Envase Cerrado de segunda mano en venta (5.551)

Año de fabricación: 2000, Estado: bueno (usado), En venta: Empaquetadora horizontal tipo flowpack + cinta de alimentación de Dekapack Modelo: S4 - 35 / 2 Control: Siemens S7 Documentación y esquemas eléctricos disponibles. La máquina está completa. Todo completo como en las fotos Transporte a convenir. Precio: €5000,- EXW Si tiene preguntas o comentarios, no dude en contactarnos. Hfjdpfxewtq I Es Afzon Saludos cordiales, Leo Holland

Año de fabricación: 2007, Estado: bueno (usado), En venta: Cargadora horizontal de bolsas Ibonhart en buen estado Marca: Ibonhart Modelo: APH6 Año: 2007 - Con sistema automático de mesa para bolsas - Banda de entrada y salida incluidas - Distancias ajustables mecánicamente - Máquina robusta y fiable - Manual y documentación disponibles - Lubricación central de aceite Dimensiones máximas del producto: Hjdey Egyzspfx Afzsfn Longitud: 50 cm Ancho: 20 cm Altura: 14 cm Capacidad: 50 piezas por minuto Es posible inspeccionar la máquina en sitio. Precio: €19.000,- EXW Incluye carga y embalaje profesional. Transporte a convenir Sujeto a errores tipográficos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2008, Nordson AltaBlue 10 TT (10/4; 10 litros/máx. 4 mangueras): La Nordson AltaBlue 10 TT es una unidad compacta de adhesivo termofusible de 10 litros, diseñada para la dosificación precisa de adhesivos en sectores como el embalaje y el ensamblaje de productos. El modelo "TT" significa "Table Top" (de sobremesa) y se caracteriza por una interfaz de usuario fácil de operar y un diseño de bajo mantenimiento. Esta unidad permite la conexión de hasta 4 mangueras. Hedpfx Aey N Dbwefzjfn Especificaciones principales: - Capacidad: Depósito para adhesivo termofusible de 10 litros. - Sistema de bombeo: Bomba de engranajes accionada por un motor AC de velocidad variable. - Rango de temperatura: Ajustable de 40°C a 230°C (100°F a 450°F) con una estabilidad de ±0,5°C. - Presión máxima: Hasta 75 bar (1100 psi) de presión de trabajo hidráulica. - Filtración: Utiliza filtro tipo cesta Saturn para prevenir la contaminación en los aplicadores. Características y ventajas: - Tanque antiadherente: El tanque tubular está recubierto de teflón para evitar "zonas muertas" y minimizar la degradación (carbonización) del adhesivo. - Función Key-to-Line: La velocidad de la bomba puede sincronizarse con la velocidad de la línea de producción para dosificar siempre la misma cantidad de adhesivo. - Mantenimiento sencillo: Paneles de fácil acceso y una amplia abertura en el depósito facilitan las tareas de recarga y limpieza. - Conexiones: Admite normalmente hasta 2 o 4 combinaciones de manguera/pistola, dependiendo de la configuración específica (flujo simple o doble).

Estado: como nuevo (usado), Línea de envasado para bolsas retráctiles La línea consta de: Máquina de envasado al vacío MULTIVAC C 700 Dimensiones de la cámara (LxAxH): 1060x440x200 mm Dimensiones de la máquina (LxAxH): 1270x850x1150 mm Longitud de la barra de sellado: 1 x 1060 mm Ciclo de máquina: 15-40 seg. Voltaje: 400 V-3-50 Hz Potencia: 7,0 kW; 22 A HENKELMAN DIPTANK 200 A Plataforma automática con cinta transportadora Control digital de temperatura Carcasa de acero inoxidable Capacidad máxima de carga: 30 kg Profundidad de inmersión: 200 mm Tiempo de inmersión: 3-5 segundos (ajustable) Tiempo de ciclo: 22 segundos Consumo de aire comprimido: 50 l/min a 6 bar Hfsdpfsy Iv Iaex Afzjn Control automático del suministro de agua Drenaje de agua Control automático del nivel de agua Protección de escala incorporada Temporizador para precalentar el agua

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, longitud total: 6.750 mm, altura total: 3.350 mm, ancho total: 3.700 mm, tensión de entrada: 380 V, peso total: 2.660 kg, conexión de aire comprimido: 6 bar, duración de la garantía: 12 meses, año de la última revisión: 2036, ancho de rodillo: 500 mm, ancho de película: 500 mm, potencia: 6,2 kW (8,43 CV), altura del producto (máx.): 2.235 mm, altura del producto (mín.): 150 mm, longitud del producto (mín.): 1.250 mm, La solución moderna y óptima para el embalaje de ventanas. Los fabricantes de ventanas suelen enfrentarse a dificultades y problemas en el proceso de embalaje, especialmente con tamaños grandes. Levantar, girar y mover la ventana hace que el trabajo sea muy difícil, lento y peligroso. FRAMEWRAP es la solución que facilita, agiliza y hace seguro el proceso. Este equipo está diseñado específicamente para aquellas áreas de producción donde el proceso de fabricación de ventanas se realiza en posición inclinada. Hfjdpfx Ajy N S R Hsfzen La máquina puede integrarse en las líneas de producción donde la ventana se alimenta a la estación de enfardado sin cambiar la posición de la ventana. La máquina dispone de un sistema de alimentación motorizado con una unidad de prensado automática que puede ajustar las dimensiones de la ventana.

Estado: usado, Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, Vendo descargador de cajas grandes Greefa, modelo HD 1211, en muy buen estado. Fotos disponibles a través de la aplicación. Solicite información. También tengo una máquina clasificadora AWETA para manzanas, patatas, etc. Ajuste de tamaño mecánico. Hfsdpfezfx E Hjx Afzen Si está interesado, póngase en contacto conmigo, ya que tengo otras máquinas disponibles.

Estado: usado, incl. ciclón, bastidor, soplador (Imagen 1 sin silo colector de polvo Heger) 1/7 Bastidor 1.520 x 1.470 x 2.450 mm 2/7 Juego de tubos 3/7 Bastidor 1.500 x 1.500 x 2.800 mm 4/7 Bastidor 2.600 x 1.520 x 2.400 mm 5/7 Ciclón 6/7 Juego de tubos 7/7 Soplador Más imágenes disponibles Hedpfx Aey Atr Eefzofn

Estado: usado, Línea de envasado con Pick-&-Place Transnova-RUF, Garvens, Safeline, Mengozzi Se ofrece a la venta una línea completa de envasado y control procedente de uso industrial. Componentes principales: Pick-&-Place Packer: Transnova-RUF incl. sistema de alimentación y manipulación de cajas Controladora de peso: Garvens Detector de metales: Safeline (Mettler Toledo) Sistema de alimentación / separación: Mengozzi Hjdpfx Afoy Exbdjzefn Empujador / unidad de expulsión Tecnología de transporte y conexiones de línea Descripción: La instalación se utilizaba para la automatización de: - Alimentación y separación de productos - Control de peso - Detección de metales - Expulsión de productos defectuosos - Envasado Pick-&-Place en cajas o bandejas Adecuada para aplicaciones en las industrias alimentaria o de bienes de consumo. Estado: - Línea completa usada - Instalación fuera de servicio - Funcionamiento no comprobado - No se garantiza la integridad - Venta en el estado actual / tal como se inspecciona Condiciones de venta: - Venta preferentemente completa - EXW (en origen), recogida por el comprador - Venta entre empresas – sin garantía, responsabilidad ni devolución

Estado: usado, Modelo: Divider 660+ Año de fabricación: 2018 Condición: Usado Número de serie: 660002.21888.133706 Número de stock: 3346J / 3347J Velocidad de corte: máx. 2640 rpm Treif / Wipotec controladora de peso Ancho de cinta: 345 mm Grosor de corte: 0,5 - 25 mm Treif / Wipotec controladora de peso Plataforma de pesaje: 400 mm Altura de apilado: hasta 100 mm Treif / Wipotec controladora de peso Dimensiones: 400 x 1100 x 1050 mm Dimensiones del producto: máx. 280 x 160 mm Banda clasificadora transversal Treif Ancho de banda: 420 mm Longitud del producto: máx. 850 mm Banda clasificadora transversal Treif Dimensiones: 700 x 1050 x 1050 mm Ancho de cinta: 385 mm Cinta clasificadora Treif Ancho de banda: 420 mm Cinta clasificadora Treif Dimensiones: 2300 x 1150 x 1250 mm Aire comprimido: mín. 6 bar Potencia: 3 x 400 V, 50 Hz, 7,5 kW Cinta clasificadora Treif Tipo: HS-380 Dimensiones: 1900 x 1050 x 2150 mm Cinta clasificadora Treif Número de serie: 243003.61973.105787 Peso: 850 kg Clasificadora Treif Año de fabricación: 2009 Clasificadora Treif Dimensiones: 500 x 900 x 1650 mm Clasificadora Treif Peso: 90 kg Termoformadora Variovac Tipo: Optimus Hfsdsyz Sc Topfx Afzsn Termoformadora Variovac Número de serie: 420.OL0707 Termoformadora Variovac Año de fabricación: 2018 Termoformadora Variovac Película: película rígida Termoformadora Variovac Ancho de película: 420 mm Termoformadora Variovac Índice: 280 mm Termoformadora Variovac Moldes: 2 unidades de 232 x 175 mm Termoformadora Variovac Bomba de vacío: Busch, RA0100F Termoformadora Variovac Aire comprimido: mín. 6 bar Termoformadora Variovac Potencia: 3 x 400 V, 50 Hz, 15 kW Termoformadora Variovac Dimensiones: 4200 x 1100 x 1850 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 1.500 h, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, Esta máquina de envasado ELEXA 24 de Gruppo Fabbri fue fabricada en 2020 y adquirida en 2021 a través de los distribuidores del Reino Unido, Automac UK Ltd. Se utilizó durante aproximadamente 2 o 3 horas al día para envasar comidas preparadas durante 2 años. Se encuentra en excelentes condiciones y ha estado almacenada, lista para su uso, desde 2023. Se ha decidido que ya no es necesaria. Su precio original fue superior a 20 000 libras esterlinas. La recogida se realizará en Haydock, Lancashire, Reino Unido, y está disponible para su inspección. Se dispone de 1 rollo de film. Hsdpfx Afozhwg Iozjfn

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Envolvedora orbital automática Máquina de embalaje Hsdpfozrgwwsx Afzjfn OYLMPIA 600 S Aplicación: Embalaje, agrupación de sus productos. Datos técnicos generales: - Potencia del motor principal: 1,1 kW - Velocidad máxima de rotación del anillo: 85 rpm - Velocidad mínima de rotación del anillo: 20 rpm - Componentes de control electrónico: Siemens, Schneider, LS - Peso total: 590 kg Equipamiento estándar: - Cinta transportadora motorizada (entrada y salida) para la alimentación automática de productos - Velocidad de rotación del anillo ajustable - Tensión de estiramiento ajustable con un dispositivo de freno mecánico - Sistema automático de sujeción y corte del film de estiramiento - Sistema automático de ganchos de estiramiento - Fijación del producto mediante una unidad neumática en la entrada y salida de la máquina - Fotocélula para el inicio automático del proceso de envoltura - Pantalla táctil para ajustar los parámetros de la máquina a los requisitos del producto - Sistemas de seguridad para el operador Equipamiento opcional: - Diversos tipos de cintas transportadoras - Rodillos de entrada y salida Características técnicas: Dimensiones de la envoltura: - Longitud máxima: ilimitada - Longitud mínima (ancho x alto x largo): 100x18x550 mm Funciones de la cinta transportadora: - Longitud útil: 1985 mm - Longitud total: 2000 mm - Altura de trabajo: 870 mm - Potencia del motor eléctrico: 0,37 kW - Velocidad máxima: 15 m/min. - Capacidad de carga: 100 kg/m Características del film de estiramiento: - Ancho máximo: 170 mm - Diámetro máximo: 230 mm - Diámetro del núcleo del rollo: 76 mm - Grosor de material recomendado: 23, 30, 35 micras

Estado: como nuevo (usado), Cerradora Automática de Latas FERRUM F504 – 4 Cabezales Cerradora automática de latas FERRUM F504, diseñada para el cierre hermético de envases metálicos mediante doble cierre en líneas industriales de producción y envasado de alimentos. Fabricada por FERRUM, especialista en tecnología de cerrado de latas, la F504 dispone de 4 cabezales de cierre y está concebida para trabajar de forma automática y continua, proporcionando un cierre uniforme y fiable entre el cuerpo del envase y la tapa. Su diseño completamente carenado, construcción industrial y sistemas de seguridad la hacen especialmente adecuada para líneas conserveras de media y alta producción. CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES -Fabricante: FERRUM -Modelo: F504 -Tipo: Cerradora automática de latas -Número de cabezales de cierre: 4 -Sistema de cierre mediante doble cierre -Funcionamiento rotativo automático -Alimentación continua de envases -Posicionamiento automático de latas Hfjdpszw D Scjfx Afzon -Cerrado automático de tapa y envase -Producción industrial continua -Construcción robusta para uso intensivo -Cerramiento integral de la zona de trabajo -Puertas de acceso para inspección y mantenimiento -Protecciones y sistemas de seguridad -Integrable en líneas automáticas de llenado y cerrado APLICACIÓN La FERRUM F504 está diseñada para realizar automáticamente el cierre hermético de latas mediante la formación del doble cierre entre el cuerpo del envase y su correspondiente tapa. Las latas son alimentadas de forma continua y transferidas a las estaciones de cerrado. Los 4 cabezales permiten realizar el proceso de manera rotativa y continua antes de descargar los envases hacia la siguiente etapa de producción. Puede integrarse con: Llenadoras de latas Dosificadores de producto Alimentadores de tapas Transportadores de envases Lavadoras y secadoras de latas Controladoras de peso Sistemas de inspección Pasteurizadores Autoclaves / retorts Etiquetadoras y equipos de final de línea APLICACIONES Especialmente indicada para industrias conserveras, procesadores de pescado y marisco, vegetales, productos cárnicos, pet food y fabricantes de alimentos enlatados que requieran un sistema automático de cerrado fiable y continuo. La combinación de tecnología FERRUM, modelo F504 y configuración de 4 cabezales proporciona una solución especialmente interesante para líneas industriales automáticas de llenado y cerrado de latas. Máquina disponible para inspección. Se puede facilitar información técnica adicional, dimensiones, fotografías adicionales o vídeos bajo petición.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, La unidad de caja de cerradura tiene un soporte de fresa para la placa frontal en un lado y un soporte para la fresa de caja de cerradura en el otro lado. 800 € Luego tenemos una unidad de entallado de esquinas que ofrece los mejores resultados para esquinas afiladas. Aquí vendemos la unidad con la herramienta. Se usó muy poco. 800 € También disponemos de unas fresas de diámetro muy buenas... Hedpfx Asvvr R Isfzjfn Y 2 cabezales de cepillado de Weinig para una cepilladora de 4 lados 130 x 125 mm Por cabeza 300 €

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2015, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud total: 2.000 mm, altura total: 2.100 mm, ancho total: 1.300 mm, tensión de entrada: 240 V, peso total: 350 kg, Diámetro de tubo (máx.): 20 mm, altura del producto (máx.): 200 mm, longitud del producto (máx.): 160 mm, longitud del producto (mín.): 200 mm, Máquina para el llenado y sellado de bolsas tipo «flow pack». La máquina fabrica las bolsas a partir de film plano, soldando los cuatro lados. Es adecuada para el llenado de salsas, cremas, aderezos para ensaladas y otros líquidos en la industria alimentaria, cosmética y en la industria de productos no alimentarios. Producto fabricado en Hungría. Permite ajustar fácilmente los tamaños de las bolsas, desde 10 hasta 70 gramos. Es una máquina fácil de limpiar y de gran fiabilidad. Opcionalmente, se puede conectar a ella una máquina homogeneizadora de 300 litros y 15 kW. Hjdpfozv E A Tsx Afzsfn

Año de fabricación: 2019, Estado: listo para usar (usado), Línea de pesaje y envasado Ulma Línea completa de pesaje y envasado con pesadora multicabezal Ulma y envasadora vertical Ulma. Esta línea consta de la siguiente maquinaria: Hedpszvc Dzofx Afzefn 1. Cinta transportadora de alimentación; 2. Pesadora multicabezal Ulma; 3. Envasadora vertical Ulma VTI 200; 4. Cinta transportadora de descarga; 5. Plataforma; 6. Escalera. Pesadora multicabezal Ulma Fabricante: Ulma Año: 2019 Velocidad máxima de pesaje: 30 bolsas/minuto Número de cabezales: 10 Volumen de los cabezales: 2,5 litros Rango máximo de pesaje: 5.000 gramos Potencia: 400 V / 50 Hz / 1 kW Envasadora vertical Ulma VTI 200 La máquina VTI 200 ha sido diseñada específicamente para el envasado de una amplia gama de productos diferentes y se centra en mercados donde los requisitos principales son la sencillez, la fiabilidad y la facilidad de operación de la máquina. La combinación del funcionamiento neumático del sellador horizontal y un motor de CA para las cintas de alimentación proporciona a la máquina una gran versatilidad para trabajar en diferentes entornos. La robustez de todas las piezas mecánicas y eléctricas, un diseño compacto y la facilidad de operación, junto con los bajos requisitos de mantenimiento, la convierten en una máquina ideal y competitiva para aplicaciones de velocidad intermedia. La máquina se opera a través de una pantalla táctil a color de 5" con un PC industrial integrado. Todos los parámetros de la máquina se ajustan y guardan dentro de esta interfaz, lo que da como resultado una máquina muy flexible y de cambio rápido. Fabricante: Ulma Modelo: VTI 200 Año: 2019 Capacidad: Máx. 70 bolsas/minuto Ancho máximo del rollo de película: 600 mm Diámetro exterior máximo del rollo de película: 450 mm Diámetro máximo del núcleo del rollo de película: 76 mm Potencia: 400 V / 50 Hz / 4 kW La máquina está equipada con las siguientes herramientas: Tipo de bolsa: Bolsa tipo "pillow bag" (bolsa tipo almohada); Dimensiones de la bolsa: BOPP, largo x ancho 145x145 mm / Laminado, largo x ancho 170x170 mm Ancho de la película: BOPP 310 mm / Laminado 365 mm; Dimensiones máximas del producto: 70 mm.

Estado: usado, Selladora de bandejas Multivac T350 Estas selladoras de bandejas Multivac T-350 son ideales para el envasado de alimentos, productos médicos y farmacéuticos. La selladora automática de bandejas alcanza hasta 6 ciclos por minuto, lo que proporciona una alta capacidad de producción. Esta máquina de sellado puede procesar varios tipos de bandejas, incluyendo bandejas de plástico (PE, PP, PET), de aluminio y de espuma. La selladora de bandejas puede realizar sellado, envasado al vacío y envasado MAP (atmósfera modificada). Es una máquina de envasado ideal para carne, pescado, aves de corral, caza, queso, alimentos para mascotas, alimentos para bebés y otros productos. La máquina está fabricada íntegramente en acero inoxidable. Capacidad de producción: 6 ciclos/min Funciones: sellado, vacío, atmósfera modificada (MAP) Equipada con: formato de 2 compartimentos: (2x) 158 x 125 mm Opcional: bomba de vacío Busch, 160 m³/h Voltaje: 400 V (3 + N, 50 Hz) Hjdpfszulkhex Afzjfn Potencia: 7,5 kW Dimensiones (ancho x profundidad x alto): 3870 x 1150 x 2050 mm

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2017, Se dispone de una máquina termoselladora semiautomática Italian Pack. Rendimiento de envasado en VAC/GAS: 4-5 ciclos/min, rendimiento en SKIN: 3 ciclos/min, capacidad de la bomba de vacío: 63 m³/h, profundidad máxima de envasado: 120 mm, rango de diámetro del film: 250-340 mm, anchura máxima del film: 370 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1100 mm/1100 mm/1400 mm. Incluye bobinado automático de film. Documentación disponible. Visita in situ posible. Hedpswt Dabjfx Afzofn

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos Módulo de blíster (B 1770) Hodsv D Ipiepfx Afzefn Rendimiento máximo 700 blísteres/min. Área de aplicación Productos sólidos Tamaño máximo [Avance x Ancho] 200 x 284 mm Módulo de encartonado (C 2305/C 2504) Rendimiento máximo 300 o 500 cajas plegadas/min. Área de aplicación Blísteres Tamaño máximo de la caja plegada [A x B x H] 105 x 105 x 155 mm o 80 x 90 x 155 mm Para más detalles, consulte el archivo PDF.

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Longitud: 8000 mm, anchura: 6000 mm, peso: 30 toneladas, con escaleras de acceso, pasarela de 360° y sistema de entrega con rodillos. Es posible realizar una visita en las instalaciones. Hjdpfxozulhge Afzjfn

Año de fabricación: 2009, Estado: listo para usar (usado), Equipamiento: transportador vertical, sistema de clasificación y alimentación para tapas, cinta transportadora, zona de entrada y salida, versión en acero inoxidable, cubierta protectora con puertas de seguridad, armario eléctrico y panel de control integrados. La máquina funciona con cierres Pano TO de 100 mm de PP HOmao, sin necesidad de forro. Es posible realizar una visita in situ. Hfedpfx Aezhw Tnsfzon

Año de fabricación: 2016, Estado: listo para usar (usado), Diámetro de los vasos: 75 mm, rendimiento máximo: 6.000 vasos/h, volumen de llenado: 30-200 ml, con cinta de descarga y mesa giratoria de recogida, sin impresora. Hsdpfendn Eusx Afzjfn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2010, Se dispone de una línea completa de envasado en film Georg Hartmann, compuesta por un distribuidor de líneas, dos unidades agrupadoras y una máquina envasadora tipo pillow-pack. Materiales de embalaje: film. Rendimiento de embalaje: aprox. 30 paquetes/min. Documentación disponible. Es posible realizar una visita in situ. Hsdjy Ey Ufopfx Afzjfn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2001, Se dispone de una máquina de envasado de sobres (máquina completamente automática de formado, llenado y cierre) Merz para la industria químico-farmacéutica. Lados del sobre termosellados: 3/4, pistas: 2, ancho máximo de bobina de film: 480 mm, diámetro máximo de bobina: 500 mm, diámetro del mandril: 70 mm/76 mm, formato de sobre instalado X/Y: 110 mm/70 mm, ancho de sobre: 15 mm-160 mm, largo de sobre: 15 mm-200 mm, rendimiento máximo: 100 ciclos/min, capacidad de producción: 200 sobres/min, volumen de llenado: 0,2 ml-250 ml, peso: aprox. 1000 kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Hsdpjy N Uw Aofx Afzjfn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2019, Se dispone de una máquina de envasado en bandeja Multivac, incluyendo una máquina auxiliar de envasado MCS 260. Dimensiones de bandeja X/Y 1: 187mm/137mm, ancho de film 1: 335mm, dimensiones de bandeja X/Y 2: 340mm/128mm, ancho de film 2: 315mm. Máx. cadencia: 15 ciclos/min, capacidad: aprox. 45 bandejas/min, máxima profundidad de bandeja: 130mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4500mm/1050mm/2100mm, peso: aprox. 1700kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Hfsdpfxex Db Une Afzsn

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Se dispone de una envolvedora y una embaladora para botellas de vidrio procedentes de una línea de embotellado. Formatos de botella: 500ml/1000ml, formatos de caja: 6/12, tipo de palet: europalet, altura del palet cargado mín./máx.: 500mm/1800mm, capacidad de la envolvedora: 60 palets/h. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Hfodpfx Aottbdwefzen