Hitachi Zx 27 U de segunda mano en venta (105)

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, longitud de giro: 380 mm, diámetro de giro: 450 mm, agujero del husillo: 59 mm, velocidad de giro (máx.): 5.000 rpm, modelo de controlador: Seicos 40L Multi, ¡Sin precio mínimo: venta garantizada al mejor postor! DETALLES TÉCNICOS Diámetro de torneado: 450 mm Longitud de torneado: 380 mm Diámetro máximo de mecanizado: 340 mm Recorrido eje X: 215 mm Recorrido eje Z: 400 mm Paso de barra: 51 mm Rango de velocidad del husillo: 30 a 5.000 rpm Potencia del motor del husillo: 11 / 7,5 kW Nariz del husillo: A2-6 Paso del husillo: 59 mm Diámetro de los rodamientos: 100 mm Torreta portaherramientas: 16 posiciones Avance: 0,001 a 500 mm/min Rápidos X/Z: 30 m/min Diámetro del vástago de herramienta: 25 x 25 mm Iedpfx Ajy R Dmiebieig Diámetro del vástago de broca: 40 mm Morse del contrapunto: MK 5 Recorrido del contrapunto: 300 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Seicos 40L Multi Consumo total: 23 kVA Dimensiones y peso Espacio requerido: aprox. 5,5 x 2,8 x 2,2 m Peso de la máquina: aprox. 4,6 t EQUIPAMIENTO Documentación Extractor de virutas Contrapunto Lámpara de señalización Evacuador de piezas Brazo de ajuste de herramienta Iluminación del área de trabajo Portaherramientas

Estado: usado, tipo de combustible: diésel, Año de fabricación: 2018, horas de funcionamiento: 7.882 h, Equipamiento: aire acondicionado, Sistema AdBlue: Sí Tracción: Ruedas Peso en vacío: 19.580 kg Marca del motor: Isuzu Velocidad máxima: 35 km/h Para más información, póngase en contacto con Kristoff Van Havere. = Más opciones y accesorios = - AdBlue - Pluma con válvula de rotura de tuberías -> Válvula de seguridad para rotura de tuberías - Pluma/Cabrestante - Acoplamiento rápido automático/hidráulico Isdpeza Rn Refx Abieig - Sistema de engrase automático -> Sistema de engrase automático - Interruptor desconectador de batería - Hidráulica para taludes - Cabina presurizada - Suspensión de la pluma - Hidráulica para martillo/cizalla - Cazo alto con válvula de rotura de tuberías -> Válvula de seguridad para rotura de tuberías - Cazo alto/brazo de pala - Luz rotativa - Soporte de pala - Acoplador rápido - Pluma ajustable - Pluma hidráulica ajustable - Hidráulica adicional - Dispositivo de protección contra sobrecarga

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 140 kW (190,35 CV), Año de fabricación: 2021, horas de funcionamiento: 7.212 h, Equipamiento: aire acondicionado, cabina, hidráulica de martillos, hidráulica de pinzas, Hitachi ZX 250LCN-7 Año de fabricación: 2021 Horas de uso: 7.212 Iedpfxoy U E Hre Abijig Enganche rápido CW40 con varias opciones disponibles ¡Para más información, por favor consulte!

Estado: usado, Año de fabricación: 2010, horas de funcionamiento: 9.153 h, Fabricante: Hitachi Tipo: ZX 190W-3 Año de construcción: 2010 Iijdswliq Aspfx Abiog Horas: 9153 Peso: 20300 kg Motor: Isuzu AI 4 HK 1X Potencia: 120 kW Neumáticos: 10.00-20 Soporte: soporte de escudo Equipo: SWE cuchara de retroexcavadora Sistema de lubricación central bomba de reabastecimiento de combustible Protector contra caída de rocas C.A Cámara de visión trasera radio Listo para usar inmediatamente. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 11,5 kW (15,64 CV), tipo de combustible: diésel, capacidad del depósito de combustible: 22 l, peso total: 1.980 kg, peso operativo: 1.980 kg, condición de conducción: 100 %, estado de la cadena: 100 %, número de asientos: 1, clase de emisión: Euro 5, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 2 h, Equipamiento: cabina, chasis ajustable, faros adicionales, hidráulica de martillos, hidráulica de pinzas, orugas de caucho, HITACHI ZX19-6 Máquina nueva del año de fabricación 2025 con aprox. 2 horas de funcionamiento. Potencia nominal del motor: 11,5 kW / 15,6 CV Peso operativo: 1.980 kg Equipamiento: - Chasis de vía variable hidráulico (980 mm - 1.280 mm) - Hoja topadora y niveladora hidráulica - Pluma monobloque con ajuste lateral hidráulico - Palancas de mando hidráulicas precontroladas - Sistema de traslación de dos velocidades - Cabina ROPS con calefacción, limpiaparabrisas delantero y trasero, toma de 12V, retrovisor, portavasos, reposabrazos - 3 focos de trabajo LED - Radio Equipo de trabajo: - Brazo: 1.080 mm - Pluma: 1.700 mm - Acoplador rápido mecánico incl. gancho de carga / Lehnhoff MS01 Garantía conforme a las condiciones del fabricante. Condición de entrega: Ex works almacén 15345 Altlandsberg / Entrega en Berlín y Brandeburgo posible previa consulta. Venta sujeta a venta previa. El precio de venta es neto, el IVA puede ser indicado por separado. Fotos detalladas disponibles a solicitud. Accesorios posibles (precio a consultar): Iedpfjympxuex Abioig - Cucharón de excavación 220 mm - Cucharón de excavación 300 mm - Cucharón de excavación 500 mm - Cucharón para tendido de cables - Cazo de limpieza de zanjas de 1.000 mm (fijo) - Martillo hidráulico - Pinza para movimiento de tierras

Estado: usado, Año de fabricación: 2009, capacidad de refrigeración: 412 kW (560,16 CV), tipo de corriente de entrada: trifásico, tipo de refrigeración: aire, peso total: 3.550 kg, tensión de entrada: 400 V, ancho total: 1.900 mm, longitud total: 5.370 mm, altura total: 2.420 mm, Enfriadora aire-agua HITACHI RCUE 412 kW Capacidad de refrigeración: 412 kW (12/7 — 35°C) Año de fabricación: 2009 Opciones: con economizador Intercambiador de calor: de placas Circuito frigorífico: 2 uds. Compresores: 2 uds. Hitachi (tornillo) Número de ventiladores: 12 uds. Iiedpfsxxwflox Abiog Tipo de refrigerante: R407C Dimensiones: 5,37 x 1,90 x 2,42 m Peso: 3550 kg Horas de funcionamiento: 29382/21390 h El evaporador necesita reparación.

Estado: nuevo, Hitachi ZX870 pinza para rocas Iedpex Ta T Refx Abieig Su diseño dentado permite recoger y manipular bloques de roca, lo que la hace idónea para trabajos de recuperación marítima.

Estado: nuevo, Accesorio adecuado para: Maquinaria de construcción Isdpfx Ajn Tm Uhobieig

Año de fabricación: 2021, Estado: nuevo, Precio de venta al público: 50 euros, 52,65 dólares estadounidenses Iodepa Rpxspfx Abieig

Estado: nuevo, Equipamiento: Balancín Iiedepa Rp Aopfx Abisg

Año de fabricación: 2023, Estado: nuevo, Anchura: 120 cm Accesorio adecuado para: Maquinaria de construcción Iodpopq Tbxofx Abieig Capacidad de carga: 1.000 l

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1999, Fabricante: Hitachi Seiki Modelo: VK45 II Año de fabricación: 1999 Tipo de máquina: Centro de mecanizado vertical CNC Control: SEICOS Σ10M / A10M Recorrido del eje X: aproximadamente 760 mm Recorrido del eje Y: aproximadamente 500 mm Recorrido del eje Z: aproximadamente 500 mm Mesa: aproximadamente 1.120 × 485 mm Carga máxima de la mesa: aproximadamente 750 kg Cambiacaracterísticas: 30 posiciones Iiedszy Rbpepfx Abijg Velocidad del husillo: típicamente hasta 8.000 rpm Portaherramientas: SK40 Peso: aproximadamente 6.000–6.500 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 2015, Alta velocidad y calidad de impresión óptima Pantalla táctil más brillante y nítida Bloque de circulación de tinta mejorado Función de apagado automático Iisdpfx Aoz Ai Hisbisg Funcionamiento de fácil manejo

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1989, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 250 mm, Fabricante: Hitachi Seiko Ltd., Japón Modelo: H-DS02N Año de fabricación: 1989 Eje X: aprox. 200–400 mm Eje Y: aprox. 150–300 mm Eje Z: aprox. 150–250 mm Tamaño de la mesa: aprox. 300 × 200 – 500 × 300 mm Peso máx. de la pieza: 200–500 kg Tipo: generador EDM de transistores Corriente máx.: aprox. 30–100 A Control de pulso: analógico / control digital temprano Rugosidad superficial alcanzable: Ra aprox. 0,8–3 µm Funcionamiento no garantizado Iisdpoy D Nccsfx Abieg

Estado: usado, color: otro, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 7.514 h, Potencia del motor de combustión interna: 187 HP (138 kW) MMA (GVW): 11.500 kg Marca del motor: ISUZU Isdpfxsr Epvie Abisig Capacidad de elevación: 6.500 kg Marcado CE: sí Número de serie: HCM81U00T00030124 ¡Máquinas a la venta! Visite nuestro sitio web para explorar una amplia variedad de máquinas listas para entrega inmediata. Disponemos de más opciones de las que aparecen en línea, así que no dude en llamarnos o enviarnos un correo en cualquier momento. Todas nuestras máquinas están completamente revisadas y mantenidas para garantizar su fiabilidad. ¿Necesita fotos? Simplemente contáctenos y se las enviaremos de inmediato. Le asistimos en neerlandés, inglés, francés, alemán, español y ruso. Descubra nuestra amplia gama de máquinas fiables.

Estado: usado, Año de fabricación: 2021, 1 unidad de cargadora de ruedas HITACHI ZW75-6C Ancho de la cuchara: 180 cm, longitud de las horquillas: 120 cm Puede encontrar todos los datos técnicos del objeto de la subasta en la sección «Documentos» como archivo PDF para descargar. Color: como se muestra en las imágenes, según las fotografías y la inspección. Año de fabricación: 2021 Iisdpfx Abeztpqieieg Identificación del vehículo: W09P85395MBA08911 Peso en kg, aproximadamente: 5950 Estado: usado

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, potencia: 130 kW (176,75 CV), tipo de combustible: diésel, peso total: 19.630 kg, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 9.130 h, Equipamiento: aire acondicionado, brazo ajustable, cabina, hidráulica de martillos, hidráulica de pinzas, tracción a las cuatro ruedas, Excavadora móvil Hitachi ZW170W-6, año 2017, con solo 9.130 horas de trabajo. Mantenida según servicio, en estado limpio y lista para trabajar de inmediato. Equipada con sistema de lubricación centralizado y acoplador rápido Oilquick. Transporte y entrega posibles. También preparamos documentación de aduana/exportación. Visita bajo cita previa, también durante fines de semana. Precio a consultar. Ijdeyiu Ugspfx Abioig

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 680 mm, recorrido del eje Y: 680 mm, recorrido del eje Z: 680 mm, velocidad de rotación (mín.): 60 rpm, velocidad del cabezal (máx.): 12.000 rpm, Control: Control numérico CNC con pantalla en color SEIKOS 16 M DATOS TÉCNICOS Campo de trabajo Eje X (mesa transversal): 680 mm Eje Y (cabezal vertical): 680 mm Iisdpfxsw Ud U Ts Abijg Eje Z (montante longitudinal): 680 mm Superficie de sujeción de palets: 500 x 500 mm Potencia de accionamiento (50% ED/constante): 25/22 kW Rango de velocidad (2 etapas): 60 – 12.000 rpm Portaherramientas DIN 69871: A 40 Cambiador de herramientas (revista de cadena) Número de estaciones de revista: 60 Diámetro máx. de herramienta: 95/160 mm Tiempo de cambio herramienta a herramienta: 3,8 seg EQUIPAMIENTO/ACCESORIOS  Encapsulado completo con puerta corredera, con protección eléctrica, incluido luz en el área de trabajo  Cambiador de pallets doble  Cambiador automático de herramientas ATC 60  Transportador de virutas  Sistema de refrigeración con 3 bombas, depósito de 100 l  Suministro de refrigerante a través de la brida del husillo aprox. 25/40 bar  Ducha en área de trabajo  Control de rotura de brocas (controlable mediante comando G)  Medición de herramientas (controlable mediante comando G)  Volante electrónico  2 palets adicionales  Mesa con posicionamiento a 1°  Husillo con posicionamiento electrónico  Elementos de instalación  Documentación

Estado: listo para usar (usado), Se ofrece un soporte para piezas de repuesto defectuoso de un torno Hitachi Seiki, que incluye un cargador de barras IEMCA. 1) Torno CNC Hitachi Seiki GT 20 S II, recorrido X/Z: 200 mm/400 mm, diámetro máximo de torneado: 210 mm, diámetro máximo sobre la platina: 380 mm, diámetro máximo de la barra: 51 mm, diámetro del orificio del husillo: 59 mm, velocidad: 5000 rpm, número de posiciones para herramientas: 10, avance rápido: 20 m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 2350 mm/1950 mm/1850 mm, peso: aproximadamente 4100 kg. Los condensadores para la conexión eléctrica están defectuosos. 2) Cargador de barras hidráulico IEMCA TAL/AUTO 65/32, diámetro máximo de la barra: 65 mm, longitud máxima de la barra: 3200 mm, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aproximadamente 4200 mm/800 mm/1200 mm, peso: aproximadamente 800 kg. El torno se vende exclusivamente como soporte para piezas de repuesto defectuoso. Se puede realizar una inspección en las instalaciones. Ijdpezka I Tjfx Abieig

Año de fabricación: 1997, Estado: listo para usar (usado), Recorrido de desplazamiento X/Y/Z: 500mm/450mm/400mm, portaherramientas: CAT50, tamaño de la mesa X/Y: 900mm/410mm, carga máx. de la mesa: 350kg, velocidad: 8000rpm, avance X/Y/Z: 15000mm/min, desplazamiento rápido X/Y/Z: 30000mm/min, número de herramientas: 20, dimensiones X/Y/Z: aprox. 2200mm/3200mm/2500mm, peso: aprox. 5000kg, control: Seicos A10M. Iedpfxstufb Sj Abioig

Estado: usado, Año de fabricación: 2020, horas de funcionamiento: 12.536 h, Equipamiento: tracción a las cuatro ruedas, Número de vehículo interno: MK300023 Disponible inmediatamente en nuestras instalaciones en Kaufungen Más información en: Ijdpfxjym H Rzj Abijig Luis Lucena Viktoria Sologubova ALEMÁN Pala cargadora de ruedas Hitachi ZW310-6 con cuchara – 28 toneladas – 12.536 horas de funcionamiento Pala cargadora de ruedas Hitachi ZW310-6 alemana, fabricada en 2020. Máquina potente con un motor de 212 kW, tracción a las cuatro ruedas, cabina cerrada y una gran cuchara de carga. Datos técnicos: * Número de vehículo: MK300023 * Estado del vehículo: máquina usada * Categoría: pala cargadora de ruedas * Fabricante: Hitachi * Modelo: ZW310-6 * Año de fabricación: 05/2020 * Horas de funcionamiento: 12.536 h * Potencia del motor: 212 kW (aprox. 288 CV) * Masa total permitida: 28.000 kg * Carga máxima permitida en el eje delantero: 14.500 kg * Carga máxima permitida en el eje trasero: 15.000 kg * Masa máxima remolcable para uso fuera de carretera: 19.000 kg * Marcado CE * Vehículo alemán Equipamiento: * Tracción a las cuatro ruedas * Gran cuchara de carga * Cuchara incluida * Cabina cerrada * Faros de trabajo * Espejos retrovisores * Neumáticos de gran tamaño para uso fuera de carretera * Dirección articulada Es posible realizar una inspección y una prueba de funcionamiento previa concertación de una cita. Para obtener más información, fotos y vídeos, póngase en contacto con nosotros. Salvo errores, modificaciones y venta previa. INGLÉS Pala cargadora de ruedas Hitachi ZW310-6 con cuchara – 28 toneladas – 12.536 horas de funcionamiento Pala cargadora de ruedas Hitachi ZW310-6 alemana fabricada en 2020. Máquina potente equipada con un motor de 212 kW, tracción a las cuatro ruedas, cabina cerrada y una gran cuchara de carga. Especificaciones técnicas: * Número de referencia: MK300023 * Estado: máquina usada * Categoría: pala cargadora de ruedas * Fabricante: Hitachi * Modelo: ZW310-6 * Año de fabricación: 05/2020 * Horas de funcionamiento: 12.536 h * Potencia del motor: 212 kW (aproximadamente 288 CV) * Masa total permitida: 28.000 kg * Carga máxima permitida en el eje delantero: 14.500 kg * Carga máxima permitida en el eje trasero: 15.000 kg * Masa máxima remolcable para uso fuera de carretera: 19.000 kg * Marcado CE * Máquina alemana Equipamiento: * Tracción a las cuatro ruedas * Gran cuchara de carga * Cuchara incluida * Cabina cerrada * Luces de trabajo * Espejos exteriores * Neumáticos resistentes para uso fuera de carretera * Dirección articulada Es posible realizar una inspección y una prueba de funcionamiento previa concertación de una cita. Para obtener más información, fotos y vídeos, póngase en contacto con nosotros. Salvo errores, modificaciones y venta previa. Ejemplo de financiación: * Número interno: MK * Precio de compra: 66.900,00 € * Entrada: 10% * Plazo: 60 meses * Cuota mensual: 1.040,02 € Valor residual: 12.380,00 € Si esta oferta le interesa o desea adaptarla a sus necesidades, póngase en contacto con nosotros (Sr. Enchev). Esperamos su llamada. Salvo errores. Estaremos encantados de aceptar su vehículo usado como parte del pago. Posibilidad de financiación directamente en nuestras instalaciones. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Hablamos: alemán, inglés, español, polaco, ucraniano, ruso y búlgaro.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Recorrido en el eje X: 600 mm Recorrido en el eje Y: 580 mm Recorrido en el eje Z: 580 mm Control: SEICOS 16M Eje B (mesa): 360 x 1° Avance en los ejes X/Y/Z: 1 - 50.000 mm/min Avance rápido en los ejes X/Y/Z: 50,00 m/min Rango de velocidad: variable, de 35 a 12.000 Nm Motor del husillo: 22,00 kW Par en el husillo: 236 Portaherramientas: BT40 Almacén de herramientas: almacén de cadena, 61 unidades Tamaño de la paleta: 2 x 400 x 400 mm Diámetro máximo de la pieza de trabajo: 630 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 680 mm Iodjzugf Tepfx Abisig Peso máximo de la pieza de trabajo: 400 kg Consumo total de energía: 30,00 kW Peso de la máquina: aproximadamente 12,00 t Espacio requerido: aproximadamente 4,00 x 3,50 x H 3,00 m Incluye: control SEICOS S16M, sistema de refrigeración, transportador de virutas, volante electrónico, sistema de aspiración.

Estado: usado, Año de fabricación: 2017, horas de funcionamiento: 11.087 h, Equipamiento: ABS, Hitachi ZW220-6, cargadora sobre neumáticos | Pala Volvo | Acoplamiento rápido | Sistema de lubricación centralizado Número de serie: 0000278 CHASIS Y EQUIPAMIENTO DEL VEHÍCULO * Cargadora sobre neumáticos con articulación * Sistema de lubricación centralizado * Foco de trabajo Iisdpozp Sx Iofx Abisg * Luz de advertencia giratoria EQUIPAMIENTO ADICIONAL * Pala Volvo, modelo B2014 * Acoplamiento rápido hidráulico * Control mediante joystick * Funciones automáticas de la pala y del brazo elevador NEUMÁTICOS * Neumáticos: 23.5 R25 MOTOR / TRANSMISIÓN * Cummins QSB6.7, motor diésel de 6 cilindros * 149 kW (203 CV) * Cilindrada: 6.690 cm³ * Nivel de emisiones: Etapa IV de la UE * Transmisión automática * Selector de dirección de marcha en el joystick CABINA / EQUIPAMIENTO * Aire acondicionado * Radio * Control ergonómico mediante joystick * Pantalla de información digital PESOS * Masa total permitida: 18.600 kg * Carga máxima permitida en el eje delantero: 8.800 kg * Carga máxima permitida en el eje trasero: 10.200 kg OTROS * Año de fabricación: 2017 * Horas de funcionamiento: 11.087,5 h * Distancia entre ejes: 3.300 mm ----Incluso después de la compra, no le dejaremos solo: Le ayudamos a organizar el transporte y la carga. ¡No dude en consultarnos! Estaremos encantados de ayudarle. Hablamos alemán, inglés y ruso. Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso. Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones, correcciones de errores, errores de impresión y de escritura, así como la posibilidad de venta previa.----Sobre nosotros: Leible Nutzfahrzeuge es una empresa familiar con sede en Kehl, a orillas del Rin. Durante muchos años, hemos destacado por nuestra experiencia, fiabilidad y competencia en el ámbito de la reacondicionamiento y la venta de vehículos comerciales y maquinaria de construcción. Nuestra fortaleza reside en la compra y venta de vehículos comerciales, maquinaria de construcción y vehículos especiales nuevos y usados. En nuestras instalaciones de aproximadamente 11.000 m², encontrará una amplia selección para diferentes aplicaciones. Le acompañaremos de forma personal y fiable, desde el primer contacto hasta la entrega.----Nuestro servicio para usted: Carga de vehículos y maquinaria Le ayudamos a cargar la maquinaria que ha comprado. Transportes especiales Le ayudamos a organizar un transporte especial adecuado. Trámites aduaneros También le brindamos apoyo en los asuntos aduaneros. Traslado y transporte Si lo desea, le ayudamos a organizar el transporte.

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, Diámetro de giro: 320 mm Iijdpfx Aeyg Rbdjbieg Longitud de giro: 1100 mm Control: Fanuc Torno CNC Marca: Hitachi Seiki Modelo: TF 25 Año: 1996 Con contrapunto Precio desde ubicación (sin carga). El comprador debe encargarse de la carga.

Estado: precisa reparación (usado), Año de fabricación: 1995, número de máquina/vehículo: VM40067E, recorrido eje X: 560 mm, recorrido del eje Y: 410 mm, recorrido del eje Z: 410 mm, peso total: 6.000 kg, velocidad del husillo (min.): 8.000 rpm, Marca / Manufacturer: HITACHI Modelo / Model: SEIKI VM 40 II Año / Year: 1.995 Cono / Taper : BT40 Nº de serie / Serial number: VM40067E Control numérico / Control unit: SEICOS MY II DIMENSIONES/DIMENSIONS Dimensiones mesa / Table dimensions: 760 x 400 mm. RECORRIDOS / TRAVEL Recorrido longitudinal X / X axis traverse: 560 mm. Recorrido transversal Y / Y axis traverse : 410 mm. Recorrido vertical Z / Z axis traverse: 410 mm. HUSILLO / SPINDLE Velocidad husillo/ Spindle speed: 8.000 rpm. Isdpfx Aezl S I Usbioig Potencia husillo / Spindle power: 5,5 / 7,5 kW. PESO Y DIMENSIONES / WEIGHT AND DIMENSIONS Peso máquina / Machine weight: 6.000 Kg. ACCESORIOS / ACCESORIES Cambiador herramientas 30 Station / ATC Capacity 30 Tools Divisor cuarto eje Nikken / NIKKEN 4th Axis CNC Rotary Table (REQUIERE REPARACIÓN) La máquina está completa. También incluye documentación y manuales. La parte mecánica está en buen estado. La electrónica necesita reparación; probablemente se trate de la fuente de alimentación. (NEEDS TO BE REPAIRED) The machine is complete. It also has documentation and manuals. The mechanical part is good. The electronics need repair. Probably the power supply.