Cortadora De Papel de segunda mano en venta (23.256)

Estado: bueno (usado), Guillotina Adast Maxima MS 58S La máquina está en perfecto estado de funcionamiento, con excelentes condiciones técnicas y estéticas. Acaba de pasar por una revisión. El conjunto incluye una cuchilla de repuesto, una guía de corte, un apilador de papel y herramientas. Especificaciones técnicas: Ancho de trabajo: 580 mm Altura de la pila: 85 mm Alimentación eléctrica: 380 V Peso: 450 kg Todos los componentes principales están fabricados en hierro fundido, incluido un volante de inercia y un sistema de ajuste de la fuerza de presión; se trata de una guillotina de producción profesional con un diseño compacto. Controlador electrónico de avance, línea de corte y protecciones de seguridad. Hodpszt H Sqofx Adpjt

Estado: bueno (usado), Ideal 7260 Guillotina Hidráulica de Papel Máquina en muy buen estado, lista para producción. Esta cortadora profesional está diseñada para un corte de alto rendimiento. Este modelo ofrece una excelente relación calidad-precio. La guillotina cuenta con una longitud de cuchilla de 721 mm y está equipada con cortinas de seguridad infrarrojas, prensa hidráulica y accionamiento electro-mecánico de la barra de corte. El equipamiento estándar también incluye un programa programable con 99 pasos cada uno, lectura electrónica de la posición del carro con una precisión de 1/10 mm y un sistema de autodiagnóstico con mensajes de error mostrados en pantalla. La mesa de trabajo principal está fabricada en acero inoxidable y dispone de sistema de soplado de aire. Incluye función de expulsión automática del papel para facilitar el uso. Datos técnicos: Longitud de corte: 721 mm Altura de entrada: 80 mm Profundidad de entrada: 720 mm Profundidad de mesa frontal: 530 mm Restante mínimo de corte final: 20 mm Restante mínimo de corte con resguardo activado: 90 mm Alimentación: 400 V / 50 Hz / 1,5 kW Peso: 588 kg Dimensiones: 1335 x 1305 x 1540 mm Características principales: - Accionamiento electro-mecánico de la cuchilla Hedeztz Elspfx Adpot - Prensa hidráulica - Fuerza de corte totalmente ajustable (250-2000 kg) - Indicador óptico de línea de corte (láser) - Mesa de aire (en mesas frontal y trasera) - Pedal para pre-marcado de la línea de corte - Mesa frontal de acero cromo-níquel - Cuchilla de acero HSS de alta calidad Características de seguridad garantizadas por: - Cortinas de seguridad mediante barrera fotoeléctrica - Protector de seguridad transparente en la mesa trasera - Sistema de transmisión segura – patente IDEAL - Inicio de corte a dos manos con control electrónico - Retorno automático de la cuchilla desde cualquier posición - Interruptor principal con llave de seguridad - Sustitución de la cuchilla posible con el filo permanentemente cubierto

Estado: bueno (usado), Guillotina para cortar papel Perfecta 76 TVC. Equipo en perfecto estado, con muy pocas horas de uso. Ha sido sometido a una revisión general en 2013. Datos técnicos: Ancho de corte: 760 mm Altura máxima de pila: 110 mm Peso: 1650 kg Alimentación eléctrica: 400 V Hodpfx Asztz Efsdpst Equipamiento: – Programador con pantalla táctil – Fotocélulas – Mesa de aire – Línea de corte – Superficie de la mesa cromada – Mesas laterales ampliadas – Prensa hidráulica con regulación de fuerza suave – Manual de instrucciones – Juego completo de herramientas – Placa para la prensa – Bloque de ajuste – Cuchilla de repuesto

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1984, número de máquina/vehículo: 5441269, Tamaño: 137 cm, incluye monitor, elevador hidráulico integrado, sin mesa lateral. Hedpeztcwvefx Adpet

Estado: como nuevo (usado), Guillotina para corte de papel Ideal 5255 La máquina está en funcionamiento al 100 %, y tras una revisión, se encuentra en muy buenas condiciones. Se trata del modelo actual, la última versión. Datos técnicos: Hsdpfx Asztn Itjdpet ancho de trabajo: 520 mm altura del paquete: 80 mm resto mínimo: 35 mm distancia máxima entre el tope y la cuchilla: 520 mm alimentación: 230 V Características básicas: 99 programas, cada uno con 99 pasos introducción de datos mediante pantalla táctil LCD pantalla digital electrónica con una precisión de 1/10 mm volante electrónico con ajuste de velocidad continuo del tope trasero conmutación mm/pulgada accionamiento electromecánico de la cuchilla y la viga de presión cubiertas de seguridad transparentes línea de corte láser inicio del corte con las dos manos, controlado electrónicamente retorno automático de la cuchilla desde cualquier posición El equipo adicional incluye: mesas laterales, una cuchilla de repuesto, un separador, herramientas para sustituir la cuchilla, incluido un sistema de agarre seguro, un bloque de ajuste y documentación.

Estado: bueno (usado), Guillotina para papel EBA 5260 La máquina funciona al 100 % y, tras la inspección, se encuentra en muy buenas condiciones. Se trata del modelo más reciente que se fabrica actualmente. Datos técnicos: ancho de trabajo: 520 mm altura del paquete: 80 mm resto mínimo: 35 mm distancia máxima entre el soporte y la cuchilla: 520 mm alimentación de 230 V Características básicas: 99 programas, cada uno con 99 pasos introducción de datos mediante pantalla táctil LCD pantalla digital electrónica con una precisión de 1/10 mm volante electrónico con regulación graduada de la velocidad del tope trasero conmutación mm/pulgada accionamiento electromagnético de la cuchilla y la barra de presión Hedpfx Adsztn Igjpst fotocélulas línea de corte láser inicio del corte con ambas manos, controlado electrónicamente retorno automático de la cuchilla desde cualquier posición El equipo adicional incluye: cuchilla de repuesto, taco, herramientas para el cambio de la cuchilla, incluido un mango de seguridad, bloque de tope y documentación.

Estado: usado, Año de fabricación: 1986, número de máquina/vehículo: 5611595, Tamaño: 92 cm, monitor. Hsdpfxjztaq Hs Adpst

Año de fabricación: 2006, Estado: bueno (usado), Máquina GOODSTRONG GMC-TC 1600, totalmente operativa, diseñada para cortar rollos de papel y cartón en hojas, fabricada en 2006. Hodpfx Adjzt R Hfjpot La máquina está diseñada para la transformación industrial de rollos de papel y cartón en hojas cortadas. El sistema cuenta con un mecanismo automático de guía de bordes que garantiza un posicionamiento preciso de la bobina de papel durante el corte, mientras que el conjunto de doble cuchilla rotativa garantiza bordes limpios y precisos. Modelo: GOODSTRONG GMC-TC 1600 Año de fabricación: 2006 Ancho del rollo (bobina): 400–1600 mm (16″–63″) Corte simultáneo: hasta 4 rollos a la vez Gramaje del papel/cartón: 40–700 g/m² Longitud de corte: hasta 3000 mm Velocidad máxima de corte: hasta 300 m/min Control: sistema de microordenador, servomotor de CA, panel táctil Sistema automático de guía de bordes de la bobina Doble cuchilla rotativa

Año de fabricación: 1988, Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Sierra para cortar rollos de papel PAAL RS 40/250, Fabricada por Paal’s Packpressen-Fabrik en Alemania. La máquina está diseñada para cortar rollos de papel y es adecuada para aplicaciones industriales de procesamiento de papel. Especificaciones técnicas: Fabricante: Paal’s Packpressen-Fabrik Modelo/Tipo: RS 40/250 Año de fabricación: 1988 Número de máquina: 24458 Potencia del motor: 17 kW Corriente nominal: 34 A Voltaje: 380 V Frecuencia: 50 Hz Peso: 2.350 kg Hodpfx Aexu A U Djdpst Estado: Usada Precio: 7.000 € La máquina está disponible para su inspección. Categoría: Maquinaria para el procesamiento de papel, cartón y láminas → Maquinaria de corte Palabras clave: PAAL RS 40/250, sierra para cortar rollos de papel, máquina para cortar rollos de papel, máquina de corte de rollos, maquinaria de procesamiento de papel, Paal’s Packpressen-Fabrik, rollos de papel.

Estado: usado, Año de fabricación: 1997, Funcionalidad: totalmente funcional, Ofrecemos esta máquina cortadora de papel IDEAL 4850-95 usada, fabricada en 1997. Incluye una cuchilla adicional. Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos. Hedpfxjzuuito Adpot

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 3028-075, Wohlenberg 115: Guillotina de alta velocidad para papel con pantalla digital/táctil Breve descripción técnica/resumen Guillotina industrial de alta resistencia Wohlenberg 115, fabricada en Alemania Occidental. Equipada con un monitor de control digital mejorado/panel de visualización táctil para facilitar la introducción de programas y el control de la posición del tope trasero. Construcción robusta en hierro fundido, diseñada para una alta precisión y un funcionamiento continuo. Especificaciones técnicas principales Fabricante: Wohlenberg Hannover Modelo/Tipo: 115 Número de serie (Número de máquina): 3028-075 País de origen: Fabricado en Alemania Occidental Ancho de corte/apertura: 1.150 mm (115 cm / 45,2 pulgadas) Profundidad máxima de alimentación/inserción: 1.150 mm Altura máxima de la pila (apertura de la abrazadera): hasta 165 mm Superficie de la mesa: Mesa de corte principal con sistema de aire comprimido para facilitar el movimiento del material Mesas laterales: Mesas de apoyo laterales izquierda y derecha ampliadas Sistema de transmisión: Transmisión hidráulica/mecánica de alta resistencia Peso: aproximadamente 3.000 – 3.100 kg Características y equipamiento Control digital: Equipada con un panel de visualización/pantalla táctil digital adicional montado para facilitar la programación y el posicionamiento preciso. Sistema integrado de control programático del tope trasero. Hsdpfx Aszurztsdpet Mesa central con sistema de aire comprimido para manipular fácilmente papel y cartón de gran gramaje. Barreras de seguridad/sensores ópticos para la protección del operador. Volante manual de ajuste fino y pedal para la verificación de la alineación. Estado y disponibilidad Estado: Usado, limpio, completo y funcional. Obtenido directamente de la producción de una imprenta.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2988-079, peso total: 3.100 kg, Wohlenberg 115, guillotina/cortadora de papel de alta velocidad Breve descripción técnica / Resumen Cortadora de papel industrial de alta velocidad, modelo Wohlenberg 115, fabricada en Alemania Occidental. Robusta construcción de una sola pieza de hierro fundido, diseñada para una máxima estabilidad y operaciones de corte precisas. Especificaciones técnicas principales Fabricante: Wohlenberg Hannover Modelo / Tipo: 115 Número de serie (Número de máquina): 2988-079 País de origen: Fabricada en Alemania Occidental Ancho de corte / Apertura: 1.150 mm (115 cm / 45,2 pulgadas) Profundidad máxima de alimentación / inserción: 1.150 mm Altura máxima de la pila (apertura de la prensa): hasta 165 mm Superficie de la mesa: Mesa de corte principal cromada con sistema de aire / soplado de aire para facilitar la manipulación de las hojas Mesas laterales: Mesas de apoyo laterales izquierda y derecha ampliadas Sistema de transmisión: Transmisión hidráulica / mecánica de alta resistencia Peso: aprox. 3.000 – 3.100 kg Hjdpfx Aezury Asdpot Características y equipo Unidad de control de programa integrada (Programática) para secuencias de corte automatizadas. Volante de ajuste fino para el posicionamiento manual del tope trasero. Mesa principal con sistema de aire para facilitar el movimiento de pilas de papel pesadas. Barreras de seguridad / sensores ópticos para garantizar la seguridad del operario. Pedal para el preajuste / comprobación de la alineación manual. Estado y disponibilidad Estado: Usada, en estado original, completa e intacta. Procedente directamente de un entorno de imprenta.

Estado: bueno (usado), EBA 721-06 LT Guillotina Cortapapeles La máquina ha sido revisada y está lista para su funcionamiento. Esta cortadora profesional está diseñada para un corte de alto rendimiento. Este modelo ofrece una excelente relación calidad-precio. La guillotina, con una longitud de cuchilla de 721 mm, está equipada con cortinas de seguridad por infrarrojos, dispositivo de presión hidráulico y accionamiento de barra cortadora electromecánica. El equipamiento de serie también incluye un temporizador programable y un indicador electrónico de posición de la escuadra con una precisión de 1/10 mm. La mesa principal de trabajo de la máquina es de acero inoxidable con sistema de soplado de aire. Datos técnicos: Longitud de corte: 721 mm Altura de alimentación: 78-80 mm Profundidad de alimentación: 720 mm Alimentación eléctrica: 400 V Peso: 620 kg Hjdpozrfdiofx Adpst Características principales: Accionamiento electromecánico de la cuchilla, Prensa hidráulica, Fuerza de corte totalmente ajustable (250-2000 kg), Indicador óptico de línea de corte, Mesa de aire (en mesas delantera y trasera), Pedal para pre-marcado de la línea de corte mediante la prensa o el indicador óptico, Portacuchillas de acero robusto y regulable, Cuchilla de acero HSS de alta calidad. Características de seguridad: "Cortina de seguridad" – fotocélula en la mesa delantera, Cubierta de seguridad transparente en la mesa trasera, Transmisión segura – patente IDEAL, Puesta en marcha de corte a dos manos, controlada electrónicamente, Retorno automático de la cuchilla desde cualquier posición, Interruptor principal equipado con cerradura de llave. Llave incluida, Sustitución de la cuchilla posible con el filo siempre cubierto. El conjunto incluye: herramienta de seguridad para cambio de cuchilla, herramientas de servicio, herramienta para golpeteo de papel y una cuchilla de repuesto.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2001, número de máquina/vehículo: 3789-001, Máquina estándar Mesa de aire cromada Hedpfx Aozqtk Ujdpet Pantalla de visualización a color Mesa lateral izquierda con sistema de aire Mesa lateral derecha con sistema de aire BAUMANN NUP 650: Elevador de pilas de papel Vibrador Heinrich Baumann BSB 3/L

Estado: listo para usar (usado), Se venden 2 unidades. Las máquinas están operativas. Buen estado. Listas para trabajar. Hodpjwb Sx Isfx Adpjt

Estado: usado, Funcionalidad: no verificado, Wohlenberg 115 con control numérico y barrera de luz La máquina corta y los programas funcionan, pero la indicación de la medida presenta una desviación (paralela) con respecto a la medida real (probablemente ajustable). Hjdozua N Eepfx Adpet Nuevas barreras de luz Keyence, modelo 2024. Los costos de carga para el alquiler de una carretilla elevadora se añaden por separado (aproximadamente entre 350 y 500). La carga se realiza suelta sobre el camión.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Perfecta 168TS BASA sistema de corte totalmente automatizado año 2013 compuesto por: Hsdpfx Adjzqtpdopst máquina de corte Perfecta 168TS apilador automático BASA 7 con alimentación automática de papel sistema ZTS 2000 para la carga de pilas de papel en la mesa trasera de la máquina de corte descargador BA6 uso muy limitado en muy buen estado ubicado en Alemania posibilidad de prueba

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Datos técnicos (Nuevo: 525.000,-) Área de trabajo: ▪ Ancho de trabajo: 360 mm ▪ Superficie de trabajo: 350 × 350 mm Láser y potencia: ▪ Sistema de doble láser (Clase de láser I) ▪ 2 × Fuente láser ROFIN SINAR de 230 W ▪ Opción de corte completo para funcionamiento con doble láser Rendimiento de producción: ▪ Velocidad de hasta 60 m/min Software y control: ▪ SEI ICARO ▪ Licencia ICARO ▪ PC integrado con pantalla táctil Manejo de materiales: ▪ Unidad de desenrollado servoaccionada con guía de banda (Ø 76 mm) ▪ Unidad de rebobinado de cambio rápido ▪ Extracción de rejilla de residuos con enrollamiento y precalentamiento de la banda ▪ Estación de rollo a lámina ▪ 2 × Unidad de corte, incluyendo 15 cuchillas Visión / Registro: ▪ Código de barras en movimiento ▪ Control de registro y banda Extracción y refrigeración: ▪ Sistema de extracción de 5,5 kW ▪ Circuito de refrigeración cerrado, incluyendo Manejo de materiales: ▪ Unidad de desenrollado servoaccionada con guía de banda (Ø 76 mm) ▪ Unidad de rebobinado de cambio rápido ▪ Extracción de rejilla de residuos con enrollamiento y precalentamiento de la banda ▪ Estación de rollo a lámina ▪ 2 × Unidad de corte, incluyendo 15 cuchillas Visión / Registro: ▪ Código de barras en movimiento ▪ Control de registro y banda Extracción y refrigeración: ▪ Sistema de extracción de 5,5 kW ▪ Circuito de refrigeración cerrado, incluyendo Manejo de materiales: Hsdezhwf Rspfx Adpjt ▪ Unidad de desenrollado servoaccionada con guía de banda (Ø 76 mm) ▪ Unidad de rebobinado de cambio rápido ▪ Extracción de rejilla de residuos con enrollamiento y precalentamiento de la banda ▪ Estación de rollo a lámina ▪ 2 × Unidad de corte, incluyendo 15 cuchillas Visión / Registro: ▪ Código de barras en movimiento ▪ Control de registro y banda Extracción y refrigeración: ▪ Sistema de extracción de 5,5 kW ▪ Circuito de refrigeración cerrado, incluyendo Enfriador de agua

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1989, Funcionalidad: no verificado, tensión de entrada: 1.200 V, Bobinadora y cortadora industrial de papel KAMPF (KAMPF GmbH & Co., fabricante Jagenberg-Gruppe, Alemania) Datos técnicos: • Fabricante: KAMPF GmbH & Co., Maschinenfabrik, Wiehl (Alemania) • Grupo: Jagenberg-Gruppe • Año de fabricación: 1989 • Número de serie: 9791D • Tipo de máquina: bobinadora y cortadora industrial de rollos de papel • Alimentación: 3 × 400 V • Ubicación de la máquina: Papir – Novak s.r.o., República Checa Uso de la máquina: La máquina está diseñada para el rebobinado y el corte longitudinal de materiales en rollo, en particular: • papel, • papel kraft, • papel de embalaje, • papeles técnicos, • otros materiales similares en forma de láminas. Componentes de la máquina: • soporte de desbobinado para el rollo principal, • unidad principal de rebobinado y corte, • rodillos guía y de transporte, • ejes de bobinado, Hsdpfx Aoztwuvsdpet • cubierta protectora para la sección de corte, • panel de control, • sistema de tensión mecánica mediante un embrague Ortlinghaus. Estado de la máquina: • mecánicamente completa, • la máquina fue desmontada y almacenada durante mucho tiempo en un almacén seco, • el soporte de desbobinado está incluido, • el panel de control está instalado, • la funcionalidad no ha sido verificada; la máquina no ha sido probada, • se vende en el estado en que se encuentra, • adecuada para su reacondicionamiento, puesta en marcha o como fuente de piezas de repuesto.

Estado: bueno (usado), Wohlenberg 132 TS ASE Guillotina para papel Máquina en perfecto estado, lista para la producción. Año de fabricación 2015. Disponible de inmediato en stock. Equipada con el sistema automático de retirada de recortes ASE. La guillotina se puede utilizar como unidad independiente o integrada con sistemas de corte. La generación de programas se realiza en el menú e incluye una variedad de tareas de corte, p. ej., corte único, programación, corte múltiple, presión sin corte, transferencia automática del valor real. Las máquinas de corte premium de Wohlenberg se fabrican en Solms, Alemania. Características distintivas de la máquina Wohlenberg: Hodezp I Hhepfx Adpjt – Interfaz de usuario interactiva – Pantalla táctil de 18,4” – Integración MIS (opcional) – Interfaz USB – Interfaz Ethernet – Sistema operativo Windows CE – Módulo de datos CIP – Posicionamiento mediante volante electrónico – Ciclo de corte optimizado – Presión de prensado programable – Adaptación automática de la presión de prensado al ancho de corte – Cambio automático de cuchillas desde la parte delantera – Cambio rápido de cuchillas – Nuevo cuerpo de la máquina fundido en una sola pieza = mayor estabilidad – Embrague electromagnético sin mantenimiento Datos técnicos: Longitud de corte: 1320 mm Altura máxima de la pila: 165 mm Profundidad de entrada: 1325 mm Corte más pequeño con chapa bajo la viga de presión: 77 mm Corte más pequeño sin chapa bajo la viga de presión: 20 mm Velocidad máxima de avance de la silla: 300 mm/s Eficiencia mecánica máxima de la cuchilla: 44 ciclos/min Guiado de la silla: por encima de la pieza de trabajo mesa Potencia del motor principal: 4,5 kW Peso neto: 3410 kg La máquina está equipada con una cuchilla de repuesto, palos, una placa de presión, documentación, herramientas y una cinta transportadora.

Estado: bueno (usado), Guillotina de corte de papel Polar Mohr N92 PRO HD Máquina en perfecto estado, revisada y lista para trabajar. Fabricada en 2021. Modelo sin precedentes en el mercado. Visualización de corte en el monitor. Especificaciones técnicas: Ancho de corte: 920 mm Altura de la pila: 130 mm Programador con pantalla táctil a color HD de 21,5” Hjdpfxezph Raj Adpet Alimentación: 400V Peso: 2000 kg Mesas laterales ampliadas Superficie de mesa cromada Iluminación de mesa y línea de corte óptica Fuerza de sujeción ajustable de forma flexible Cubiertas traseras adicionales para la mesa Cuchilla de repuesto, varillas de corte, bloque de golpeteo y herramientas de operación.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, En esta oferta, usted adquiere un sistema de producción usado, modelo "Summa 1400 FME-p". Objeto de la venta: 1 x Summa 1400 FME-p Hedszb Aktjpfx Adpot Estado: Esta oferta corresponde a un equipo usado que puede presentar señales de uso (pequeños arañazos o decoloraciones). El equipo ha sido probado para verificar su funcionamiento. Una impresión de prueba se puede ver en la foto. Embalaje y envío: Con gusto, puede examinar el equipo durante nuestro horario de atención. ¡Por favor, programe una cita! Un embalaje resistente para el transporte marítimo y el envío a nivel mundial están disponibles bajo petición. Antes del envío o la recogida, se realizará una prueba de funcionamiento y se grabará en video para usted. Para obtener más información, puede ponerse en contacto con nosotros personalmente.

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Funcionalidad: totalmente funcional, Se vende una excelente máquina para cortar papel. Hodpfxjzr Uyao Adpjt Marca: Adast, modelo: MS80-M8. Dimensiones: 800 mm de ancho de corte. Esta máquina proviene de una academia de arte, no se ha utilizado mucho y se le ha realizado el mantenimiento anualmente. Contador: solo 144.624. Está equipada con iluminación LED para la línea de corte y protección de seguridad Sick. Pantalla grande, programas, cuchillas de repuesto con sistema de cambio rápido. Se entrega completa con todos los accesorios y herramientas. Por supuesto, puede probar esta máquina en nuestras instalaciones. Podemos organizar el transporte y el embalaje, y cargarlo en un camión o contenedor. Solicite un precio que incluya el transporte (lugar de destino: Países Bajos). Atentamente, Henk Hoos.

Estado: usado, Cortadora de papel Polar 55EM. Hjdpfx Ajztanfedpst

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2006, Ref.: 11129. Guillotina Perfecta Seypa 92-TVC, año 2006, en perfecto estado. Hedpfx Aozmydyodpot Incluye: Mesa central de aire con soplador. Mesas laterales de aire, a la izquierda y a la derecha, fabricadas en acero. Calibrador trasero de 2 velocidades, con control electrónico. Pantalla a color con teclado de función. 8000 posiciones de corte con 400 programas. Tamaño mínimo del paso del programa: 1 mm. Zona de corte iluminada. Barrera de seguridad con haz de luz infrarroja y sistema FFM. Dispositivo de cambio de cuchilla. 2 cuchillas HSS. Incluye herramientas y manuales. Especificaciones: Ancho de corte: máx. 92 cm. Profundidad de la mesa de alimentación: máx. 92 cm. Apertura de la prensa: máx. 13,5 cm. Número de cortes: 44/min. (en funcionamiento continuo).