Errex Chapa Metálica de segunda mano en venta (9.394)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -Tfon Leveltech® S-3513 Máquina Niveladora. La Tfon Leveltech® S-3513 es una máquina niveladora de precisión optimizada para materiales ultrafinos, que combina controles electromecánicos avanzados con un manejo sencillo para obtener resultados de aplanado consistentes y de alta calidad. Especificaciones clave: Espesor del material: 0 – 0,3 mm. Anchura máxima del material: 1.300 mm Longitud mínima del material: 70 mm Sistema de cambio rápido para rodillos enderezadores: Estándar. Ajuste del espacio de nivelación: Electromecánico / Controlado por PC. Iajdpfskyrzljx Apmou Dimensiones de la máquina (L × A × Al): 2.685 × 1.585 × 1.820 mm. Peso total: 5.000 kg.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -Aplanadora TFON Leveltech® XS-3520. La TFON Leveltech® XS-3520 es una solución de aplanado compacta y eficiente, diseñada para materiales delgados y anchos menores. Equipada con avanzados controles electromecánicos y una interfaz táctil intuitiva, ofrece nivelado de alta precisión con protección contra sobrecargas para mayor seguridad. Iodpfoityvfex Apmsau -Especificaciones clave: Espesor del material: 0,3 mm – 5,0 mm. Ancho máximo del material: 200 mm. Longitud mínima del material: 70 mm Ajuste de la holgura de aplanado: electromecánico / controlado por PLC. Protección contra sobrecarga: estándar. Interfaz de control: pantalla táctil HMI Peso de la máquina: 2.000 kg. Dimensiones de la máquina (L × W × H): 2.225 × 1.595 × 1.850 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -Tfon Leveltech® TF M-5516 Máquina Enderezadora Diseñada para el enderezado de alta precisión, la TF M-5516 procesa de manera eficiente materiales con espesores de 1 a 15 mm, equipada con avanzados sistemas de control para un rendimiento óptimo y facilidad de uso. Iodpfskyrqfex Apmoau Especificaciones principales: -Espesor del material: 1 – 15 mm. -Anchura máxima del material: 1.600 mm -Longitud mínima del material: 110 mm -Sistema de cambio rápido de rodillos enderezadores: estándar -Ajuste de apertura de nivelación: Servo-hidráulico / Controlado por PC -Protección contra sobrecargas: estándar -Pantalla de control: táctil -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 3.500 × 2.905 × 1.950 mm -Peso total: 19.000 kg

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -Serie de niveladoras TFON Leveltech® Modelos: S-3560, S-3511, S-3513, S-3516 -Diseñadas para el nivelado de precisión de materiales finos, estas máquinas cuentan con controles electromecánicos avanzados e interfaces táctiles intuitivas para una operación eficiente. Espesor de material: 0,3 mm – 5,0 mm. Ancho máximo del material. -S-3560: 600 mm Iasdpfxehwb Utj Apmju -S-3511: 1.100 mm -S-3513: 1.300 mm -S-3516: (ancho no especificado) Longitud mínima del material: 70 mm. Ajuste de la separación de nivelado: Electromecánico / Controlado por PLC Protección contra sobrecarga: Estándar. Pantalla de control: Pantalla táctil Peso de la máquina: S-3560: 5.000 kg S-3511: 10.000 kg S-3513: 14.000 kg Dimensiones de la máquina (L × An × Al): S-3560: 1.985 × 1.585 × 1.820 mm S-3511: 2.485 × 1.585 × 1.820 mm S-3513: 2.695 × 1.585 × 1.820 mm.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de control: manual, tipo de accionamiento: mecánico, espesor de chapa (máx.): 10 mm, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, mando a distancia de pie, Calandra mecánica de tres rodillos OMEG Longitud útil de curvado: 2050 mm Diámetro de rodillos inferiores: 200 mm Diámetro del rodillo superior: 250 mm Iaodpey H Ikkefx Apmju Espesor calandrable: 8-10 mm Dispositivo para curvado cónico Rodillos prolongados para curvado de perfiles Máquina usada en perfecto estado de funcionamiento.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -Serie de máquinas niveladoras TFON Leveltech® -Modelo: L-9060 -Espesor del material: 1,0 mm – 30,0 mm -Anchura máxima del material: 600 mm -Longitud mínima del material: 145 mm -Ajuste de la holgura de nivelado: servohidráulico / controlado por PLC -Protección contra sobrecarga: estándar Isdpfx Apjhwb U Temsau -Peso de la máquina: 26.000 kg -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 4.400 × 7.185 × 2.260 mm -Modelo: L-9011 -Espesor del material: 1,0 mm – 30,0 mm -Anchura máxima del material: 1.100 mm -Longitud mínima del material: 145 mm -Ajuste de la holgura de nivelado: servohidráulico / controlado por PLC -Protección contra sobrecarga: estándar -Peso de la máquina: 31.000 kg -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 4.600 × 7.185 × 2.260 mm -Modelo: L-9013 -Espesor del material: 1,0 mm – 30,0 mm -Anchura máxima del material: 1.300 mm -Longitud mínima del material: 145 mm -Ajuste de la holgura de nivelado: servohidráulico / controlado por PLC -Protección contra sobrecarga: estándar -Peso de la máquina: 35.000 kg -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 5.000 × 7.185 × 2.260 mm -Modelo: L-9016 -Espesor del material: 1,0 mm – 30,0 mm -Anchura máxima del material: 1.500 mm -Longitud mínima del material: 145 mm -Ajuste de la holgura de nivelado: servohidráulico / controlado por PLC -Protección contra sobrecarga: estándar -Peso de la máquina: 40.000 kg -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 5.200 × 7.185 × 2.260 mm -Modelo: L-9020 -Espesor del material: 1,0 mm – 30,0 mm -Anchura máxima del material: 2.000 mm -Longitud mínima del material: 145 mm -Ajuste de la holgura de nivelado: servohidráulico / controlado por PLC -Protección contra sobrecarga: estándar -Dimensiones de la máquina (L × A × H): 5.700 × 7.185 × 2.260 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, *Serie de máquinas niveladoras TFON Leveltech®. -Modelos: M-5560, M-5511, M-5513, M-5516 -Diseñadas para la nivelación precisa de materiales con un rango de espesor de 1,0 mm a 15,0 mm, estos modelos ofrecen flexibilidad en el ancho del material y funciones avanzadas de control para un rendimiento óptimo. -Espesor de material: 1,0 mm – 15,0 mm -Ancho máximo de material: M-5560: 600 mm M-5511: 1.100 mm M-5513: 1.300 mm Iedpehwb Uwsfx Apmsau M-5516: 1.500 mm Longitud mínima del material: 110 mm Ajuste de la holgura de nivelado: Servo hidráulico / Controlado por PLC. Peso de la máquina: M-5560: 12.000 kg M-5511: 15.000 kg M-5513: 18.000 kg M-5516: 19.000 kg Dimensiones de la máquina (L × A × H): M-5560: 2.800 × 2.905 × 1.950 mm M-5511: 3.300 × 2.905 × 1.950 mm. M-5513: 3.500 × 2.905 × 1.950 mm M-5516: 3.700 × 2.905 × 1.950 mm

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, -TFON Leveltech® Enderezadora. La TFON Leveltech® es una máquina niveladora robusta y precisa, diseñada para manipular eficientemente una amplia gama de espesores de material. Desarrollada para máxima fiabilidad y rendimiento, garantiza superficies planas y lisas en chapas y flejes metálicos, cumpliendo con los más estrictos estándares de calidad. Especificaciones clave: Iajdpfskyrphex Apmju - Espesor del material: 1 mm – 30 mm. - Ancho máximo del material: 1.600 mm. - Longitud mínima del material: 145 mm. - Sistema de cambio rápido de rodillos enderezadores: De serie. - Regulación de apertura de nivelado: Servo hidráulica con control PLC. - Dimensiones de la máquina (L × A × H): 5.465 × 6.735 × 2.300 mm - Peso total: 40.000 kg.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, Descripción: Ijdpfozcpz Ujx Apmoau La máquina se encuentra en buen estado técnico y, previo acuerdo, se puede probar. Se trata de un centro de mecanizado HSC de 5 ejes, diseñado principalmente para la fabricación de moldes, modelos, piezas aeronáuticas y grandes componentes de precisión. Recorridos X/Y/Z: 2700 × 1100 × 1400 mm Mesa: 2000 × 2000 mm Capacidad de carga de la mesa: 12 000–15 000 kg Velocidad del husillo: hasta 24 000 rpm Potencia del husillo: 34–45 kW Control: FIDIA C20 Almacén de herramientas: 42–84 posiciones Sistema de sujeción: HSK 63A (algunas configuraciones HSK 100) Avances rápidos: X 50 m/min, Y 40 m/min, Z 30 m/min Peso de la máquina: aproximadamente 38–38,5 t Precisión de posicionamiento: X ±0,006 mm, Y ±0,005 mm, Z ±0,004 mm

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Lote de máquinas bien mantenidas en venta, todos modelos recientes en perfecto estado de funcionamiento. MABI 3000E EVO (2022) MABI 4QS (2020) MABI 4H (2020) Iasdpozbrdpefx Apmju Schwartmanns BM 1 (2021) Schwartmanns RLM 1 (2021) No dude en contactarnos para cualquier consulta o solicitud.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, Fuente láser - MAX Photonics Tamaño de la mesa: 4000x2000 mm Control - FSCUT 6000 Software - Cypnest+Cypcut Iaodewnqbzjpfx Apmju Cabezal láser - Boci BLT442 Válvula proporcional de nitrógeno - SMC Estabilizador de potencia - 120 kVA Enfriador de agua - Hanli Capacidad de carga hasta 3200 kg Potencia del láser: 12000 W Precisión de posicionamiento X/Y - ±0,05 mm/m Precisión de posicionamiento de repetición X/Y: ±0,03 mm/m Velocidad máxima de desplazamiento: 120 m/min Aceleración máxima - 1,5 G Control CNC - FSCUT 6000 BUS EtherCAT Fuente de alimentación - 380 V 50 Hz trifásica

Estado: usado, Cizalla guillotina de corte oscilante KÖLLSCHEN tipo BSK 2000/2 No. 69 1307 Año de fabricación 1969 Longitud de corte 2000 mm Espesor de corte 2 mm Iasdpfx Asifu Anspmou Saliente del soporte 90 mm Altura de trabajo 920 mm Conexión a la red 380 voltios, 50 Hz Potencia del motor 4 kW - Accionamiento mediante motorreductor con freno y cigüeñal - Portahojas mecánico - Tope trasero manual 500 mm - Ajuste del tope mediante 2 volantes, en la parte trasera en la guía del tope trasero con escala - Tope lateral delantero izquierdo 720 mm - Interruptor de pedal eléctrico - Lubricación central manual - Armario de control en la máquina - Apoyo de la máquina sobre 4 elementos oscilantes, altura aprox. 100 mm Espacio necesario L x A x A 2800 x 1700 x 1450 mm peso 2300 kg Buen estado

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Enderezadora de chapa, 2100 mm, Enderezadora de chapa metálica, Aplanadora de placas, 2100 mm Máquina usada Ancho máximo de chapa: 2100 mm (2100 x 8 mm) Espesor máximo de chapa: 10 mm (1500 x 10 mm) Número de rodillos: 11 unidades Iasdev Tpv Nopfx Apmsu Diámetro del rodillo: 95 mm Motor eléctrico: Velocidad y dirección ajustables Datos eléctricos: 400 V, 50 Hz, 36 A, 22,5 kW Incluye transportador de rodillos.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Mabi 4QS + Stanze 4H máquina perfiladora cuadrada y dispositivo de engatillado Mabi 3000E cizalla de segmentos Iodpfxeyz Ad Us Apmjau Mabi curvadora de envolturas Mabi Mabi punzonadora de agujeros Mabi 40 máquina cortadora de tapas + Mabi 4K prensa de tapas

Estado: listo para usar (usado), Calandra marca Sertom, hidráulica, longitud 25000 mm con invitación, 2 rodillos inferiores 300 mm, rodillo superior 318 mm, espesor 14 mm. Rotación 22 Kw, movimientos 5,5 kw, litera 2,5 kw. Dimensiones totales: 600x190x210(h)cm Peso: 15,500 Kg Iajdpfjnr Npyox Apmou

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 45.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, EN VENTA: Punzonadora de torreta hidráulica Finn-Power A5-20 SB Disponible para la venta, una fiable y potente punzonadora de torreta hidráulica Finn-Power A5-20 SB. Fabricada por Lillbacka Pressco Oy en Finlandia, esta máquina es un referente en la industria del trabajo de chapa, reconocida por su durabilidad y precisión en la ingeniería. Especificaciones técnicas: Tipo de máquina: Finn-Power A5-20 SB Fabricante: Lillbacka Pressco Oy, Vilppula, Finlandia Año de fabricación: 1999 Fuerza de punzonado: 230 kN Presión máxima de trabajo: 300 bar Peso de la máquina: 12.000 kg Características principales: Certificado CE: Cumple con todas las normas europeas de seguridad y calidad. Eficiencia SB (Small Batch): Optimizada para flexibilidad y cambios rápidos, ideal para necesidades de producción variadas. Construcción robusta: Bastidor de 12 toneladas que garantiza estabilidad y precisión durante operaciones industriales. Iaodpfx Apjy Iwu Ijmeu Tecnología probada: Construida bajo diversas patentes internacionales (por ejemplo, US-4,658,682 y FI-68545) que aseguran excelencia técnica y fiabilidad.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 25.000 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 13.000 kg, EN VENTA: Punzonadora Turret Finn-Power F5 S A la venta una punzonadora turret Finn-Power F5 S de alta calidad, fabricada en Finlandia. Producida por la reconocida Lillbacka Corporation, esta máquina ofrece un rendimiento robusto y precisión para trabajos exigentes de conformado de chapa metálica. Especificaciones Técnicas: Tipo de máquina: Finn-Power F5 S Fabricante: Lillbacka Corporation, Finlandia Año de fabricación: 2003 Fuerza de punzonado: 300 kN Iasdjy Iwmwopfx Apmou Presión máxima de trabajo: 300 bar Peso de la máquina: 13.500 kg Características principales: Certificación CE: Totalmente conforme con los estándares europeos de seguridad y calidad. Construcción robusta: El peso de 13,5 toneladas garantiza excelente estabilidad y amortiguación de vibraciones para trabajos de alta precisión. Fiabilidad comprobada: Fabricada con tecnología líder en la industria y la ingeniería finlandesa patentada.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: AA100264-11 / AA100264-12, Centro de mecanizado y línea de perfiles de extrusión para la fabricación de umbrales de automóviles Compuesto por: *Máquinas de mecanizado:* Iaodpfx Apsyzh Ulemsu - Anger Machine SP2-X2000 (número de máquina AA100264-11) - Anger Machine SP2-X2000 (número de máquina AA100264-12) - 2x sistemas de tratamiento de refrigerante *Montaje de subconjuntos (celda robotizada para umbrales):* - Robot 1 KUKA KR120 R3200 PA - Pinza para el Robot 1 - Estación de marcado - Robot 2 KUKA KR120 R3500 - Pinza para el Robot 2 - Interfaz Robot/Centro de Mecanizado - Unidad de limpieza de componentes - Máquina de montaje de doble vía - Robots 3 y 4 para manipulación - Sistema de cajones con insertos para piezas - Estación de atornillado - Estación de aplicación de adhesivo - Plataforma - Robot 5 - Pinza para el Robot 5 - Área de almacenamiento de palets - Carenado de seguridad - Control e integración eléctricos Más información disponible bajo solicitud.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, espesor de chapa (máx.): 3 mm, espesor chapa acero (máx.): 3 mm, Su descripción para esta máquina será la siguiente: "Ofrecemos una nueva máquina Ayba de corte longitudinal y transversal, modelo 2026." Iedpfx Apoy Hi Nnemeau Si tiene alguna pregunta o necesita más información, puede enviarnos un mensaje o llamarnos.

Año de fabricación: 2012, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1205 AS 11578-1, Storemaster Rolly Shuttle Tower GF – Estantería de cajones para chapas hasta 3 m x 1,5 m, Storemaster – usado - : Fabricante: Storemaster Tipo / Sistema: Rolly Shuttle Tower GF Sistema Tipo Nº 04 Año de fabricación: 2012 1. RollyTowerSL Sistema Tipo Nº 04 Sistema de almacenamiento de cajones de carga pesada para el almacenamiento de paquetes de chapa de gran formato sin madera Para formatos de chapa hasta: 3.000 x 1.500 mm (13 cajones de superficie útil) con capacidad de carga de 3 toneladas cada uno = altura de paquete 85 mm OverheadTop: con un nivel de soporte + 8 casetes de 3 toneladas de capacidad de carga cada uno en módulo de 225 mm. 2. RollyTowerSL Sistema Tipo Nº 04 Sistema de almacenamiento de cajones de carga pesada para el almacenamiento de paquetes de chapa de gran formato sin madera Para formatos de chapa hasta: 3.000 x 1.500 mm (10 cajones de superficie útil) con capacidad de carga de 3 toneladas cada uno = altura de paquete 85 mm OverheadTop: con un nivel de soporte + 8 casetes de 3 toneladas de capacidad de carga cada uno en módulo de 225 mm. Shuttle Tower: Torre base Alto: 4565 mm x Ancho: 3977 mm x Fondo: 2000 mm Isdpfx Apoy Ev H Romoau Sujeto a venta previa y errores exceptuados.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 26.000 kg, Trumpf TruBend Center 5030 Iaedpfx Apey E N Hkomsu

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, Elevador para la carga de chapas metálicas en máquinas láser Manejo sencillo (bomba de vacío alojada en la unidad de control) Sin cables alrededor del elevador de vacío durante la carga en la máquina láser Protección continua de vacío La bomba de vacío funciona con batería y está incluida en la unidad de operación Cargador de batería incluido Modelos disponibles: 300, 600 y 800 kg Operación segura Incluye cargador de batería (tipo booster) Incluye manual de montaje Marcado CE Conjunto completo embalado en caja de madera para transporte Podemos suministrar chapas metálicas de hasta 6 metros de longitud Iedpfx Apjytcnvjmeau El precio corresponde al elevador de 300 kg Elevador de 600 kg: suplemento de 300 € Elevador de 800 kg: suplemento de 600 € => Disponibilidad inmediata desde stock. Precio EXW (stock en Europa), incluye carga en camión. Transporte, instalación, puesta en marcha, formación y contratos de servicio anual están disponibles bajo solicitud, con coste adicional. La instalación y formación están siempre a cargo de nuestro equipo altamente cualificado, disponible en 3 ubicaciones en Europa: Países Bajos, Alemania, Rumanía.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 11.975 h, Materiales procesados: acero dulce, acero inoxidable, aleaciones de aluminio, cobre, latón. Cambio automático de palet transversal para chapa – formato de chapa 3000×1500. Accesorios: - Active Weld: dispositivo óptico para detección de soldadura en tubos de sección redonda, cuadrada, rectangular, plana u ovalada - Suplemento para cargador de tubos delicados - Mesa frontal motorizada de recogida de tubos – longitud máxima de 4500 mm - Cabezal de corte 2D con: Iodsy Ddqnopfx Apmjau * Active Focus * Regulación automática de enfoque (Active Beam) * Cambio automático del diámetro del haz láser * Sensores para control automático de temperatura del vidrio protector * Booster de fibra * Cambiador automático de boquillas de 18 posiciones * Software Fly Cut

Año de fabricación: 2000, Estado: listo para usar (usado), Esta línea de producción de paneles sándwich Manni fue fabricada en 2000. Cuenta con una línea discontinua para paneles sándwich con núcleo de poliuretano, que incluye estaciones de perfilado, inyección, prensado, corte, apilado y embalaje. Los componentes principales incluyen una prensa Manni PMC 291 T, un sistema de inyección de poliuretano Cannon H100 RF2 y varias líneas de perfilado Tresam. Considere la oportunidad de adquirir esta línea de producción de paneles sándwich Manni. Contáctenos para más detalles sobre esta máquina. Iajdpfx Apsx E Ef Nsmou Tipos de aplicación Otras máquinas para chapa metálica

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 18.502 h, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3201379, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, espesor de chapa (máx.): 2 mm, espesor chapa acero (máx.): 2 mm, espesor de chapa de aluminio (máx.): 3 mm, peso total: 40.000 kg, longitud total: 2.550 mm, altura total: 1.090 mm, ancho total: 1.500 mm, Nuestra Plegadora de Paneles Salvagnini P4X-2516 es un sistema de plegado de paneles totalmente automático y de alto rendimiento, diseñado para optimizar la producción de chapa metálica con máxima eficiencia y precisión. Integra la carga, alimentación, plegado y descarga automáticos en un único proceso continuo, minimizando la manipulación manual y asegurando una calidad de salida constante. La máquina incorpora tecnología de plegado adaptativo con medición en tiempo real del espesor de la chapa, permitiendo el ajuste automático de los parámetros de plegado para una precisión óptima. Equipada con el avanzado sistema de control SiX y software inteligente, permite la programación flexible de la producción y la gestión de programas. La inclusión del pisador automático (ABA) y herramientas auxiliares de plegado (CLA) posibilita operaciones de plegado complejas y en múltiples etapas sin configuración manual, mientras que el manipulador giratorio permite realizar plegados en varios lados en un solo ciclo. Longitud máx. de chapa: 3.048 mm Ancho máx. de chapa: 1.524 mm Longitud máx. de plegado: 2.500 mm Espesor de chapa (acero ~410 MPa): 2,5 mm (90°) Espesor de chapa (acero inoxidable ~580 MPa): 2,1 mm (90°) Espesor de chapa (aluminio ~265 MPa): 3,2 mm (90°) Ángulo máx. de plegado: +135° / -135° Altura máx. de ala: 165 mm Diagonal máx. (chapa girable): 2.800 mm Espesor mínimo de chapa: 0,5 mm Altura máx. del paquete (incl. pallet): 350 mm Capacidad máx. de carga: 5.000 kg Carrera vertical (mesa de carga): 550 mm Capacidad de rotación: 0°, 90°, 180°, 270° Sistema de carga automática con mesa de tijera Cinta–desapilador (PCD3015) para alimentación automática Centro automático de plegado de paneles P4X-2516 Iedpoyr Ackofx Apmeau Cuchilla superior de plegado (LS1) Cuchilla inferior de plegado (LI) Sistema de control CNC SiX Software de gestión de producción SOLE.P4 Software de programación offline OFFICE.P4 Pisador automático ABA (regulación automática de longitud) Sistema auxiliar de plegado asimétrico CLA-A Juego de herramientas de cuello de cisne UC1000-G13 Pinza erosionada (para materiales revestidos/especiales) Sistema automático de limpieza y lubricación PSE Descargador/acumulador de paneles SAP Kit de repuestos (valor aprox. €7.000)