Máquina Especial de segunda mano en venta (69.325)

Año de fabricación: 2013, Estado: usado, Máquina de crack tipo En nuestra opinión, la máquina está en buenas condiciones de uso. Estado y se puede ver bajo pedido con cita previa. Fodpfx Akey Ihbloiopi Los accesorios, herramientas y dispositivos de sujeción mostrados solo están incluidos en el volumen de suministro. si así se indica en la información adicional. Cambios y errores en los datos técnicos e información así como ¡Sujeto a venta previa!

Estado: usado, número de máquina/vehículo: 22011 SLS, Año de fabricación: 2023, Datos del láser Láser de marcado Fabricante: Keyence Modelo: MD-X2520A Tipo de láser: láser YVO₄ Clase de láser: 4 Longitud de onda: 1063 nm Potencia de salida: 25 W Detección de la posición del láser Tipo de láser: láser de semiconductor Clase de láser: 3R Longitud de onda: 683 nm Potencia de salida: 5,0 mW Láser guía/Indicador de distancia Tipo de láser: láser de semiconductor Clase de láser: 2 Longitud de onda: 655 nm Potencia de salida: 1,0 mW Datos eléctricos Tensión nominal: 400 VCA Frecuencia: 50 Hz Tensión de control: 24 VCC Corriente nominal: 23 A Potencia: 15 kW Fusible de respaldo: 50 A Fsdpfxszilv He Akijpi Factor de diversidad: 0,9 Alimentación: 3 × 400 V + PE

Estado: usado, Tipo: FM611E1 400 V/3~ - 15 A - 50 Hz - 9,2 kW Fpedpfxszcgc No Akiei Dimensiones Longitud: 980 mm Anchura: 770 mm Altura: 840 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Detalles técnicos: Diámetro del tornillo: 30 mm Fuerza de sujeción máx.: 2000/ a 175 bar kN Fuerza de apertura: 10 toneladas Velocidad del husillo: 100 rpm Unidad de control: FA-Inject 2000SIJECT OP37 Presión del sistema: 175 bar Presión de inyección máx.: 1600 bar Volumen de inyección máx.: 800 cm³ Velocidad de cierre: 200 mm/min Carrera del eyector: 150 mm Fuerza del eyector: 120 kN Carrera de apertura: 550 mm Fedpfx Akou Nu N Rjiepi Altura libre: 700 mm Potencia total necesaria: 36,5 kW Peso de la máquina aprox.: 6,0 toneladas Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 3,0x1,9x3,9 m Dimensiones del armario de control LxAxA: 0,8x0,6x2,15 m MÁQUINA DE INYECCIÓN DE PLÁSTICOS - Máquina de inyección de elastómeros - Con mesa de montaje calefactable y placa de montaje del molde calefactable. - Ideal para la fabricación de productos de sellado especiales. - Volumen del tanque hidráulico 110 litros, método de calentamiento/enfriamiento sistema de circulación de termo-aceite, carrera de la boquilla 20mm - Tipo de boquilla: boquilla simple, potencia de calentamiento por placa calefactora: 8,1 kW, tamaño de la placa calefactora 600x500mm, temperatura de la placa calefactora = 250°C La máquina no está conectada. Vendemos la máquina tal como se describe y como está. *

Año de fabricación: 1992, Estado: usado, Detalles técnicos: Tensión de funcionamiento: 380 V/Hz Medidas desde - hasta: Ø 6 a Ø 50 mm Necesidad total de potencia: 1,5 kW Peso aproximado de la máquina: 293 kg Dimensiones de la máquina: 690 x 380 x 1150 mm Aplicación: Montaje de líneas de mangueras. Proceso: prensado controlado por presión con herramientas de montaje Hidráulica 240 bar de sobrepresión, capacidad/contenido para 20 litros Accionamiento electrohidráulico Operación Interruptor ON/OFF y pedal La máquina está equipada actualmente con juego de mordazas DN 12 16 (código 220) Inserciones de mandíbula adicionales disponibles: DN 6 - 10 (código 215) DN 20 - 25 (código 230 DN 32 (código 240) DN 40 (código 245) DN 50 (código 260) sin código: DN 21; Número 22; Número 33; Número 34; Número 35; Número 37; DN39 Fpsdpjvc Atgjfx Akisi *

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro: No.1: aprox. 6 mm Diámetro: No.1: máx. 25 mm Conexión: 400 V Motor: motorreductor / motorreductor Potencia total necesaria: 0,25 kW Peso de la máquina aprox.: aprox. 120 kg Espacio necesario aprox. LxAnxAl: 0,85x0,6x0,1,0 m MÁQUINA PELACABLES Campo de aplicación: pelado de cables eléctricos Piezas a procesar: Cables con revestimiento de PVC / goma Alimentación de cables mediante carril angular de 40 mm hasta una longitud de 600 mm Alimentación manual Rodillo motriz Ø=80x21mm dentado Breve descripción Fpodpeu Nw Snofx Akiji en stock

Estado: usado, Año de fabricación: 1971, Fabricante: Steinel Modelo: 8 estaciones Unidades de taladrado: Tipo Steinel BE 10 VK Año de fabricación: 1971 Peso: aprox. 4.500 kg Fedpfx Aew E Hpvjkijpi Información general / Datos técnicos: Máquina de taladrado especial rotativa de 8 estaciones para taladros verticales y horizontales en piezas de trabajo con fijación mediante pinzas manuales. Unidades de taladrado: 7 piezas Estación 1 - Carga y descarga Estación 2 - Unidad de taladrado horizontal tipo: BE VK, potencia 2,2/3 kW, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 36 mm Estación 3 - Unidad de taladrado vertical tipo: BE VK, portapinzas Estación 4 - Unidad de taladrado horizontal tipo: BE VK, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 36 mm Estación 5 - Unidad de husillo vertical tipo: BE VK, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 28 mm Estación 6 - Unidad de taladrado horizontal tipo BE VK con guía adicional, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 28 mm Estación 7 - Unidad de taladrado horizontal tipo: BE VK, potencia 2,2/3 kW, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 36 mm Estación 8 - Unidad de husillo vertical tipo: BE VK, potencia 2,2/3 kW, portaherramientas: manguito de sujeción Ø 28 mm Avance de las unidades de taladrado: avance mecánico mediante pinola Mesa rotativa: accionamiento mecánico de 8 posiciones Ø 500 mm Sujeción de la pieza: accionamiento manual mediante pinza Ø 45 mm Dimensiones de la máquina (ancho x fondo x alto): aprox. 2.600 mm x 2.400 mm x 2.500 mm Alimentación eléctrica / Potencia instalada: 380 V 50 Hz Accesorios / Equipamiento especial: • Máquina diseñada para producción en grandes series • Mesa de máquina robusta de fundición con extracción de virutas hacia la parte trasera y depósito de refrigerante grande y separado • Amplio surtido de accesorios de sujeción y útiles auxiliares • Mesa rotativa mecánica de 8 estaciones con accionamiento mecánico • Instalación de refrigeración con bandeja para virutas • Lecho de máquina muy estable, ideal también para la reconstrucción o adaptación a máquina especial

Año de fabricación: 2025, Estado: nuevo, Dimensiones (largo/ancho/alto): 6300x2000x2350 mm Peso: 1250 kg Potencia total requerida: 32,5 kW Trituradora de paja y heno con sistema de transporte SHZ-1200 Fpjdpfsv A Hixsx Akioi - Rendimiento: 500 - 1200 kg/h (dependiendo del tamaño de las perforaciones de la criba y de la humedad del producto) - Fracción de triturado: 8 - 15 mm y más (el tamaño depende del diámetro de los orificios de la criba) - Humedad del producto triturado

Estado: usado, Sierra circular de inglete para aluminio (construcción especial con 4 servomotores) Sierra circular, sierra de inglete, sierra para cortes longitudinales Año de fabricación: 2002 Diámetro de la hoja de sierra: 500 mm Área de corte a 90°: - Redondo: Ø 180 - Rectangular: 350 x 140 mm (mediante corte longitudinal) Área de corte a 45°: - Redondo: Ø 180 - Rectangular: 350 x 100 mm (mediante corte longitudinal) Longitud de la guía del soporte base: 1100 mm Recorrido sobre el soporte base (adelante-atrás): 650 mm Fpedpfedzp T Dex Akioi Recorrido en el soporte (arriba-abajo): 120 mm Velocidad de rotación de la hoja de sierra: aprox. 3000 rpm Potencia del motor: 2,2 kW Conexión a la red: 400 V, 50 Hz - Movimiento de corte longitudinal controlado - Ajuste de la altura de la hoja de sierra controlado - Corte de inglete controlado mediante grupo de sierra basculante - Corte de inglete controlado mediante grupo de sierra inclinable - Basculación e inclinación de la sierra mediante servomotores INDRAMAT con engranaje de precisión (Motor MKDO71B-061-KG1-KN y MKDO41B-144-KP1-KN) - Movimiento del eje vertical mediante servomotores INDRAMAT y husillos de bolas (Motor MKDO41B-144-KP1-KN) - En total, se han instalado 4 servomotores Indramat - Construcción alemana de muy alta calidad Espacio requerido: L x A x A 1150 x 1100 x 1400 mm Peso: aprox. 360 kg En buen estado La unidad proviene de una máquina especial para productos específicos. Todos los demás componentes y piezas eléctricas para la construcción de una nueva máquina especial también están disponibles.

Estado: usado, con depósito de almacenamiento x con agitador vibratorio x báscula x desmontada x equipo para el llenado de big bags equipo de llenado de big bags +++++ Tenga en cuenta que la máquina se encuentra en estado desmontado y lista para ser transportada. Por este motivo, no es posible realizar una demostración con la máquina en funcionamiento ni grabar un vídeo. Además, nuestro anuncio incluye las fotografías más representativas y de la mejor calidad posible. Lamentablemente, no es posible enviar más imágenes. Fpjdpfxsip Rdlj Akiji +++++

Año de fabricación: 2015, Estado: usado, Diámetro / mm Corte (número) / Peso 15000 kg Control Siemens 840D Fsdpfx Akjphu D Toispi Línea de producción - Máquina especial modular (MSM) con dispositivo de sujeción 1 centro de mecanizado de doble husillo Marca: GROB Tipo: Máquina especial GM4650 Año: 2015 Control: Siemens, tipo 840D sl Sistema de extinción de incendios por CO2, filtro de aire LTA, tratamiento de aceite, marca: Ruez, tipo MBF-1000 AS, año 2015 - Horas de funcionamiento 43.774, horas de husillo 1.598 Datos tecnicos Longitud de la máquina: 8400mm Anchura de la máquina: 2500mm Altura de la máquina incl. LIP: 2150mm Peso de la máquina: 15.000kg

Estado: usado, Instalación de preparación de vapor Depósito de precalentamiento Bombas para la circulación de agua Depósito Tuberías etc. Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y entrega. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t Fsdpjyt Rx Nsfx Akispi Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender maquinaria, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 2011, Control Windows XP Área de impresión 550x500 mm Impresora para plantillas Formato de plantilla 737x737 mm Grosor de PCB 6 mm Velocidad de rasqueta 10-80 mm/s Presión de la rasqueta 0-260 N Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y, por lo tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; únicamente se aplican nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, póngase en contacto con nosotros. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Fpjdpfxsyqulnj Akisi Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Material: acero Dimensiones (largo/ancho/alto): varias mm Acero en diferentes dimensiones: Dimensiones de ejemplo: 250x80x6000 140x120 200x180 330x79x6000 200x200 200x140 Aproximadamente: 200 a 250 t disponibles El precio es por tonelada. Los datos técnicos son indicaciones del fabricante o del operador y, por tanto, no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y comercio. Fjdeyqvukepfx Akijpi Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacenamiento, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Podrá encontrar más ofertas en nuestra página web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Material acero Dimensiones (largo/ancho/alto) variables mm Precio por unidad Estructuras de acero para anillos o bridas hasta 5500 mm de diámetro Los datos técnicos provienen del fabricante u operador y, por lo tanto, son no vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros más de 400 máquinas propias en stock más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Fpodpfoyqtirex Akioi Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, no dude en contactarnos. Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2009, Máquina de serigrafía ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Fsdpfxsxk T Hpe Akispi Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, y en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 06010056, altura total: 1.620 mm, ancho total: 910 mm, longitud total: 980 mm, Se subastará una máquina de medición de coordenadas del fabricante Tesa, modelo: Micro-hite 3D. DETALLES DE LA MÁQUINA Longitud total: 980 mm Fpedpfxezhmq No Akiji Anchura total: 910 mm Altura total: 1.620 mm Fecha de instalación: 24.03.2006

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 0044, altura de la pieza (máx.): 250 mm, anchura de la pieza (máx.): 750 mm, longitud de la pieza (máx.): 550 mm, longitud de avance eje X: 350 mm, longitud de avance eje Y: 250 mm, longitud de avance eje Z: 256 mm, La máquina es del año 2011, pero no se puso en funcionamiento ni se modernizó hasta 2016. ¡En ese momento, se realizó una actualización eléctrica para la automatización WorkPartner! DETALLES TÉCNICOS Peso máximo de la pieza de trabajo: 200 kg Recorrido del eje X: 1.800 mm Fjdpfx Akozf E Nxjiepi Recorrido del eje Y: 2.000 mm Recorrido del eje Z: 1.100 mm Altura máxima de la pieza de trabajo: 250 mm Anchura máxima de la pieza de trabajo: 750 mm Longitud máxima de la pieza de trabajo: 550 mm Longitud del avance del eje X: 350 mm Longitud del avance del eje Y: 250 mm Longitud del avance del eje Z: 256 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Tipo de corriente de entrada: trifásica Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.000 x 3.760 x 2.455 mm Peso total: 3.700 kg EQUIPAMIENTO Documentación/Manual Grupo de refrigeración Nota: Las horas de funcionamiento de la máquina se pueden consultar en la última imagen.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 2.100 mm, ancho total: 1.200 mm, longitud total: 4.400 mm, peso total: 1.800 kg, capacidad de producción: 1.350 unidad/h, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al precio más alto! Sistema automático, lineal y electro-neumático de llenado y taponado con contrapresión + enjuagadora, cinta transportadora de alimentación y etiquetadora automática del fabricante ENOS. Nota: El vendedor se encarga del desmontaje de la máquina. El comprador deberá encargarse únicamente de la carga. Fpjdpfx Akezh Dtbjiei DETALLES TÉCNICOS Capacidad de producción: 1350 unidades/hora DETALLES DE LA MÁQUINA Tensión de entrada: 400 V Presión de funcionamiento: 8 bar Frecuencia de entrada: 50 Hz Tipo de corriente de entrada: trifásica Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 4400 x 1200 x 2100 mm Peso total: 1800 kg EQUIPAMIENTO Enjuagadora Cinta transportadora de alimentación Etiquetadora automática

Año de fabricación: 2010, Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, longitud útil: 7.600 mm, número de máquina/vehículo: 1400040505, número de ejes: 4, DETALLES TÉCNICOS Fpsdpfx Akszhuyfjiei Longitud máxima de mecanizado con procesamiento de extremos: 7.600 mm Longitud máxima de mecanizado sin procesamiento de extremos: 7.720 mm EQUIPAMIENTO 12 mandriles de sujeción neumáticos 2 zonas de trabajo Centro de mecanizado de perfiles de 4 ejes; Mecanizado continuo entre -90° y +90° con cada herramienta disponible Posicionamiento automático del sistema de sujeción con sistema de medición absoluto Dos zonas de mecanizado separadas para el funcionamiento en modo de péndulo Control de 4 ejes Monitor a color de 18,5", puertos USB y conexión de red Sistema operativo Windows Software EluCam Medición automática de la longitud del perfil (en ambos lados) Escáner de códigos de barras El almacén de herramientas integrado garantiza tiempos de cambio de herramientas cortos y, por lo tanto, ciclos de mecanizado óptimos; el almacén puede equiparse con ocho herramientas. 8 soportes de herramientas con mandriles de sujeción

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, ¡Se subasta una impresora textil Kornit Allegro! La máquina está en funcionamiento y se puede visitar en la zona metropolitana de Paderborn hasta la semana 30. Tras su desmontaje en la semana 30, la máquina se almacenará. Fsdpfx Akozkvh Aeijpi La máquina se entregará lista para ser cargada sin costo adicional en la zona metropolitana de Wuppertal. EQUIPAMIENTO Secador ACS Sistema de alimentación de material Sistema de extracción de material Software RIP

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2021, Funcionalidad: totalmente funcional, resolución (máx.): 1.800 PPP (puntos por pulgada), longitud total: 3.022 mm, ancho total: 1.093 mm, altura total: 1.310 mm, peso total: 760 kg, anchura de trabajo: 165 mm, Se ofrecen a la venta 8 impresoras digitales de gran formato de 64 pulgadas, tipo «de rollo a rollo», fabricadas por CANON, como un paquete que se compone de la siguiente manera: 6 impresoras de gran formato Canon Océ Colorado 1640, fabricadas en 2017 y 2018. 2 impresoras de gran formato Canon Colorado 1650, fabricadas en 2021. Nota: Una de las impresoras está defectuosa. Las impresoras están preparadas para el transporte. En todos los sistemas, los líquidos han sido vaciados. DETALLES TÉCNICOS Ancho de impresión: 165 cm Resolución de impresión máx.: 600 x 1.800 dpi Velocidad de impresión máx.: 159 m²/h Grosor máximo del material: 0,8 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Proceso de impresión: impresión UV Tinta: gel UV Material consumido: de aproximadamente 47.770 m² a 105.130 m² Dimensiones y peso Dimensiones (largo x ancho x alto): 3.022 x 1.093 x 1.310 mm Peso: 760 kg Fjdpfozh Eycox Akiopi EQUIPAMIENTO De rollo a rollo Sistema automático de alimentación y conmutación para dos rollos.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2026, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 755 mm, recorrido eje W: 500 mm, número de ranuras del almacén de herramientas: 54, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo: Taladradora electroerosión por hilo (EDM) CNC Recorrido del eje X: 600 mm Recorrido del eje Y: 500 mm Recorrido del eje Z: 755 mm Recorrido del eje W: 500 mm Tipo de eje W: Servomotor Longitud de los electrodos: 800 mm Diámetro de taladrado: a partir de 0,10 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Ancho: 1.975 mm Profundidad: 1.445 mm Fodszhnigepfx Akijpi Altura: 2.280 mm Altura máxima: 2.785 mm EQUIPAMIENTO Cambiador eléctrico con 18 posiciones Cambiador eléctrico con 36 posiciones Cambiador automático de electrodos y guías Detección de roturas Importación de archivos CAD con control táctil intuitivo Detección de los orificios mediante código de color Compensación automática del desgaste Mecanizado de orificios ciegos con control de profundidad Control de descarga en 3 niveles Erosión de roscas para materiales endurecidos M3 - M16 Amplificador de potencia del generador para diámetros grandes Ejes de indexación, disponibles en 1 y 2 ejes Gran depósito de agua con 175 l y sistema de filtrado Medición de la profundidad de taladrado Control automático de los electrodos

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2007, número de máquina/vehículo: A0250A0472, potencia del láser: 5.000 W, recorrido eje X: 4.000 mm, recorrido del eje Y: 2.000 mm, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Recorrido del eje X: 4.000 mm Recorrido del eje Y: 2.000 mm Potencia del láser: 5.000 W DETALLES DE LA MÁQUINA Tensión de red: 400 V / 50 Hz Potencia de conexión: 105 kVA Tensión de control: 24 V CC Fusible requerido: 3 x 160 A Fpjdjzkr T Uopfx Akiji Conexión de aire comprimido: de 7 a 10 bar Conexión de nitrógeno N₂: 30 bar Conexión de oxígeno O₂: 20 bar

Año de fabricación: 2018, Estado: reacondicionado (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 15 kg, dimensión interior altura: 95 mm, dimensión interior longitud: 260 mm, presión negativa: 10.000 Pa, Sin precio mínimo: ¡garantizamos la venta al precio de la oferta más alta! Máquina de limpieza como sistema de un solo compartimento con inundación y vacío total. La máquina se someterá a una revisión general en 2026, con un valor estimado de 16.800 €. Actualmente se encuentra en muy buenas condiciones. El precio de compra original de la máquina era de 104.000 €. DETALLES TÉCNICOS Medio de limpieza: hidrocarburo libre de halógenos o alcohol modificado Dimensiones de la cesta de limpieza: 260 x 160 x 95 mm Peso máximo de la carga: 15 kg DETALLES DE LA MÁQUINA Longitud total: 1.260 mm Anchura total: 1.110 mm Altura total: 2.600 mm Peso total: 1.600 kg EQUIPAMIENTO Marcado CE en la versión estándar con ruedas Cumple con la 31.ª BImSchV (vigente hasta el 21.08.2011) Cumple con la Ordenanza Suiza sobre la calidad del aire (vigente hasta el 01.03.1998) Fodpfjzh Eiqsx Akiepi Cumple con la Ordenanza VAV austriaca (vigente hasta el 26.07.2022) Cumple con la Directiva de la UE sobre COV 199/13