

Estado: usado, El OKK HM 4 es un centro de mecanizado horizontal de alta precisión, exactitud y fiabilidad. Capacidad de trabajo: mesa de 400×400 mm, recorridos X560 Y510 Z560 mm; piezas de trabajo hasta 620×620×700 mm, capacidad de carga de la mesa 400 kg. Datos principales: husillo ISO40, 100–12.000 rpm (regulación continua), par máximo 150 Nm, avance 1–40 m/min, avance rápido 40 m/min, distancia nariz del husillo–mesa 150–710 mm; dimensiones de la máquina L2100×A3995×H2884 mm. Equipamiento: almacén de herramientas de 60 posiciones, Ø de herramienta 82 mm (140 mm con estaciones adyacentes libres), longitud 300 mm, peso 8 kg, cambio de herramienta en 1 s, chip‑to‑chip 3,4 s, cambiador automático de palés (2), palés 8, refrigerante 400 l con alta presión a 20 bar, lámpara de estado. Alcanza tolerancias estrechas; adecuado para automoción, aeroespacial, tecnología médica, relojería e ingeniería mecánica. Gbsdpfxjz Dv Ako Al Aou

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Prensa horizontal para balas Dixi 80 SLD, con dispositivo de elevación/inclinación, semiautomática, año de fabricación 2017 Fabricante: Dixi Modelo: Dixi 80 SLD Año de fabricación: 2017 Potencia del motor: 11 kW, 400 V / 21 A Abertura de carga: 1.040 x 1.110 mm (ancho x largo) Fuerza de prensado: 80 t Ciclo de prensado: aprox. 35 s Capacidad: aprox. 1000 kg/h Tamaño de la bala: 1.120 x 1.120 x 1.200 mm (ancho x alto x largo) Peso de la bala: aprox. 500-600 kg Atado: 4 veces, manual Godpfx Alsz A T Aro Aebu Dimensiones de la máquina: aprox. 4.320 x 1.830 x 2.620 mm (largo x ancho x alto) Peso de la máquina: aprox. 8.000 kg Materiales: Papel, cartón, film plástico Observación: La prensa se encuentra en buenas condiciones. Ha sido revisada y probada por nosotros. Puede encontrar un vídeo en nuestra página web o en nuestro canal de YouTube. Se proporciona un manual de instrucciones. Tenga en cuenta: Todos los datos técnicos se basan en las especificaciones del fabricante. No nos hacemos responsables de la exactitud de la información proporcionada ni de posibles errores. La oferta no es vinculante, está sujeta a disponibilidad y puede ser revocada en cualquier momento. Las visitas se pueden concertar previa cita. La venta se realiza mediante pago por adelantado, a partir de fábrica, sin garantía.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Prensa horizontal para balas Dixi 60 SLD, con dispositivo de elevación/inclinación, semiautomática, año de fabricación 2015. Fabricante: Dixi Modelo: Dixi 60 SLD Año de fabricación: 2015 Potencia del motor: 7,5 kW, 400 V / 16,5 A Abertura de carga: 990 x 1.110 mm (ancho x largo) Fuerza de prensado: 60 t Ciclo de prensado: aproximadamente 47 segundos Tamaño de la bala: 800 x 1.100 x 1.200 mm (ancho x alto x largo) Peso de la bala: aproximadamente 370-410 kg Amarre: de 3 vías, manual Dimensiones de la máquina: aproximadamente 4.150 x 1.725 x 2.035 mm (largo x ancho x alto) Peso de la máquina: aproximadamente 5.420 kg Materiales: papel, cartón, film plástico La prensa se encuentra en buen estado. Ha sido revisada y probada por nosotros. Puede encontrar un vídeo en nuestra página web o en nuestro canal de YouTube. Se incluye un manual de instrucciones. Tenga en cuenta: Todos los datos técnicos se refieren a las especificaciones del fabricante. No nos hacemos responsables de la exactitud de la información proporcionada ni de posibles errores. La oferta no es vinculante y está sujeta a venta previa y puede ser revocada en cualquier momento. Gbsdpfxoz A T E Hj Al Aju Las visitas se pueden concertar previa cita. La venta se realiza mediante pago por adelantado, desde fábrica, sin garantía ni responsabilidad.

Estado: usado, Controlador de canales calientes PSG 12, 12 salidas, 230 voltios. Precio: 2.850 € Persona de contacto: Sr. Rainer Eckerle. Gbedpez Earlefx Al Aju

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, La máquina está usada, pero en buen estado. Gbjdpfx Aloz Arlzo Aju Las piezas que se muestran en la imagen no se entregan.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2025, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: congelador, iluminación, AHT Miami 145 (U) congelador – con función de congelación y refrigeración. Estado: Como nuevo (equipo de exposición). Dimensiones: 145 cm x 85,4 cm x 83,3 cm Refrigerante: R290 Rango de congelación: -18 °C a -23 °C Iluminación: LED Los gastos de envío dependen del peso, el volumen y especialmente de la distancia. Para consultas, son necesarios los siguientes datos: dirección de entrega (código postal y ciudad). Para más detalles, es necesario llamar por teléfono. Por ello, rogamos consultar los gastos de envío y otras modalidades de entrega de forma telefónica. Nuestros datos de contacto se encuentran en el aviso legal del vendedor. Pago contra reembolso. Vendemos y exportamos a nivel mundial. Gracias a nuestra gran capacidad de almacenamiento, podemos suministrar también grandes volúmenes de manera flexible y rápida. Por favor, contáctenos antes de realizar la compra. Emitimos facturas intracomunitarias – más IVA. Horario de atención Lun.–Vie.: 8:00–16:00 Sáb.: cerrado Gedez Aai Iopfx Al Aobu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: congelador, iluminación, Congelador AHT MIAMI 250 AD (-)/(U) R290 Máquina usada - en buen estado. Sin iluminación ni rejillas internas. Año de fabricación: 2009-2013 Temperatura de congelación: -18°C a -23°C Particularidad: listo para enchufar Los costos de transporte dependen del peso, el volumen y, sobre todo, de la distancia. Al realizar una consulta, es relevante proporcionar la siguiente información: dirección de entrega (código postal y nombre de la localidad); detalles adicionales requieren de una conversación telefónica, por lo que solicitamos que nos contacte por teléfono para consultar los gastos de envío y demás modalidades de entrega. Nuestros datos de contacto se encuentran en la información legal del vendedor. Pago en efectivo posible al momento de la recogida en el lugar. Vendemos y exportamos a nivel mundial. Gracias a nuestra gran capacidad de almacenamiento, podemos suministrar cantidades mayores de forma flexible y rápida. Por favor, contáctenos antes de realizar la compra. Emitimos facturas intracomunitarias - sin IVA. Horario de atención: lunes a viernes: 8:00-16:00 Gbjdpfx Alsz Aakxj Aeu sábados: cerrado

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, HELLER: 7 máquinas: H 6000, MCH 280, MCH 250 Ofrecemos directamente en nombre del propietario, debido a un cambio de ubicación: 7 centros de mecanizado horizontales de 4 ejes HELLER Fabricante: Heller 1. Tipo: H 6000 Año de fabricación: 2011 Horas de funcionamiento: 28.338 Control: Simumerik 840 D solution line Recorridos X/Y/Z = 1.000 x 1.000 x 1.000 mm Cambio de paletas: 2 posiciones Plazas para herramientas: 150 2. Tipo: H 6000 Año de fabricación: 2009 Horas de funcionamiento: 33.963 Control: Simumerik 840 D solution line Recorridos X/Y/Z = 1.000 x 1.000 x 1.000 mm Cambio de paletas: 2 posiciones Plazas para herramientas: 165 3. Tipo: H 6000 Año de fabricación: 2013 Horas de funcionamiento: 26.025 Control: Simumerik 840 D solution line Recorridos X/Y/Z = 1.000 x 1.000 x 1.000 mm Cambio de paletas: 5 posiciones Defecto en el husillo / eje B 4. Tipo: MCH 280 Año de fabricación: 2011 Horas de funcionamiento: 44.454 Control: Simumerik 840 D Recorridos X/Y/Z = 1.000 x 1.000 x 1.000 mm Cambio de paletas: 5 posiciones Plazas para herramientas: 100 5. Tipo: MCH250 Año de fabricación: 2008 Horas de funcionamiento: 49.905 Control: Simumerik 840 D Recorridos X/Y/Z = 800 x 800 x 800 mm Godpfxjz Ihpws Al Ajbu Cambio de paletas: 2 posiciones Plazas para herramientas: 100 6. Tipo: MCH250 Año de fabricación: 2008 Horas de funcionamiento: 43.820 Control: Simumerik 840 D Recorridos X/Y/Z = 800 x 800 x 800 mm Cambio de paletas: 5 posiciones Plazas para herramientas: 100 7. Tipo: MCH250 Año de fabricación: 2007 Horas de funcionamiento: 58.084 Control: Simumerik 840 D Recorridos X/Y/Z = 800 x 800 x 800 mm Cambio de paletas: 2 posiciones Plazas para herramientas: 100 La venta se realiza sin sistemas de sujeción ni soportes para herramientas. Información técnica y detalles adicionales disponibles bajo petición.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Año 2004 Equipado con un sistema de carga de paletas Fastem de 8 posiciones, con dispositivos de sujeción. Incluye herramientas y manuales. 12 000 rpm 40 posiciones para herramientas (ATC) Sistema de medición DIN40 / sonda Renishaw Dimensiones de la paleta: 400 mm x 400 mm Gbsdpfx Aezxr Twol Aou

Año de fabricación: 2009, Estado: usado, Número de unidades: 80. Se puede realizar una inspección in situ. Gbedpfoz Da N Isx Al Asu

Año de fabricación: 2002, Estado: usado, Número de unidades: 32. Es posible realizar una inspección en las instalaciones. Gsdjz Da N Uepfx Al Aebu

Estado: nuevo, Diámetro de corte 280 mm Longitud de la cinta de sierra 3660 mm Ancho de corte 0,9 mm Área de corte a 90 grados: cuadrado 260 x 260 mm Gsdpfx Aeymf N Nol Ajbu Área de corte a 90 grados: plano 210 x 340 mm Longitud de avance 500/2000 mm Requisito total de potencia 3 kW Peso de la máquina aprox. 0,65 t Espacio requerido aprox. 1300 x 1270 x 1900 mm Sierra de cinta horizontal totalmente automática Área de corte: MATERIAL REDONDO: 280 mm CUADRADO: 270 x 270 mm RECTANGULAR: 210 x 340 mm DIMENSIONES DE LA CINTA: 27 x 0,9 x 2660

Estado: nuevo, Diámetro de corte: 550 mm Longitud de la banda de sierra: 6850 x 41 mm Ancho de corte: 1,3 mm Control: semiautomático Capacidad de corte - cuadrado: 550 x 550 mm Capacidad de corte - plano: 550 x 700 mm Potencia total requerida: 4 kW / 1580 Nm kW Peso de la máquina aprox.: 3775 kg Dimensiones de instalación aprox.: 1850 x 1500 x 3450 mm La KLS 550 x 700 es una sierra de cinta horizontal guiada por columna y de funcionamiento semiautomático. Especificaciones estándar: Godpfx Aoymf S Dsl Asbu - Cepillo para virutas - Guía de la hoja hidráulica - Mordaza hidráulica - Tensión hidráulica de la hoja - Interruptor detector de rotura de cinta - Sistema de tope - Lubricación automática de husillo de bolas - Iluminación LED - Extractor de virutas - Transporte de virutas - Avance motorizado de 1400 mm - Mesa de rodillos doble - Detector de fin de material - Sistema de almacenamiento de programas - Salida de conexión USB - Control PLC y pantalla táctil - Variador de frecuencia (inversor) Especificaciones opcionales: - Línea láser - Lubricación por niebla de aceite - Mordaza en V - Mesa de rodillos doble adicional - Sistema de sujeción superior - Sensor para detección de corte en curva Las imágenes sirven únicamente como referencia y no representan una imagen a escala de la máquina.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 630 mm, recorrido del eje Y: 800 mm, recorrido del eje Z: 650 mm, fabricante de controles: Siemens, modelo de controlador: Sinumerik 840 D, velocidad de giro (máx.): 18.000 rpm, peso total: 14.000 kg, velocidad del cabezal (máx.): 18.000 rpm, horas de funcionamiento del husillo: 100 h, suministro de refrigerante: 70 bar, nariz del husillo: HSK 63, número de husillos: 1, número de ranuras del almacén de herramientas: 180, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Fresadora horizontal BAZ DECKEL MAHO DMC 60 H Linear con cambiador de paletas de 4 posiciones y 180 plazas de almacén de herramientas. Año de fabricación: 2007 Control: Sinumerik 840D Datos técnicos: Velocidad de husillo: 0-18.000 min-1 Potencia del motor: 35 kW Par: Conexión del husillo: HSK 63 Número de plazas en el almacén: 180 Número de paletas: 2 Tamaño de la paleta: 500x500 mm Recorridos: Eje X: 630 mm Eje Y: 800 mm Eje Z: 650 mm Eje C: 0,001° Todos los ejes tienen accionamientos lineales. Accesorios: -Sistema de refrigeración -Transportador de virutas La máquina ha recibido mantenimiento periódico. ¡Sigue siendo muy precisa! Se proporcionarán más imágenes. Vídeo disponible bajo petición. Gbedex Dlgnepfx Al Aeu

Estado: usado, 13 herramientas de moldeo por inyección para 2 mesas con 2 variantes cada una, juego completo Gbedoyahn Ujpfx Al Aou

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, Control SIEMENS 840D Cantidad de palets: 2 Número de ejes: 5 Número de husillos: 2 Portaherramientas: HSK63 Potencia del husillo: 15,5 kW Velocidad del husillo: 17.500 rpm Distancia entre dientes: 300 mm EJES LINEALES Recorrido X/Y/Z: 300 x 650 x 400 mm Velocidad de avance rápido (X/Y/Z): 75.000 mm/min EJE ROTATIVO A Recorrido: 360 grados Resolución mínima: 0,001 grados EJE ROTATIVO C Recorrido: 360 grados Resolución mínima: 0,001 grados Número de herramientas en el almacén: 2 x 32 CAMBIADOR DE PALETS Carga máxima de la mesa: 300 kg Suministro eléctrico Tensión de alimentación: 400 V Gbsdpfxjycg R He Al Asu Potencia total conectada: 70 kVA Peso y dimensiones Dimensiones de espacio requerido: 3900 x 3260 mm Altura de la máquina: 3100 mm Peso de la máquina: 8800 kg Accesorios, equipamiento - Interfaz: Ethernet / RS232 / PCMCIA - Depósito de refrigerante: 400 l - Con bomba de alta presión: 70 bar - Con filtro de cinta de papel: KNOLL PF160/800 - Con refrigeración del refrigerante - Alimentación interna de refrigerante (ICS) - Expulsión de virutas: trasera - Extracción de niebla de aceite: LOSMA Darwin 1200 - Refrigeración del husillo La máquina se encuentra en buen estado de uso. Bajo tensión en Hungría.

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Centro CNC horizontal multipalet Doosan HC500, año 2007. Sistema de 7 palets Control Fanuc 21i-MB Velocidad del husillo 8000 rpm Gedpjycvpfefx Al Aebu Cono ISO40 (BT) -X850mm -Y700mm -Z750mm Indexado de palets cada 1 grado 60 herramientas Transportador de virutas Refrigeración a través del husillo (IKZ) Máquina totalmente funcional, disponible para inspección en Francia, 01360 Loyettes.

Estado: nuevo, Diámetro de corte: 240 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 2730 x 27 x 0,9 mm Altura de la mesa: 920 mm Velocidad de corte: 35 + 70 m/min Capacidad de corte a 90° (redondo): 240 mm Capacidad de corte a 90° (cuadrado): 230 mm Capacidad de corte a 90° (rectangular): 270 x 230 mm Capacidad de corte a 45° (redondo): 210 mm Capacidad de corte a 45° (cuadrado): 200 mm Capacidad de corte a 45° (rectangular): 200 x 210 mm Capacidad de corte a 60° (redondo): 130 mm Capacidad de corte a 60° (cuadrado): 130 mm Capacidad de corte a 60° (plano): 130 x 160 mm Gjdsd Iip Sjpfx Al Asbu Consumo total de energía: 1,2 kW Peso de la máquina: aprox. 0,26 t Espacio requerido: aprox. 0,9 x 1,6 x 1,74 m • Inclinación izquierda de 60° • Mordaza de sujeción rápida con dispositivo de sujeción rápida. • Palanca de sujeción rápida para facilitar el manejo • Marco y transmisión de una sola pieza, corte muy silencioso y con muy poca vibración • Monitorización eléctrica de la tensión de la cinta y detección de rotura de la cinta, protección de la cinta de sierra. • Guía de la cinta de sierra de metal duro • Mesa de máquina grande • Base de la máquina (suministrada desmontada) con sistema de refrigeración automático El sistema AutoCut consta de: Cilindro hidráulico, regulación de avance, paquete de muelles, interruptor de límite Descenso automático del marco de la sierra mediante el cilindro hidráulico, avance ajustable de forma continua, con interruptor de límite al final del corte. Descenso rápido del marco de la sierra desde la posición de reposo hasta la pieza de trabajo, y luego cambio al avance de corte normal (por ejemplo, para marcar). Funcionamiento manual: El cilindro hidráulico actúa como cilindro de freno (por ejemplo, para liberar). A través del cilindro de freno, la sierra puede ser posicionada en cualquier posición durante el retroceso.