Hurco Vertical Machining Center de segunda mano en venta (72.684)

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Centro de mecanizado vertical Hurco VMX30i Año: 2017 Detalles técnicos: Recorrido del eje X: 760 mm Recorrido del eje Y: 510 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Tamaño de la mesa: 1020x510 mm Carga de la mesa: 1000 kg Cono del husillo: SK40 Velocidad del husillo: hasta 12000 rpm Cambio de herramientas: 30 posiciones Peso máximo de la herramienta: 7 kg Diámetro máximo de la herramienta: 80 mm Longitud máxima de la herramienta: 300 mm Velocidad de desplazamiento rápido en X/Y/Z: 35/35/30 m/min Peso: 4800 kg Accesorios/opciones: - Con escalas lineales en todos los ejes, con mayor precisión estándar - Refrigeración a través del husillo - Transportador de virutas - Sistema de refrigeración Lodpfxszf Rxfo Andsru - Refrigeración del husillo - Opciones de software, según se muestra en las imágenes En funcionamiento en nuestro almacén. Los sistemas de sujeción, los tornos y el extractor de polvo no están incluidos en la entrega.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 416158, recorrido eje X: 1.200 mm, recorrido del eje Y: 900 mm, recorrido del eje Z: 250 mm, velocidad del cabezal (máx.): 20.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de oferta más alto! La presentación de una oferta implica el compromiso de recoger el artículo en el plazo establecido, entre el 16 de noviembre de 2026 y el 26 de noviembre de 2026. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 1.200 mm Recorrido del eje Y: 900 mm Recorrido del eje Z: 250 mm Diámetro del orificio en el eje Z: 200 mm Mesa de sujeción con ranuras en T: 1.250 × 1.000 mm Dimensiones de la mesa: aproximadamente 1.250 × 1.000 mm Velocidad de giro del husillo: máx. 20.000 rpm DETALLES DE LA MÁQUINA Lodpfsz Il Rrjx Andoru Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 2.400 x 1.700 x 1.900 mm Peso: 750 kg EQUIPAMIENTO Documentación Accesorios Nota: El cambiador de herramientas no está instalado. Referencia externa: Wup - Lote 16

Estado: muy bueno (usado), Hurco VMX50i (2014) Centro de mecanizado vertical de 3 ejes Control: Hurco WinMax Recorridos y capacidad Recorrido del eje X: 1270 mm Recorrido del eje Y: 660 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Dimensiones de la mesa: 1500 x 660 mm Lsdpfx Aoyx H Rtondsru Carga máxima sobre la mesa: 2000 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 498-56, recorrido eje X: 800 mm, recorrido del eje Z: 550 mm, modelo de controlador: SIEMENS SINUMERIK 840 D, ancho de la mesa: 350 mm, longitud de la mesa: 850 mm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta implica el compromiso de recoger la máquina en el plazo establecido, entre el 16.11.2026 y el 26.11.2026. Recientemente se ha reemplazado el husillo de la máquina. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 800 mm Recorrido del eje Y: 500 + 50 mm Recorrido del eje Z: 550 mm Velocidad de rotación del husillo: 12.000 rpm Cono de herramientas: SK 40 Plazas para herramientas: 40 Longitud de la mesa: 850 mm Ancho de la mesa: 350 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: SIEMENS SINUMERIK 840 D Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 5.500 x 3.700 x 2.900 mm Peso: 10.000 kg EQUIPAMIENTO Transportador de virutas KNOLL Sistema de filtrado de papel KNOLL Sistema de sujeción de punto cero SCHUNK SDE 138 Conos de herramientas y herramientas en el cambiador de herramientas Palpador de medición (según las imágenes) Ljdpfx Asz Il Nzjnderu Nota: Para el transporte, se requiere un camión con un ancho de 3.000 mm. Referencia externa: Wittner - Lote 11

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 960 mm, recorrido del eje Y: 380 mm, recorrido del eje Z: 380 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 425, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de oferta más alto! La presentación de una oferta implica el compromiso de recoger el artículo en el plazo establecido, entre el 16.11.2026 y el 26.11.2026. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 960 mm Recorrido del eje Y: 380 mm Recorrido del eje Z: 380 mm Distancia entre el centro de la mesa y el soporte: 190–570 mm Avance rápido: 15 m/min Precisión de posicionamiento: ±0,01 mm Precisión de repetición: ±0,005 mm Resolución: 0,001 mm Dimensiones de la mesa: 700 × 360 mm Ranuras en T: 3 × 18 mm Distancia entre ranuras en T: 110 mm Distancia entre la mesa y el suelo: 840 mm Carga máxima de la mesa: 300 kg Cono del husillo: ISO 40 Lrsdpfx Ajz Il Hasndou Velocidad del husillo: 100–6.000 rpm Diámetro del husillo de bolas del eje X e Y: 32 mm Pasos del husillo de bolas del eje X e Y: 10 mm Plazas para herramientas: 16 Diámetro máximo de la herramienta con plazas auxiliares ocupadas: 85 mm Diámetro máximo de la herramienta con plazas auxiliares libres: 135 mm (?) Longitud máxima de la herramienta: 250 mm Peso máximo de la herramienta: 6 kg Peso total máximo de las herramientas: 60 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control CNC: HEIDENHAIN TNC 425 Potencia de conexión: 13 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Peso: 3.500 kg EQUIPAMIENTO Cambio de herramientas automático de 16 posiciones Sonda de medición 3D Nota: El tornillo de banco que se muestra en las fotos no está incluido. Referencia externa: Schönichen - Lote 25

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1990, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 960 mm, recorrido del eje Y: 380 mm, recorrido del eje Z: 380 mm, modelo de controlador: HEIDENHAIN TNC 425, velocidad del cabezal (máx.): 6.000 rpm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta implica el compromiso de recoger el artículo en el plazo establecido, entre el 16.11.2026 y el 26.11.2026. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 960 mm Recorrido del eje Y: 380 mm Recorrido del eje Z: 380 mm Distancia entre el centro de la mesa y el soporte: 190–570 mm Velocidad de avance rápido: 15 m/min Precisión de posicionamiento: ±0,01 mm Precisión de repetición: ±0,005 mm Resolución: 0,001 mm Dimensiones de la mesa: 700 × 360 mm Ranuras en T: 3 × 18 mm Distancia entre ranuras en T: 110 mm Distancia entre la mesa y el suelo: 840 mm Carga máxima de la mesa: 300 kg Portaherramientas: ISO 40 Velocidad de husillo: 100–6.000 rpm Husillo a bolas del eje X e Y, diámetro: 32 mm Husillo a bolas del eje X e Y, paso: 10 mm Plazas para herramientas: 16 Diámetro máximo de la herramienta con plazas auxiliares ocupadas: 85 mm Diámetro máximo de la herramienta con plazas auxiliares libres: 135 mm (?) Longitud máxima de la herramienta: 250 mm Peso máximo de la herramienta: 6 kg Peso total máximo de las herramientas: 60 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Control CNC: HEIDENHAIN TNC 425 Potencia de conexión: 13 kW Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Peso: 3.500 kg EQUIPAMIENTO Cambiaherramientas de 16 posiciones Palpador de medición 3D Lsdpoz Il E Asfx Andoru Nota: El tornillo de banco que se muestra en las fotos no está incluido. Referencia externa: Schönichen - Lote 23

Estado: usado, recorrido eje X: 1.020 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, ancho de la mesa: 610 mm, longitud de la mesa: 1.020 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, nariz del husillo: SK 40, Centro de mecanizado - Vertical Fabricante: HURCO Modelo: VMX 40 Datos técnicos: - Recorrido en el eje X: 1.020 mm - Recorrido en el eje Y: 510 mm - Recorrido en el eje Z: 610 mm - Superficie de fijación: 1.020 x 610 mm - Velocidad de husillo: 10.000 rpm - Cono del husillo: SK 40 Lsdpfjzaf Ixsx Andsru Según nuestra evaluación, la máquina se encuentra en buenas condiciones de segunda mano y puede ser inspeccionada con corriente eléctrica, previa cita. Los accesorios, las herramientas y los dispositivos de sujeción que se muestran en las imágenes solo se incluyen en el alcance del suministro si esto se indica en la información adicional. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas, así como a corregir errores y a vender la máquina antes.

Estado: precisa reparación (usado), Centro de mecanizado Hyundai SPT-V30T con cambiador automático de herramientas. Enciende pero no arranca, error de servo. Se vende para reparar o para piezas. Si tiene más preguntas, estaremos encantados de responderle. Lrjdpfox S I Iajx Andsu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, horas de funcionamiento: 17.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 830 mm, recorrido del eje Y: 630 mm, recorrido del eje Z: 630 mm, modelo de controlador: Heidenhain 530 (MC422), velocidad de giro (máx.): 12.000 rpm, La máquina se encuentra en muy buen estado, funciona de manera silenciosa y precisa. DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 830 mm Recorrido eje Y: 630 mm Recorrido eje Z: 630 mm Avances: 15,000 mm/min Rápidos: 30,000 m/min Husillo motor: 12,000 rpm Número de posiciones de herramientas: 32 DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Heidenhain 530 (MC422) Portaherramientas: SK 40 Peso: aprox. 9,000 kg Horas de husillo: aprox. 17,500 Ljdpfx Anjz N Adgsdoru EQUIPAMIENTO Refrigeración interna (IKZ) Transportador de virutas Manivela electrónica Láser Blum Sistema de lavado Sistema de filtrado Nota: El palpador de medición no está incluido en el alcance de la entrega.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Control Winmax Recorridos X/Y/Z: 760 x 510 x 610 mm Superficie de amarre de mesa: 1020 x 510 mm Velocidad del husillo: 12.000 min-1 Revista de herramientas para 24 herramientas, SK 40 Refrigeración a través del husillo 20 bar Ljdpfx Ans Adl Rdsdsru

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Centro de mecanizado vertical CNC Hurco VM3, modelo 2007, con control Hurco Max. Ljdpfs Ad Efnjx Anderu Dimensiones de la mesa: 1321 x 457 mm (3 ranuras en forma de «T»). Carga máxima de la mesa: 545 kg. Recorrido de los ejes: «X» = 1270 mm, «Y» = 457 mm, «Z» = 457 mm. Altura mínima/máxima desde el cono del husillo hasta la mesa: 101-736 mm. Desplazamiento rápido: «X» = 24 m/min, «Y» = 24 m/min, «Z» = 19 m/min. Cambiador automático de herramientas de 20 posiciones. Velocidad máxima del husillo: 8000 rpm (motor de 15 kW). Cono del husillo: ISO 40. Número de serie: H-V30139 (2007). Equipado con sistema de refrigeración, transportador de virutas, extractor de niebla de aceite Filtermist FX5002, pistola de aire, pistola de lavado, torre de señalización, lámparas de trabajo y eje adicional (cuarto eje) habilitado. Dimensiones totales: largo 2830 x ancho 2770 x alto 2576 mm. Peso: 4245 kg.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2002, Funcionalidad: totalmente funcional, Hurco VMX 64, año de fabricación 2002, control Ultimax 4, recorridos X/Y/Z 1625/860/760 mm, cambiador de herramientas de 40 posiciones, velocidad del husillo hasta 8.000 rpm, refrigeración de alta presión IKZ, sistema de filtro de banda, bolsillo con islas, DXF, roscado sincronizado, Ultinet, detección de posición de la pieza, inmersión en rampa/espiral, Advanced Velocity Control, cubierta del eje Z defectuosa. Lredpfoy T Iuvox Andeu

Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de oferta más alto! DETALLES TÉCNICOS Recorridos Recorrido en X: 1.200 mm Recorrido en Y: 620 mm Recorrido en Z: 520 mm Control Control CNC: Heidenhain TNC 410 Mesa de trabajo Tamaño de la mesa: 1.550 × 600 mm Diseño: mesa continua para piezas de trabajo más largas Mecanizado en batería: posible con separador Avance y velocidad rápida Rango de avance: 1–30.000 mm/min Velocidad rápida: 45 m/min Husillo y sujeción de herramienta Velocidad del husillo: 40–8.000 rpm Sujeción de herramienta: ISO 40 Cambiador de herramientas Dispositivo de cambio de herramientas: 30 posiciones Datos de rendimiento Consumo total de energía: 20 kVA Peso de la máquina: aprox. 9 t Dimensiones Espacio requerido: aprox. 4,2 × 2,3 × 2,7 m EQUIPAMIENTO Mesa de trabajo continua Separador para mecanizado en batería 3 mesas de sujeción adicionales Dispositivo de cambio de herramientas con 30 posiciones Control CNC Heidenhain TNC 410 Lrsdpfx Aoz S Nizondsu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Hurco - VMX30 - Centro de mecanizado de 3 ejes Año de construcción 2005 Número de serie H-30516 Recorrido eje x 760mm Recorrido eje Y 510mm Lrjdpfxeu A Dnpo Andsu Recorrido eje Z 510mm Tamaño de la mesa de fijación con ranura en T W 510mm Tamaño de la mesa de fijación con ranura en T L 1510mm Potencia del motor (kW) 11kW Peso de la máquina 4800kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 760 mm, recorrido del eje Y: 510 mm, recorrido del eje Z: 610 mm, ancho de la mesa: 510 mm, altura de la mesa: 610 mm, longitud de la mesa: 760 mm, velocidad del cabezal (máx.): 10.000 rpm, número de ranuras del almacén de herramientas: 24, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, La máquina se sometió a una completa renovación y modernización a mediados de la década de 2000. La máquina se encuentra en excelentes condiciones y ofrece una precisión muy elevada. Cuenta con un husillo de 10.000 rpm y un sistema de refrigeración de alta presión. Se ha mantenido y revisado continuamente. Hace dos años se reemplazó una nueva tarjeta servo Yaskawa, con un coste de 3.000 euros. La máquina tiene una nueva pantalla táctil, además de una pantalla táctil de repuesto, y también se reemplazó el teclado. El motor del husillo se renovó por completo hace dos años. Ljdpfs Ab Eu Dex Anderu

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Funcionalidad: totalmente funcional, Hurco VMX 50 T, año de fabricación 2008, control Winmax, cambiador de herramientas de 40 posiciones, refrigeración interna de alta presión (IKZ), velocidad del husillo hasta 12.000 rpm, transportador de virutas, gráficos de simulación, bolsillo con islas, macho sincronizado, interpolación helicoidal, opción 3D, mezcla NC / diálogo, selección de superficies, optimización de cambio de herramienta, base de datos de herramientas y materiales, eje X probablemente con rodamiento defectuoso. Ledpjy T Iwqefx Andsru

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: totalmente funcional, Hurco VM 20 i, Año de fabricación: 2014, Control: Winmax, Recorrido X/Y/Z: 1016/508/400 mm, Lodpfx Anjzc Icwodsru Cambio de herramientas: para 24 herramientas, Portaherramientas: SK 40, Velocidad del husillo: hasta 12.000 rpm, Transportador de virutas, Aproximadamente 11.000 horas de funcionamiento.

Estado: usado, Año de fabricación: 2019, Recorrido en el eje X: 762 mm Recorrido en el eje Y: 508 mm Recorrido en el eje Z: 610 mm Control: MAX5 Hurco Distancia entre el extremo del husillo y la mesa: 152 - 762 mm Velocidad del husillo principal, máx.: 12.000 rpm Potencia del motor – husillo principal: 13,4 kW Par máximo: 214 Nm Portaherramientas: SK 40 DIN 69871 A Superficie de sujeción de la mesa: 1.020 x 510 mm Carga máxima de la mesa: 1.500 kg Ranuras en T: 5 x 18 x 100 mm Número de posiciones para herramientas: 30 Portaherramientas: SK 40 Diámetro máximo de la herramienta: 80 / 76 mm Longitud máxima de la herramienta: 300 mm Peso máximo de la herramienta: 7 kg Avance rápido en el eje X: 38 m/min Avance rápido en el eje Y: 38 m/min Avance rápido en el eje Z: 32 m/min Potencia total requerida: 24 kVA Peso de la máquina: aprox. 5,1 t Espacio requerido: aprox. 4,0 x 4,1 x 2,8 m Centro de mecanizado CNC vertical HURCO - VMX 30i - Año de fabricación: 2019 / Puesta en marcha: mayo de 2020 - Aprox. 500 horas de funcionamiento - Adaptipath Frescado trocoidal para mayor rendimiento de corte, avance controlado y detección de material residual - Gráficos de simulación - Biblioteca de herramientas y materiales - Fresado de cavidades con islas - Torneado de roscas sincrónico Lredpfxsz I T Rte Andeu (Torneado de roscas sin mordaza de compensación) - Incluye 15 mordazas de sujeción BDV40-HMC20S-85 - Incluye 3 mordazas para el torneado de roscas BDV40-MGT6-80 - Incluye mordaza de centrado mecánica BSM 250 - Incluye 1 juego de mordazas de sujeción de cambio rápido, endurecidas, con listón de sujeción - Incluye diversos soportes para brocas - Incluye diversas brocas y bujes reductores

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Recorridos (área de trabajo) Ljdpfx Anoz Nktvedsru Eje X: 660 mm Eje Y: 406 mm Eje Z: 508 mm Distancia desde el extremo del husillo hasta la mesa: aproximadamente de 102 a 610 mm Sistema de refrigeración Avance / avance rápido (X / Y / Z): 28 / 28 / 28 m/min Cambiador de herramientas: magazín para hasta 24 herramientas (SK40) Peso máximo de la herramienta: 7 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2007, Funcionalidad: totalmente funcional, peso total: 6.800 kg, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, Ofrecemos una máquina Hurco VMX42i en buen estado, con husillo BT40 y software Winmax. Recorrido del eje X: 1067 mm Lrodpfo Aa Dd Isx Andeu Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, Recorrido del eje X aprox.: 1.524 mm Recorrido del eje Y aprox.: 660 mm Recorrido del eje Z aprox.: 610 mm Lrsdpfx Ansy R A Swedsu Tamaño de la mesa aprox.: 1.676 x 660 mm Carga sobre la mesa aprox.: 1.500 kg Camb. autom. herramientas: 24 posiciones Portaherramientas: SK 40 Velocidad del husillo: 12.000 rpm Refrigeración interna a 20 bar Sonda de medición 3D Renishaw Interfaz de red Manivela electrónica Fresado de bolsillos con islas Roscado sincronizado Software DXF Transportador de banda rascadora * Horas de husillo aprox. 1.937 (cambio de husillo 2019) * Aprox. operación a un solo turno

Estado: usado, Peso en vacío: 8.700 kg Dimensiones (largo x ancho x alto): 90 x 72 x 110 cm Número de serie: 98077 Control: Mazatrol M32B Eje X: 1.050 mm Eje Y: 510 mm Eje Z: 560 mm Dimensiones de la mesa de trabajo: 1.300 × 550 mm Carga máxima: 1.500 kg Husillo: Cono: BT50 / CAT50 Velocidad: 25 – 6.000 RPM Potencia: 15 kW / 18,5 kW (potencia máxima) Cambio de herramientas: 1 Lsdpsz R S Tuofx Andoru Capacidad: 30 herramientas Peso: 8.700 kg Alimentación eléctrica: 380 voltios Dimensiones totales: 3.000 × 3.800 × 2.250 mm Incluido en el suministro: Armario para herramientas adecuado con diferentes soportes para herramientas Dimensiones del armario para herramientas: 900 × 720 × 1.100 mm

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, Sistema de control WINMAX DSM - Versión de software V09 Tamaño de la mesa: 1220 x 610 mm Recorrido del eje X: 1020 mm Recorrido del eje Y: 610 mm Recorrido del eje Z: 610 mm Velocidad de husillo: 10.000 rpm Cono del husillo: SK40 Velocidades de avance rápido X/Y/Z: 35 / 35 / 30 m/min Almacén de herramientas con 24 posiciones Potencia del motor principal: 15 kW Peso de la máquina: aproximadamente 6500 kg Dimensiones: 3200 x 2400 x 2650 mm Accesorios, equipamiento - Transportador de virutas tipo cinta articulada - Volante electrónico - Programación 3D, DXF, creación de cavidades/islas, taladrado de roscas sincrónico (taladrado rígido), fresado helicoidal, base de datos de herramientas y materiales, Ljdpfjz Rq Ddjx Andjru selección de superficies, gráficos realistas, NCPP, ISNC, etc. - Documentación en formato PDF La máquina se ha utilizado poco y está disponible para la venta de forma inmediata.

Estado: usado, Peso en vacío: 6.000 kg Número de serie: 102356 Lrsdpfxez R S S Re Andeu Año de fabricación: 1992 Eje X: 1660 mm Eje Y: 410 mm Eje Z: 510 mm Marca del sistema de control: Mazatrol Dimensiones de la mesa de trabajo: 2.000 × 410 mm Carga máxima: 800 kg Husillo: Cono: ISO 40 / CAT 40 Velocidad de giro: 40 – 7.000 rpm Potencia: 11 kW (15 CV de potencia máxima) Cambio de herramientas: 1 Capacidad: 24 herramientas Peso: 6.000 kg Conexiones eléctricas: 230/460 V Dimensiones: aproximadamente 4.000 × 2.900 × 3.000 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Recorrido en el eje X: 760 mm Recorrido en el eje Y: 510 mm Recorrido en el eje Z: 610 mm Superficie de sujeción de la mesa: 1.020 x 510 mm Control: WINMAX Velocidades de husillo: 12.000 rpm Motor del husillo: 13,5 kW Capacidad del cargador: 24 piezas Conexión: SK 40 Suministro interno de refrigerante: 20 bar Avance rápido: 35/35/30 m/min Peso de la máquina: aprox. 5,0 t Centro de mecanizado vertical usado con eje 4 - Cambiador de doble brazo Ledpfsznnc Tsx Andsru - Suministro interno de refrigerante con filtro de cartucho - Enfriador de aceite del husillo - Volante manual externo